1234wuyoumin 1234wuyoumin
关注数: 176 粉丝数: 501 发帖数: 15,134 关注贴吧数: 3
『Tune the rainbow 』——坂本真绫 标题 Tune the Rainbow 歌手 坂本真绫 专辑 Rahxephon Movie Single Tune the rainbow - 坂本真绫 剧场版アニメーション『ラーゼフォン 多元変奏曲』主题歌 作词 岩里佑穗 作曲 菅野よう子 君が流す涙 拭うためだけに 仆はここにいるよ/我在这里 是为了擦拭你所流下的泪水 雨上がりがきれいなように 泣けば心透き通る/如同雨过天晴一般 放声痛哭后心情便豁然开朗 丘の上で见渡す世界は/站在山丘上眺望的世界 今日も爱で溢れてるはずなのに/今天应当仍旧充满著爱 迷い生きる仆らは気づかず/我们活在迷惘中不曾注意到 やさしい爱の歌さえ届かない/连爱之歌都无法传达 守りたい ただあなただけを その笑颜辉く日々を/我只想守护你 守护你的笑容和那段耀眼的日子 守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心を/我想守护 你那被孤独笼罩 为悲伤所摇动的心 いつの日も/无论哪一天 仆が誓うすべて すべてを赌けて 仆は失ってゆく/我所许下的誓言 赌上一切 也让我渐渐失去 爱しい人 君を思い 君とともに生きてくよ/想著心爱的你 我想和你一起活下去 やさしすぎる仆らはコワガリ/我们太过温柔因此害怕 本当の気持ち 上手に言えなかったり/连真正的心意都没办法好好表达 わざと大きなことを言ってみたり/常常故意说得很不在乎 それでももう大丈夫 満たされたから/即使这样也没关系 因为我已满足 爱し合う仆たちは 强い风の中 离れても/我们彼此相爱 即使在强风中分离 爱し合う仆たちは いつもそばにいる 祈りの中でずっと/我们彼此相爱 永远在一起 永远在祈祷之中 守りたい ただあなただけを その笑颜辉く日々を/我只想守护你 守护你的笑容和那段耀眼的日子 ]守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心を/我想守护 你那被孤独笼罩 为悲伤所摇动的心 忘れない 风や木々を あの日见た夕焼け空を/我不会忘记 微风和树木 以及那天看见的夕阳 忘れない 大好きな歌 何度も読んだ絵本の表纸/我不会忘记 最喜欢的那首歌 以及反覆阅读的绘本封面 守りたい ただあなただけを その笑颜辉く日々を/我只想守护你 守护你的笑容和那段耀眼的日子 守りたい 孤独に囲まれ 悲しみに揺れる心を/我想守护 你那被孤独笼罩 为悲伤所摇动的心 忘れない この高い空 青い海 夏の阳射し/我不会忘记 那高远的天空 蔚蓝的大海 夏日的阳光 忘れない あなたと交わした言叶さえ 何もかも/我不会忘记 和你交谈过的话语 所有的一切 つかのまの虹…/短暂的彩虹... きっと君への架け桥になるだろう/一定会成为你的桥梁
『ねぇ』——藤田麻衣子 [ti:ねぇ] [ar:藤田麻衣子] [al:ねぇ] [00:00.00] [00:01.56]ねぇ君は今だれを想っているの?〖呐  你此刻想念着谁呢?〗 [00:06.82]私は君を想っているよ〖我可想念着你〗 [00:12.78] [00:14.00]ねぇ [00:15.30]「绯色的欠片 OP」 [00:16.60]作词・作曲:藤田麻衣子 / 编曲:虹音 [00:17.90]歌:藤田麻衣子 [00:20.50] [00:22.34]窓を开けると感じた〖打开窗户感受到的是〗 [00:24.98]Ah  夜のにおい〖Ah  夜间的气息〗 [00:27.12]今だれの颜が〖此时此刻〗 [00:28.79]心の中に浮かんだ?〖你心里想的人是谁?〗 [00:31.42] [00:32.28]冷たい雨  ずぶ濡れに〖被冰冷的雨水〗 [00:34.74]なってた私に〖打湿的我〗 [00:37.05]君だけがその手を〖只有你一人〗 [00:38.82]差しのべてくれたんだ〖向我伸出了援手〗 [00:41.14] [00:41.94]なぜいつも君なんだろう〖为什么总是你呢〗 [00:46.67]支えてくれる人は〖总是支撑着我〗 [00:51.19]そのたび〖每逢那时〗 [00:54.12]また好きになっていく〖又再次喜欢上你〗 [00:58.01] [00:58.74]ねぇ何しても君に会いたくなるよ〖呐  不管做什么都想与你见面〗 [01:03.58]好きになるって苦しいんだね〖爱情这玩意真叫人苦恼〗 [01:08.25]嬉しくなるのも切なくさせるのも〖无论是快乐还是难过〗 [01:13.43]いつでも理由は君だけだよ〖起因总是因为你〗 [01:22.68] [01:28.97]素っ気ない态度してまた〖摆出冷淡的态度〗 [01:31.62]今日が过ぎていく〖今天也这样度过〗 [01:33.96]本当は嫌になるくらい〖其实从最初到最后〗 [01:36.61]君が気になるのに〖都一直挂念你〗 [01:38.10] [01:38.83]どうして好きな人に〖为何面对喜欢的人〗 [01:43.61]素直になれないんだろう〖就总是无法变得坦诚呢〗 [01:48.18]いつでも〖无论何时〗 [01:50.95]淋しさの裏返し〖都躲在寂寞的背面〗 [01:54.80] [01:55.49]ねぇ気づいてほしいよ〖呐  想要你快点察觉〗 [01:58.19]平気だよって〖我不在乎〗 [02:00.43]伝える时ほど泣いてること〖就算正当想告诉你时流着泪〗 [02:04.98]见上げた夜空〖仰望夜空〗 [02:07.35]星が绮丽なだけで〖只是觉得星星很美〗 [02:10.37]ここに君がいてくれたらって〖就希望你能陪伴自己身边〗 [02:18.83] [02:19.84]そばにいられたなら〖倘若你在我近旁〗 [02:26.61] [02:30.61]TVアニメ「绯色の欠片」OPテーマ [02:48.42] [02:52.42]ねぇ君は今だれを想っているの?〖呐  你此刻想念着谁呢?〗 [03:02.31]どうしてこの気持ち抑え切れないの?〖为何无法控制住这份心情?〗 [03:07.72] [03:12.24]ねぇ何しても君に会いたくなるよ〖呐  不管做什么都想与你见面〗 [03:17.15]好きになるって苦しいんだね〖爱情这玩意真叫人苦恼〗 [03:21.84]嬉しくなるのも切なくさせるのも〖无论是快乐还是难过〗 [03:27.08]いつでも理由は君だけだよ〖起因总是因为你〗 [03:35.76] [03:37.94]今君を想ってるよ〖我现在想念着你〗 [03:46.37] [03:59.12]ねぇ会いたいよ〖呐  我好想见你〗
首页 1 2 下一页