红茶杯rp的个人资料

看了几场球，为豪哥和范范说句话这几场球豪哥状态在逐步恢复，就这么简单。需要明白的是，吉布森的实力已经是正常化，后续有可能改善的部分，就是在豪哥和范梓铭身上。即使还有小外，水平也就是在豪哥、吉布森目前这个水平线上。在不能明显超越豪哥的情况底下，他的首发小外的地位就不可能动摇。所以首钢这赛季的前途，仍然要看豪哥的恢复情况和范梓铭的发展。首钢目前的正道，就是帮助豪哥继续恢复，以及明确范范在进攻端的出手权、战术地位。特别是后者，是可以立竿见影的，第一阶段打那么好，现在的战术地位实在是浪费了他的能力。

没想到以这样的方式结束猜不中开头也猜不中结果..职业生涯等于画句号了唉........

[观后感 No.01]任性！不犯错误的教练不是好教练这个夜晚对于洛佩兹来说必然是反侧难眠的。在NBA，几乎没有哪个教练敢于在首场比赛里将核心全明星球员直接按到板凳上，今天阿特金森却这样做了。这当然体现了教练对于球队的掌控力。对于篮网而言，这也可以解释为还在演练阵容。但不论原因是什么，错误总归是错误，它直接导致了第3节的惨败。阿金号称学习的是马刺、老鹰，打动态进攻，这个没有问题。但如果马刺没有了邓肯、老鹰没有了霍福德呢？得内线者得天下，这句话永远不会过时。三分可以投，但主次需要明确。一个正常的体系，球权不可能是平均分配的。林在场上，球应该尽量找林，多导导球，多打打挡拆；大洛在场上，球应该尽量找大洛，多打打背身、多打打inside-out。林在场上的时候，球员还好一点；大洛单独带队，完全就被无视。这太不应该了。如果随便哪个球员拿了球都可以突一突、分一分，那还要核心干什么？没有运球能力就把球吊内线，别TM瞎JB运，第3节之所以快速崩盘，不就是因为运球直接运到对方手里被下快攻么？球员体力精力有限，都去琢磨运球进攻了，防守还有个好？另一方面，本来内线防守就差，大洛如果进攻端拿不到球，来回跟着群角色球员折返跑，你还怎么要求他去防守？哪有核心球员负责防守角色球员负责进攻的？最后几分钟替补干得漂亮，确实有要做最努力球队的样子。结论： 1、林和大洛的真实球权占有率，远远不够，特别是大洛。这个问题非常重要，而解决起来并不难。关键是教练要有意识地约束一下角色球员，动态进攻变成XJBD就不好了 2、RHJ防守是可以，但让他去防小托马斯这叫作死 3、最后一投应该由林执行 4、让斯科拉和瓦兹奎斯多休息，让年轻人上来练一练防守阿金是第一次当总教练，第一次总是比较紧张的，角色球员们第一场想多表现表现，都可以理解。这一场可以算做练兵，下一场希望正常点，不要太任性了

林终于去守饮水机面对危险毫无作为，结果就是这样此例一开，林在湖人已经完全没有希望，该清醒一点儿了吧大好局面搞成这样，直接原因固然是那SB教练，但林自己也够晕的交易截止日已经没几天，如果要交易林，按说应该是要给林机会表现，好提升交易价值，可见林的处境多么险恶，完全有被玩废的可能好在林也是名声在外，稍微反击一下，也不会一直饮水机，希望再上场时林能有所变化不要再退让了，后面是悬崖

