SJ亲⑩分队の呆 SJ亲⑩分队の呆
关注数: 0 粉丝数: 22 发帖数: 12,080 关注贴吧数: 1
【电台】[07.06.23]YS早期电台翻译<希澈的打工记> SJ家族原创翻译转载请注明翻译:阳光无限************************ep.01希澈:以前在游泳场做过保全人员喜本:你游泳很好吗?希澈:不会淹死,死不了..保全人员不用游得很好..喜本:啊,是吗?希澈:目的是救人,不是游泳游得好..不是显摆自己游得多好喜本:不过..有人溺水了,自己也游不出来怎么办?希澈:所以我们会事先接受测试,游泳池也不是很深.. 而且是小朋友们和老年人来的地方.. 我在说什么啊..喜本:不过我真的想知道..不会游泳也能做那个吗?希澈:啊~我说我会游啊!!ㅡㅡ^ (江原道方言)喜本: ..........希澈:你这个人,不会游泳怎么救人啊~!喜本:对不起,这个人又..一激动又开始说方言了.希澈:不是游得很好..不过会游~!快念听众来信吧~你这个人,难道我会带着游泳圈救人吗?真是的~ep.02喜本:瑞拉哥哥在哪些地方打过工?知道辛蒂瑞拉很能干哦..希澈:我是… 喜本:全身是灰的姑娘~希澈:打过很多零工~从高中开始发过传单~还有喜本:印象最深的希澈:还有~在游泳场做过保全人员喜本:嗯~保全人员..希澈:还有在很大的炭烤店,好像是阳指村..那里真的很大~ 在一个夏天,20岁的时候和朋友们一起搬火炉,搬桌子.. 还在酒吧做过..喜本:这样啊~希澈:都做过~不过我做的事都不喜欢有小孩子在..在游泳池里,以前也说过他们很不听话~ 不要让他们跑,他们偏跑,最后摔倒了就哭..喜本:哦~那很危险啊~希澈:还有进水的时候,有背在背上的乌龟~ 我们叫乌龟,让他们带着乌龟进去.. 结果没带然后溺水..喜本:ayigu~希澈:还有在炭烤店也很危险啊..搬火炉的时候,还有搬这么大的桌子的时候.. 搬的时候小孩跑来跑去结果碰倒摔倒~ 啊~我~真是~气死了~ep.03喜本:希澈~我好像记得你不做任何运动的..希澈:你也知道啊~游戏也不玩运动游戏~运动游戏..全体:呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵喜本:其他成员怎么样?会踢球之类的吧?强仁:其实如果SUPER JUNIOR12个成员都会运动就好了.. 但除了一个..两个人其他人都好~10个人都很好..喜本:那两个人除了希澈还有谁?强仁:丽旭希澈:说实话起范也不做啊~强仁:啊~起范真的很认真~晟敏:做的时候做得很认真希澈:认真做和很会做是不一样的~喜本:不是啊~我看过起范打篮球的,真的打得很好,还很认真..强仁:说实话,不算好~喜本:啊~是吗?强仁:怎么会呢..哥,你怎么回事啊~喜本哥~希澈:其实我呢,真的不怎么跑,不喜欢跑~甚至不喜欢动.. 总是带动我的人就是我们东海或者强仁..喜本:快跑啊~(东海口音)希澈:强仁就会说“啊~哥,你怎么了,今天跑一跑嘛..有什么事啊~跟我说说~”然后就跟强仁说强仁:可是希澈哥,不喜欢球类运动和跑步..但是很喜欢水~喜本:水~?晟敏:没话说~强仁:游泳~希澈:那个时候我们~喜本:啊~游泳~强仁:我们以前希澈:第一次去清平的时候强仁:是啊希澈:去年~强仁:去蹦极了,哥睡一觉出来自己一个人浮在水上,是溺在水里..像水獭一样..肚子这样..不知道多可爱呢全体:呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵喜本:哇~希望快点到夏天,拍摄的时候去游泳馆,想看看希澈游泳的样子啊希澈:啊~嘿嘿~强仁:想看希澈游泳的样子还是想看他穿泳衣的样子?喜本:当然是想看游泳的样子啦~希澈:我游泳的时候不穿泳衣的~哈哈~(茄子模仿公主游泳样子 = =如图)
1 下一页