★まゆゆ☆的个人资料

【生日卡片】2015年3月21日森杏奈21岁生日征集祝福网站请戳：morianna点48g点moe/ 详细见图，请各位积极参与。若不会日语可私信或留言在本人微博下方，本人会代为翻译填写。微博@爆弾野郎大鸟君

【平面模特】LOWRYS FARM网上商城我这边目前看到了四件商品由森担当模特，如有遗漏欢迎补充 2楼开始放图值得一提的是LOWRYS FARM在中国也有几家分店，不过目前森仅仅出现在网络商城，实体店方面暂时还没有登场的消息

【翻译】AKB48总选举2013官方指南之渡辺麻友首先感谢AKB48吧勇敢的主力奶扫图分享欢迎大家到访渡辺麻友应援团查看各类资讯今年我会言出必行全力夺下第一宝座未曾了解的作为Center的压力唱片大赏舞台后台突陷危机重压之下难忍泪水去年总选举最大的亮点，毫无疑问就是宣布まゆゆ获得第二的那个瞬间吧。在那之前，篠田麻里子登上舞台，向后辈们发出了「请抱着击垮我的心情前来挑战」这样引起强烈反响的宣言。随后，身为次时代尖兵的まゆゆ则取得了连本人都没预料到的第二这一出色的成绩。登上舞台的她，收起了平时惹人怜爱的形象，发表了「今后必须由我们年轻一辈来开拓全新的道路」「如果明年也有总选举的话，我的目标是取得第一」这样强硬的宣言。「那些话是我听了篠田桑的发言后自己的感想。虽然当时觉得自己离第一还有很长一段距离，但是拿下第二，终于打开了通往Top的道路。这一年，我一直以总选举第一这个目标努力至今，今年我一定会言出必行的！」之后，自去年8月前田敦子毕业以来，作为AKB48第2章的主角，まゆゆ总是处在团队的中心。而对她来说去年最重要的时刻就是年末举办的日本唱片大赏的颁奖仪式。继前年以来，AKB48蝉联年度唱片大奖宝座。而现场表演的前年的获奖曲目『フライングゲット』和当时的获奖曲『真夏のSounds good！』则是由まゆゆ代替了前田敦子站在了Center的位置上。「大奖发表之前，我感到了非比寻常的压力。头脑一片混乱，不知道自己在想什么。站在后台的时候就快要哭出来了。登台的前10秒左右，没法跟任何人讨论。像那样身体不受自己的控制还是人生第一次的经历。心里想着『牙败，就算只动1毫米感觉都要崩溃了！』不过当现场开始播放歌曲之后，好歹坚持完成了表演。而当大奖宣布的那一刻，自己的眼泪还是忍不住地掉了下来。其实颁奖典礼之后takamina桑对大家说『まゆゆ承受了众多的压力却努力坚持了下来』，而且她也没忍住嚎啕大哭了起来。」在盛大的舞台上担任Center，切身体会到了自己的表演将会成为人们对整个组合的评价，那些日子她自己一个人肩负了所有的责任。「单曲的『So long！』开始我就站在了Center的位置上，偶尔还是会感到害怕呢。看着自己面前空无一人直接面对观众的景色，会真切地体会到“自己现在站的是Center的位置”，前田桑在这个位置待了多年，总是进行着无可挑剔的表演，我也再次感到了她的优秀和对她的尊敬。实际站到Center的位置上时，不能有一丝松懈。自己总是感到很大的压力，如果CD销量因为自己的缘故导致了百万销量的终结该怎么办」就连站在前田敦子身边一直注视着她的まゆゆ也不知道，作为Center的重任。每天经历着大部分人所无法体会的空前绝后的生活，まゆゆ正不断地进化着。「虽然有压力但每天也很开心。我很明白当然会有人会否定我，但是我并不在意。我很清楚比起人们对你没有任何评价，当然是人们对你有所关注更为有利。所以我现在非常享受每一件事。」 Team A是组合的先锋必须由我们引领组合前进虽然年仅19岁，和岛崎遥香同龄。但对于12岁就加入组合的まゆゆ而言，现在她所属的Team A的成员基本都是后辈。舞台上展现了超群的稳定性的她在后辈们的面前则多少有些举止怪异，就像她说的「后辈的孩子们都不怎么跟我搭话……因为胆小！」一样。不过，随着前田敦子的毕业和随之而来的去年8月的组个发表，从人们心中“AKB的老幺Team B”转入Team A这一件事的背后深意，她的理解非常透彻。「Team A中有许多被人们所关注的次时代潜力股，而我则必须站在她们的中心，带领她们创造出一个全新的Team A。而且Team A在AKB48中也是最早成立的一支Team，必须要带领整个组合前进。」并不仅是总选举及媒体上暴露在公众面前的部分，作为一个带领着拥有将近300名成员的AKB48的人物，まゆゆ自己也在不断向前冲刺着。那么她心中所描绘的全新的AKB48是什么样的呢。「无愧于“国民偶像”这一称号，贯彻正统派的偶像组合。现在也有人介绍我们的时候用“国民”这个词，但我觉得距离理想状态还很遥远。希望大家也能了解选拔成员以外的成员，也希望不仅仅是年轻人，连老爷爷老奶奶也能加入为我们应援的队伍。比如，那个……。“伟人”（指为社会做出重大贡献的任人物），想要成为人尽皆知的存在。目标就是织田信长吧！」