【20150109】【评论】2016年书豪在哪里? 在所谓德比之战中，湖人以一种活死人的姿态败给了快艇，给仍然有一点侥幸心理的我再一次泼了一头冷水。人吧，就是贱。理智上明明知道事情就是那样的，感情上，却总还是希望发生一点美好的奇迹。赛后，科比和斯科特大放厥词，说打得怎么软怎么软，其实心里都明镜似的，无非是给自己的无能找一块遮羞布。老大永远不能错的，教练永远不会错的，所以正应了科蜜的那句话：输了大家一起扛呗。恶心。还记得洛里面对冰箱时两眼看天的那张图片吗？现在想起来，除了想笑之外，还有些喜欢洛里的那种表情了。恶心的人说多了难免乌烟瘴气，还是看林罢。我不知道林现在是怎么想的，但以我这种智商都看得出来这样下去不是办法，我就不信林和他的团队会一点反应都没有。可是偏偏一点反应都没有，至少在打法上没有丝毫的变化。依然是不断协防，依然是没有十拿九稳就不出手。如果林一直这样打，明年我真不知道他会在哪只球队。还真没见过一个球员这么拿合同年不当回事的。就林这样的表现，如果不是刻意去想，我都记不起还有合同年这档子事儿。天予不取，反受其咎。林犯这种错误已经不是一次两次，有的机会一旦溜走，就再不会回来了。珍妮说小巴斯说湖人三年内要冲冠。以现状看来，这是真事儿。湖人正以一种奇妙的姿势匍匐在联盟排位的底层，这样在赛季结束时，可以混到2支乐透签，再加上乔丹希尔、尼克杨，湖人的操作余地就很大，应该可以弄到一个象样儿的球员。如果运气好弄到的是个内线，加上之前重伤的兰豆儿，和科比一起再混上一年，等到2016年夏天科比闪人，湖人兴许真能搞到不错的阵容。但这个阵容中无疑是没有林的位置，因为薪资不允许。当然如果林能接受800W以下的薪水也不是完全不可能，但如果这样我想林的职业生涯的高度也就到此为止了。时不我待。对一个球员来说，26已经不年轻了。林的弹速缺陷已经不可能改善，其他的能力也正在走向峰值。 2016年，林在哪儿？林需要一只打挡拆为主的球队，需要一个好内线。想办法去国王吧。表妹在那儿等你。

【20141228】【评论】书豪的职业生涯正在滑向极其危险的地带这是一个尔虞我诈的时代。这是一个弱肉强食的时代。曾经你说，林替补发挥的空间更大。在火箭这么说，在湖人也这么说。现实证明，哪怕你多么喜爱林，多么懂篮球，你的洞察力却并不及格。就像当初在火箭，面对同样的问题，阿西克选择了对抗，林选择了忍辱负重。你说林做得对，并举出了种种理由。然而你纯洁的头脑永远无法直指问题的核心，那就是阿西克和林都已经证明过自己，本来已经立于不败之地，而林的选择，却给了对手打败自己的机会。结果是，不论原因如何、过程如何，总之，黑贝打败了林，普莱斯也打败了林。请不要说这不是失败，那只会让我更看不起你。林所以败，不是因为他能力不足，只是因为他太善良。慈不掌兵。这些都是马后炮了，说说现在。林现在很危险。如果你觉得我在杞人忧天，请想想当年的纽约，举世闻名的七连胜之前，林在做什么。现在的林，距离饮水机也只有一步而已。可怕的是，林似乎并没有意识到这种危险，还执迷于团队篮球的世界里。如果意识到了危险，那就要想想办法。上一次，林有上帝的眷顾。这一次，林有名声。名声，是林翻身的最大资本。请不要小看名声，在隋朝之前的中国，官员的任免，除了家世好长得帅之外，名声是最重要的标准。至于怎么运用，就留给林和他的团队去考量吧，我在这儿扯谈也没用。上帝让阳光照好人，也照歹人。或曰：以德报怨，何如？子曰：何以报德？以直报怨，以德报德！

【20141208】【评论】林今天打得不错就应该这样早该这样了希望林能坚持住，大不了明年签一年短约重新来过

【☆辉煌紫金★】感谢教练对林的保护果然不愧是能带出20几个连败的教练，再接再厉啊

【评论】湖人的比赛已经没有希望这么多场看下来，已经没有什么好说的一只球队，打得差没什么，怕的是根本没有任何审视自我、改变自我的迹象天助自助者。你自己摆烂，自己作死，没人能救得了你。既然湖人的目的是让科比刷分，那你输球就是注定好像之前ESPN预测湖人赢球不会超过30场？高了不会超过15场林这赛季算是耽误了，合同年啊。。。林26了，这是一个马上到生涯巅峰的时候，好好想想吧子曰：毋意，毋必，毋固，毋我

