crazyforbie
crazyforbie
为Bie疯狂
关注数: 577
粉丝数: 565
发帖数: 5,155
关注贴吧数: 8
【蜻蜓永随bie】140114Bie新单曲《真爱就是你》 Bie新单曲《真爱就是你》 视频来自:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjYxNDQ2MTYw.html&urlrefer=18255cfc47293dab601c3ef53ff84991 视频来自crazyabu优酷空间,视频来源YTB频道Malie BifcRhythm,非常感谢~!
【蜻蜓永随bie】140111翻译:Bie很开心音乐专业人士对歌曲的肯定 来自BIE_China新浪微博,感谢Malie BIFC的翻译以及分享! --------------------------------------------------------------------------------------------------- Bie很开心,音乐专业人士说《当心 正在寂寞的人》的音乐棒极了! 《当心 正在寂寞的人》是年轻的超级巨星Bie Sukrit Wisetkaew最新的有趣的单曲。这首歌从去年到今年一直是首热门歌曲。这首引人注意的歌曲不仅盛行于粉丝中,音乐界的业内人士也很欣赏这首歌的音乐。Bie很开心。 我很开心,《当心 正在寂寞的人》收到粉丝们的欢迎。当我在活动上或者演出中唱这首歌时,每个人都会跟我一起唱跳。我感到很自豪。此外,我可以跟现场乐队,专业的音乐家一起工作,还有机会见到来自各类团队的艺人们。他们听这首歌后,他们称赞我说这首歌的音乐很棒。他们喜欢这首歌的旋律,说这首歌与众不同。这首歌是抒情放克歌曲,混有一点点迪斯科音乐。录制的时候,我们重点在用现场的吉他,鼓以及电子音。 结果,歌曲出来跟其他歌曲有点不一样。很多人从没听我唱过这种类型的歌曲。一旦他们有机会听到了,他们就喜欢上了。他们还说我好像成熟了。我想这一切皆归功于我的音乐制作团队,P’Ole以及P’Tik一直监督着这首歌的制作。他们很棒,我很自豪能跟他们一起工作。同时,感谢我的粉丝们,感谢他们不断的支持以及鼓励。还有很快我就会有新单曲给大家听了。------------------------------------------------------------------------------------------------ 不管Bie取得的成绩如何,他都是很谦虚,也从不忘记感谢他的制作团队还有支持他的粉丝,真是努力上进而又懂得感恩的娃啊~ 感谢Malie BIFC的翻译,如看过请54,水平有限,如有出入,敬请原谅~
【蜻蜓永随bie】140102翻译:Bie昨天1月1日在BFC留言 来自BIE_China微博翻译,感谢Yurie的翻译 ---------------------------------------------------------- 标题:2014 新年快乐 时间:1月1日 11:16:26 PM 新年好 马年 (学马叫~) 大家都去哪玩了,说来听听哦 :) 前几天看自己唱的pictures of life,好害羞啊~害羞害羞,第一次哦 大家给我鼓励哦:) PS:夜里给粉丝们念经了哦 祝福我吧,马年快乐,一切安好------------------------------------------------------------------ 害羞害羞......
【蜻蜓永随bie】140102翻译:Bie电影《想念 Vittaya》剧情梗概 2014年了,祝愿大家永远开心幸福,不管有空没空都要一如既往的支持Bie,爱Bie哦~ ------------------------------------------------------------------------------- 消息转自BIE_China微博翻译:Bie与Ploy饰演的电影《想念 Vittaya》剧情梗概: 前拳击运动员Song(Bie饰演)去与世隔绝的Vittaya学校任教,无意中读了前任老师Ann(Ploy饰演)的日记,感觉如同身受,因此思念Ann并续写了日记。Ann回校,Song却走了,她看到了他的日记,两人从此相互思念。@BieSukritOfficial @BIE吧官方微博 感谢@annasnow 的翻译[心]再次感谢 Annasnow的精心翻译~ P.S.: 此片原名《老师的日记》,现已改为《想念 Vittaya》,预计2014年3月份在泰国上映,敬请关注哦~! -----------------------------------------------------------------------------------很新颖感人的故事,预祝票房大卖~!!!!大家晚安啦~好梦!
【蜻蜓永随bie】131203翻译: Bie对爸爸以及父亲节的想法 来自BIE_China微博翻译:12月5日是泰国的父亲节,对此Bie说了他的看法。 ------------------------------------------------- Bie Sukrit Wisetkaew 我的爸爸跟蜘蛛侠很像,他喜欢为人们编织快乐的网,让大家欢笑。我的爸爸喜欢讲搞笑的笑话或者像喜剧演员似的逗人发笑。这就是为什么我是一个爱笑爱闹的人啦,随我爸爸的。他是我的偶像,生活过得很有乐趣,没那么死板。 我的爸爸总是教诲我“要做个好人”。不论是工作还是学业,他都是让我选择我想要做的。只要是份正经的工作,只要我是个好人,那样他就开心了。 今年的父亲节,我不能回家看他。我会打电话问候他,祝愿他父亲节快乐,对他说“我爱你,爸爸”。 泰翻英:Malie BIFC 英翻中:Crazyforbie------------------------------------------------------------------ 祝愿所有的爸爸节日快乐~感谢Bie爸爸对Bie进行良好了的教育,使得Bie如此优秀~!!!
