▫天成凛音▫ 桐子与桐人
私は天成凛音です
关注数: 1,009 粉丝数: 211 发帖数: 4,169 关注贴吧数: 489
web 第三话 第三話 仍未到达人烟之地 翻译:天成凛音 翻译的话:不知道开学后的前几周会不会放假,有放假的话应该也只放一天吧? *原文中村落有用集落和人里这两个词表示,所以我分别翻成了村落(集落)和有人烟的地方(人里)了 ———————————————— 我一边单手持枪走在草原上,一边鉴定草原的一部分。 ·希鲁克克草  用作治疗药水的材料的草。  即使就这样吃,也能恢复少量生命力。 ·克鲁波波草  用作耐力药水的材料的草。 ·玛利露草  那蓝花是用作魔力药水的材料。 ·约克草  叶子和根带毒。  用作毒药和解毒药的材料。 ·麻麻尼菇  吃了会引起麻(为了防止被屏蔽)痹的蘑菇。  用作麻(为了防止被屏蔽)痹毒的材料。 大概是个没有人来采集的地方吧,采集到了各种各样的素材。我把素材从一端开始装入道具箱。 〈获得采集技能〉 获得采集技能之后,感觉其采集速度和质量也提高了。 虽然开始走了一小时左右,但还没有感到累。走在难走的没有路的路,如果是以前的我,应该精疲力竭了 ,但我不知道是因年轻化到了15岁的缘故,还是其他的原因。而且,现在为目标的河川,明明不是很大的河川,但从刚才那个距离就能看得清,事到如今我还是觉得很不可思议。 马上就要到河川的时候,能从草丛里听到沙沙的声音。我慌忙地架起枪。 出来的是中型犬级别的兔子。只是那只兔子,从额头上长出尖锐的角,有着不像是兔子所能有的獠牙,那削尖的獠 牙将要向我袭来。 「这个世界的兔子是肉食动物吗!」 我立刻把枪刺向前面。 グサッ!(注:拟声词) 偶然刺出的枪,刺进了猛扑而来的角兔的喉咙。 刺中生物的手感,着实令人作呕,我明白到那一刺给了角兔致命伤。 〈获得枪术技能〉 ·角兔 5Lv  那个角,能用作感冒药的材料。  作为食用肉也广受欢迎。 经过鉴定,它的名字好像是角兔。 虽然解体比较好,但还是先放进了道具箱中,然后朝着河走去。 「终于到河川了」 想要洗脸而走近河川后,我哑口无言。 「这是我的脸?」 映在水面上的我的脸,和还是日本人的时候判若两人。 头发不知是白色还是银色,不是黑发这事是确切的。容貌是残留着我以前模样的同时,成了西洋人的风 格。瞳孔的颜色好像也不是黑色的。 「比以前还帅,嘛,算了」 我放弃了思考。 事到如今也没办法了。 洗完脸后用手巾擦拭,然后把水袋从包里拿出来补充水分。 坐在河边的大石头上,一边啃着肉干一边休息。 「那么,抓紧赶路吧」 我沿着河川往下游走去。 寻找周边有没有村落的同时,一个劲地往下游走去。我为太阳的高度渐渐变低而着急的同时加快步伐。 傍晚时分,看到了像是村落的东西。 我几乎跑着赶去村落。 终于到达有人烟的地方了。但那种喜悅也只是一瞬之间,接下来便是空欢喜一场。 「……废村吗?」 那里是一座被遗弃的小村落。 腐朽的建筑。包围村子的栅栏也坏了。 一边拿着长枪搜索村中是否有魔物迹象,一边围着村子转。 〈获得索敌技能〉 〈获得气息感知技能〉 刚取得索敌技能和气息感知技能,就能够精彩地掌握周围的状况了。 「有效范围会随着技能等级的提升而扩大吗?」 结果,在废村并没有找到魔物的迹象,我在腐朽的房屋中找了一间比较好的房子,决定今天在这里住一晚。 「今天就吃肉干将就一下吧」 晚餐用肉干和水解决后,从包里拿出外套,裹上外套后就入睡了。 反复浅眠和醒来后,在晨光中睡醒。 「唔,唔~~嗯」 伸伸懒腰舒展身体,用索敌和气息感知来调查村子中。确认没有反应后,就试着去看了下Status。 ·名字:巧·入间 ·种族:人族 ·年龄:15岁 ·职种: ·等级:1 ·状态:健康 ·生命力:100 ·魔力 :100 ·力量 :50 ·敏捷 :30 ·体力 :50 ·灵巧 :50 ·智力 :70 ·固有技能 鉴定EX 道具箱EX(隐匿) ·被动技能 ·主动技能 枪术1Lv 索敌1Lv 气息感知1Lv 魔力感知1Lv 光属性魔法1Lv 火属性魔法1Lv 水属性魔法1Lv 风属性魔法1Lv 土属性魔法1Lv 时空间属性魔法1Lv 炼金术1Lv 锻治1Lv 木工手艺1Lv 采集1Lv 女神诺伦的加护(隐匿) 「嗯,除增加了技能以外就没什么变化呢」 我把外套收纳起来后,一边啃着干肉,一边朝下游走去。 