璐村惂鐢ㄦ埛_007SAQX馃惥 -
关注数: 0 粉丝数: 3 发帖数: 22 关注贴吧数: 0
【人民日报】小泉曲解孔子曰 (抗日) 【人民日报】小泉曲解孔子曰 央视国际 (2005年05月31日 06:13)   日本首相小泉自称爱读孔子学说,日前他在为自己参拜靖国神社辩解时说:“‘恶其意,不恶其人’是孔子的话。参拜不是为了某一个人。”小泉言外之意是,即使对于甲级战犯,也应憎恶其罪,不憎恶其人。日本一家媒体报道说:“(小泉)以引用孔夫子的话从中国那里‘高明地赢得了一分’,似乎正在那里沾沾自喜地窃笑。”殊不知,露怯丢份的正是小泉,他自以为是地引经据典,断章取义地穿凿附会,笔者以为他的辩解至少存在三大误区。   误区之一为涉嫌假传圣人之语。小泉所引用“孔子所言”,出自《孔丛子》中“刑论”篇。目前学界对《孔丛子》一书的权威看法是,该书托名秦朝时期孔鲋编,疑系三国时期魏国王肃伪作。现有七卷,搜集并臆造了孔子以下子思、子上、子高、子顺的言论,以及孔鲋与孔臧的事迹、文章,编成此书。可见《孔丛子》一书并非公认的孔子学说版本。小泉对孔子学说涉猎比较广泛无可非议,但国会答辩引用之语,应该出自公认权威版本,而不该出自存在争议版本,这不算是苛求。   误区之二是断章取义。小泉所引“孔子所言”其原文是:子张问曰:“听讼可以若此乎?”孔子曰:“可哉。古之听讼者,恶其意,不恶其人,求所以生之;不得其所以生,乃刑之。君必与众共焉,爱民而重弃之也。今之听讼者,不恶其意而恶其人,求所以杀,是反古之道也。”如果引用,那么至少应以完整一句为单位,即“古之听讼者,恶其意,不恶其人,求所以生之”,由此可知“恶其意,不恶其人”是从“听讼”(即审案)而言的,既非无的放矢,也非广而论之。小泉所引“孔子曰”,假设确有所言,也属于断章取义地自由发挥。   误区之三是用错了地方。《孔丛子》原文中所谓“听讼若此”之“若此”是指在审案时“宥过赦小罪,老弱不受刑”。而众所周知,靖国神社供奉着的14名日本二战甲级战犯罪恶滔天,岂能划入能够宽宥的小罪小过之列,他们是疯狂屠戮邻国人民的刽子手,又岂能划入值得怜悯、哀矜的弱者之列呢?   针对小泉引用所谓“憎恶其罪,不憎恶其人”,日本共同社的评论说:“根据小泉发言的语境,这里的‘罪’应该是指从‘9·18事变’到战败的15年间策划并进行了战争、给日本国民和亚洲人民造成严重灾难的重大战争犯罪。但是小泉对甲级战犯的‘罪’是如何认识的,我们完全不清楚。”日本社民党党首福岛瑞穗会见记者时说:“如果是受害人这么说还可以理解,这种话不是作为加害国家的首相应该说的。实在是没脑子。”《朝日新闻》就此发表社论批评小泉巧言令色、刚愎自用,并引用孔子名言回赠小泉:“过而不改,是谓过矣。”其意是:有过错而不改,那是真正的错误。对于这句公认正版的孔子至理名言,小泉是不是应该好好学学呢?
经济低迷怨气大 注定失败 新 闻 — 国 际 新 闻 经济低迷怨气大 注定失败 新 闻 — 国 际 新 闻 【 本 报 综 合 报 道 】 法 国 人 以 大 比 数 否 决 欧 宪 , 反 映 他 们 对 欧 洲 已 失 去 憧 憬 , 并 把 公 投 视 为 力 阻 自 由 派 的 资 本 主 义 路 线 大 举 入 侵 。 欧 宪 在 法 国 经 济 最 低 迷 、 社 会 怨 气 冲 天 的 情 况 下 举 行 公 投 , 遭 到 否 决 不 令 人 意 外 。 反 对 派 最 厉 害 的 招 数 , 就 是 狠 批 欧 宪 鼓 吹 自 由 贸 易 竞 争 是 走 极 端 资 本 主 义 路 线 , 挑 战 法 国 的 社 会 价 值 观 , 因 为 法 国 的 传 统 理 念 倾 向 以 受 控 制 的 市 场 经 济 来 保 证 社 会 公 正 和 人 文 关 怀 , 反 对 追 求 竞 争 的 经 济 自 由 主 义 发 展 模 式 。 此 外 , 欧 宪 受 阻 也 和 总 统 希 拉 克 陷 入 政 治 低 潮 有 关 , 他 已 走 到 政 治 生 涯 的 尽 头 , 威 信 耗 损 殆 尽 , 要 带 领 欧 宪 闯 关 自 然 难 上 加 难 。 民 众 多 缺 认 同 感 经 济 全 球 化 近 年 冲 击 欧 洲 福 利 社 会 的 基 础 , 法 国 失 业 率 居 高 不 下 , 经 济 增 长 放 缓 , 政 府 连 串 的 改 革 措 施 却 并 未 奏 效 。 结 果 , 法 国 部 分 民 众 将 多 年 积 怨 归 结 於 欧 盟 扩 大 带 来 的 挑 战 , 把 公 投 当 成 一 次 对 政 府 宣 洩 不 满 的 机 会 。 在 法 国 , 欧 宪 反 对 派 从 三 方 面 游 说 民 众 : 一 、 利 用 公 投 惩 罚 政 府 ; 二 、 强 调 欧 宪 中 关 於 经 济 自 由 化 的 条 款 会 损 害 法 国 利 益 ; 三 、 指 现 有 欧 宪 条 约 没 有 充 分 保 护 法 国 利 益 , 既 不 是 最 好 的 版 本 , 亦 不 是 最 终 的 版 本 , 将 它 推 倒 重 来 并 无 不 可 , 而 最 後 这 招 的 破 坏 力 尤 为 明 显 。 事 实 上 , 法 国 政 治 领 袖 和 民 众 对 欧 盟 的 期 望 不 尽 相 同 , 抱 负 远 大 的 政 治 领 袖 盼 望 欧 洲 整 合 可 从 经 济 走 向 政 治 层 面 , 但 民 众 只 眼 於 经 济 领 域 的 利 益 , 欧 宪 已 超 越 了 经 济 理 念 , 涉 及 政 治 、 外 交 和 军 事 等 层 面 , 法 国 民 众 对 此 自 然 难 免 欠 缺 认 同 感
1 下一页