【蜻蜓永随bie】131125翻译:Bie采访-关于工作以及恋爱传闻 来自BIE_China微博翻译:Bie在《女皇之血》首演之夜的采访,关于工作的一些状况,和回应在Gyon的生日聚会上的亲呢照片,以及与Mo有关的传闻。称妈妈不干涉他的个人生活,只关心他的健康,说年轻人恋爱很正常。[赞]@BieSukritOfficial @BIE吧官方微博,感谢Malie BIFC的翻译以及分享: ----------------------------------------------------
【蜻蜓永随bie】131026 中字视频 P'Boy & Bie - 导演&宠儿明星 消息来自Bie粉蜻蜓俱乐部新浪博客 关于百老汇音乐剧《画中情思》采访部分中文字幕视频,讲述了P'Boy跟Bie两人共同努力,一起实现梦想的部分,感谢Mirer的翻译以及视频字幕的制作 Bie说:我认为我不是带着期望去的,但我是带着每个人的梦想去那里的。 因为有很多人想要到百老汇,很多人把梦想寄托在我身上,但不是把期望寄托在我身上。 把他们的梦想寄托给我,站在百老汇的舞台上。 我所能做的就是为他们而工作,尽力不去做任何让工作人员担心的事情。 泰翻英&视频字幕制作:Mirer 英翻中:Crazyforbie 视频:P'Boy & Bie - 导演&宠儿明星 视频来自Mirer3优酷空间,thanks so much~!! 视频来自:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XNjI2MzIwMjA0.html&urlrefer=36fa6952740d1ab6fe2bb70660fb51f1 P.S.P'Boy的部分我就不贴了,大家自己看视频吧,注意看他的表情,听他语气哦,O(∩_∩)O哈哈~ P'Boy跟Bie都很有才,也很有想法,工作又上进努力,相信他们乃至泰国人的梦想会成真的,加油~!susu~!!!
【蜻蜓永随bie】131023 翻译:主持人Nicky在节目中谈论Bie的趣事 消息来自Bie粉蜻蜓俱乐部新浪博客,感谢Mirer的翻译分享:) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- 131023 OIC电视节目主持人Nicky在节目中谈论Bie的趣事 OIC电视节目主持人Nicky在节目中谈论Bie的趣事 Nicky OIC: 你们知道吗?我是P'Bie从纽约回来后第一个看到他的人,所以,我要跟你们所有人炫耀一下。 那天我很晚才下班 [Nicky 是GMM大楼里 OIC 电视节目的主持人]. 我正乘电梯下大厅,然后遇到了 P' Bie 跟P’Mum。 然后我问P’Bie,“P’Bie, 你不是在纽约吗?” Bie 说: 我刚回来,来公司谈工作的。 P’Bie很友好, 他也过来抱了我一下,然后拍拍我的肩膀,一点都不高高在上,我超开心。 过了一会,有位女士走进来了,她很漂亮, 很可爱,背对着我们。我跟P’Bie站在电梯墙边,在电梯后方,我回头看P’Bie的表情, 他用口型跟我说: 好漂亮啊,好可爱啊! credit: OIC 撰稿:Mirer 英翻:Crazyforbie, ------------------------------------------------------------------------------------------------
【蜻蜓永随bie】130912翻译Bie:爱情能增强人的斗志 让生活圆满 来自BIE_China微博翻译:Bie在9月3日那天说爱情能增强人的斗志,能让生活圆满。希望每年生日都能做好事,今年生日没什么特别想要的东西,就尽量过好每一天,让周围的人快乐。不知道Boy先生立严格规矩说禁止Exact的艺人恋爱,不予评论。尽力做好每个项目,其他顺其自然 ----------------------------------------------------------- 2013年9月3日Bie参加Laddaland Gala Night采访 Bie: 爱情能增强人的斗志 你的生日在基金会上庆祝,感觉怎么样? 感觉温暖舒适,每当你做好事时,给予者与接受者都很开心。气氛很愉快,孩子们吃东西,唱歌,交换礼物等…很愉快。 每年你都这么做吗? 我想每年都这么做,如果可以的话。有些年,我不能这么做,因为我的档期不允许。 今年生日你想要什么? 没有什么特别想要的东西,尽力过好每一天,做任何能让我们周围的人快乐的事。 我看到你工作这么努力,我以为你会想要什么特别的东西犒劳你自己呢。 不,没有什么特别想要的。 说说一些像你想要结婚的事 现在我28岁,我觉得我应该会在33-34岁结婚,否则就太老啦。不过这只是一个粗略的计划,可能也不会完全按计划进行,谁知道我是否会结婚。 有消息说你要离开娱乐圈 我没有这个打算,我哪儿都不去。我这种职业什么事都有可能发生,没有什么是必定的。做完一个项目后,我甚至不知道是否还会有其他项目要做。顺其自然吧,我一直都是竭尽全力去做给我的项目的。 还是说结婚后你会离开娱乐圈? 什么都有可能…可能是在结婚后,出家后…那是未来的事, 我真的从第二次出家中学到了很多。 我们听说Boy先生立了一个严格规矩说禁止Exact的艺人有女朋友或者男朋友。 管理层说的吗?我不知道,我不做任何评论因为我也怕怕:)对我来说是OK的,有女朋友很好。它(爱情)能增强你的斗志,能让你的生活圆满。 泰翻英:Malie BIFC 英翻中:Crazyforbie感谢Malie BIFC的翻译,如有出入,敬请原谅,O(∩_∩)O谢谢
【蜻蜓永随bie】130906翻译:Bie昨晚9月5日在BFC最新留言:解答 Bie 9月5日 昨晚又在BFC留言了,感谢@Mirer3 的翻译以及分享哦 ---------------------------------- 标题:解答!! 今天我有个机会参加那个我一直保密的项目的祭拜仪式, 那就是由GTH出的电影《老师的日记》。常非常非常非常的开心,我终于要演电影了。也敬请大家期待,这次将会有歌曲以及电影事业。 然后我的粉丝们可以解除对我的思念。<BR>[BR>Ps.现在感到很困,晚安啦大家 泰翻英:Mirer 英翻中:crazyforbie---------------------------------------------------