我觉得,即使是最差的情况也能在太阳下山前到达有人烟的地方 那座废村被遗弃的理由,大概是野生动物或魔物造成的吧。看到包围着村落的栅栏和房屋损坏的样子后,我这样想。(注:这边不是栅栏和房屋包围村落,而是栅栏包围栅栏和房屋这样子,以防看错意思) 我想那村子原来会不会是开拓村呢? 从女神诺伦那儿得到的这世界的知识来推测,即使远的也要走2~3天。如果近一点,走一天路的距离应该就会有村子或城镇了。 「不想露宿啊~」 使出比在日本的时候明显有提升的身体能力,只是一味地快步走着。
web 第二话 第二话 巧,孤身一人屹立于大地之上 翻译:天成凛音 润色:水镜 译者的话:因为最近有事,再加上还有别的要翻,这部有可能会翻的很慢 ———————————————— 恢复意识后,背后感觉到了地面坚硬的触感。 「唔っ、唔唔っ、吃到苦头了」 撑起上半身后,马上就感觉到自己的身体有违和感。 「啤酒肚变瘦了?」 为了确认,姑且先试着站了起来。 嗯,肚子一下子变瘦了。 四十岁加上懒惰的生活而导致变成肥胖体型的身体变得苗条而感到喜悦,此时的我并没有注意到更大的变化。 环顾四周后,我知道自己身处于草原中的山丘上。 「背后是森林而眼前是草原,对面那个是河川么。右边似乎是很险峻的山,左边一直到另一侧都是草原吗…………,只能以河川为目标吗」 在出发之前,先检查一下自己的样子。 服装是粗糙的米白色衬衫和茶色裤子,结实的皮革短靴,左腰挂着短剑,脚边放着皮革披肩包。 「包里有装什么东西吗?」 试着调查包的里面后 小刀  採取用小刀  肉干  水袋  手巾  外套  放入钱的小袋 (金币1枚、银币10枚、铜币10枚) 钱的种类和大致价值是由阿斯加尔德大陆共通硬币 白金币1枚=金币100枚=10000000日元 金币1枚=银币100枚=100000日元 银币1枚=铜币10枚=1000日元 铜币1枚=铁币10枚=100日元 铁币1枚=10日元 构成。 「有钱真是太好了。对了,要先确认一下Status吗」 『Status』 ·名字:巧·入间 ·种族:人族 ·年龄:15岁 ·职种: ·等级:1 ·状态:健康 ·生命力:100 ·魔力 :100 ·力量 :50 ·敏捷 :30 ·体力 :50 ·灵巧 :50 ·智力 :70 ·固有技能 鉴定EX 道具箱EX ·被动技能 ·主动技能 光属性魔法1Lv 火属性魔法1Lv 水属性魔法1Lv 风属性魔法1Lv 土属性魔法1Lv 时空间属性魔法1Lv 炼金术1Lv 锻治1Lv 女神诺伦的加护 「那个女神叫诺伦啊。话说,为什么 魔法的属性有这么多啊」 因为想也没办法,所以看了看有没有其他奇怪的地方,我发现了女神诺伦的加护。仔细看的话,鉴定就会显示详细的内容。 ·女神诺伦的加护  对所有的事态成长补正大·突破成长界限  【现在持有我加护的只有巧,所以就心怀感激吧。】 「…………要是被人知道了这样的事,好像会被卷入麻烦之中。光想也没办法,接着就来验证魔法吧」 虽然在Status里有魔法,但不知道使用方法。 我决定试着用点什么。 因为怕火属性魔法会引起火灾,所以就尝试水属性魔法吧。 「呃,水球!」 伸出右手念了一声,感觉有什么东西从身体里脱离出来,然后水块就向前方飞了出来。 从现在的身体中脱离出来的就是魔力吧。意识到这一点的瞬间,脑子里传来了信息。 〈获得魔力感知技能〉 取得魔力感知技能的瞬间,我变得能够感受到在自己体内和自然界中的魔力(?)一样的东西了。 然后,清晰地想象结果,再次尝试水球。 シュバッ! 明显比一开始更有气势的水球飞了出去。 「想象很重要,是模板呢」 之后,更改属性并多次验证魔法。 大概,不管哪个属性的1级魔法,一次都是消耗5点魔力。 「好,就到这吧。 接下来就是道具箱的检查了」 当我意识到道具箱的时候,马上身旁就出现了一个黑色的洞。我战战兢兢地把手伸进去,试着把捡到的石头放进去。 「嗯,能在脑中目录化来确认么。能确认里面的东西很方便呐」 我确认状态中道具箱的详细内容。 ·道具箱EX  与时空间属性魔法的收纳魔法不同。女神诺伦特别创造的技能。空间的开关、物品的存取不需要魔力。  