YPLS YPLS
关注数: 0 粉丝数: 19 发帖数: 239 关注贴吧数: 0
梅迷请看!!!!!!!! 刚才看了一个帖子,想问一下,大部分的梅迷都听不懂粤语吗????呵呵,真是伤心,难道吧里没有一个喜欢阿梅的广东歌迷吗????算了。。。。。。 你们不是说需要一位能听懂粤语的朋友吗???可惜我没有看阿梅最后的演唱会,有的话一定能把她的话原汁原味地翻译给你们听,现在只依稀记得在电视看到的几个片段:广东话:(意思大概是这样)阿梅:我到40岁都嫁唔出,真系好失败。(后面记不清楚了)接着有一位歌迷大声喊:“我支持你!!!!!”阿梅半开玩笑地说:“吓??你支持我唔嫁啊?”普通话:阿梅:“我到了40岁也嫁不出,真失败。”接着有一位歌迷大声喊:“我支持你!!!!!”阿梅半开玩笑地说:“啊??你支持我不嫁吗?当华仔在演唱会上牵着阿梅的手时,他俩说出了一段很经典的话:广东话版:华:“当阿梅扭计既唔肯食药时候,我既电话就会响,之后我就会哄距吃药。”阿梅听后笑了:“呢个刘德华,无论距拍戏有几忙,半夜三更都会打电话比我,叫我食药‘喂,ANITA,你今日食左药未啊??’”普通话:华,每当阿梅闹情绪不肯吃药的时候,我的电话就会响,之后我就会哄她吃药。”阿梅听后笑了:“这个刘德华,无论他拍戏有多忙,半夜三更总会打电话给我,叫我吃药“喂,ANITA,你今天吃药了吗??’”由于这两个片段只是一闪而过,每一句话记得不清楚,但大概的意思是这样,希望大家不要见怪!!!如果有视频的话,请大家介绍,我会一句一句翻译给大家听!
你们知道吗????? 你们知道吗?在阿梅最后的个唱中,其中有一套服装是一套三十多斤的宫廷礼服(大概是下面图片中的那一套),当时,阿梅穿着它,蹲下来和歌迷握手,再站起来的时候,刘培基亲眼看到她的脚在颤抖!!!我和很多人一样,看到这则新闻时真的很震惊!阿梅是多么为她的歌迷而着想。在最后演唱会举行前的一个星期,有一天早上,刘培基进入阿梅的房间,抱起她,看到她一脸倦容,心疼地说:“这么辛苦,演唱会就不要搞了。”谁知阿梅坚决地说:“不行!取消的话我的歌迷怎么办?这可能是最后一次了,一定要搞!”刘培基也没辙了,因为他知道阿梅固执,也知道她是在死撑。 阿梅真的很坚强,她以惊人的意志力,发着高烧,打着吗啡,在红馆一连举行了8场演唱会,创下了历史上女歌手最高记录——147场演唱会。无奈,演唱会也总有落幕的一刻,芳华绝代的舞台女王在2003年12月30日带着丰盛的人生,在亲友的目送下,坐上了开往天堂的列车,永远的活在我们的心底。 其实,留下不止思念,还有阿梅的善心,阿梅对人的友好态度,阿梅对人生乐观积极的态度,还有很多很多。。。。。。阿梅不应该后悔此生没有找到她的终生伴侣,因为她拥有了我们,我们会永远,永远地爱着她,就像她的歌一样,《一生爱你千百回》 以后的每天,我都会想起你,想起你的一切,唱着《一生爱你千百回》,献给你——我的不朽女王,ANITA MUI,我们以你为荣!!!!
1 下一页