【蜻蜓永随bie】130904翻译:Bie今天在BFC留言还有电影消息 首先,祝咱Bie生日快乐,永远健康快乐幸福~!!!!! ------------------------------------------- 翻译:Bie今天在BFC留言:祝我生日快乐 Yeah,Yeah,又到生日了,又老了一岁,哦诶。我28岁了,谢谢大家给我的每一个祝福,每一份礼物。谢谢你们一直以来给我的鼓励。 容我小小炫耀一下,新单曲就要出炉了哦,等着听吧,肯定抓住你的耳朵,绝对绝对有趣。(吹牛吹大了) PS:不久之后,我就要再次去纽约学习了,为期一个月,不用担心呐,加油Bie,加油! PS2:我曾经做过的任何功德,从始至终,所有我做过的功德都起了作用。于我有什么益处,都希望你与我一同欢欣畅享,从今时直至以后。 翻译: Annasnow O(∩_∩)O谢谢!!!再次感谢Annasnow的翻译@annasnow_xy , 以及感谢作图的亲
【蜻蜓永随bie】130712翻译:Bie在BFC留言-我二次出家回来啦 翻译:Bie在BFC最新留言-我二次出家回来啦 现在已经出家回来,成俗家人了。要跟大家说声抱歉,剃度的时候没有提前告知。去参加仪式的人没有几个,想要个小小的安静的空间啦。 剃度修心也同样比较累,盘坐冥想可以说是得到了最高的功德。请各位粉丝和我一起祈祷,因为这比出家人独自一人得到的功德更多。 PS:不要忘了坐下来祈祷哦,哟嗬!!!嘿!安静一点,俗家人! (这里的俗家人是指他自己,O(∩_∩)O哈哈~) 翻译: Annasnow再次感谢Annasnow的翻译 @annasnow_xy ,也超级感谢图片的制作者
【蜻蜓永随bie】130712翻译:Bie今年年底会有新项目 Bie今年年底会有新项目 9Entertain: 等头发长齐后,是该练习唱歌跳舞的时候啦。 今年年底的新项目是他以前从未做过的。 但是现在先要保密,确定其会引起轰动! 来源:9Entertain 2013-07-11 名字叫做Jack的年轻喜剧电影演员在采访中说到今年年底将会跟 P'Bie一起合作一个新项目。但是现在还不能说是什么。 Jack是GTH的演员,GTH是GMM旗下的电影公司,现在GTH是泰国最有名的电影公司, 这个公司出品的电影都获得了成功。 来源:Woody早间电视节目 泰翻:Mirer 中翻: Crazyforbie ------------------------------------------------ 感谢Mirer @Mirer3 的翻译以及分享 wow,听说是大项目哦,亲们拭目以待吧~!!
【蜻蜓永随bie】130711翻译:《宽恕的美德》 《宽恕的美德》这本佛教书是由Bie Sukrit从其他书籍和发表著作里对教义作更深入研究,搜集重要资料,编成书籍,最后与Sudsapda合作出版的。这本书籍被分发到了教育机构,寺庙,政府部门,以及任何有兴趣对宽恕的美德作更进一步了解的人。Bie说他很高兴能成为帅哥做好事的一份子,做好事,回馈社会。 ---------------------------------------------------- 封面是由Sudsapda的工作人员设计的,4款设计都介绍给了Bie。他选了这个,因为主题是由卡通形象展示出来的。封底上:第一个男孩放生了鱼,然后开心地笑了 第二个男孩在钓鱼,却满脸失望。当两个人在生彼此的气时, 怒气是相互的。敌意会来来回回,从这人到那个人相互感染。就像有人打你电话,如果你没接电话,沟通就停在那儿。 ----------------------------------------------------- 在这本书印制前,Bie进行最后的检阅,很认真,O(∩_∩)O~引言来自Bie Sukrit的序言书的内容有益的亚洲水果以及蔬菜Bie Sukrit 《宽恕的美德》 来自编者的话 在你人生中能有几次机会看到人们抢着要佛教书籍的。今天,我看到Bie Sukrit Wisetkaew 做到了。你在看的这本书,《宽恕的美德》。这是一本佛教书,是由Bie the Star出版以及分发的。这就是Bie提到的关于这本书以及它的由来。 来自Bie Sukrit的话 我从我的私人助理那里得到了一本叫做《宽恕的美德,纯真的爱》的书。当我有空的时候,我就会拿起来读。我会把我喜欢的句子标上标记。我觉得(那些话给了我)食物的思考。《宽恕的美德》是一本简单易懂的书,青少年也能阅读。 我开始更加注意宗教,是在我出家的时候。(2010年7月)在那之前,我只是一个名义上的佛教教徒。当有宗教活动时,我就会跟我的妈妈去参加那些活动。当我打开电视看到宗教节目,我就会转台。我从不买宗教书籍,我所了解的佛教仅够通过考试。 在我出家的11天里,我完全与外面的世界隔绝。实际上,我相当的幸运。那段期间,只有我一个人出了家。通常来说,会有更多人的。所以,我的师父有比较多的时间来教导我。 出家教了我佛法是不难学的。我不必有慧根,我只需要思考佛法中一两条好的地方并应用到我的日常生活中,那就很好了。当我看到宗教的重要性时,它激励我去出版佛教书籍以及分发给人们。 Bie Sukrit:食物的思考--来自《宽恕的美德》 我们的思想是很强大的。我们的快乐与悲伤皆来自我们的思想。如果知道如何思考,你就会将自己抽离悲伤。如果不懂如何思考,小问题就会变成大问题了。 有时候,我们可能认为如果我们太经常原谅某个人,那个人就不会设法去改善她/他自己。她/他仍旧会是一无所获。她/他仍然像以前一样闲荡。那些都是有具体原因的,且都是与工作有关的。但当它升华到了心/感情,(一旦我们原谅或放开)我们的心不会再感到沉重,因为我们不必再担心了。我们不会再感到失意或者悲伤,没什么会啃食我们的内心了。 例如:当某个人对你发脾气,你也以怒气回敬时,双方就会继续来回恶言相向。打电话时,如果一方拨打,而另一方不接时,就不会有沟通,因为没有联系到。关于《宽恕的美德》视频来自94无业游民优酷空间 视频来自:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fv.youku.com%2Fv_show%2Fid_XMzk5MzMxNzU2.html&urlrefer=c525a6036366a1ce0a35da0a7cc650ca 感谢Malie BIFC的制作翻译分享,感谢 @激情东南亚 的视频翻译以及感谢 @94无业游民1 的视频制作,感谢某人的大力帮助支持,O(∩_∩)O谢谢