【评论】要么改变目标，要么改变自己打从林来到湖人，林就说了，目标是进季后赛至于自己要拿到什么样的场均数据，林没说，但是以我的想法，20+7问题不大。为什么？因为湖人除了林和科比之外，没有能控球的人，而科比已经老了另一面，湖人除了林和科比也没有哈登、火花这样能得分的人，林拿不到这个数据，湖人也就别提什么季后赛当然，这些纯是理想，最终还是要现实来说话现实是什么？是这个：球员时间投篮三分罚球助攻得分书豪 30.8 44.1% 39.1% 91.7% 4.9 12.8 科比 35 38.8% 32.7% 80% 3.6 27.5 季前赛的时候，林打替补，很多人说没有关系开赛一定先发。那时我说过我的担忧，因为林不仅是比赛时打替补，练习时也是和替补一起练的，这样林未必会先发，即使开赛林先发了，和主力的配合度也会有问题，湖人搞上一波连败，士气一泄，就不好办了现在看来，本意也好、天意也罢，林总归还是先发了，这很好。但不好的是，连败也发生了湖人连败的原因有几个，大家一致同意的有：伤病原因、内线水平原因。这两个原因一个不可控，一个不可解，真正让我叹气的，是教练、科比，还有林自己上面的数据很清楚，科比的效率全面落后于林，但出场时间却多5分钟，得分倍于林，这只意味着一件事：出手数事实说明，科比的所谓“我老了”、教练的所谓”我要控制科比的出场时间“，其实就是个故事：本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合林一直在坚持自己“追求合理”的打法，尽可能的防守，尽可能的让球运转这很好。但也要知道，防守的后续是反击，运转的后续是空位。如果队友没有跑反击需要的运动能力，你投入大量精力防守就会得不偿失；如果队友更相信那三仰化二铁，那无论你怎么运转，最后的结果都大同小异或许，在一支配置本来就不合理的球队中，你在合理之前，只能不合理目标还是季后赛吗？ 1胜8败，穷则思变。要么改变目标，要么改变别人，要么，改变自己

要么改变目标，要么改变自己打从林来到湖人，林就说了，目标是进季后赛至于自己要拿到什么样的场均数据，林没说，但是以我的想法，20+7问题不大。为什么？因为湖人除了林和科比之外，没有能控球的人，而科比已经老了另一面，湖人除了林和科比也没有哈登、火花这样能得分的人，林拿不到这个数据，湖人也就别提什么季后赛当然，这些纯是理想，最终还是要现实来说话现实是什么？是这个：球员时间投篮三分罚球助攻得分书豪 30.8 44.1% 39.1% 91.7% 4.9 12.8 科比 35 38.8% 32.7% 80% 3.6 27.5 季前赛的时候，林打替补，很多人说没有关系开赛一定先发。那时我说过我的担忧，因为林不仅是比赛时打替补，练习时也是和替补一起练的，这样林未必会先发，即使开赛林先发了，和主力的配合度也会有问题，湖人搞上一波连败，士气一泄，就不好办了现在看来，本意也好、天意也罢，林总归还是先发了，这很好。但不好的是，连败也发生了湖人连败的原因有几个，大家一致同意的有：伤病原因、内线水平原因。这两个原因一个不可控，一个不可解，真正让我叹气的，是教练、科比，还有林自己上面的数据很清楚，科比的效率全面落后于林，但出场时间却多5分钟，得分倍于林，这只意味着一件事：出手数事实说明，科比的所谓“我老了”、教练的所谓”我要控制科比的出场时间“，其实就是个故事：本故事纯属虚构，如有雷同，纯属巧合林一直在坚持自己“追求合理”的打法，尽可能的防守，尽可能的让球运转这很好。但也要知道，防守的后续是反击，运转的后续是空位。如果队友没有跑反击需要的运动能力，你投入大量精力防守就会得不偿失；如果队友更相信那三仰化二铁，那无论你怎么运转，最后的结果都大同小异或许，在一支配置本来就不合理的球队中，你在合理之前，只能不合理目标还是季后赛吗？ 1胜8败，穷则思变。要么改变目标，要么改变别人，要么，改变自己

湖人这么搞走不远 0、科比刚放一场球权，马上故态复萌 1、内线水平太次，篮板保护不了，希尔防挡拆完全不延误，林又是一个防两个 2、球的运转很不流畅，按说林是PG，球处理不了应该先找PG，湖人球员一律先找老科要我说，湖人就需要尼克杨这种打法的，个人进攻优先，林得多出手

比昨天还惨，湖人这打得什么J8玩艺儿湖人首发会打球吗？老科自己全包了？这特么叫普林斯敦？真特么一群废物老科打得是真独，但个人效率和地位都摆在那，没什么说的，打法已经成型了，想让他改那不可能，问题在于其他几个人全看戏呢？跑位呢？篮板呢？防守呢？布泽尔和乔丹希尔基本就不给林挡拆，内线不挡拆、外线不跑位、老科不传球、林自己也不投，出手比昨天还少2次，这打什么玩艺儿呢？林自己也是，怎么总认不清形势，非得突破、非得十拿九稳才出手？没人挡拆就打不了球？不会带步中投了？队友不会跑位，那就自己多跑跑转转，把精力多用在进攻上。教练让防守还真把精力都放防守上了，太实在了吧？穷则变，变则通，一根筋不行。虽说首发身份基本无忧，但人的耐心都是有限的，再来个三两次，科比非炸毛不可

