百度用户#29048919 -
关注数: 0 粉丝数: 9 发帖数: 6,675 关注贴吧数: 18
小说与电影对比<转> 前段时间,人民文学出版社出版了一系列Stepen King的小说,其中包括这本肖申克的救赎,被这个故事改编的电影Shawshank Redemption如今排在imdb的第2名,真正的电影无冕之王。回头看这本书,其实肖申克的救赎只是书中的第一个故事,这本书的英文名叫Different Seasons,台译为四季奇谈,Rita Hayworth and Shawshank Redemption 丽塔•海华丝和肖申克的救赎 是其中的第一部。 看完此书后对比电影,发现了很多不同之处,以下列出。 1。安迪在书中是一个小个子,正因为小,所以才能在最后狭窄细小的排水管道中逃脱。电影中的安迪个子不小,但是演员非常出彩。 2。关于典狱长诺顿。是后来才来肖申克当典狱长的,并非电影中一开始就是典狱长,在描述中比前几任更贪婪,但是没有电影中如此穷凶极恶,(具体表现在对汤米的处理上,下面会详细介绍)所以书中最后他只是辞去了典狱长的工作。这样的结局没有电影来的有冲击力,让人爽。 3。关于知道安迪杀妻的真相的汤米。电影中被典狱长诺顿无情的灭口,而在书中却是个比较爽的角色,被诺顿用更好的监狱为条件不说出真相换到了其它的地方,正因为这个不同之处,使诺顿这个角色在电影和书的结局截然不同,剧情的张力也截然不同。 4。关于雷德讨论越狱的经验。书中提到了很多肖申克越狱者成功或者失败的故事,也是为了承托安迪的越狱而写的,更体现出了安迪惊人的毅力。由于考虑到电影的拍摄问题,这些都被省略。 5。先被假释出去的自杀的老者。在书中不是自杀的,是在忧郁中死去。书中并没有太具体的描写。电影的改编更具有影响力,对后来雷德被假释有前后呼应作用。 6。监狱警长哈力的结局。书中没有详细的结局,电影中是嚎啕大哭着被抓走了。 7。安迪把500美元塞在pp里带进了监狱,而后来雷德把安迪的故事写成文章也用相同的方法带出了监狱。这个电影中没有详细介绍。 8。安迪在监狱外的好友吉米。在电影中安迪在监狱外的假身份和钱是自己在监狱中利用帮监狱长洗黑钱的机会创造的,而书中描写的这些都是安迪唯一的好友吉米帮他的,在外面吉米也在不停的帮他上诉。这样的不同之处在于,电影更显示了安迪的过人之处,但是留下了:这样一个成功的银行经理,居然没有一个外面的朋友帮他的bug. 9。电影中安迪把警察支开,放音乐给大家听,最后被关禁闭。这个片段书中没有。另外还有比如雷德每年的假释会谈,等等都是书中没有的。这些内容丰富了电影,让电影更好看,剧情更丰满。 10。结局 。上面说到了典狱长诺顿的结局,原因是安迪把洗黑钱的证据都带出了监狱,最后把典狱长逼死了,而书中他只是逃出去了,并没有做这些。电影的这个结局更让我们出了口气,坏人遭报应,是应该的。另外雷德也被假释,然后找到了安迪留给他的信和钱,结局就在他兴奋的向安迪方向前进中结束。电影的结局更加的唯美 ,两人在蔚蓝的海滩上相遇。。。。。。。。 总结:其它部分基本差别不大 ,总体来说,电影改编的非常成功。我厚道,此为转贴