【蜻蜓永随bie】130708翻译:Bie说会呆在娱乐圈直到动不了为止 Bie:我未来的计划 2013年7月OK杂志的部分访问 Bie:我会继续在娱乐圈工作到我再也做无法胜任为止。此刻,我不会考虑其他领域(的工作)了。 将来,当我没有力气或者我的四肢无法再跳舞时,我会适当地转到师兄,大叔,爸爸或者他无轮什么轻松的角色。在音乐方面,我计划在我老后,唱一些轻松音乐的歌曲。 很多人都难过并担心僧人Bie不会再回来唱歌演戏了。看到这个访问后,我们又能再次微笑了。:) (P.S. Jack Fanchan在Woody节目上说过僧人Bie在今年年底会有一个项目。Jack知道那个项目,一切都已经在计划中了。但是他不能透露任何消息。他确认Bie还俗后会回来。 同时,让我们在Bie出家的时候为他祈祷祝福吧。根据新闻报道,他将会在7月11日还俗。) 泰翻英:Malie BIFC O(∩_∩)O谢谢 thanks very much~! 英翻中:crazyforbie消息来自BIE_China新浪微博,感谢分享
【蜻蜓永随bie】130701翻译:Bie 跟 Noona: 只是剧中情侣而已 消息来源BIE_China新浪微博: Bie 跟 Noona: 只是剧中情侣而已 Bie跟Noona现在是最热门的荧屏情侣之一。粉丝们都想要他们成为现实生活中的情侣。他们两个说....很多人想要他们再一起工作...会有机会吗? Bie:如果有机会,我会感到高兴。我们很了解彼此。我们一起工作有一年多了。你差不多可以说我们已经在一起生活了。 Noona:我经常看到他。 Bie:在《爱,触摸,心》期间,我们一天彩排大概10个小时。之后就是《日落湄南河》,我们工作到晚上。我觉得我们见面的时间比见我们自己家人要多。 Noona:从我大二开始,我就跟P'Bie一起工作了。我准备要开始我的第三年... Bie:如果我们再有机会一起工作,我会感到高兴。 记者: 关于这事有人联系你们吗? Bie:还没有,我们要等安排。 Noona:如果有机会,请关注我们。 记者:很多人在为你们成为情侣鼓气。 Bie:请便,我喜欢。Noona很可爱。 Noona:P'Bie也很可爱。 Bie:很有趣 记者:会有机会吗? Bie:她很可爱,但是没有机会。当我拍MV或者电视剧是就会有人把我跟某个人凑成一对。他们一直为我跟合作的明星在一起鼓气。这很好。有事去关注。 Noona:上次我跟P'Ter合作时,人们想要我跟他成为一对。现在他们想要我跟P'Bie成为一对。 记者:他经常对你甜言蜜语,你感觉怎样? Noona:他喜欢玩,他在幕后一直捉弄我。 记者:在现实生活中没可能成为一对吗? Bie:根本没可能,我们都很了解彼此,我们彼此都有好感。我们太了解彼此了,所以我们什么事都能聊。 记者:那么,有机会。 Bie:我不觉得。可能在未来?Noona,你多大了? Noona: 21 Bie:31岁是结婚的理想年龄。(P.S.:这个报道剪掉了一些对话,所以跳到了这里) 记者:所以,你们只想人们为你们的工作鼓气。 Noona:是的。请关注我们俩的工作。来源: Dara Daily online 05/27/2013 英翻中:Malie BIFC 英翻中:crazyforbie P.S.: 因水平有限,如果有出入,敬请原谅。再次感谢Malie BIFC的英文翻译,也感谢某HC的帮助。O(∩_∩)O哈哈~
【蜻蜓永随bie】130630翻译:Bie有着独特魅力的名人真正的楷模 翻译:Bie的最引人注目的个人特征 名人的真正楷模 超级巨星的卖点或者魅力必须是独一无二,引人注目的,为了使他们在众多明星中闪闪发光并脱颖而出。所以,你喜欢的,在众星中有着最引人注目的个人特征的人: 其中之一是Bie Sukrit... 不管他在何种境况或者在多大的压力下 Bie Sukrit 淡泊名利的男子 也是性感的 亲切友好的 本性善良的 积极向上的思想家 可以应对处理任何事情 或者可以化解任何处境 而且也可以做得很好。。 泰翻英:Malie BIFC (Thanks very much.O(∩_∩)O谢谢) 英翻中:crazyforbie再次感谢Malie BIFC的英文翻译,O(∩_∩)O谢谢 -------------------------------------------------------------
【蜻蜓永随bie】130629翻译:Bie说从未想过要退出娱乐圈 翻译: Bie说“不”,去美国一趟,让他的心休息一下,承认他有过筋疲力尽,但从未想过要退出娱乐事业 (P.S.:以下Q表示记者问,Bie表示回答) Q: 你的美国之行如何呀? Bie:很有趣。我在那大概呆了一个月。我去那里学唱歌。我也去看舞台剧以及进行一些观光活动。全都是P'Boy为我们安排的。这次,我很认真地学习唱歌。 Q: 你去哪里玩了? Bie: 在纽约附近还有我们去了弗罗里达州。 Q: Boy先生有告诉你为什么想要你上这些课程吗? Bie: 学习唱歌是无止境的...我们可以持续不断地继续上课.... Q: 人们以为你去看Ingfah Bie: 没有,我没有见她。 Q: 今天你看到她了吗? Bie: 见了..简短的 Q: 你有跟她打招呼吗 Bie: 我给了她一个微笑 Q: 在那边你怎么不去见她呢? Bie: 我在那边工作时,她在泰国这边。 Q: 你不再跟她交谈了吗 Bie: 就像我以前所说的,我们只是朋友而已....我有一阵子没跟她聊天了...由于我的工作等原因... Q: 你跟她的关系...没有机会进展吗? Bie: 我们之间没什么 Q: 以前好像有机会进展....现在好像没有机会了... Bie: 我们是朋友...不会有进展的,因为从一开始我们就是朋友而已 Q: 为什么?你接到了”不准“的命令?还是因为有规定? Bie: 没有规定,没有命令 Q: 我们会看到你跟其他人吗? Bie: 因为我还年轻,而且单身....我到处都可以跟某个人交谈...