来了ooo 来了ooo
关注数: 39 粉丝数: 233 发帖数: 1,174 关注贴吧数: 50
找到当年的帖子--各位“济普”:别把济宁方言土话用普通话说好吗? 2006年11月5号,我发了这个帖子,当时没注册,09年找过一次,现在又翻到啦,呵呵~百度贴吧还真能藏东西呢!这个帖子有了8页的回帖,说明大家对这个问题还是很感兴趣的,不知现在大家是什么感受? 原帖是这样的: 60.211.154.* 1楼 时常在外面听到一些自认为很时尚、很时髦的女士(大部分是女士),用蹩脚的济宁普通话和别人交谈。推广普通话固然是件好事,但那也得尽量说标准啊,平翘舌不分还不说,竟然把济宁方言也夹进来,那就更不敢让人恭维了!例如: “你揍嘛去?”(你干什么去?) “小心,别豁到身上!”(豁,即洒、溅的意思。一母亲用济普给喝饮料的孩子说) “同志,给我拿那条窄点的粗腰带。”(粗腰带-济宁俚语,即腰带,方言里的“粗”应该是:“束”的意思) 以上等等,数不胜数,建议大家在推广普通话的同时一定要发音正确,特别是家长在用普通话和孩子交流的时候,一定要标准才行,否则会误导孩子。另外在工作或与外地朋友交往中,夹杂济宁方言土话的“济普”会让别人茫然不知所措! 现在济宁方言用普通话说的现象还多吗?大家交流一下身边的感受!其实大人还无所谓,主要是别误了孩子,我到现在还经常听到大人给孩子用普通话说济宁方言,不知孩子以后大了用济宁方言的普通话来表达,外地人是否能听懂其含义! 大家看明白了,偶不是反对济宁方言噢,在此,特别鸣谢08年发帖支持我的吧友“午夜阳光灿烂”,她的回帖在“http://tieba.baidu.com/p/145568458?pn=8”。好啦,春节之前又找到偶多年前的帖子很高兴,呵呵~祝大家龙年春节快乐!!
1 下一页