341528244 341528244
关注数: 25 粉丝数: 27 发帖数: 1,414 关注贴吧数: 20
【GLAY最高】Satellite of love 中日歌词 「Satellite of love」 作词∶TAKURO 作曲∶TAKURO 歌∶GLAY 渇いたその心暖めて… 繋いだその指を离さないで… どうかお愿い… 息を吸って   そして吐いて当たり前の事を そんな2人だから   そんな自由をどこか误解していたね 何も见ずに   生きられたら人は幸せなの? きっと间违いじゃない   不幸せでもない   だけどそれだけじゃ… 爱だけじゃ生きられない 爱なしじゃ生きる意味がない アナタには歪んだ世界   教えてよ   教えてよ   教えてよ 渇いたその心暖めて… 繋いだその指を离さないで… お愿い… 爱だけじゃ生きられない 爱なしじゃ生きる意味がない アナタには歪んだ世界   教えてよ   教えてよ   教えてよ ささやかな幸せを守るため 大切な梦までも无くしたのね? 渇いたその心暖めて… 繋いだその指を离さないで… せめて今日を明日を闻かせて どうかお愿い… 「Satellite of love」 作词∶TAKURO 作曲∶TAKURO 歌∶GLAY 让我温暖你干涸已久的心 不再放开你曾经相握的手 求求你.. 当能够呼吸成了一种理所当然的事 曾几何时的我们 似乎一直误解了自由的意义 若不听不闻苟且偷生莫非便是幸福 当然这并没有错 并不能称这为不幸 可仅此而已的话.. 若只有爱 人无法生存下去 若没有爱 人生又有何意义 这个扭曲的世界的真实 让我告诉你 让我告诉你 让我温暖你干涸已久的心 不再放开你曾经相握你手 求求你 若只有爱 人无法生存下去 若没有爱 人生又有何意义 这个扭曲的世界的真实 让我告诉你 让我告诉你 为了守护微不足道的幸福 你是否连梦想都已经舍弃? 让我温暖你干涸已久的心 不再放开你曾经相握的手 至少让我听听你的今天和明天 求求你...
【GLAY最高】YOSHIKI再度发言 该公司还曾拖欠GLAY演出费    新浪娱乐讯 北京时间3月15日消息,据日本媒体报道,昨天3月14日,身在洛杉矶的YOSHIKI就起诉音乐制作公司“NEXSTAR Corporation”一事再度向日本媒体发言,称被告公司彻底摧毁了双方的信赖关系,他一定要拿回应得的报酬。而且据说该公司还拖欠着GLAY的演出费。      日前YOSHIKI已因拖欠演唱会出场费、契约金等问题正式起诉了负责乐队演唱会运营的音乐制作公司“NEXSTAR Corporation”,要求赔偿三亿七千万日元(折合人民币将近两千八百万)。据YOSHIKI表示,NEXSTAR Corporation公司一直拖欠他们的报酬,到现在已经三年了,但对方还是不打算处理,因此YOSHIKI非常生气,认为是他打破了双方的信赖关系,因此契约金和十场演唱会出场费等他总共要求对方支付3亿7千万日元的损害赔偿。YOSHIKI说:“最初我们还一直很相信NEXSTAR Corporation公司,是他们的做法让我们失去信任,希望在法庭上他们拿出诚意来。”      另外,据相关人士透露,YOSHIKI所起诉的NEXSTAR Corporation公司曾在05年拖欠GLAY乐队的版税,当时也曾被GLAY起诉,但是问题至今仍没有得到解决,所以YOSHIKI也算是代表他们和其他被拖欠报酬的艺人讨回公道。现在YOSHIKI身在美国洛杉矶,他的队友也将到美国和他一起准备8月份的演出,他表示在美期间会找相关人士帮助处理此事。(布布) http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fent.sina.com.cn%2Fy%2F2010-03-15%2F15072897848.shtml&urlrefer=0c5aadf6c33ce0f50f96f4194636660c