没什么沉重的(压力).... Q: 你是在说有某个人吗? Bie: 有...但没什么沉重的(压力) Q: 你不会像Tono那样出个通告吗? Bie: Tono是我的弟弟,我亲爱的弟弟。对于他出的那个通告,我得给他一刀。 Q: 你不会出通告吗? Bie: 时机到时(结婚)....我会来出通告的 Q: 那现在呢..你是单身吗 Bie: 像我之前所说的,我在跟某个人交谈...没什么沉重的(压力)....就像其他人一样.. Q: 你把她隐藏起来,不想说吗? Bie: 对的 Q: 你会给我们惊喜吗 Bie: 没有惊喜 Q: 你在交谈的女孩..是从事娱乐事业的还是圈外的? Bie: 我说过我有很多朋友 Q: 现在你回来了...会立刻开始进行新项目吗 Bie: 我回来...我还在上唱歌的课程...可能会有新单曲...一些小的事情 Q: 你会有舞台剧吗 Bie: 让师弟师妹们来做吧..我先休息一下 Q: 人们说你有太多负面新闻了...你崩溃,哭泣并想要离开娱乐圈...Boy先生不得不带你跟他去美国。 Bie: 没有。这辈子没什么能令我感到受伤了...一切满满的都是幸福...我走这么远..从现在起,我要给观众幸福。 Q: 你曾经有想要放弃吗? Bie: 有,很多很多次...我会回去征求长辈们的意见或者呆在家里,休息以及睡觉...或者听音乐..然后,之后我会感觉好多了。 Q: 现在,涉及到工作的都没什么可担心的了? Bie: 这次没有了 Q: 你会休长假犒劳自己吗? Bie: 实际上我到处休息的....旅行....上课...去工作...来回地...但是我不能休那么长的假期... 泰翻英:Malie BIFC 英翻中:crazyforbie再次感谢Malie BIFC的精心翻译,Thanks very much for your English translation,dear Malie。 --------------------------------------------------------------------------------
【蜻蜓永随bie】130625翻译:Bie说:我想要学 学无止境 :) 来自BIE_China微博翻译:Bie在2013年6月<HAMBURGER>杂志热点的一个引述:学无止境。Bie说现在他仍然在不断地学习中,人们问他原因,他笑着说因为他想要学。因为工作会涉及的因素很多,总是有新的要学习的。总之学无止境! Bie不愧是我们正能量的方向,更是我们上进的动力啊 --------------------------------------------------------------------------------- 翻译:Bie在2013年6月<HAMBURGER>杂志热点的一个引述:学无止境。 即使这几天,我仍然在上唱歌以及表演课程,还有其他很多东西。人们喜欢问为什么我还在上唱歌的课。 很多时候,我都会微笑着告诉他们说我想要学。在现实中,我要说的是,工作中涉及到了各种各样的因素...而且总是有新的课程要学。学无止境。 泰翻英:Malie BIFC (Thanks very much) 英翻中:crazyforbie -----------------------------------------------------------------------------
【蜻蜓永随bie】130619翻译:Bie最看重的财产(内内)55555 @BIE_China : 消息翻译:其他明星看重的是他们的眼镜,皮夹或者钱包...但是Bie the Star在Oops杂志上说他特别看重的是他的内内,因为它覆盖以及保护着他最宝贵的财产。:)@BieSukritOfficial @BIE吧官方微博 Bie真的很坦率,什么话都敢说,真实自然不做作,这也是为啥大家如此爱他的原因之一。 感谢Malie IBFC的精心翻译Thanks very much~!消息来自BIE_China新浪微博,谢谢分享。
【蜻蜓永随bie】130615翻译:130615 Boy发表在FB上的感想 文章来自Bie粉蜻蜓俱乐部新浪博客,感谢Mirer的翻译以及分享,O(∩_∩)O哈哈~ Boy先生对咱Bie先生评价那是杠杠的呀,yeth~!!!@Mirer3 Thanks so much -------------------------------------------------------------- Boy Takonkiet: 今天又是一个美好的工作天!这又是一个我为有能力的,能与欧洲人媲美的泰国人而骄傲地日子。欧洲人能做的,他也可以。而且并不比他们差,有时还做得更好。并且也获得了世界级专业人士的称赞。这能告诉我们很多东西,特别是那些看不起其他泰国人的泰国人,我想要说泰国人也是优秀的,也是非常优秀的。 备注:这些话是来自Boy先生的FB,他贴出后Bie的助理把它分享到了她自己的IG里,所以毫无疑问Boy先生所说的人....就是咱们的Bie先生!!!!! <BR>[BR>泰翻:Mirer 中翻: Crazyforbie------------------------------------------------------------
【蜻蜓永随bie】130608翻译:10个问题帮你缓解对Bie 的思念 Exact杂志采访翻译:10个问题帮你缓解对超级巨星Bie Sukirt的思念,感谢Mirer @Mirer3 的翻译以及分享,文章来自Bie粉丝俱乐部新浪博客Thanks热剧《日落湄南河》已经告一段落,这些日子很多人咕哝地抱怨说想念这位火热的超级巨星 Bie Sukrit。所以Exact杂志,这次我们有机会见到真实的他,然后抓着他问了10个很多人想要知道的问题,以缓解粉丝们对他的思念。 1. 最喜爱的活动 在餐馆听一首歌曲,会有很好的氛围。因为我已经唱歌给很多粉丝了,所以我也想要别人为我唱一首歌给我听。 2. 最喜爱的放松之地 清迈我的家。当我有机会回家时,我的身心都能得到完全的休息。更重要的是我有机会跟我的父母聚在一块。 3. 最喜爱的电影 我喜欢《鬼妻》。我有机会多次去看它。我喜欢它的原因是因为它有很多风格在电影里面,有喜剧,戏剧,恐怖。我觉得它均衡在了故事里。 4. 最喜爱的艺术家,你欣赏他们什么,他们是如何作为榜样的? 