[个人字幕]AKB48 选抜総选挙政见放送チームB所属片山阳加视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNTUxOTYzMTg0.html&urlrefer=cec4c12b81c4f3c76189fed8dbf7333d

【翻译】麻友写给智恵理的信+0048麻友华怜对谈（内详）对谈内容量比较大，欢迎大家到访渡辺麻友应援团查看，请多关照

【BLOG】2012年！ 2012-12-31 23:57:19 2012年！テーマ：ブログ今年の仕事も无事に终わりました！红白の人文字どうだったかな？今年的工作顺利结束了！红白的人文字怎么样？さて、今年2012年はみなさんにとってどんな年でした？今年2012年对大家来说是怎样的一年？片山は美术部ができ美术部部长に选ばれたりコンサートタイトルに名前を使ってもらえたり、木の実ナナさんの记念コンサートに出演したり、梦であった东京ドームでのライブなどなど本当に充実した1年でした！片山我见证了美术部成立被选为美术部部长还冠名了演唱会标题出演了木の実ナナ桑的纪念演唱会一直梦想的东京巨蛋的演出真的是非常充实的一年！そして、选抜総选挙では「48位」还有选拔总选举上的「48位」いつも応援してくれる皆さんのおかげでランクインできましたし、本当に本当に感谢しています！多亏了一直为我应援的大家才能入围真的非常非常感谢！来年こそはこの感谢を私の梦でもある舞台にいっぱい出る事で返していけるよう本当に顽张るから！明年我要用努力出演更多的舞台剧来表达对大家的感谢！ 2012年、ありがとうございました。 2012年，谢谢大家 2013年も片山阳加をよろしくお愿いします＼(^o^)／ 2013年片山阳加也请大家多多指教＼(^o^)／では良いお年を！！！祝大家新年快乐！！！

AKB片山，错过竞马天大的好机会 AKB48 の 20 歳以上のメンバーが、 11 月 25 日「ジャパンカップ」から 12 月 23 日「有马记念」までの竞马の GI レースを予想し、その配当结果による顺位を争うという『 AKB のガチ马 2 リベンジ』。前回のガチ马では、 1 位となった河西智美がソロデビューを胜ちとっており、メンバーにとっては大きなチャンスといえるこの企画だが、チーム B 所属の片山阳加になんとも不运な出来事が起きてしまった。 AKB48 的 20 岁以上成员来预想 11 月 25 日的“ JAPAN CUP ”起至 12 月 23 日“有马纪念”为止的竞马 GI 比赛结果，然后以其为依据进行排位的『 AKB のガチ马 2 复仇』。上次的ガチ马胜出的河西智美成功 solo 出道，这次的企划对成员来说可以说是一大契机。但是对于 Team B 所属的片山阳加来说，却发生了一件非常不走运的事。问题となったレースは、 12 月 16 日の中山竞马场 11 レース「朝日杯フューチュリティステークス」。この日の朝、片山は自身の Google+ で