【新闻】GLAY收回147首歌曲的著作权,并获赔6亿7千万円 转自伦子俱乐部  人気ロックバンドGLAYのメンバーが、以前契约していたマネジメント会社アンリミテッドグループ(东京)に対し、ヒット曲「HOWEVER」「グロリアス」など147曲について「自分たちに著作権がある」と确认を求めた诉讼の判决で、东京地裁は22日、请求通りGLAY侧に著作権があると认めた。  さらに、GLAYの各メンバーに対する未払いの印税や専属契约料など计约6亿7千万円の支払いを命じた。  阿部正幸裁判长はGLAY侧が2005年、印税の未払いなどを理由にア社に著作権譲渡契约の解除を申し入れた通知について「有効に解除が成立した」と指摘。「契约期间中にア社が持っていた147曲の著作権はGLAYに帰属した」と判断した。  判决によると、GLAY侧がア社と1998年に结んだ専属契约は、メンバーが曲の著作権をア社に譲渡し、ア社から印税を受け取る内容だった。しかし05年5月ごろから印税の不払いなどが続き、GLAY侧が契约解除を通知した。  人气摇滚组合GLAY的成员们,针对原来的经理人公司アンリミテッドグループ(东京)提起诉讼,要求将畅销曲《HOWEVER》、《グロリアス》等147曲的著作权确认给他们。而东京地裁於22日支持了GLAY的申请,确认他们有著作权。  并且还要求该公司支付GLAY的各成员应付而未付的印花税与专属契约金共计6亿7千万円。  GLAY与2005年时,以印税未支付等理由起诉原经理人公司,要求解除转让给该公司的著作权,并要求“将仍在契约期间的公司所持的147曲的著作权归还给GLAY”。  根据判决书的内容,GLAY与1999年与公司签约,将各成员歌曲的著作权转让给公司,而公司则应相应支付印税。但是从05年5月开始公司就开始不支付印税,所以GLAY方面要求解除契约。 
谁可以帮我翻译一下ANSWER的歌词? Glay feat Kyosuke Himuro - ANSWERwritten&composed: TAKURO感じて欲しい 导くまま 爱の方へ落ちておいで求めてイイ 心のまま ここからは自由だからSet me free许して欲しい 去り行くまま 最後だと知りながら独りでイイ 爱するまま 哀しみを饮み込んでIt's my life甘い诱い モノクロの 軽い目眩トレモノで远い思い カナリアの 鸣き声が闻こえる苍い时代 イナズマの 出会い迷いワガママで淡い思い プラチナの Brighter Daysいつの间に...もっと オマエの事 见つめられたら 良かったのかもけれど 抱きしめられなかったそして きっと时が流れ 2人がもし また出会えたならその日には 感じて欲しい "LOVE IS BEAUTIFUL"感じて欲しい 导くまま 爱の方へ落ちておいでIt's my life 甘い诱い モノクロの 軽い目眩トレモノで远い思い カナリアの 鸣き声が闻こえる苍い时代 イナズマの 出会い迷いワガママで淡い思い プラチナの 日々が终わるねいつの间に...もっと オマエの事 见つめられたら 良かったのかもけれど 抱きしめられなかったそして きっと时が流れ 2人がもし また出会えたならその日には 感じて欲しい "LOVE WITH YOU"街で 不意に 流れてくる 爱の呗は 2人梦见てたあの顷を 优しく彩って爱の意味は今でもまだよく判らずに生きているけどこれだけは 信じている "LOVE IS BEAUTIFUL" いつの间に...もっと オマエの事 见つめられたら 良かったのかもそして きっと时が流れ 2人がもし また出会えたなら信じている "LOVE IS BEAUTIFUL"