我喜欢P’Nueng(来自ETC乐队的)。我喜欢他的声音还有他的演唱风格。他的声音听起来有魅力,还有,他们的音乐风格与其他乐队是不一样的。 5. 最喜爱的着装,你平常的以及工作时的着装风格 我平常的着装风格大都是T恤,牛仔裤以及帆布鞋。至于工作天里,我们都会根据每个工作它自己的主题而进行着装。我有我的助理以及造型师来打理我的服装。 6. 最喜爱的歌曲…现在Bie喜欢谁的歌曲? 我喜欢歌曲《我所要求你的》,来自舞台剧《歌剧魅影》。我刚好有机会在Rachadalai剧院观看它。其实这部舞台剧有很多优美的歌曲,但是这首是我最喜欢的。 7. 最喜爱的菜 我喜欢加鱼露进去炸的炸海鲈鱼。不管我到哪里,这道菜是必点的。 8. 最喜爱的国家 泰国。我有机会去很多国家,但我还是觉得泰国是最棒的,无论是食物,还是人。 9. 最喜爱的舞台剧 我喜欢《歌剧魅影》。现在它在泰国也有演出。我也有机会去观看。它很搞笑,还有优美的歌曲,很多东西,场景,灯光,音响都装饰得很吸引人。 10. 最喜爱的女孩类型 实际上,我没有什么特别的类型要求。就能交谈,理解彼此以及有好的习惯。我不期待什么,顺其自然吧。 热剧《日落湄南河》已经告一段落,这些日子很多人咕哝地抱怨说想念这位火热的超级巨星 Bie Sukrit。所以Exact杂志,这次我们有机会见到真实的他,然后抓着他问了10个很多人想要知道的问题,以缓解粉丝们对他的思念。 1. 最喜爱的活动 在餐馆听一首歌曲,会有很好的氛围。因为我已经唱歌给很多粉丝了,所以我也想要别人为我唱一首歌给我听。 2. 最喜爱的放松之地 清迈我的家。当我有机会回家时,我的身心都能得到完全的休息。更重要的是我有机会跟我的父母聚在一块。 3. 最喜爱的电影 我喜欢《鬼妻》。我有机会多次去看它。我喜欢它的原因是因为它有很多风格在电影里面,有喜剧,戏剧,恐怖。我觉得它均衡在了故事里。 4. 最喜爱的艺术家,你欣赏他们什么,他们是如何作为榜样的? 我喜欢P’Nueng(来自ETC乐队的)。我喜欢他的声音还有他的演唱风格。他的声音听起来有魅力,还有,他们的音乐风格与其他乐队是不一样的。 5. 最喜爱的着装,你平常的以及工作时的着装风格 我平常的着装风格大都是T恤,牛仔裤以及帆布鞋。至于工作天里,我们都会根据每个工作它自己的主题而进行着装。我有我的助理以及造型师来打理我的服装。 6. 最喜爱的歌曲…现在Bie喜欢谁的歌曲? 我喜欢歌曲《我所要求你的》,来自舞台剧《歌剧魅影》。我刚好有机会在Rachadalai剧院观看它。其实这部舞台剧有很多优美的歌曲,但是这首是我最喜欢的。 7. 最喜爱的菜 我喜欢加鱼露进去炸的炸海鲈鱼。不管我到哪里,这道菜是必点的。 8. 最喜爱的国家 泰国。我有机会去很多国家,但我还是觉得泰国是最棒的,无论是食物,还是人。 9. 最喜爱的舞台剧 我喜欢《歌剧魅影》。现在它在泰国也有演出。我也有机会去观看。它很搞笑,还有优美的歌曲,很多东西,场景,灯光,音响都装饰得很吸引人。 10. 最喜爱的女孩类型 实际上,我没有什么特别的类型要求。就能交谈,理解彼此以及有好的习惯。我不期待什么,顺其自然吧。 泰翻:Mirer 中翻: Crazyforbie ---------------------------------------------------------------------------------- 真的缓解思念了吗?怎么感觉越了解越想念呢?
【蜻蜓永随bie】130527 翻译:Bie今天从纽约跑到BFC留言:-D 今天Bie很闲嘛 刚到纽约就飞奔BFC给蜻蜓们留言了,O(∩_∩)O哈哈~ 感谢Annasnow的的精心翻译@annasnow_xy
【蜻蜓永随bie】130522 翻译:Bie关于舞台剧《爱触摸心》新闻 想了解Bie,了解舞台剧《爱触摸心》的亲们,注意了~!感谢Malie BIFC翻译,个人觉得这篇文章真心不错,所以翻译成了中文,因为偶英文有限,如有不当之处,敬请原谅
【蜻蜓永随bie】130429 Bie凌晨留言翻译(Panda Bie)O(∩_∩)… 咱们的Panda Bie又深更半夜留言了,以下是译文,感谢Annasnow亲的精心翻译@annasnow_xy
【蜻蜓永随bie】130322 翻译:Bie于3月21日获5连冠后最新留言 撒花,恭喜咱Bie获得5连冠,9entertain大众投票最受喜爱艺人奖~!! 以下是这小子的留言哦~!感谢泰粉Mirer的翻译@Mirer3
【蜻蜓永随bie】130301 翻译:Bie于3月1日凌晨留言翻译 O(∩_∩)O哈哈~ 新年好,好久不见哦!因为昨天Bie的留言有好消息,所以趁上班时间上来发一发,在此感谢annnasnow @annasnow_xy 的精心翻译。
【蜻蜓永随bie】120831 Bie首次获得“Ganesha awards” 象头神 Bie首次获得由“国家广播电视大奖”颁发的荣誉奖项“Ganesha awards” [象头神奖],于2012年8月30晚上公布的。 感谢Mirer的翻译以及分享~恭喜Bie啊啊啊啊啊
【蜻蜓永随bie】120826 曼谷人选Bie、Bird、Yaya为心中的偶像 消息来自Bie粉蜻蜓俱乐部 新浪博客,感谢Mrier以及Kasumi的翻译分享 撒花~~~
【蜻蜓永随bie】120816 翻译:Bie说他是个懒人(Woody访谈) Bie, Gam 做客 Chao doo Woody [8.15.12 - p1] 视频来自本人优酷空间crazyabu,感谢泰国朋友Malie IBFC的上传以及部分翻译。 ---------------------------------------------------------------- Bie will only have about a week and half of break before filming for Khu Kam started. 新剧《莹爱》开拍前,Bie将仅有一周半的时间休息。 