发动机已点燃 ——片山阳加 Kyoko Nishiyama 上午2:08 - 公开今日12/12(水)のAKB48剧场は、梅田チームB公演v(^o^)v たなみんの生诞祭もしていただきました(⌒▽⌒) 今天12/12（周三）的AKB48剧场，举办的是梅田Team公演v(^o^)v 也是tanamin的生诞祭(⌒▽⌒) アンコールでは、たなみんの好きな「ドカベン」にならって、「かっとばせー、たなみん！」とかまるで野球场の声援のようで、大盛り上がり(^^)/~~~ しかもその前振りには、あんにゃの「いいですね↗」(^^;) そう言ってね的な雰囲気に、実际「いいですね↗」コールも！たなみんのおばぁちゃま（呼称は「おきぬさん」らしい）から短文简洁、万感の思いがこもったお手纸も届きました。（无关略）さて、今日の「サルオバは闻いてみた(^_-)」は、生诞祭の仕切りも担当だった、はーちゃん部长でス(^_^)b 那么今天的「猩猩阿姨帮你问(^_-)」环节请来的是生诞祭的主持哈酱部长(^_^)b Q：「はーちゃんが、新しいチームになって実感したことは？」 Q：「哈酱进入新Team后感受到了些什么？」 BBAならぬ（←サルオバが言う分には、ね(^_-)）、BAB。最初はやっぱり、梅ちゃんやみぃちゃん、ゆきりんなどにどうしても何か頼っている自分を感じていたんだって。还好不是BBA（←猩猩阿姨表示不满啊、是吧(^_-)），而是BAB。刚开始的话果然还是发现自己总是在依靠乌梅酱啊咪酱啊yukirin她们。でも、新しいチームになって、后辈も増えて、「実はなかなか自分から话しかけられないタイプで…」なんて言っている间もなく、どんどん来てくれるメンバーたち(⌒▽⌒) 不过进入新Team之后，也多了许多后辈刚介绍完自己「其实我是个很难自己主动找别人搭话的类型…」之后没多久，就有好多成员过来找我(⌒▽⌒) 自分を出していかなきゃ、引っ张っていかなきゃ(^_^) 「〜ねばならない」ではなく、「〜したい」の気持ち。一定要秀出自己，一定要引领大家(^_^) 自己的心情不是「应该要〜」而是「想要〜」。ハイオク満タン&暖気运転完了ヽ(^Ｏ＾)ゝエンジン全开の予感です！高辛烷汽油加满&预热完毕ヽ(^Ｏ＾)ゝ有种要马力全开的预感！帮我点燃了自己的发动机梅田teamB 片山阳加

【公示】许佑清你好吗刷票，取消资格明显刷票扰乱秩序，取消小吧竞选资格，以上

〓〓吧务招募〓〓渡边麻友吧小吧主选举

〓〓吧务招募〓〓应征名单公示应该差不多了，统计了一下〓小吧〓莪ゞ颖凪薰丶辺辺小少爷爱默生_童安七 0o旗木丨萱o0 VVKK乐随手一炮 superEISS 纯洁是一种态度 Nezumi被人用了许佑清你好吗 q3q2q1qqq321 诚与tvb はいばら星〓外交〓莪ゞ颖 superEISS 〓图编〓凪薰 0o旗木丨萱o0 应征外交跟图编的人不是很多嘛图编不好当，但是外交小吧只要有爱就行了哦（能制图再好不过了） ------------------------------------------------------------------------------- 仅仅是表示“我要当小吧”或者“我能保证在线时间”的均未计入名单，如果确定想要参选，请在本帖下重新递交正式的申请，可参照名单上的会员的申请，几句话就好

【翻译】[KERA! 2012年9月号]secret room

〓〓吧务招募〓〓小吧2-3名及图片小编2名 ★☆此次招募小吧2至3名，其中一位负责外交事务图片小编2名【小吧要求】 1.麻友首推 2.可CP，须理智 3.保证在线时间，不仅仅是暑假的在线时间（约每天两小时，工作日可酌情缩减） 4.做好被吧友批评指教的思想准备，态度必须和善，明确自己是为贴吧服务，而不是高高在上的角色 5.对贴吧的贡献，这点由吧友们的意见来确定（一般为解答问题，帖子质量，活跃程度等）【外交小吧要求】 1.麻友首推 2.对任何成员没有讨厌的倾向 3.Team B、元B及与麻友关系亲密的成员生日（以日本时间0时为最佳），代表麻友吧发出祝贺帖 4.麻友生日及重大活动时至各吧发出宣传及活动邀请 5.ID符合外交ID申请标准（无不良字眼即可）附加：能制图优先考虑【图片小编要求】 1.麻友首推 2.有一定的找图能力及新图来源 3.熟识麻友的图片,懂得各杂志、blog的分类 ,能够按现在贴吧相册进行分类整理〓〓有兴趣请跟贴打上想申请的职位以及自我介绍，自己胜任吧务工作的优势等〓〓其中1位小吧会由吧友投票选出,会有投票活动余下将由现任吧务考量投票情况及该吧友的表现选出对贴吧不满，想要改善麻友吧的各位，施展你们实力的机会到了！ --------------------------------------------------------------------------- 吧务没有任何的报酬，仅凭自己的热情，工作辛苦众口难调请慎重考虑以上最终解释权归百度贴吧渡边麻友吧所有

