BeastX😈 带土0_0
简介不知道写什么
关注数: 20 粉丝数: 48 发帖数: 1,174 关注贴吧数: 66
想问下这个句子可以这么翻译吗？ 前作が頭悪い感じの構図だったので、今回も偏差値低めの描きたいなぁと思って構図を起こしました。かなり難しい構図で、 苦戦しました。” “由于前作的构图很傻，所以这次也萌生了‘把构图的偏差值降低’这种想法。因为构图很难，苦战了很久。” 可是总感觉怪怪的，所谓的“降低构图的偏差值”到底是个什么意思呢？还有も的存在表示“降低偏差值”和“很傻的构图”是有关联的吗？如果是，后面说“很艰难的构图”好像也跟前面的“很傻的构图”对不上，那么“頭悪い”在这里还会有别的意思吗？ 知道的朋友麻烦解释解释，谢谢了<(_ _)>
求助一句手写字体的识别 是来自一本艺术设定集里分镜的文字标注 是“つぶしがれって”吗? 很难辨别... 图见一楼
求助一段文字翻译 是来自《败犬女主太多了》这个作品的其中一个ED的艺术集里的一段话。原文见图 最疑惑的是后两句话怎么翻译比较好。 自己翻译的版本是: 剧情高潮前，小鞠暂未与温水他们相遇，没有机会交流，一直独自一人。剧情高潮期，与温水他们和文学部这个地方结缘，心中得到了此前未有过的颜色。剧情后半部分，由文学部众人的视角片段构成了我们对小鞠的印象。
问下了解的老哥，老308碳罐的三个口分别接往哪里? 油箱、进气歧管和灰滤三个方向，分别接哪个口?感谢! 可以用粗-?、中-?、细-?这样来描述
求助一句来自插画集的翻译 少し緊張の緩んだ"隙"が作る絶景を目指しました —————————————————————— 以一个什么的空隙创造出的绝美景色为目标，主要是"隙"前面的修饰语不会翻译。 我觉得的第一种翻译是：“稍微缓解紧张的空隙” 第二种是：“稍微（让读者）小鹿乱撞的宽松空隙” 第三种也是我觉得可能性较大的一种：“稍稍放下戒备心后无意间出现的空隙” —————————————————————— （这句出自画师“监督（kantoku）”的插画集“スキマJK”的序言中，请教看过的小伙伴这边如何译，还有这么译的原因）
求问关于2011年LMP1标致908的一个问题 最近入手的一台2011年奥迪R18的劲敌：标致908。 可是让我困惑的是，这个标有“标致运动部”的特殊包装的版本，前大灯并不是当时比赛时的版本，而是上一年的旧版本大灯。 而且车身号码牌上方和前部分离器上的“勒芒24小时”标识和“P1”组别表示都不翼而飞。 还有，后轮拱上的后刹冷却进气口也换成了潜望镜式... 而后我在网上找到一些比赛图片，确实有使用旧款大灯的版本，可是那是高下压力前部套件的版本，并不是模型所展示的低下压力套件版本，况且还是7号车不是9号车。 这个版本的模型应该是给4S店代工的版本，但以spark的细节程度不可能在这种地方疏忽吧?而且spark原厂的版本可是做对了的，完美还原原车，不能说给代工的做一个错版，而自己卖的货又是对的吧。所以我又有种推测，这个版本是2011年年初推出的展示车或概念车版本。图片放下面大家可以看看。 有了解这个奇怪现象的老哥欢迎回复!
