小蜜蜂奏鸣曲 小蜜蜂奏鸣曲
关注数: 20 粉丝数: 5 发帖数: 566 关注贴吧数: 4
★080729★【翻译】0808WinkUp访谈(禁转) 禁止无授权转载主题:PERFECTABLE ROOM(完美的房间)引言:很久没出现过的member的solo talk。说起来是没有太问过的FiVe的各位的事情,他们说了自己“理想的居住”和“自己的房间”相关的事情。上里亮太:我啊,是不太扔东西的类型哦。虽然哥哥一来到我的房间就会说“你啊,到处都是垃圾”什么的,其实并不是这样的。那些不是垃圾呀,全部都是有用的东西来的!只是贝司就已经有三把,然后还有吉他啊旅行时买的摆设什么的,总之很多东西。所以一个人住的话,想从两手空空开始啊(这句不肯定)。所以这样的活,就不会再增加东西了!老家虽说是很舒适,一个人住的愿望也有那么一点啦。想试着住的地方是新宿。又有乐器店,又容易买到好东西吃。因为偶尔在百货楼下走走,新宿的话不是正好有很多百货么。最近经常去看意大利的盐和砂盐什么的(- -什么爱好||||)百货楼下会有很多吃的摆放在那里,真的很好玩。但是住在新宿的话,每个月的伙食费就变得很够呛啊(笑)。料理的话现在住在老家所以完全不用作,一个人住的话想试着做呢。从平野REMI桑(注:裸少的嘉宾,美食家)那拿来的REMI面包,就用那个吧(笑)。还有去道场六三郎桑那学习做鱼的方法……这样的话,是不是有点太奢侈了啊(笑)。
★10月23日★【翻译】某期不知何年何月何本杂的访谈2() 日期不详主题:It’s BIG以“达成这点是了不起的人物!”为题开始对谈…却陆续出现畅欲所言的人…。大家是故意吗!?由于内容有趣,本月也决定采用咯!上里:主题是“了不起的人”…会过着怎样的生活?石垣:“被工作追着”睡眠时间平均是2-3个小时吧?Jimmy:我现在平均睡12个小时(笑)。是2位数字。石垣:是趁现在多睡一点…的意思吧。中江川:前阵子有烟火大会,我在我家前面办了烤肉会。上里:这个和“了不起”完全没关系,不过好像很好玩,就听你说好了(笑)。牧野:在力也家的前面?中江川:对,在那里聚了6个人烤肉哦!上里:不是只有2坪大小吗(笑)?不太可能吧!3个人的话还有可能(笑)。中江川:真的啦!不然下次你来。这5个人…还有请WU的其中一位来当证人(笑)。上里:真乱来(笑)。中江川:我们从7点开始玩烟火,好美哦~一回神已经12点…上里:等一下,烟火是7点开始吧?玩得也太旧了吧(笑)。石垣:意思是太好玩。上里:可以在自家看到烟火很好哦!这么说来真了不起!…赞,终于回到主题(笑)。石垣:我家也看得到烟火哦。Jimmy:我家也看得到迪士尼乐园放的烟火。上里:这么说,我家也看得到河边烟火大会。力也家也看得到。石垣:我们真的是一群了不起的人(笑)。牧野:…(笑)啊,在我家院子里办烤肉,真的可以容纳20个人!上里:嗯,牧野,你家到邻居家是相隔1公里吗(笑)?Jimmy:这全是你家院子啊(笑)。中江川:抱歉,我房间还曾经睡过13个人。牧野:不可能。上里:咦~,13个人站着睡觉吗(笑)?牧野:说到这个,最近我没去过力也家耶。Jimmy:我也想去。中江川:夏天还是别去吧。我房间没冷气。上里:真了不起。牧野:BIG,真令人怀念。以前有个叫这个名称的团体哦。成员有风间、生田和山下。Jimmy:我都不知道!