收纳量无限·时间停止·生物不可收纳 「哦,要是被人发现就糟了。」 我这样自言自语的瞬间,脑子里传来了信息。 〈道具箱EX(隠匿)受到了女神诺伦的加护(隠匿)〉 「谢谢您,诺伦大人」 我首先捡起一块合适的石头收纳到道具箱中。 这是投石用的。 现在这周围虽然感觉不到危险魔物的气息,但是也我没有理由突然使用短剑。而且还有扔石头也许会有办法解决的这个理由。 之后,我在背后那片郁郁葱葱的树林里,寻找合适的棒子。 作为自卫的手段,对于初学者来说,枪比剑好用吧。因为这样的理由,一只手拿着短剑一边使用鉴定一边寻找硬木。 没有进入森林,而是在外縁部寻找,注意到了在意的倒木。 用直感进行鉴定 ·树精木材  从木之魔物树精身上采集到的高级木材。  魔力传导率出色,被用于魔法使的杖和魔导具。 「哦,我是欧皇吗?」 我拿出小刀,把木材切成适当的大小。 「这样不能用呐。用锻治技能勉强能做出吧?」 ·锻治1Lv  补正锻治操作  能使用锻治魔法(建模·削屑·加热·冷却)。 嗯,好像有办法呢。 我把切好的树精木材拿在手中,想象枪柄的形状并灌注魔力,发动锻治魔法建模。 不知是因为树精木材的魔力亲和性高,还是因为枪柄的形状单纯,就像想象的那样出现了枪柄。 接着从树精的倒木中剥下树皮,然后制作绳索。 〈获得木工手艺技能〉 「这样就能获得技能吗?」 虽然怀疑着这么容易就获得了木工手艺技能这事,但操作却一下子变得轻松了。 对刚才弄了一条裂缝的柄,把小刀分解插入后用绳索绑上。 「嗯,不是很好吗?」 架起自制的长矛,试着去突刺或去横扫。 「好,先去河川那边吧」 不知不觉,被女神诺伦送到这里已经过了几个小时。如果可以的话,想避免露宿的我,向河川的方向走去。因为我觉得如果沿着河川往下走,就会到达有人居住的村落了。 我告别了森林,向着能看到远处草原的河川走去。
第四话 王城にて 第4話 王城にて 翻译:天成凛音 润色:水镜 —————————————————————— ◆◆◆  <确认召唤者召唤完毕>  <取得称号 异世界人>  <获得100点SP>  <赋予各异世界人职业>  <获得特殊技能>  <将异世界人的身体能力作为状态数值化> ◆◆◆ 回过神来,发现自己单膝跪坐在坚硬的地板上。 环顾四周后发现同学们也在。 总之,我确信自己并不是一个人被卷入了这一不可思议的现象之中,心中也有了几分余裕。 「…不认识的天花板。」 受到在前面盘腿而坐的柿本那嘟囔的影响后,看向天花板。 天花板上描绘着许多身穿一块布的肌肉发达的男性和温柔的女性。 很明显不是教室。 要说是穿越到中世纪欧洲的教堂或城堡,可还是带有些现实感。 「噢噢…」 「做到了!」 「成功了!!」 隔了一段时间后,周围充满了欢呼声。 发生了什么事,这样想着移动视线后,就会发现穿着完全主张着『我是魔法使哒』的长袍的男女们,以同学们为中心围成一个圆圈。 虽然疲劳到了谁看都能明白的程度,但似乎都沉浸在能把那些疲劳抹消掉的喜悦之中。 骚动了一番之后,从中走出了一位少女。 首先吸引我视线的是,与别人相比也显得格外耀眼的银发。 并而,她拥有毫不逊色那银发的美貌,和令女性羡慕的身材。 宛如绘本中走出的公主大人一样。 「大家请冷静下来」 过了一段时间后,她温和地说道。 刺耳的女高音,消除了同学们的困惑。 「我是神圣露贝利欧斯王国的第三内系公主,卡特琳娜·冯·鲁贝利欧斯。 这次能响应我们的召唤,真的非常感谢」 虽然有很多让人在意的地方,但如果要全部相信她所说的话,眼前这位少女似乎就是这个王国第三位的公主大人。 暂且不说那个为什么会在这里…神圣鲁贝利欧斯王国,绝对不是日本。 不如说,即使找遍全世界的古今东西,是否存在那样的名字都很可疑。 听了这番话后,同学们喧闹起来,虽然不知为何其中有些人躲起来后摆出一副胜利的姿势,但大半的人都很困惑。 「所谓召唤,可以理解成把我们叫到这里的是你们吗?」 代表大家的不安,町田 唯花问道。 真不愧是学生会长,即使面对眼前不平常的光景,那凛然的态度也丝毫没有动摇。 「包括那件事,王会向您说明的。请到这边来。」 对于多少有些戒备的町田,公主温和地笑着回答。 说到王,大概就是这个国家的最高权力者吧。 这位公主就成这样为了向导。 「我知道了。大家觉得这样可以吗?」 町田回头看向我们,问道。 