【猜拳分组】麻友上上签 10号增田有华因为音乐剧排练退出猜拳，也就是说，麻友只要猜赢一次就能进入选拔

【G+】总选后的感谢片山阳加下午9:33（已编辑） - Mobile - 公开皆様のおかげで 48位に入ることができました！ネクストガールズ＼(^o^)／投票してくださった方、本当にありがとうございました！まさか片山に6000票も入るとは… 本当に嬉しい！幸せです(>_<) 多亏各位的应援我成功取得了48位！ next girls＼(^o^)／为我投票的各位，谢谢你们！没想到我竟然能得到6000票… 真的很开心！我好幸福(>_<)

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω 120602 2012年06月02日ウニ＼(^o^)／まゆゆこんばんはー！まゆゆです！晚上好！我是麻友！今日は、北海道の真驹内セキスイハイムスタジアムにて握手会がありました☆ 今天在北海道的真驹内屋外竞技场举行了握手会☆ 来て下さったみなさま、ありがとうございました。见事な快晴で、とても清々しかったです♪ 感谢前来的各位。今天万里无云心情愉快♪ でも、まだまだ北海道は肌寒いですね(>_<)みなさまお気をつけて。不过北海道还微微有点寒意呢(>_<)大家要注意身体今日もたくさんの皆様とお话できて楽しかったです！日差しが强かったせいか、腕などを日焼けしてしまっていた方が结构いらっしゃいました(>_<)お大事にしてください、、今天又和许多人聊了天非常开心！可能是阳光太强烈了，好多人手腕都被晒黑了(>_<)大家小心哦受験や就活で、これからしばらく会いに来れないという方も结构いらっしゃいました（ｉ _ ｉ）寂しい。。でも、必ずまた会えるとまゆゆは信じています！みんな、顽张ってくださいね～！！応援してますっ(^-^)/☆ 还有许多人因为考试啊实习上班啊等等原因短期内不能来看我了（ｉ _ ｉ）好寂寞。。但是麻友我坚信一定还能再见的！各位，加油哦～！！我在为你们应援呢(^-^)/☆また、北海道のみなさまに会いに行けますように、、待っててくださいね♪ 期待着下次还能再来北海道见各位、、等着我哦♪ では、また会う日まで(^^)！那么、再见(^^)！まゆゆより

【2012总选公式书】「渡辺麻友」的名字被大家所认可就是我的目标感谢酱坛真假学院扫描部扫图分享翻译水平有限，如果有误，请各位指正，感谢

【博客】21岁再见~！！ 2012-05-09 23:04:05 さよなら21 テーマ：ブログ気づけばもーじき10日だ！また一つオトナの阶段登るのかぁ。反应过来已经快10号了！又要登上一级大人的台阶呢。さらば21歳の自分!!! 对21岁的自己说再见!!!