我要求救啦,哪位GGJJ可以帮我翻译一下啦~~~T_T DA!DA!DA!的ED1《Boy Meets Girl》Boy Meets Girl それぞれの あふれる想いにきらめきと 瞬间を见つけてる 星降る夜の出会いがあるように… Boy Meets Girl あの顷は いくつものドアをノックした あざやかに描かれた 虹のドアをきっと见つけだしたくて… 夜明けまで歌ってた あなたが得意なSWEET LOVE SONG やけに思い出しちゃって スーツケースに入れとこう 旅立ちを决めたのは 势いだけじゃないから あなたと过ごした日は 20世纪で最高の出来事!! Boy Meets Girl 出会いこそ 人生の宝探しだね 少年はいつの日か 少女の梦必ず见つめる Boy Meets Girl 辉いた リズム达が踊り出してる 朝も昼も夜も风が南へと 心をときめかせている 安らぎが欲しかった 夸れる场所が欲しかった だけど大切なのは あなたとあの日 出会えたことね Wow Wow Wow Wow Boy Meets Girl それぞれの あふれる想いにきらめきと 瞬间を见つけてる 星降る夜の出会いがあるように… Boy Meets Girl あの顷は いくつものドアをノックした あざやかに描かれた 虹のドアをきっとみつけて 心をときめかせている Boy Meets Girl 出会いこそ 人生の宝探しだね 少年はいつの日か 少女の梦必ず见つめる Boy Meets Girl 辉いた リズム达が踊り出してる 朝も昼も夜も风が南へと 心をときめかせている OP1:《ハートのつばさ》いつもなんか 忘れ物してきたような 物足りない気持ちは どうしてかな この胸の中で ハートがあばれてるよ ちっちゃなつばさを バタバタさせてるよ ほんの少し 勇気があれば こんな気持ち気づいて キミに伝えたい ふたりの秘密にしてね 友だち以上に なりたいだけだよ だれよりも 大好き 仲间たちが さわいでる声が闻こえる このままずっと いっしょにいたいよね 楽しいコトばかり さがして 笑っている ひとりになったら 急にさびしくなる みんなここで 立ち止まってる このままでいたいから 梦をさがそうよ みんな もっと 手を伸ばして きっと翔べるから ハートのつばさを 広げよう いつか もっと大人になっても 忘れられない时间 风を见つけたなら なつかしい场所へと また ゆこうよ キミに伝えたい ふたりの秘密にしてね 友だち以上に なりたいだけだよ だれよりも 大好き 梦をさがそうよ みんな もっと 手を伸ばして きっと翔べるから ハートのつばさを 広げよう キミに伝えたい ふたりの秘密にしてね 友だち以上に なりたいだけだよ だれよりも 大好き OP2:《HAPPY FLOWER》买ったばかりのプリーツスカートで はじめて ふたりきり 待ち合わせたのよ “ゴメン”と笑う 白いシャツの キミと歩いてるだけで まぶしい いつも仲间たちと 游んでるけど ふたりきりになると どこが违うよ 何か 话しかけて ずっと 谁よりも 大好きだよ だけど 言えないよ 近すぎるよ いつか 気づいてよ 见つめてるよ 恋のタネをまいたら ほら 咲かそうよ キレイに 向かい合わせにすわった瞬间に 大人の 横颜に ドキドキしてるの いつでも 侧にいるはずでも 本当は キミのこと よく知らないよね あこがれてるだけじゃ 进まないよね お互いに イイ感じ 恋人みたい なれるといいけれど ずっと このままで 大好きだよ もっと キミのこと 知りたいから いつも ここに来て 话したいよ 恋の花が咲くかな もう 神様にお愿い ずっと 谁よりも 大好きだよ だけど 言えないよ 近すぎるよ いつか 気づいてよ 见つめてるよ 恋のタネをまいたら ほら 咲かそうよ いっぱい もう 神様にお愿い ED2:《ゆっくり》いつか教えてくれた优しいじゅもんを 何度も唱えてみたの もっと楽しいことがあふれる毎日 待ってる気がした だって君とまた会えたから ねぇ 今はあせらず ゆっくり歩いて たくさん笑って 眠たくなるまで游ぼう 一绪にいよう もしもおいしいものを食べて 远い国旅したとしても 君の笑颜见たいと思う 素直な気持ちはなくならないはずね 无理しないでそのままでいて そう だから これから ゆっくり话して いろんな空を见て 泣きたい时泣ける场所を 探してみよう ゆっくり歩いて たくさん笑って あわてて転んだ时には 一绪に立とう ゆっくり话してわがままを言って そして何かをみつけたら 大事にしよう また会えたね 一绪にいよう
