樱花散布の六月 樱花散布の六月
本命新兰、基德、解雨臣,小本赤练、维勇、忘羡、江澄
关注数: 54 粉丝数: 1,226 发帖数: 28,384 关注贴吧数: 39
【转发】青山刚昌访谈录翻译 Q1:与20年前刚开始连载时相比,最大的变化是什么? ——老了(笑)。 Q2:青山老师最想去米花镇的哪里? ——新一家吧。 Q3:名侦探图鉴是青山老师选的吗? ——大体上是助手们选的。顺便说一下,出现真实的日本作家的场合全部取得了他们的许可。在惟妙惟肖地描画演员(译注:即为在漫画中客串出场的真实的日本演员)时,也得到了演员们的许可。 Q4:《三国志》的登场人物里喜欢谁? ——关羽吧。生意兴隆,实力又强。 Q5:作为漫画家谋生的秘诀是什么? ——不允许只经自我就任意地画出自己所想,也要结合大家的想法画些俗套的东西。即是"平衡"。 Q6:伦敦"去这里比较好"的地方是哪里? ——『福尔摩斯Museum(博物馆)』。"到场者请在漫画里没写的地方画上柯南君哦。"江户川柯南参上(笑)。 Q7:创作角色的时候,设定是怎样考虑的? ——性格是至今为止看过的电视剧或是电影(之中的人物)、周围的人、自身的内在等等。 Q8:直截了当的说,《名侦探柯南》里青山老师喜欢的女性角色是谁? ——不是指结婚对象的她吧?那么是小兰吧。结婚对象的话是有希子...(笑)。 Q9:想请您告诉我您喜欢的TOP5角色和TOP5故事。 ——最喜欢的角色是柯南(之后也是)。喜欢的故事是那个炸弹事件。就是松田出场的那个(36卷)。 Q10:喜欢柯南君哪里呢? ——可以为我挣钱...这么说的话会生气的吧(笑)。 Q11:请不要让柯南在今年之内完结。我现在正在国外留学一年,不在日本。 ——离完结还有的是时间呢! Q12:在想故事的时候有用来参考的东西吗? ——电影、电视剧、小说什么的。 Q13:想让至今未成为剧场版主要人物的工藤新一在剧场版20周年纪念时成为主要人物。前半部分1个小时讲新一过去的故事(新一&小兰),后半部分讲新一现在的故事和未来和小兰在一起的故事。这个素材怎么样? ——不错哦,很想看呢。画去了(笑)。 Q14:想看到更多新一登场的故事。 ——我也想(笑)。 Q15:柯南人气太高,不会对您产生压力吗? ——不会啊。 Q16:没想过早点儿完结,多些自己的时间吗? ——曾经想过。比如这样就能多玩一玩"舰娘"什么的。 Q17:有没有把故事写长的诀窍? ——也许有,但我不知道。 Q18:青山老师在描画杀人的场景时,是用什么样的心情在画呢? ——"果然还是要杀人了"这样的心情。令人吃惊的表情吧。 Q19:那些装腔作势的台词是怎么想出来的? ——边想令人不快的场景,大概令人不快的表情就出来了。 Q20:今后对日本有何期待? ——请盛办奥运会(译注:2020年东京夏季奥运会)。
1 下一页