Spark 1/43 标致908 HDi-FAP 是2010年世界耐力锦标赛（WEC）的前身勒芒洲际杯（ILMC）最后一站：珠海站式样。 在标致和奥迪的柴油大战时期，2010年肯定是标致最不想提起的一年，在双方都最看重的勒芒24小时耐力赛中，虽然标致拿到杆位并包揽了排位赛前四名，不过在正赛当中，标致阵营的、包括Oreca运营的908赛车总共4台或悬架与单体壳连接处断裂或发动机连杆断裂导致全军覆没，让奥迪包揽了领奖台。 不过，标致也并非颗粒无收。在当年的勒芒洲际杯中，标致包揽了当年全部3场比赛（英国站、美国站和中国站）的冠军，以140个积分获得了当年的制造商冠军，并且2010年的珠海站也成了908 HDi-FAP（5.5L V12）的谢幕之战。这款模型就是这站比赛当中的冠军车：2号908HDi-FAP。
五郎叔又来?! 应该是近年剧集当中的形象吧 错过了17年的烤肉、丸子版本，这次得入一个 之前版本在二手市场望而生畏的高价，以及ko货和正版货鱼龙混杂的情况让人很想买也不敢下手 新旧预告图
求助关于标致908 HDi FAP前段空气动力学的解释翻译 是在一个叫慕尚街角（mulsanne's corner）的原型车技术论坛找到的资料，看起来讲得比较可信。就是机翻只能读懂一点点东西，而且还有误导的可能，如果有大佬帮忙翻译并解释的话，感激不尽。我先搬前扩散器和鼻锥部分的解释。（镇楼图来自motorsport images）
这句是想说什么意思？ しずく を隣に載せるとアブナイ絵面になる、そそります 。
[翻译讨论] 近期新入手了本画册，关于作者说明... 是日语萌新，试着译了一下画册作者说明，也想参考参考大家的翻译 欢迎大家在下面发布自己的翻译!楼主也能学到更多
[翻译讨论] 刚入手了去年的一本画册，关于作者说明... 封面图的说明如图 后半段说“上下行交叉电动扶梯这种构造很吸引人，懂这种感觉的人很少吧”，这句话应该怎么翻译好呢，就是说作者意思只是说以电梯作为背景结构好看呢还是有更深的意思比如跟一些什么约会的小秘诀潜规则有关?楼主单身狗从来没约过会，跟纸片人约会却也陷入难题
[求助] 想问下见多识广的老哥们，这张图的出处 坐在副驾驶的雫 如果是实体画册里的，具体是哪本呢？
求助一句歌词翻译 から在里面是什么意思呢？
求助一句歌词的解释 分享歌词： もうカッコつけてくしかないじゃん。 这句当中“つけて”和“しか”中间的“く”是什么来头?
求问，最近频繁出现卡屏问题是什么情况... 之前偶尔出现的，玩着玩着莫名其妙突然卡住，游戏画面就不动了，只能任务管理器强退。现在连游戏都打不开，卡在了主页面上。即使用网页进，地图加载完以后几秒钟之内马上又卡住，有遇到同样问题的小伙伴吗...
figma-322 结城 理 老物新收
TC二手车市场扭蛋组合场景 第一次尝试扭蛋场景系列，这个题材一下就抓住了我的眼睛
非姑妈 || 新人的第三盒胶 星环重工 MOSS 感觉还是这里环境好些，就在这里发吧
特殊的情况是指...
[Norev] 标致208 T16 Pikes peak 最近迷上标致的车车了，慢慢收了几辆
更新显示错误，这是怎么回事...
[NOREV] 法系燃油钢炮巅峰之作 308 GTi 2015 前期型
EVO X 爬山赛安全车 最近发现CG家更新了轮子，正好有适合EVO的BBS轮
[NOREV] 308 GT 2017(后期型)
!!关于之前遇到的网络检测正常却上不了线的问题已解决 上b站遇到个老哥说把NI的软件比如multism电路模拟什么的软件卸载掉就解决了，真的....tmd怎么想都想不到这两个八竿子都打不着的东西怎么会出现干扰的 这个问题给我折磨了快一年，快一年没见过游戏里的人了...发这个帖子的目的就是看看有无跟楼主一样电子通信专业的老哥老姐遇到这种奇葩问题，如果有而且刚好你还下了那个电路模拟软件，去安装文件夹然后其实软件有自带卸载的程序的，找文件夹shared->NIUninstaller->uninst运行勾选上就可以卸载了(前提是你已经不再用这个软件了，不然还是以学习为重，课程毕业之后再回来吧)
线上上不去，但xbox网络检测正常，求解 上不去线上，见不到其他玩家。但是最近有什么更新都可以在开始界面看到，然后公开赛显示、季节赛显示还有拍卖场什么的都能正常加载，但是公开赛季节赛玩不了，漫游模式也进不去，不过XBOX网络检查又是正常开放的，很怪，有史以来第一次遇到这种情况...