即使这样坐着,事态也不会有丝毫进展,所以没有人反对。 全班同学都站起来追在公主的后面。 ◆◆◆ 穿过豪华的大门后,眼前矗立着的王城迎面而来。 在我至今为止看过的城堡中,也许最接近德国的城堡。 同学们跟着公主的同时,分成了经常聚在一起的小组。 理所当然的行动,这种时候最值得信赖的不是老师,也不是学生会长,而是有友情和信赖的朋友,这样说的我也走在柿本的旁边。 他从刚才开始就不太冷静,但与其说是困惑,不如说是期待得不得了的气氛。 进入城堡后,又铺上了豪华的地毯。 鲜红的布上绣着复杂的金刺绣,不难想象,如果没有相当的身份就不能踩在这种图案上。 没想到有人打算脱下室内鞋后进去,公主苦笑着阻止了他。 在那长地毯上走了一会儿后,就来到了大门前。 门前有几名骑士和,体格健壮的骑士等着。 「我带来了,就是他们。」 「噢噢,做到了吗!」 公主和体格健壮的骑士搭话后,那骑士下达命令,让手下的几名骑士为我们打开门。 伴随着厚重的声音,里面敞开的同时,我全身起了鸡皮疙瘩。 在眼前很多人有规律地列着队的景象展现了出来,我们一下子就沐浴在那视线之中。 每个人身上都穿着一套看起来很贵的衣服,大概可以推测出是贵族。 有各种各样的视线。 好奇的视线, 评估的视线, 畏惧的视线, 但最多的果然还是,期待着什么的视线吧。 我知道自己的手在颤抖着。 因被关注而紧张着,而且身体想要拒绝那视线。 果然我还是彻底讨厌『显眼』这事啊。 虽然公主进去了,但是同学们被这种气氛所压倒,谁也不想进房间。 不,有一个人进去了, 是言峰。 也许是因为习惯了平日里被关注,所以就像散步一样自然地走了进去。 之后是青梅竹马桐埼琴叶,学生会长町田唯花跟了上去,其他学生看到后也陆续地走进去。 我尽量避开视线,走在后面集团的稍中央附近。 然后公主跪了下来,同学们也跟着跪了下来后,王开口道。 「欢迎!响应我等召唤的勇者啊,我是神圣鲁贝利欧斯王国的国王,凯泽尔·冯·鲁贝利欧斯。」 蓄着胡子,眼神锐利的老人将视线投向了我们。 他用放在扶手上的右臂托着腮说出的那句话,那姿态也与之相应,缠绕着惊人的霸气。 平静而有力的声音,甚至让人觉得不该提意见。 「召唤汝等不是为了别的,而是希望汝等去讨伐魔族之王『魔王』。当然,我会毫不吝啬的援助汝等」 就像以我们同意为前提而说话的国王,让人感觉有点不对劲。 「可以问一个问题吗?」 这样回答的是町田学生会长 虽然旁边的人想说些什么,但国王却举手制止。 现在事情还没有闹太大就结束了,看来和国王说话的时候需要得到准许。 「我们都是些普通学生。突然被召唤出来的我们,没有能够处理这种大事的能力。」 「…嗯?」 在这里国王发出疑问的声音。 周围的人也争论不休。 短暂的沉默后,国王继续说道。 「我们这边也对召唤这事感到抱歉,请原谅。」 虽然道歉短的不像话,但作为管理国家的人,在公开场合不能轻易低头吧。 学生会长继续说道。 「如果有歉意,那能把我们送回原来的世界吗?」 「这是不可能的。」 一瞬之间,沉默降临了。 「这么说…」 「我们可以把阁下们叫到这边的世界,但不能送回。」 「怎么会……」 很多人都受到了这句话的冲击,几个女生都摆着一副快要哭了的表情。 「但讨伐魔王之后,一定会找到能让阁下们回到原来世界的手段。」 听了这句话,我心中对这国王的不信感稍微提升了。 乍一看好像很亲切地说着,但说重点就是「要是不讨伐魔王就不让你们回去。」这么一回事。 服从还是不服从就由同班同学来决定吧。 但不管怎样,我们这边正如学生会长所说,是不特别的普通学生, 而那边则是一国之主, 不用看就知道,是压倒性的不利,能做的事情从一开始就已经决定了。 学生会会长也知道这一点,所以就沉默了。 国王继续说道。 「就像刚才说的那样,会给予最大限度的补助,尽可能的听从你们的请求。 被魔王军支配而痛苦的百姓有很多,我也觉得做了件坏事,但只能这么做。阁下们会怎么做?」 长时间的沉默后,一个声音响起 「…我来做! !」 回答的是言峰。 「不能抛弃有难的人们,如果国王大人会相应地支援我们。 我想回应那份心意! !」 言峰充满自信地这么说。 我觉得他是真心这么说的。 他也是个老好人。 正因为如此,她们和多数人才会被他吸引吧。 无论现在是真心话还是客套话,这样回答才是最好的吧。 「但是国王大人,我们还没有做好心理准备。 可以给我们一晚的时间吗?」 复活的学生会长向国王提出意见。 「好吧,我期待着好的答复。」 就这样,与国王的会谈顺利结束了。
