YSZ4525 YSZ4525
“無限に広がる大宇宙。静寂な光に満ちた世界。死んでいく星もあれば、生まれてくる星もある。そうだ,宇宙は生きているのだ……”
关注数: 308 粉丝数: 461 发帖数: 68,066 关注贴吧数: 250
没错,我今天才正经地看了下最终话……是真的没让我失望←_← 令我**的程度是真的没有令我失望啊 ==========================来我随便扯两句========================== 【以下扯淡基于我的渣日语水平,如有理解错误……请给我熟肉啊啊啊】 我就随便列几句我可能弄懂的高维空间那些个段落的东西,这些让我觉得要看懂2202大概需要钻研唯心主义哲学: “星星只是在那里罢了,只有你才能为其存在赋予意义,用你那能够感到‘美丽’的心。” 【“想い”的翻译方式不确定,暂且先用“思念”】“心,编织出‘思念’,而互相影响、交错的‘思念’,则结成了‘缘’,这一切交织成了你们所谓的‘时间’与‘空间’。”唯心主义时空观 【我顺便吐槽一句,要是不对就当我吃了文化的亏吧:2199系列的波动引擎是基于M理论进行的原理设定,然而,所以说你的轮机是基于唯物主义时空观发展而来的理论而设定的,然后故事用唯心主义时空观这种操作我实在是看不懂啊附:2199波动引擎基于M理论做设定的来源】 “但过于强烈的‘思念’,有时会……还有可以选择的未来,来,睁开眼睛。【此处古代补番】一切都曾发生。【此处古代观看剧透】一切都可能发生。一切都是由人的‘思念’所注定之事,若你希望,则你所期待的世界……” “【真田演讲后】不妙啊,(时间树的)枝分得太开了,这样要不了多久就会枯萎。”“枯萎?”“不是指寿命(本句不存在于正片),能够断绝时间流动的力量还在起着作用。”“毁灭的方舟明明已经被消灭了……”“只是这样还不够。所谓人的知性(不知道翻译成理性[我的理解]还是智慧[机翻,更通顺的感觉]比较好,查了下这词日语指的是‘物事の理屈を理解し判断する能力。’)、在宇宙中应当起到的作用很大。为此而生的名为‘心’的设备,不仅复杂而又脆弱,有时只会孕育出满满的绝望,而后停下步伐……” 【中间插上只看到不断扣动扳机不断失去重要的事物的未来的古代,以及森雪和未出生的女儿(美雪预定[其实西崎义展的设定里也叫雪])让他看到希望的场景】 “未来……连接上了。终将毁灭的未来,若宇宙用尽了它的热量,就会冷却冻结而死去的。但是,并不仅仅是如此……(热寂:?)” 【压码头闯入高维空间】 “生命,被称为人的知性(翻译问题同上),能将宇宙转移到其‘思念’中、并让它再生。(命は、人という知性は、その“想い”の中に宇宙を移し取り、再生させることができる。)能够感觉到,能够知晓爱的人的心灵应起的作用,带着无尽的温暖,让这个宇宙迈向永恒。(尽きることを知らないぬくもりを持て,この宇宙を永远に。)”【所以文豪是想说靠人心中的温暖可以解决热寂→大冻结这个问题?怎么想怎么唯心当然,我赞同一种情况下的唯心:编剧和导演的心可以对作品中的世界造成实际影响,这个我认同】 “星星只是在那里罢了,人才能为其存在赋予意义,只因拥有那能够感到‘美丽’的心……” 【所以我觉得如果你真的想看懂2202的结局,请学习一下唯心主义哲学,我这个偏唯物的人是不打算看懂了】 ==========================好了扯到这里========================== 是不是以为高维空间要扯什么科学理论啦?不,人跟你扯唯心主义哲学的理论,真的是不负我所望的**程度,讲真感受完这个剧情之后我突然觉得除了****的小林诚私货都能接受了【看维基说很多私货是在分镜都定下来之后又改的,怕是一堆比例崩溃就是小林诚的锅】,毕竟如果好看看个特效也好嘛,这故事都什么玩意儿如果有dalao能给我解释一下那是最好,当然如果跟我说不学好唯心主义哲学和了解某些尖端科学理论没法解释……那我还是看不懂算了重申:以上吐槽基于渣日语水平啃生肉,如有理解错误……给我熟肉!(白嫖怪.jpg) 【另外我还看到了一些文豪的奇怪发言,但是可能会比较不和谐(包含内容问题和我没仔细琢磨就吐槽怕会引战的两种发言)我就不吐槽了】
1 下一页