低调mm 低调mm
关注数: 0 粉丝数: 0 发帖数: 79 关注贴吧数: 1
看看这个吧!!韩国高中生为啥认为中国人不亲切 《中日韩美四国高中生生活意识比较研究》由中日韩三国青少年研究机构及美国的一家调查公司共同实施,四国共有156所学校的7304名高中学生参与调查。中国高中生对韩国人评价最高,45.7%认为韩国人最亲切,但只有5.4%的韩国高中生认为中国人亲切。(12月29日《竞报》)  中学生对他国的印象,其信息来源更多的是新闻、电影和电视剧等,毕竟能出国亲自感受他国人文、环境等生活状况的中学生还是少数。在新闻上,中韩两国的高中生互相的认同感应该是对等的,他们互相认同感上的差异更多的是由于受电影、电视剧等一些文艺作品的影响。  在韩剧中,其主题大多数是在宣扬人性的真、善、美,而且其表现手法也多是通过人们的日常生活来体现,显得格外亲切,易于让人接受。有一点特别值得提出来,那就是韩剧中的人物非常讲文明、懂礼貌,尊重父母,有很强的事业心。虽说我国对国外也有一些影视作品的输出,但在数量上远不可与韩剧向我国的输入量相比。而且,我们输出的影视作品,不是宫廷戏,就是一些功夫片,那些作品给人的第一印象便是勾心斗角、尔虞我诈,虽说最终也是在表达一种至真、至善,但整个剧情的发展过程中,有太多的阴暗面的东西,容易让人产生误会。  而且,在那些作品中,还有一些不守法、不尊重他人的细节,也容易让人认为咱们缺乏亲和力,不够亲切。举一个简单的例子:在韩剧中,每个人坐进驾驶室,第一个动作就是系上安全带。而我们的电视剧中,大多是人一上车就踩动了油门,急驰而去。这些细节值得我们反思。  这次在高中生之间作的调查,我们对外文化传播上的缺陷显露无虞。有关部门真该行动起来,在对外文化的传播上,既要重视量上的输出,更要注重文化内涵的表达,要有质上的把握。
1 下一页