web 第一话 第一话 终将成为最强生产职 翻译:天成凛音 润色:水镜 —————————— 在只剩一人的纯白空间里,我被不安挤压着的同时,看着眼前露出为难表情的女人。 当然,这种情况并不是一般的情况,即使是反应迟钝的我,也知道这绝对不是很好的情况。 「这个ー,非常抱歉呢。好像把你卷进去了呢。」 「诶?!」 在眼前的女性说,她是被称为米德加尔德的世界的女神。确实,在她面前很自然地就要跪了下去,但被女神制止了。即使什么都不做也充满了威严。 按照女神的说法,在米德加尔德被认为是禁术的召唤魔法好像被人使用了。 只是,在荒唐的条件下行使禁咒的结果就是,复数的人被召唤了,我似乎也被卷入了其中。 「那请让我回日本吧。」 「抱~歉。这是不可能的。」 「诶!」 「其实啊,异世界召唤魔法是很危险的魔法。从众多世界的无数对象中随机选出并召唤呢。其中世界之理差异过大,被召唤的瞬间,米德加尔德也有崩坏的危险。虽然我急忙地介入了,但让召唤本身变成没有发生过是不可能的。」 「哈?」 于是我再次环顾四周。 「那个,如果说我是被卷入了的,那还有其他被召唤的人吧。」 「唉,有三位和你一样是日本人的人被召唤了哟。那些孩子被希德尼亚神皇国的召唤魔法阵毫无问题地召唤了。」 「啊嘞?那我该怎么办?」 当我这么说时,女神露出难为情的表情后向我道歉了。 「诶嘿嘿,其实啊,为了避免异世界召唤的禁术被再次使用而做了措施,但措施的程度稍微弄错了。」 「…………」 据女神所说,似乎进行了使异世界召唤魔法不能在米德加尔德世界使用的世界性的改变。女神完美地在头上举起只手并道歉说我是被卷入的。 这道歉方式……。 「因为这里已经是米德加尔德世界的神界了,事到如今已经不能回到你所居住的世界去了。放弃吧。」 「不是,说放弃什么的……。然后我也会被召唤到那个叫希德尼亚神皇国的地方吗?」 「虽然这样也挺好的,但因为我做了对不起你的事,想稍微帮助你一下,所以才把你叫到这里来的。而且希德尼亚神皇国是个有点问题的国家。被卷入勇者召唤的你,必然会遭到残酷的对待,这是我所能预见的。」 什么啊那个国家,被召唤出来之后还要遭到残酷的对待。 据女神所说,以地球来讲,米德加尔德的文明发展程度相当于15世纪左右。据说那里有生活着多种多样的种族,存在着危险的魔物。 希德尼亚神皇国虽然是宗教国家,但把不存在的神尊为主神来崇拜,是个问题很多的国家。 「说到底勇者召唤什么的,明明没有召唤的目的。」 「诶?不是要打到魔王吗?」 女神呀嘞呀嘞地摇了摇头。 好像在米德加尔德也存在着魔族,不过似乎是一个擅长魔法的种族,魔王似乎只是魔族之国的国王而已。这么说来,那个希德尼亚神皇国好像有可疑的行动。 「嘛,就是这么一回事,你也可以感谢我哟。而且在日本也是有游戏和小说吧,能去和那个相近的世界哟。拥有等级和技能,是剑和魔法的幻想世界哟。不兴奋吗?」 「呀,我只能感到不安。」 虽然女神兴致勃勃地给我说着,不过,对于将近四十的普通大叔来说,觉得剑和魔法的幻想世界很苛刻。 虽然哥布林和龙都很可怕,不过盗贼和山贼也挺可怕的。 「嘛嘛,盗贼和山贼都不断地杀掉就可以了。」 咦?脑子里想的事情都知道吗? 「那当然知道哇。我好歹也是个女神哟。确实,和你们居住的日本相比,这或许是一个充满杀气的世界,但日本15世纪左右也是如此的吧。就是这样,我会支援你的,所以没关系的哟。」 女神挥了一只手,光就包围了我的身体。 「请试着默念状态栏。」 正如女神所说,我在脑海里默念状态。于是眼前就出现了半透明的板。 ·名字:巧·入间 ·种族:人族 ·年龄:15岁 ·职种: ·等级:1 ·生命力:100 ·魔力 :100 ·力量 :50 ·敏捷 :30 ·体力 :50 ·灵巧 :50 ·智力 :70 ·固有技能 ·被动技能 ·主动技能 啊嘞年龄变成15岁了。 「这也是服务哟。在残酷的环境下,从四十岁开始是不讲理的游戏吧。」 「那个,所谓的职种是?我虽然是个上班族。」 「虽然在米德加尔德没有上班族,这里所说的职种是剑士和魔法师、骑士和锻治师、盗贼、狩人等等。