可不可以帮忙翻译一下访问老师的这一段话~ タイトル「绅士同盟†」の由来は? 好きな曲のタイトルに「クロス」をひっつけました。   キャラクター名の由来は? ないです。全部インスピレーションで、そのキャラにあったものをつけました。あ、でも「灰音」の灰はシンデレラの「灰かぶり」から思いつきました。   扉絵のポイントは? とにかくメインは2人の恋物语だということがわかれば…と。あと2人の表情が正反対なとことか? 性格がよく表れていると思います。   どうやってこのお话を思いついたのですか? なんかじわじわ~っと心にあった物をくっつけてできました。「恋爱体质な腕っぷしの强い女の子」とか「无爱想な生徒会长」とか「美女だけど男の子みたいな名前の子」とかとか…。キャラから作っていきましたね。   今回の作品を描いて、楽しかったことは? なにもかも、全部です。1番を决めるなら、もちろん灰音ちゃんの乙女っぷり。   今回の作品を描いて、つらかったことは? なんにもないです(笑)。始まったばかりだって(大笑)。今からあったら身がも たない~。   まんが家になっていなかったら、何をしていたと思いますか? アニメーター? 声优? 小说家とか…いいですね。   好きな芸能人とその理由を! ダウンタウン。おもしろいから! 大好き!!   最近よく见るテレビは? テレビ见ません(すいません)。ハイジとムーミン(新しいほう)とエヴァのDVDを入れかわり流してます(きいてるだけ)。 あとは音楽きいてます。   学生の时スキだった教科は? 美术と音楽と国语と社会と体育(そうです、いかにもなんです)。   好きな男の子のタイプは? 头が良くて、考え方がやわらかい人。优しさは必须。   好きな映画、もしくは最近観ておもしろかった映画は? ロード・オブ・ザ・リングが最强ですね(3作あわせて)。今まで観た、全ての映画で1位です。(あ、宫崎さんのはのぞきます。私の中で别格なので。)   りぼんっ子へメッセージを! この2か月さみしくて、私の载ってないりぼんを何回も読み返していました。(よく わかんなくてごめんなさい) 気力充电満タンですので、めいっぱい顽张っちゃいますよ!灰音ちゃんと「绅士同盟†」をよろしくお愿いします!!   (2004年8月1日)  
请求~~ 请求各位好人帮我翻译一下《BOY MEETS GIRL》,这曲可是《DA!DA!DA!》的ED1哦~~Boy Meets Girl それぞれの あふれる想いにきらめきと 瞬间を见つけてる 星降る夜の出会いがあるように… Boy Meets Girl あの顷は いくつものドアをノックした あざやかに描かれた 虹のドアをきっと见つけだしたくて… 夜明けまで歌ってた あなたが得意なSWEET LOVE SONG やけに思い出しちゃって スーツケースに入れとこう 旅立ちを决めたのは 势いだけじゃないから あなたと过ごした日は 20世纪で最高の出来事!! Boy Meets Girl 出会いこそ 人生の宝探しだね 少年はいつの日か 少女の梦必ず见つめる Boy Meets Girl 辉いた リズム达が踊り出してる 朝も昼も夜も风が南へと 心をときめかせている 安らぎが欲しかった 夸れる场所が欲しかった だけど大切なのは あなたとあの日 出会えたことね Wow Wow Wow Wow Boy Meets Girl それぞれの あふれる想いにきらめきと 瞬间を见つけてる 星降る夜の出会いがあるように… Boy Meets Girl あの顷は いくつものドアをノックした あざやかに描かれた 虹のドアをきっとみつけて 心をときめかせている Boy Meets Girl 出会いこそ 人生の宝探しだね 少年はいつの日か 少女の梦必ず见つめる Boy Meets Girl 辉いた リズム达が踊り出してる 朝も昼も夜も风が南へと 心をときめかせている
1 下一页