【G+翻译】麻友料理修行+调戏众基看了电视剧一本满足君当医生里的真飞圣桑，开始做华夫了！究竟不会做料理的我能否完成呢… 卡住了就找姐姐来帮我

【翻译】日刊スポーツ选抜総选挙全237人绍介〓まゆゆ变身宣言〓目标前四以内まゆゆ变身宣言！！ “神七”经验者中唯一的20-！次时代ACE候补！！今天《第四届AKB48选拔总选举》全237人中一共介绍14人。本次占据头版的是AKB48的渡辺麻友（18），也是总选前七，人称“神七”的超人气成员中唯一一名仍未满20岁的成员。在不动的ACE前田敦子（20）毕业发表之后，她作为次时代ACE候补最为受人瞩目。就让我们来一探此时她的心境吧。过去的三次总选中分别取得了4→5→5，非常平稳。但是据她本人所说，开票时简直如坐针毡。 “说是每年都十分紧张…简直就是痛苦。承受着巨大的压力当场就想回家了。心里想着‘好可怕，快点报我名字吧’。希望今年能轻轻松松地面对选举。” 今年2月单曲《シンクロときめき》solo出道，初次在电视剧《さばドル》中担当主演。不仅如此在本月23日发售的AKB48第26枚单曲《真夏のSounds Good！》的PV构成中，分成了由前田率领的现中心成员及由渡边率领的次时代成员两组。 “要说主角……其实既然被选在了这个站位上，所以想要能够不负大家的期望。这一年我也特别努力，希望大家都能看见。” 她的回答是如此认真严肃，这是难以在18岁的孩子身上找到的沉稳。但是最后当我们问到她今年的目标时…… “目标是比去年的第五名要高。如果排名提高的话……我就要变身！” 本次采访就以谜之变身宣言画上了句号。还没确定会变身成什么。まゆゆ的变身，敬请期待。

【渣翻】120422麻友生诞公演手书卡 ※字乱七八糟的对不起大家了五颜六色的闪瞎狗眼了还是对不起大家今天举办了我渡辺麻友的生诞祭真心感谢大家非常紧张有那么多饭再一次为我庆祝生日要说羞射呢其实紧张到都不知道该干什么了说不来话了对不起大家我正在反省中今后我会成为滔滔不绝口若悬河的大水B的！能喜欢这样的我，能为这样的我应援真的爱死大家了这是我无可替代的宝物我会一生珍重这些的我还不够成熟但是今后的应援也拜托大家了以上翻错的话本人不负任何责任

【关于走廊队】肥秋表示会有新成员加入秋元康 - 下午10:00 - Mobile - 公开渡り廊下走り队について。以前から、「渡り廊下走り队は、今后、6人で活动するんでしょうか？」という质问をいただいていた。彼女が抜けたからと言って、すぐに谁かを新加入させるのは违うと思う。彼女がいてこその渡り廊下走り队なのだ。仆は、ずっと6人でいいと考えていた。之前就一直有人问我走廊队今后会以6人的形式活动吗？我觉得她走之后立刻就招谁加入是错误的因为她在才是走廊队我觉得就一直6个人就行ところが、いろいろな事情で、やはり7人组にして欲しいと言う。渡り廊下走り队7にしたいらしい。悩んだ。谁を新メンバーにするか？但是发现了各种事之后我觉得还是要7个人较好希望能够继续走廊7 之前很烦恼应该选谁当新成员呢决めた。まだ、プロダクションにもレコード会社にも言っていない。もちろん、渡り廊下走り队のメンバーにも………。已经决定了虽然我还没告诉事务所和唱片公司当然，走廊队的成员也没说……

【渣翻小短篇】Q&A+私服秀（《TV Guide Girls》vol.1）图转酱坛真假学院扫描部

【喜报】AKB琦玉con以片山部长命名片山阳加 - 下午12:55（已编辑） - Mobile - 公开先ほどさいたまスーパーアリーナのタイトルが発表されました！そのタイトルは「业务连络。頼むぞ、片山部长 inさいたまスーパーアリーナ」に决まりました!! 刚才琦玉super arena演唱会的标题发表了！题目定为「业务联络。拜托你了、片山部长 in琦玉super arena」梦みたいだー嬉しいよぉー像做梦一样太开心了

【渣翻没人看】妄想TALK炸裂！？（《De☆View》2012年3月号）有些话不吐不快没本事就学学人家去酱坛搬搬资源也是一件事，骚慰你发的那什么炮姐吧都是麻友饭麻友吧都是炮姐饭，你饭你炮姐死去你炮姐吧发帖啊，这帖不删还有什么帖能删？舟舟那时候对麻友吧多么上心，置顶帖的内容不知道要整理多久要找多久才能做得这么好。就TM因为你们这帮所谓的麻友唯饭嫌人家双推mayuki？雪妞任劳任怨帮吧友集资战总选，这事你们谁能干？谁能值得大家如此放心把大笔的钱都打过去？别的不说了，我就表达一下对被那些麻友唯饭真饭逼走的两位吧主的敬意。既然大家都是真饭，也就不用我这个换推的厚着脸皮在这里继续翻译给你们看了下面正文