在米德加尔德通过行动就可以从事各种各样的职种。然后根据职种,有对状态的成长和行动的补正」 「哈啊,除了去米德加尔德之外别无选择呢」 那样的话,药师、炼金术师、锻治师和木匠都不错。即使搞错了,我也厌烦了剑士和战士。 「嘛,与其烦恼已经决定的事,倒不如考虑以后的事更有建设性。因此,作为我对你的支援,我会把大陆通用语言和简单的米德加尔德世界的常识刻在灵魂上。除此之外还有什么要求吗?」 这样一说,我便陷入了沉思。 听起来就像游戏一样的世界没错。身边也会有危险的吧。 首先,如果以生产职为目标的话,想要有像鉴定这类的技能。以及最低限度保护自身的手段。但是我觉得不能积极的战斗呐……。如果是15世纪左右的文明,受伤和疾病也很可怕,所以要有恢复魔法吗?还有,如果是生产职的话,为了收集素材就需要仓库和道具箱之类的东西呐。 「鉴定,道具箱和恢复魔法呢。还有,如果想就职战斗职种以外的,就只能成为生产职了,我会预先酌量备些对生产职方便的魔法。但是不想成为勇者而是希望从事生产职,这也太朴素了。」 我正好好思考的时候,女神这么说完后,便再次挥了一只手,从女神的手中放出的光球进入了我的体内。 「啊嘎啊啊啊啊ーーー!!」 下一瞬间,感受到头快裂开似的剧痛,我蹲在原地。 「那么就努力活下去吧~」 被轻率女神的声音送别,光芒包裹着我的身体,于是我的意识中断了。 ーーーーーー 「终于送出去了」 在女神旁边,不知何时现身的背上长着白色翅膀的天使一样的女性跟诺伦搭话。 「啊啦、你看到了?」 「那是因为诺伦大人您,特地把那个男人送到比希德尼亚神皇国的勇者召唤时早三年,真是费劲心思啊。而且诺伦大人还制造了特制的身体。比那边通过召唤魔法阵召唤出来的勇者,更符合勇者的名称呢。」 「这、这是那个啦。如果就那样让他恢复年轻,在米德加尔德会很显眼的吧。也许会有人怀疑他和三年后希德尼亚召唤的勇者的关系。而且希德尼亚的勇者有三人哦。如果他和希德尼亚对峙的时候,我想让他有能够对抗的能力!」 「哈。我知道了。就先当这么一回事吧。那么,说到底,你到底在期待他什么呢?还给他过保护的技能」 天使的追问并没有停止。 「他的灵魂很强大,也很温柔。我认为如果是他应该不会搞错力量的使用方法,对米德加尔德也会有好的影响的。如果是他,应该对种族没有偏见,也许对米德加尔德的安定有所帮助」 女神诺伦,没有要求巧成为勇者角色。只是往名叫米德加尔德的水池扔了一颗小石的程度而已。诺伦她倒是希望这个小石子引起的波纹能扩大就好了。 —————————————————————— 译者的话:因为是直译,多多少少有些问题。翻译速度大概是两天一话(因为还要翻别的)
第三话 異世界より 第3話 異世界より 翻译:天成凛音 润色:水镜 ------------------------ 我,影山 亨现在很不高兴。 理由是上学所乘坐的电车因信号检测而延迟了五分钟,导致上学迟到了。 虽然学校那边知道迟到的原因,不再追究,不过负责授课的老师最后还是说了「提早十分钟来不就好了?」 的确,老师的说法也让人觉得多少有些不讲理, 但让我生气的既不是老师也不是学校。 让我生气的是,在大家的注视下走进教室这件事。 被那样注视着走进教室,是归入自己最讨厌列表里的事项。 「早上好,影山」 「…呀」 怀着无法理解的心情来到自己的座位上,坐在前面的柿本 俊将身体扭向这边,悄悄地开玩笑。 「你迟到什么的真是稀奇啊,以后每天早上,和我一起上学吧?」 「算了吧,早上第一眼就看见你的脸,那也太不吉利了」 与担心的话语相反,他脸上笑嘻嘻的。更让人生气的是,明明快迟到了才出发,这种时候却能及时赶到。 「你说什么?如果看到这么出色的帅哥脸,你的运气肯定会加倍的吧?」 「转向前面去,活宝」 虽然挥手想赶走他,但柿本笑着避开后对我低声耳语。 「别说这么无情的话呀,盟友。今天难得有那么优秀的最新消息啊」 「嗯?」 我对那句话多少有些兴趣了。 柿本偶尔会像这样比其他人更早地把情报交给我,是宝贵的情报来源,他对流行和传闻非常了解,多亏了这个,中学生活3年来都没有什么无聊的东西。 这样的柿本加上『优秀』这一词,不可能不有趣。 「这次是什么?」 我对新奇的话题稍微有了点兴趣, 「那个啊,って!?」 砰的一声巨响。 发生源在他头上。 