七月人的七月 七月人的七月
关注数: 8 粉丝数: 35 发帖数: 2,349 关注贴吧数: 35
大岛优子「考虑过总选辞退」 优子「考虑过辞退」 「第四届AKB48选拔总选举」决定将於6月6日在东京日本武道馆举办。日刊sports将於今天17日开始至开票日前一天位置,展开介绍全体240位成员「AKB48选拔总选举 公式新闻」的大型连载。首回是去年获得第二的大岛优子(23)。去年底已的前田敦子(20)以毕业的理由辞退了总选,心里产生了巨大的动摇。正是现在才能够说出的对前田的想法,以及对总选举的重要的决定。对谁都没有说过的「大岛优子的觉悟」,将在独占采访中全部吐露出来。 心中产生的巨大的空穴 优子穿著白色的T恤与牛仔裤。毫不伪装的姿态表现出直面面对的觉悟。「这次战斗的对手,是AKB48」。用丝毫没有迷惘的微笑,表明了自己重大的决意。 直到现在,也还会因烦恼而哭到沾湿枕头。「在听到阿酱说要毕业的瞬间,想到那自己也辞退总选举吧」。在过去的3回总选举中,2人相互交替地获得 1,2名,一直被称作竞争对手。「明明我们都没有那麼觉得过得,但在(阿酱)不在之后才第一次察觉。同时也认识到了鞭策自己的竞争对手存在的重要性。说实话,心中有了一个巨大的空洞。觉得就算出席了这次总选举,对我来说又能有什麼呢」。 我是必要的存在吗    向秋元康总策划(55)也发了「是不是我已经是不被需要的了?」的简讯询问。但是,也有著在去年的登台讲话中表达了的「对我们来说票数就是大家的爱」的符合大岛性格的烦恼。「如果我不出席的话,我的fan也许就会变得失去方向,变得不知所措」。秋元在回信中说「如果优子不出席的话AKB就会崩坏。不会让所有的负担的压在你肩上」。失去了两个ace的组合只会一下子变得弱化。作出了觉悟。回覆道「会出席的。会为了AKB拼尽全力」,让秋元氏涌上泪水。    只是,单单在世代交换上,还依旧存在著担心。前田也作出了「为后辈让路」的毕业的决定。大岛也是一样的心境。这时,出现了向她展现了大规模体系思考方式的恩人。那就是在电视剧「青蛙公主」中共演的宝冢歌剧团的元TOP女优天海佑希。 烦恼全都吹散了 在前田毕业表明的第二天,主动对她说「优子ちゃん按照一如既往的做法就可以了」。一直不安著的大岛,如同绝提般的,在天海的怀里放声大哭。激烈的竞争与世代交替的「女之园」的大前辈,全部都能理解。「如果优子ちゃん必须去操心的话,即使说那个人不具备向上登的能力。没有出现威胁性的存在的话,就意味著后辈们还远远不够。不要看向身后,挺起胸膛面向前方。大家,也会追随著那个背影,变得更加努力的」。 既然有退位让席的方式的话,那麼也有用高大的背影让后辈们也激发出力量的做法。「多亏了天海さん,烦恼全都被吹散了。真的如果出现了具有威胁性的存在了的话,就能够松一口气了。但是,如果没有出现的话,我能做的也只有像一如既往般的努力。这次,必须重建起一个没有了阿酱的AKB48,如果我能够成为那重要一步的踏板的话。在跨越了我之后,AKB48能改变成为新模式的话那是最好不过的了。」 最后的机会    秋元氏所说的「不会给你负担」的意思多少有些明白。优子,至今也好以后也是都不会被指任为「center」。    大岛 我也是如此希望的。在总选举,正是因为是从fan那里得到的center,才会非常的开心。因为所谓的总选举,是一年一度的作为fan的嘉奖,让我们进入选拔而举办的event,所以会开心的接受投票。就算如果来年依旧还有的话,说实在的我也……,不到那个时候什麼都不知道呢……。今年是最后的机会了。    没有为了自己而选择「辞退」,为了fan,后辈,AKB48而选择了「再次出马」。另一人的ace,现在也正要面临孤独的战斗。 转贴优子坛翻译
首页 1 2 下一页