【带感】シンクロときめき - 诡异男声版今天的MUSIC JAPAN下的档，用某播放器放出来就这样，实在太带感了太带感了！！！！！！大家听听看，反正我是被洗脑了

【渣翻全明星】fantastic ABC story问答（warp.ABC·2012vol.2）图转酱坛真假学院扫描部

【渣翻爱学习】大家的偶像まゆゆ终于要solo出道了！（SMART2012/4）图转酱坛真假学院扫描部

【30秒试听】solo中收录的三つ编みの君へ过于带感，30秒无限单曲循环中

【汇总】GIVE ME FIVE！渡辺麻友店铺特典+剧场盘特典剧场盘特典两种

【渣翻求吃肉】Solo出道曲走的是王道偶像路线！（GIRLPOP冬季号）② 感谢酱坛真假学院扫描部提供扫图擦累死我了..

【渣翻等开学】电视剧已经和现实纠结在了一起（GIRLPOP冬季号）① 感谢酱坛真假学院扫描部提供扫图麻友一共两段采访，第一段是关于电视剧的，第二段是关于solo的这里放上第一段，solo部分等下翻完再开一帖好了（太长了）

【渣翻渡元宵】まゆゆ的王道偶像之路出处【日经Entertainment】2012年3月号感谢酱坛真假学院扫描部的扫图

【渣翻迎龙年】老娘才不去乃木坂呢（周刊ザテレビジョン新剧报道）擦，没红包收，郁闷

【业务联络】肥秋给新剧刷存在秋元康：业务联络。东京电视台深夜24点53分开始，渡辺麻友主演的电视剧就要开始了，一定要看哦。电通会社的阿比留拜托我宣传，所以在这说一下。篠田麻里子：了解！！！！仲谷明香：今天开始吗？不起床不行了啊其实是我想刷下存在而已

【渣翻贺新剧】容颜老去的麻友，你们还喜欢吗？（FRIDAY新剧速报）一楼照例感谢真假学院扫描部废话不多说了

【庆生】片山阳加吧送上生日祝福萌鼻鼻生日快乐~~~ 姑且算是代表全体吧友吧

【博客】渡り廊下走り队ブログ☆『＼(^o^)／まゆゆ』ω20111207 さんいー＼(^o^)／まゆゆ 2011年12月07日 Posted at 08:27 おはようございますーまゆゆですっ(^o^)(^o^) 大家早上好，我是mayuyu(^o^)(^o^) 渡り廊下走り队7 「希望山脉」オリコンウィークリーチャート第３位でしたっ！！渡り廊下走り队7 「希望山脉」取得了oricon周榜第三位！やったーーあ＼(^o^)／みなさま、本当にありがとうございます！これからもどんどん顽张ってゆきます！応援よろしくお愿いします！太棒了啊＼(^o^)／衷心感谢各位支持！今后我也会更加努力的！应援就拜托大家了！次こそは、次こそは！接下来，接下来就要！１位が取れるように、がんばりまゆゆ～っo(^▽^)o 向着豪取第一名加油mayuyu～っo(^▽^)o はうあぁあ～嚎哈哈啊～今日はいよいよ FNS歌谣祭だよぅぅうああ！！今天就要举办FNS歌谣祭了哟啊啊！！宙组さああああん！昨夜は兴奋して眠れませんでした・・・ナァイスガイッ・・・ワーイワーイワーイッ＼(^o^)／宙组桑昂昂昂！昨晚兴奋到失眠了・・・nice guy・・・激动地喋喋不休＼(^o^)／宙组さんガン见するぞ・・・！オペラグラス持って行った方がいいですか？← 我要去看宙组桑喽・・・！戴着观剧望远镜是不是更好？← 宝冢おとめ见て予习せねば！不看宝冢おとめ（宝冢的歌剧书籍）预习可不行！楽しみすぎる。普通に楽しみです。楽しみます。宝冢ってほんとステキ！超期待。一直都很期待。期待。宝冢真的好棒！ AKB48も色々とコラボしますので、皆様楽しみにしていてくださいっ！(^o^)がんばるよ～因为也会和AKB48进行许多合作，大家都万分期待中！(^o^)我会加油的～ FNS歌谣祭は、色んなアーティストの方のコラボレーションが観れて本当に楽しいですよね☆ 一年に一度のお祭り！みんなで今年も楽しみましょう＼(^o^)／♪ 能看到FNS歌谣祭中各路艺人的合作也是一大乐趣☆ 一年一度的省会！那么今年大家也一起狂欢吧＼(^o^)／♪では、今日も１日がんばりまゆゆ～o(^o^)o 今天一天也要加油mayuyu～o(^o^)o まゆゆより