「喂,柿本,如果你这么想听老师的话,那就把你招待到讲台前的特等席上咯?」 历史的清水老师将教科书揉成一团反复敲打着手掌,用令人毛骨悚然的笑容俯视着。 如果遵守规定的话意外地容易说话,因为偶尔会开玩笑,所有意外地受学生欢迎,但对于不遵守规定的学生毫不留情这点,也相当有名。 「呀,老师,只有那个还请放过…」 看到柿本拼命地辩解,教室里哄堂大笑。 现在是暑假的一周前,明明为结束期末考试而认真考前复习的时期,但班里的气氛却很好,大概是因为作为考生的实感还没有涌现出来吧? ◆◆◆ 上午的课结束后,走去吃午饭。 因为上的学校有学生食堂,所以班级里分为食堂派和便当派,我基本上是食堂派。 一进食堂,就能看到买餐券的学生排起了长队,这要花很长时间才能吃到。 排在队伍的最后,拿着智能手机确认有没有收到通知,LINE中收到了班主任绪方老师的班内通知。 ■■■ 今天的班会,要介绍转校生。 请大家用和平时一样的态度来对待。 ■■■ 「嗬…」 就像是报告书或者什么一样,只是淡淡地说着必要的事项,但写的内容却足以让人产生些许兴趣。 拿出餐券,对收到的信息左思右想。 「上课时柿本说过的,优秀的最新消息就是这个吧。」 真的啊那家伙,在哪里捡到这样的情报的啊? 他总是在发生什么事情时,比当事人或老师更早告诉我们,简直就像有好几个情报屋的间谍一样。 下次向他询问那个方法可能也不错。 不久,伴随着令人食欲大增的味道,酱油拉面出现在了眼前。 吃了一口面就歇一会儿,是和往常一样的稍微有点粗的面。 「一会儿,好像会变得很吵。」 虽然每个班级都有自己的个性,但是我所在的班级一有这种活动在学年里就是最闹的。 更何况,这样的一个大型活动是不会错过的,最起码也会作为欢迎会而去卡拉OK的。 「那么,接下来…」 喝完清淡的汤后,把碗还给柜台。 至于之后会发生什么事,就要作为那个时候的乐趣,首先要看那转校生一眼。 今天的课上午就结束了,剩下的课只有班会了。 「要是美女就好了呐」 说着些许的愿望,离开了食堂。 ◆◆◆ 一进教室,室内的气氛就为之一变。 女生对转校生进行各种各样的想像,而男生则表现出「和自己无关」的佯装不知的态度。 但其实是在意的吧,因为我就是这样。 空气中漂浮着浮躁的气息,我笔直地走向自己的座位。 目标人物捕捉到我的身影后,跑过来再次耳语。 「是吧?是最新消息吧?」 「算是吧」 随声附和的同时班主任绪方老师也走进了教室。 「别吵闹了,快点坐下」 一边拍着手一边催促入座,那张脸还是一如既往的可怕。 「就像刚才LINE上说的,这个班级来了一名转校生。」 话音刚落,教室的门打开了,同时教室里议论纷纷。 也难怪,进来的是一位让人眼前一亮的美女。 仿佛是体现了清秀似的站姿,和黑色的长发很配。 虽然讨厌班里的男生们在狂喜,但我也明白。 她拿起粉笔,在黑板上堂堂正正地写下自己的名字。 「我是桐埼 琴叶,虽然只有短短半年时间,但请多关照。」 很死板的名字呐,一瞬间这么想了。 「喂,影山,是美少女,是美少女转校生!」 从刚才开始前面的座位就很吵,不过,也不是不能理解兴奋的心情,因为自己也不由得睁大了眼睛。就是那样端庄的姿容。 说起那个引起骚动的本人,她无视了班上的氛围,右转左转地环视着四周。 是在找谁吗? 然后视线转向这边的瞬间,那张漂亮的脸染上了惊讶的表情,但是马上就变成了开心的表情朝这边走过来。 被漂亮的少女盯着,有点心动。 「我还以为再也不能见面了……」 眼角边浮现出泪水,向这边的座位走来。 「真的很寂寞啊……」 就像花了很多年的时间终于重逢的女主角一样,陷入了正在看电影的部分一样的感觉。 「很想见你……」 没能控制住心情,加快了步伐,最后变成了慢跑。 「好久不见!」 然后她顺势冲了过来。 「明君!」 冲到自己的后面。 我早已知晓。 心里暗自嘀咕,自己没有这样的熟人。 「哇! ? 呃…难道是琴叶?」 在我的后座惊慌失措的他叫言峰 明,他的名字大概是学校里最有名的。 以学生会长,代表学校的体育娘,图书委员长为首,受到很多女性的喜爱,并且在男生中也很有人气,是班上的核心人物。 也是我最不想成为的男人。 不知是幸运还是不幸,学生会长、体育娘、图书委员长三人都是这个教室的同班同学。 结果来说,虽然不是每天,但还是让我看了像漫画一样的爱情喜剧。 