[TLV]本田s600/s2000
关于解锁dice la迷彩摩斯电码步骤的一点看法 今天下午跟朋友约了解锁这个迷彩，开关灯笼记录过程都十分顺利，直到破解摩斯电码这步...给我整懵了，去查过去吧友说的步骤，有个问题想纠正一下，最后的密码不一定是8-9位数，我这次的密码居然解出5位数，详细看图。所以说电码app根本无法识别，就这样，我举了差不多一个小时整整两局游戏的手机来识别。所以各位识别步骤出问题的或者刚刚接触这个彩蛋的小伙伴注意一下，只要它给你了"code there:啥啥啥"，如果好几遍识别都是这个啥啥啥的一串数字，不管几位数，它就是你的专属密码，比如我的就是555649，不要再在识别软件上耗时间了。
非姑妈【RG初号机】及郡士马克喷笔试用心得 新人的第二盒胶，这次想试试之前听说的懒人马克喷笔套装，正好拿初号机试试水
用的小米红米手机然后以前又玩官号的小伙伴注意一下 不要用默认浏览器下载游戏，不要用默认浏览器下载游戏! 现在貌似新开了服，服务器列表都变了 如果用默认浏览器下，即使在官网点下载，也会给你弹出应用商店来下载，这样的话你进游戏的时候只给你这四种登陆方式，官服居然就没了？然后你还得删了重新去正常渠道下载...
问下各位隆披尼花园的水下海怪地图在哪啊 是不是跟百科里面提到的提示西沙彩蛋是一个东西
发个隔壁财团家的杯面 1/1合味道
【红白盒特注】nismo GTR 吉尼斯飘移速度记录涂装
粘土人 ■■■ 搭配一番赏背景 ゆるゆり、始まるよ!
小比例包胶 刻耳柏洛斯 一楼图容易糊 放二楼
【老车新发】永旺特注35弹 EVO10 派克峰国际爬山赛安全车
268老物 阿卡林
吧里有人出五郎叔么，最好是硬汉ver的或者普版 现在tb商家都要买了才给实拍图，感觉都很贼 实在不放心，所以特意来问问吧友们 硬汉800，普版500可谈(全配有盒) ☞有意出的发张正脸高清原图，先谢过了 对了，厂货就别放了，高价收个硫酸脸有点离谱嗷
新人求问，这个配件是个啥 买阿卡林给的，特典不应该放在盒子里面啊... 然后还有串英文，工地水平不懂
fk8换轮复活
【tlv】FC3S RX7 白
【红白盒】GR86
是日落黄supra哒
【TLV】玩烂才发系列 E5 ALTEZZA(如意镇楼) 【TLV】玩烂才发系列 E5 ALTEZZA(如意镇楼)
【HJ】MUGEN FD2 千品西普外特
求各地线下收车路线😉，秋梨膏
【老车新发】tlv honda s800
【老车新发】54号 FD2残车小修
绝技·苇名菜字斩
绝技·苇名菜字斩
【TLV】港限RX7
【TLV】JTC 出光 MOTION MUGEN EF9
【红白盒】2021小改款FK8
【HobbyJapan】86
inno FD2 mugen RR Advanced concept
MINI GT R32 nismo拉花
卫星号之50周年纪念 NSX-R 纯白NA2
绝了，遮挡了怎么点啊？在线等，急
【老车新发】快乐水运输卡车，一抹靓丽可乐红~
1 下一页