那时还只是一群村姑━(ﾟДﾟ;)━━━

【在线】111126MusicFair 渡り廊下走り队7 - 希望山脉

[K.Hnyan字幕]すまたん AKB48 ベストヒット歌谣祭に向けてコメント

【渣翻迎摸手】FRIDAY友撮及红蓝本〓渡辺麻友〓舟舟整理辛苦，原谅我懒到现在鉴于东西比较多，决定边翻边发，不然我自己会搞不清顺序的，不想看各路吧友吐槽我的请善用只看楼主功能免责声明：以下内容最终解释权归大鸟所有，如遇错误，算你倒霉特别鸣谢：AKB48成员，印刷厂，舟舟开工日期：2011/11/19 竣工日期：不知道先上红蓝本部分爱死这套表情了

【渣翻求脱团】〓まゆゆにQ&A〓周刊少年チャンピオン问答合集〓PART 1〓大鸟にQ&A Q：这次是什么坑爹翻译？ A：周刊少年champion历次采访的问答 Q：大鸟单身吗？ A：对 Q：上面那个算是什么问题…… A：你管我〓PART 2〓由于是历次问答的合集，还能看出一些些麻叔成长的轨迹，比如以前她把自己比成吉娃娃后来就变成神兽了= = 今天试了下隐形眼镜，好不舒服，充血状态下完成的这东西，坑爹光环效果翻倍。我慢慢整理，插楼的待会解决你们图全部来自本吧图区，看了下应该都是@najica12 上传的嘻嘻。

【渣翻刷存在】[FLASH增刊SP1]まゆゆ感兴趣的东西大盘点！【渣翻XXX】将成为常驻节目，所以搞个特定的模式出来吧= = 第一板块为碎碎念。你看也好，不看也好，我就在这，不来不去。我也不知道我怎么这么有空，又翻完了一样。这篇文比较乱，各种神奇的东西出现，比如上次被我误认为是咳嗽药水的meiji漱口水，还有已经失宠的神兽，我完全不懂的SH等等。所以有误也请多包涵，毕竟我是渣翻属性的。大家看也好，不看也好，反正我翻完放在这里了。自便

【渣翻骗经验】[myojo 11年10月号]宫泽佐江渡辺麻友采访部分开头碎碎念，等了好久终于快到8级了，我也实在想不出我除了渣翻还能为这吧带来什么，况且现在也有众多日语帝出没，还有图神有档神有科普帝有傲娇有M，我找不到我的角色定位啊喂。前天柊かがみ在weibo上晒引以为傲的yuki吧翻译区，麻友吧不能落后啊喂，特此渣翻再开，有空就会补一些旧的还挺带感的采访。以上。首先带来坑爹的saemayu采访。

[YS-WEB]ゆうことまゆゆのサマーバケーション(vol.435)1st week

【投诉】吧务你们妹的，一群脑残饭先说二嫁好了，你妹啊，心情不好就辞掉了，然后看我们剩下的几个辛辛苦苦管贴吧很爽快是吧，妹啊，现在也不见你给新人科普了，曾经的嫁嫁姐呢，屎哪里去了？对新人热情耐心尼玛大多数时候我真办不到啊。再说雪妞，我觉得你理所应当的吧主啊，又M又能为吧友做牛做马，带领麻友吧刷AX，刷总选，这贡献谁都比不上，大家都相信你才把钱全部交给你，而且做得没有瑕疵。还有在群里被我调戏，尽显M属性，不是M的吧主不是好吧主。还有米帝光环，去日本不忘给众基友带回杂志生写等各种周边，便宜卖到被我坑了至少一百多，雷锋啊这是。日语帝属性，做字幕翻博客，辛辛苦苦让大家更了解麻友，还要负责酱坛麻友主页，尼玛知道你辛苦，也别辞啊，还有两个吧主呢，辞了敢给个理由不。说了你们也不会回来了是吧。尼玛剩下的谁再辞大家都别玩了，反正我首推已经不是麻友了，没脸占个吧务的位置。总之一句话