麦田里的守望者&肖申克的救赎 麦田里的守望者内容关键字:现实——痛苦——霍尔顿——无奈 “麦田里的守望者”是霍尔顿心底美丽、纯净而遥远的理想,很痛苦与无奈的一种心愿;霍尔顿要逃离这一切虚伪的世界,可他惟一能离开的就只有那恶心的学校,他无论如何也离不开这一切,这假模假式的、令人痛苦的世界;离开学校的霍尔顿不能回家,即便家里有他很爱的妹妹。外面的一切都使人疯狂,他开始抽烟、酗酒、还糊里糊涂的召了妓女……幸好的是,霍尔顿保持了自己那颗纯净的心,于是有了这个无奈的愿望——“稻草人”;但从一开始他的一切就注定是个悲剧,因为,他作不了“麦田里的守望者”。结局是霍尔顿的妥协,向虚伪、庸俗、肮脏的世道妥协。肖申克的救赎内容关键字:肖申克——救赎——安迪——希望肖申克监狱里本没有救赎,因为有了安迪,安迪从始至终都抱着自己的希望,要逃离的是肖申克监狱;影片中瑞德曾经这样对安迪说“希望?听我说一句老朋友,希望是很危险的,它会让你发疯,在这种地方,千万不要这种念头”。原因是什么,因为在肖申克里肉体与灵魂都要被束缚,是紧紧的束缚……而瑞德,就像所有人一样,一开始自然也有过理想、有过希望;而现实让人开始对这些美好的东西,有了怀疑、彷徨,以致最后的消深;这就是现实,就像瑞德说的“监狱里没有神话”,这句话让哲人们来说就应该是“世上本就没有神话”这也就是为什么霍尔顿只想作一个“麦田里的守望者”,而安迪与霍尔顿不同的是到这里依然坚待了自己的救赎;结局,霍尔顿惟一能作的就是痛苦的妥协;安迪与瑞德最后的相逢,也只是一种阿Q式的胜利,这不同样是很痛苦的无奈吗?小弟看《麦》多多少少会联想到《肖》看《肖》也一样不才拙见看到正在摇头的,也表扔砖头
《麦田里的守望者》&《肖申克的救赎》 麦田里的守望者内容关键字:现实——痛苦——霍尔顿——无奈 “麦田里的守望者”是霍尔顿心底美丽、纯净而遥远的理想,很痛苦与无奈的一种心愿;霍尔顿要逃离这一切虚伪的世界,可他惟一能离开的就只有那恶心的学校,他无论如何也离不开这一切,这假模假式的、令人痛苦的世界;离开学校的霍尔顿不能回家,即便家里有他很爱的妹妹。外面的一切都使人疯狂,他开始抽烟、酗酒、还糊里糊涂的召了妓女……幸好的是,霍尔顿保持了自己那颗纯净的心,于是有了这个无奈的愿望——“稻草人”;但从一开始他的一切就注定是个悲剧,因为,他作不了“麦田里的守望者”。结局是霍尔顿的妥协,向虚伪、庸俗、肮脏的世道妥协。肖申克的救赎内容关键字:肖申克——救赎——安迪——希望肖申克监狱里本没有救赎,因为有了安迪,安迪从始至终都抱着自己的希望,要逃离的是肖申克监狱;影片中瑞德曾经这样对安迪说“希望?听我说一句老朋友,希望是很危险的,它会让你发疯,在这种地方,千万不要这种念头”。原因是什么,因为在肖申克里肉体与灵魂都要被束缚,是紧紧的束缚……而瑞德,就像所有人一样,一开始自然也有过理想、有过希望;而现实让人开始对这些美好的东西,有了怀疑、彷徨,以致最后的消深;这就是现实,就像瑞德说的“监狱里没有神话”,这句话让哲人们来说就应该是“世上本就没有神话”这也就是为什么霍尔顿只想作一个“麦田里的守望者”,而安迪与霍尔顿不同的是到这里依然坚待了自己的救赎;结局,霍尔顿惟一能作的就是痛苦的妥协;安迪与瑞德最后的相逢,也只是一种阿Q式的胜利,这不同样是很痛苦的无奈吗? 我想这就是为什么我看“肖申克的救赎”时,总能看到“麦田里的守望者”的影子
首页 1 2 下一页