Bie deosn't play ANY KIND of social network Bie不玩任何网络交流工具(PS:如FB,推特,IG等,额,你微博长草了....) Woody: it's not because you don't want people to know about a superstar's personal life? Woody:不是因为你不想人们知道超级巨星的私生活? Bie: No, that's not it. I am just too lazy to play. Face to face conversation is very important to me. I don't like to talk through texting or over a phone call... if a friend called, I would tell him to come over rather than talked on the phone. I like to sit down and have a face to face conversation. Bie: 不,不是的。我只是懒得玩。面对面的交谈对我来说很重要。我不喜欢通过短信或者电话聊天。如果朋友给我打电话,比起讲电话,让他过来还好点。我喜欢坐下进行面对面的交谈。 泰翻英:Malie IBFC 英翻中:crazyforbie ------------------------------------------------------------ 好久不发帖了.......作为我再次去泰国前的一点点心意吧,O(∩_∩)O哈哈~后天见哦Bie @94无业游民1 @激情东南亚 @joyce绵羊 @深夜潜伏的猫 @郁闷的小HC @山楂树下的豆豆 @蓝色风信纸 @海棠七七 @爱Bie心相随 @李笑笑smile
【蜻蜓永随bie】120531 翻译:BIE今天凌晨31号在BFC最新留言 一楼给偶们最最最可爱的Bie以及最最最爱Bie的蜻蜓们 感谢亲爱的@annasnow_xy 翻译 ruk na ka
【蜻蜓永随bie】120429 翻译:Bie - Noona EFM电台访谈 一楼给偶们最爱的Bie以及最可爱的蜻蜓,特别是Mirer以及Koong的精心翻译分享,来自新浪微薄BieInterFans
【蜻蜓永随bie】120425 唉哟要死了,Bie是孩子他爸了!!! 一楼给吓坏的蜻蜓们,转自Bie粉蜻蜓俱乐部新浪博客 感谢Mirer已经Koong的翻译分享
【蜻蜓永随bie】120424 翻译:Bie 在BFC的最新两则留言 一楼给最可爱的Bie以及最爱Bie的蜻蜓们 感谢Mirer的精心翻译@Mirer3 因为原来的帖子很多回复了,为了让大家少爬楼,重新开了个帖子@晴儿LoveBie 请大家别插楼,O(∩_∩)O谢谢
【蜻蜓永随bie】120416 翻译:Bie 舞台剧《爱/触摸/心》人物简介 一楼不给度娘,偶给偶们最爱的小Bie以及偶们最可爱的蜻蜓们
【蜻蜓永随bie】120408 Bie在4月7号Kom Chad Luek报纸的首页新闻 一楼给我们最最最可爱最最最无敌魅力的Bie以及偶们最最最最善良的蜻蜓们~! 文章来在Bie粉蜻蜓俱乐部新浪博客,感谢Mirer以及Koong的翻译分享~! 120408 Bie在4月7号 'Kom Chad Luek' 报纸的首页上的新闻-第一部分
【蜻蜓永随bie】120315 I want to say thanks for voting Bie 因为泰国朋友Jeab发帖格式错误,所以我代她重发并翻译了~ @jeab23 P'Jeab, the format of your post was wrong(without the date), I re-sent one and translate it for you. ----------------------------- 【蜻蜓永随bie】120315 I want to say thanks for voting Bie 我想要感谢大家为Bie投票 DEAR ALL BFC. 所有亲爱的BFC(蜻蜓) I am BFC THAI my name is JEAB . 我是来自泰国的蜻蜓,我的名字叫做JEAB. I want to say thank you for help we for vote Bie . 我想要对说声O(∩_∩)O谢谢,感谢你们帮忙为Bie投票。 It successful of us. 我们成功了。 Thank you for effort from BFC CHINA.. 感谢中国蜻蜓的努力付出。 Thank you for a good thing for support Bie. 感谢你们为支持Bie所作出的每一件好事。 Bie happy..we are happy more than. Bie开心。。。我们更开心。 So....I hope the next year 2013 we can keep this award for Bie. 所以。。。我希望明年2013年我们能继续让Bie再次拿到这个奖。 Promise to me ok ? 答应我,好吗? Thank you very much. 非常感谢~!! I love Bie and all BFC 爱Bie以及所有的蜻蜓 Jeab 23
【蜻蜓永随bie】120309 Bie采访关于性感杂志封面以及到纽约的问题 一楼给偶们最可爱的Bie以及爱Bie的亲们~~ Bie的采访,关于拍摄最近的性感杂志封面以及到纽约的问题 O(∩_∩)O谢谢Mirer的翻译分享 来自Bie粉蜻蜓俱乐部新浪博客
【蜻蜓永随BIE】111210 Bie用新单曲《此时此刻》来迎接新年 一楼给偶们最最最最~~~爱的Bie 百度家吧 以及最最最最最最爱Bie的蜻蜓们!! 文章来自Bie粉蜻蜓俱乐部 新浪博客 O(∩_∩)O谢谢Mirer的消息~!!
【蜻蜓永随bie】120811 新闻:最新更新2012年Bie的新剧,是真是假?!! 来自Bie粉蜻蜓俱乐部新浪博客 感谢Mirer带来的消息 Bie百度家吧 献给所有关心Bie的蜻蜓们 RUK NA KHA
【蜻蜓永随bie】111206 Bie说将于12月中会来中国!来自泰国各大电台 来自Bie粉丝俱乐部 新浪博客 【蜻蜓永随bie】111206 Bie说将于12月中会来中国!来自泰国各大电台 给所有蜻蜓,百度家吧!!!