【视频】渡辺麻友 AKB48初の本格コント番组プレミアチケット争夺戦 haima大处搬运，萌杀老夫

【FLASH增刊SP2】まるっとAKB48之CG美少女360度大研究渣翻必然有误，还请指出和包涵。谨以此纪念麻友一路的成长，感谢真假学院扫描部的扫图

【渣翻无极限】まるっとAKB48之mayuki对谈部分亲密二人组的情话座谈会！渡辺：我们二人现在这么深的羁绊大概从两年前开始的吧？柏木：恩，公演中搭档跳舞的机会增加后就多了很多谈资呢渡辺：回想起来真是不可思议呢柏木：因为麻友真的是个不错的人渡辺：诶？骗人骗人。亚美跌。真的这么想？柏木：真的这么想的哟！所以才会关系这么好不是吗！渡辺：好开心！！yukirin很可爱很有型，又是大小姐，又像我的母亲的感觉…。柏木：为什么最后要说母亲！渡辺：我还超喜欢yukirin妈妈。妈妈rin。柏木：妈妈rin和我还有麻友三人一起去过迪斯尼乐园呢。渡辺：在yukirin面前才有一个真实的我，才能展现出自己的本性呢。柏木：真的？我也是！大家看了绝对笑不出的我自己却觉得很有趣的东西就会对麻友说。渡辺：然后两人爆笑，互相说一些意义不明的话，但是都能抓住笑点。（笑）柏木：是啊是啊。100人里面98个人不会笑，但是我相信我们两个一定会笑！然后就变成那种考虑很多的类型了呢。渡辺：这么说来真是很像啊柏木：很介意周围的眼光吧？渡辺：这里就是我们的共通点。柏木：坚定一个目标不顾后果的努力，虽然嘴上不说，但是真的是个努力家。渡辺：也不跟人斗嘴。柏木：是啊。也不跟人争论。渡辺：今天的摄影真是让人情绪高涨（笑）。只有我们两人，压力烟消云散，柏木：而且fan们应该也不知道呢。我们二人的这份紧张（笑）。好想试试2人的UNIT呢。渡辺：恩！我一直想和yukirin合作。柏木：恩，想一起表演。渡辺：让秋元老师创作歌曲吧。柏木：好啊。有没有想过2人UNIT的名字？渡辺：妈妈rin不错啊（笑）。柏木：好啊。应该会大卖（笑）。渡辺：再让真的妈妈rin友情出演。再来年妈妈rin就能出道了吧？柏木：好期待！渡辺：fan们也请多多指教哦，爱你们！！

【嘻嘻】老娘这里不错吧匿

HKT48 一期生甄选让肥秋想起了阿酱？！ＡＫＢ４８の姉妹ユニットとして、福冈・博多を拠点に発足する「ＨＫＴ４８」の第１期生オーディションの最终审査が１０日、同市内で开かれた。４２人が参加し、ダンス、歌唱审査を経て２４人が合格。総合プロデューサーの秋元康氏は「前田敦子を采用したときのことを思い出した」と振り返り、将来性を见て合否の判断をしたという。２４人はレッスンを积んで今秋の剧场デビューを目指す。作为AKB48的姐妹团，以福冈博多市为起点的HKT48一起生甄选最终审查在10日在博多召开。 42人参加，经过舞蹈和歌唱的审查后24人合格。肥秋：“让人回想起了录用阿酱的时候。”42人是根据未来的发展前景判断她们是否合格，24人将以今年秋天剧场出道作为目标进行训练课。

【跑题】周刊少年young jump 2011 no.27前田敦子 7P 最近觉得flower特带感，晚上单曲循环个几十遍再去睡觉的

【= =】麻友珠？当下潮流？单纯地转图而已 PS：小珠很想要的那封信是“鼠女水着照”

好久没来了信仰！你好久没来了！

信仰！今天来签到了没

信仰快来

ALL NIGHT NIPPON的广播截取~ 今回登场したのは・・・もえの（仁藤萌乃）はーちゃん（片山阳加）さきこさん（松井咲子）里面有段哈酱的算是即兴RAP的自我介绍吧~挺好玩的，截来玩玩~t4f8dd5b83

每天来看一下信仰你快来!