包括我在内的同学们并不觉得那是麻烦的东西,反而是期待着如何翻车。 而现在,这种环境似乎正在发生巨大的变化。 桐崎 琴叶抱住言峰的瞬间,她们的眼中都充满了警戒的神色。 因此,从刚才开始就被送到这里的威吓之念非常厉害。 没想到竟然是有青梅竹马的人,真希望她们三个能努力啊。 我在背后笑着为她们加油吧。 「…等等啊」 她的名字是『桐埼(きりさき)』,后面的他是『言峰(ことみね)』,而我是『影山(かげやま)』。 如果按名字顺序坐的话,她会坐在我的后面。 也就是说,在接下来的半年里,后面会变成一边打情骂俏享受着青春,一边听着课。 「……这样吗」 心情复杂的同时,我决定守望眼前事情的始末。 但是这种感动的展开也没有持续多久。 过了几秒钟,开始掌握状况的同学们打算把两人分开的时候,教室里亮了起来。 就像从地面受到聚光灯照射一样,大家的影子延伸到天花板上。 原因很明显,地板上浮现出了几何形状的阵形。 在几层重叠的圆形中,写着无法辨别的文字和从未见过的纹样,让人误以为是某个游戏的图形。 「什么啊这个!整人吗!」 「好漂亮!」 同学们互相呼喊着各自意见的下一瞬间, 教室里谁也不在了。
【外交】虚弱的高中生的异世界修行日记 虚弱高校生が世界最強となるまでの異世界武者修行日誌 (译名:虚弱的高中生成为世界最强之前的异世界武者修行日记)(吧名:虚弱的高中生的异世界修行日记) 外交,多有冒昧,敬请谅解!祝贵吧人气兴旺,两吧友谊长存! 作者:力水 其他作品:《僕と俺の異世界漫遊記》(译名:我和我的异世界漫游记)、《ストレンジャー――俺の異世界最強伝説 》、《僕と俺の異世界漫遊記――裏 》、《セカンドライフ――俺の記憶が戻るまで 》。后两部有将近半年没更了。 本小说的书籍化说明:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fmypage.syosetu.com%2Fmypageblog%2Fview%2Fuserid%2F621350%2Fblogkey%2F1371243%2F&urlrefer=0a5283f7211b81744811c1ac0d9b5c6a 简介: 楠恭弥与优秀的兄长冻夜、明明身体虚弱、但却是个野丫头的妹妹沙耶,以及沉默寡言的父亲利德度过着平凡的每一天,但某一天他们的青梅竹马、也是兄长的婚约者倖月朱花突然背叛了兄长,之后兄长行踪不明,而父亲也因为过度操心而突然去世了。 他本打算与妹妹度过不与他们再有瓜葛的生活,但恭弥被迫接受了倖月朱花的父亲、龙弦像是要戏弄他一般的条件——恭弥要在龙弦担任理事长的高中以首席的地位毕业。 倖月家是一个在世界范围内都屈指可数的大财团,在日本也拥有压倒性的权利。在被暗示这个条件关系到沙耶的将来之后,恭弥根本没办法拒绝。 就这样,他开始了学院生活,在平日里,他就会受到来自其他学生和老师的非常严重的霸凌。 最后,在他陷入了拒绝参加体术实习的囧途末路时,他发现了自己住宅下面的某一扇门。那一扇门连接着异世界亚利乌斯和地球。 他定下了要在异世界亚利乌斯锻炼变强的决心之后,穿过了那一扇冒险之门。 拥有高超技术的地球与拥有丰富资源的异世界亚利乌斯,主人公在这两个世界之间奔波着,不断积蓄着力量,目标直指世界第一的宝座。 生肉:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fncode.syosetu.com%2Fn9782cs%2F&urlrefer=8cc13634281455c1f0e688415657771d 第一章~第二章36话RTF文档网盘:http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fpan.baidu.com%2Fs%2F1ntRagXj&urlrefer=28a00f2d867fbc6bd66d17143a127973 贴吧:http://tieba.baidu.com/f?kw=%D0%E9%C8%F5%B5%C4%B8%DF%D6%D0%C9%FA%B5%C4%D2%EC%CA%C0%BD%E7%D0%DE%D0%D0%C8%D5%BC%C7
1 下一页