【蜻蜓永随bie】111130 高清中字《穿越时空寻找爱》Bie好帅--Peth 高清中字《穿越时空寻找爱》1-1, O(∩_∩)O哈哈~,蓝色风信纸制作,来自她的优酷空间helenxuhl Bie演得超级可爱呀,化妆化得再黑也抵挡不了他的魅力,高清晰更显得他无懈可击的五官唱跳太好了,又沦陷。。。。。谢谢蓝纸,辛苦了,O(∩_∩)O哈哈~ 我还想看更多哦,加油
【蜻蜓永随bie】111130 Bie最新行程更新来自BFC由自晴儿挖来 一楼给偶亲爱的@annasnow_xy 的倾情翻译以及@晴儿LoveBie 的辛苦挖掘,还有我们最最最可爱的百度家吧Bie,最最最最最爱Bie的蜻蜓们。 为了方便大家信息,所以重新开了这个帖子。
【94lovebie】111123 Bie现状生活的最新采访 1楼给94团队以及所有蜻蜓,还有百度家吧那个小子
【蜻蜓永随bie】111117 Bie感谢中国蜻蜓 百度Bie吧对泰国洪水的捐款 一楼献给偶们最最可爱的Bie以及最最铁的蜻蜓们,欢迎Bie来百度家吧哦
【蜻蜓永随bie】111114 Bie真太令人感动了-来自E工作人员惠真消息 一楼给所偶最爱的Bie以及所有有爱的蜻蜓们,早上好,爱你们呦
【蜻蜓永随bie】111018征图为泰国人民祈福Pray for Thailand 啊啊啊~~一楼给偶们最最可爱的Bie,最最善良的蜻蜓以及最最有爱的泰国人民~!
【蜻蜓永随bie】110804 Bie@bangkok station(0803播出)截图 啊,应该是说昨晚8月3号Bie上Bangkok station 节目,哇哈哈,可爱死了~!!教主持人跳舞,说些演唱会的事,这期值得看哦,有很多演唱会的片段,也有提到中粉哦~! 楼下是Kabihou看直播的时候截的,虽然不太清晰也不够大,但是Bie的鬼马都看得很清楚kha~~~(偷偷跟大家说,不要告诉kabihou说偶跟你们说图图是她截的哦,她害羞因为其实她HC的功力也不亚于偶
【蜻蜓永随Bie】110614 Bie 上海之行幕后清晰视频 一楼给偶们帅气可爱的Bie以及善良热心的蜻蜓们!!ruk na kha
Pong°┊照片110613‖Bie粉来给Pong家人送Pong哥的图图 一楼给有风范魅力的Pong哥以及可爱的Pong家人kha~~ Pong Bie 一家亲,大家一起相互支持,友好往来哦~!
【蜻蜓永随bie】110613 Bie走红毯前的高清晰图图 一楼给偶们最最有魅力的BIE以及善良可爱的蜻蜓!!偶受一位蜻蜓委托帮她发图图,特别感谢这位辛苦拍摄却又低调的蜻蜓,ruk na kha~!
【蜻蜓永随bie】1106012 Bie & Pong 上海电影节走红地毯图图 一楼给百度娘娘以及偶最爱的Bie跟最可爱的蜻蜓们~!
【蜻蜓永随bie】110525 蜻蜓们发邮件到《星周刊》主编让Bie上封面呀 亲们~~大家行动行动 发邮件到《星周刊 》杂志的主编那里说你最想看到的明星封面 邮件-地址:
[email protected]
大家去发发 让偶们Bie上封面kha 哈哈 就跟ta说 最想让泰国小天王Bie上贵刊的封面等等,大家发挥自己的油菜功力,组织语言,加油啊~~su su~~ruk na kha~!
【蜻蜓永随bie】110426 Bie MV《你还记得我吗中文字幕来自BTS字幕组 一楼给偶们最最可爱的Bie以及最最善良的蜻蜓~~!还有偶们的BTS字幕组,辛苦了~~
【蜻蜓永随bie】110416 【BTS字幕组】Thinking of you高清中文字幕 一楼给偶们最最最有魅力的小Bie以及最最最可爱的蜻蜓们~~ 【BTS字幕组】Thinking of you高清中文字幕 太好听了.............
【蜻蜓永随bie】110415 征集Bie的缺点 亲们...别拍我啊..... 谁能告诉我Bie有啥缺点啊? 请告诉我他的缺点吧... 我努力了很久,都没找到.... 用放大镜找还是没找着... 谁能行行好....把你们的发现告诉偶? 谢谢~!! 偶要的是真实的缺点,而不是捏造诽谤的kha~~ 谁胡说八道哦,小心我让Bie扁你们 不想理我 也可以54呀... Bie 你来留个言,告诉偶们你的缺点呗~~~ 哈哈~~ 我不想天天HC啦.....
【蜻蜓永随bie】110414 北京之行4月9号与Bie的合照 一楼给我们最最最可爱的小Bie以及最最最善良的蜻蜓,ruk na kha ,yeth!!
【蜻蜓永随bie】110413 北京之行总结-爱Bie 一楼给我最最最可爱的Bie以及最最最给力的蜻蜓们!!Ruk na kha~!!
【蜻蜓永随bie】110220 关于送bie的礼物陶偶汇款事宜 http://tieba.baidu.com/f?kz=986997795 此帖是1月28日开的,作为bie来中国,中粉们送bie的礼物的一个活动。现在bie什么时候来中国没有办法确定,但我们还是决定把这个活动继续下去,无论bie什么时候来中国或者我们去泰国,都可以把这份礼物作为中国所有蜻蜓的心意送给bie。 这个礼物已经筹备就绪中,已进入了制作阶段,所以要汇款到制作公司的账户,为此我们新开了一个汇款的群,群号为51924807,请要加入的蜻蜓们仔细阅读下面的要求(原则上是在报名贴中报名加入的亲才能加入该群) 1、 该群为专门汇款的群,以保护公开银行账户用户名信息出发,请确定要参加这个活动的亲才入群。为了便于辨认,请用百度ID申请加入该群。 2、 对该活动不清楚的亲,请进入前面的帖子链接认真了解。 3、 礼物的费用由参加者平均分摊,该报名时间截止于2月28日,过时不再加入. 4、 该群不是聊天群,活动结束后立即解散。
【蜻蜓永随bie】101231 Bie你是土人我是土人浪漫的土人 新年了 写点HC文庆祝一下呀 ------------------------------ Bie 让我们一起土下去 想你的时候 我的脑子都是你的笑脸 我的耳边都是你的歌声 想到你 我会不自觉的笑 看到你 我会油然地开心 Bie 你是那片蓝天 让我的心可以翱翔 Bie 你是那块净土 让我的爱可以萌芽 Bie 你是土人 Bie 我是土人 浪漫的土人 ---------------------------------------------- 偶爱土人 偶要做土人 偶写信给Bie 浪漫的土人 哈哈
1
下一页