牧野:还有田中圣也演了一部“BIG”的舞台锯哦。Jimmy:牧野真实Jr通耶(笑)!上里:牧野可是Jr的经纪人之一哦。如果有什么不懂的地方,问牧野,他一定会回答你“这个就是那样啦”这个月聊聊有关“BIG”的舞台剧吧!石垣:…要先从什么开始说比较好呢(笑)?中江川:嗯,我在那之后和朋友一起…。石垣:从刚开始就不顾我们说的话,一直说你自己想说的话(笑)。中江川:我和朋友去了一趟3天2夜的旅行,还下田哦。上里:哇!了不起!中江川:就是吧!我们买了旅游指南,自己订了住宿的地方…。石垣:这种行动还真是了不起!中江川:端上很多又很棒的料理,真觉得自己是了不起的人物。有生鱼片还有荣螺等好多食物。Jimmy:哇,很好耶。我也想做在暑假做的事!上里:真的吗?那,下次一起去玩嘛。中江川:然后,在那个时候,我想到…。牧野:今天的力也就是这种状态(笑)。上里:力也,反正你很想说嘛,那我可以先上厕所吗(笑)?牧野:那我先打个电话给朋友。中江川:那里有个白色的沙滩耶~小小感动…牧野:我九月一定要去冲绳一趟。Jimmy:啊~,好像变成大家净说些自己想说的话耶(笑)。石垣:我和Jimmy去了六本木大楼了。Jimmy:啊~,对!上里:啊,那散发出了不起的香味(笑)。Jimmy:我只是很普通去玩玩,那里有朝日电视台,去跟“裸之少年”的工作人员打声招呼。一看到六本木大楼超感动。然后我们两个人去吃完文字烧才回家。上里:我后来一问才知道,那间文字烧店是我去参加Jr的试演会后,在回家路上和我妈妈一起去吃的那家店。石垣:是一间充满回忆的店啊(笑)。上里:吃文字烧不是有个小铲子吗?那个如果放在铁板上,店员会可怕的气势盯着我说“会变烫哦”(笑)。Jimmy:又学到一项东西(笑)。上里:那是我和我妈妈两人聊着“…不会上了”、“嗯…一定不会上了”、“妈妈,我看到了冈村(隆史)”、“真的?!”的回忆之地(笑)。牧野:这么说来,前阵子我们不是去吃铁板烧吗?只有力也没去。中江川:我是很想去啦…对不起,我想不起来为什么没去(笑)。Jimmy:可是,六本木大楼很时髦,好像是我们不能接近的那种等级,气氛太成熟了。石垣:价格完全是让人“哇”的感觉嘛。如果我成为了不起的人要去那逛街(笑)。牧野:石垣漂亮的拉回主题,了不起(笑)。石垣:一说到了不起,Jimmy,你去六本木大楼有很多人认出你来,我在一旁都觉得“洼”耶。Jimmy:只是我个子比较高,比较醒目啦。中江川:下个月初…。上里:我的手臂被虫咬了,好痒!石垣:我昨天半夜在公园玩捉迷藏!中江川:我啊…。(注:在这之后,大家持续说着自己想说的话,对谈无法进行。)Jimmy:…大家,这样满足了吗(笑)?上里:嗯,畅快多了。Iimmy:可是,我们如果工作回家时,不是吃文字烧,而是烤肉的话,是不是就意味着我们要变成了不起的人物了?石垣:说的好!中江川:在下田…Jimmy:好像还有个觉得不畅快的人在(笑)。牧野:对了,说到了下田,我前阵子在路上遇到志茂田景树先生(与下田发音相同)了!上里:说到志茂田景树先生,我前阵子也遇到超能力伊藤先生耶!牧野:在我的房间里,贴了很多超能力伊藤的照片!石垣:我的导师长得很像超能力伊藤的耶!Jimmy:说到导师,我的导师长得有点像伊恩索普!上里:很漂亮的大家都说到一句话了,这个月就到这里结束!
1 下一页