林今天打得太紧了白天看不了球，刚看完录像，只能说今天林打得太紧，完全处于抑制状态，没能放开打第三节那一段还像点儿样子，打成后还大吼一声，看得出来林拼命想要挣脱那种压抑的状态，可惜最终还是没成功有几个球特别明显，第一个就是冲进内线被三人围堵火花封盖的那个，明显是蒙了，那球换成清醒的时候，准保是个抛投，怎么可能对着内线三人硬上呢，其中一个还是火花。。。第二个是推进时候的一次变向时丢球失误，本来是黑贝后退过程中横移阻挡犯规，结果林为了避开黑贝，变向幅度过大直接把球甩丢了第三个还是推进，这次是造成莫铁阻挡犯规，那其实完全可以吹成林的进攻犯规的，和上一球刚好相反，这球是应该变向，结果直接冲过去了，好在裁判给力不然又一个TO 总的来说，林的防守做得不错，进攻端可能是和主力配合得太少，以及湖人阵容本身就比较烂等等其他什么原因，没能打出正常的水准，一场球才出手5次，加上罚球一共8次，这也太保守了吧？？？希望林认清自己在湖人的地位，现在是湖人的二当家，不是在火箭打替补，一场球8次出手太不应该了林加油！

【20141004】【视频】训练营第4天我林突破分球，传说中的1挑3

【20140903】【吧务】吧规草案样板 1、政治、色图、粗口、点草、林黑一律无条件删帖，并予以警告 2、本吧礼仪为上，请大家用讨论的心态聊天对话，尊重对方的观点。对于黑酸挑等争议、恶意回复，85视情况请发贴人自行删贴、或直接删除，连续3次时予以警告。但如果当事人选择对话，则85不得干涉并应恢复已删除的贴子。 3、凡警告后再次违规，封禁1天；7日内累犯，封禁3天；有恶意辱骂书豪、吧友等严重情节，无需警告直接10天，经大吧一致同意后可黑名单永封标准警告用语：【吧务提示】您由于（发布XX贴/多次恶意回复）违反了吧规，请特别注意，否则将会被封禁，谢谢。关于申诉：删帖均由小吧执行。对于小吧的处理有异议，请至申诉贴申诉，当事小吧请在申诉发布1天内回复并沟通一致。如仍有异议，由大吧处理并作最终解释。对于不符合规定的封禁，可私信大吧申诉。

【20140824】【图片】有趣的图片

【20140823】【图片】自制图片

【20140818】【闲话】太阳系（solar system）我歪在这儿看风景带着一丝落寞地球说20+10＝暗能量招唤金星说你给我滚回去金星只是美女的家这儿是水星我转身看到光来的地方

【20140818】【翻译】《林出发》《林出发》原文：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.basketballinsiders.com%2Fnba-pm-lin-ready-for-fresh-start-with-lakers%2F&urlrefer=0c21875b772c941fb0634ccbe69cf30a 翻译：红茶杯rp 致谢：热情的lychee、史提夫23 ＝＝＝＝＝＝＝BEGIN＝＝＝＝＝＝＝＝ Lin Ready for Fresh Start With Lakers 《林出发》 By Alex Kennedy | Senior NBA Editor Updated: July 30, 2014 It is 2 a.m. on July 12 and Jeremy Lin is asleep in his Beijing hotel room. He’s in the midst of his annual Asia tour, which spans several weeks and features basketball clinics and publicity events across China and Taiwan, so he’ll take every moment of shuteye he can get. The trip is going well, allowing Lin to escape from all of the drama back home – the constant trade rumors, the controversy over the Houston Rockets using his jersey number to recruit Carmelo Anthony and the comments from Daryl Morey hinting a Lin trade was inevitable because “it’s just math.” 2014年7月12日。凌晨两点。北京的一家宾馆中，林书豪熟睡着。他正在进行一年一度的亚洲行。这个行程横跨大陆台湾，包含若干篮球训练营和公开活动，历经数周。所以，林会抓紧每个空闲合一合眼。行程很顺利，这让林得以逃开NBA正在上演的种种戏码——不停歇的交易流言，球衣号码事件的争论（火箭把林的球衣号码用于招募甜瓜），还有达里尔·莫雷声称林的交易无可避免，因为“那只是个数学问题”。 Here, thousands of miles away, Lin can relax and not worry about all of that. 在这儿，千里之外的中国，林可以放松，不担心那些了。 At least, that’s what he had hoped. 至少，这是他希望的。 Moments later, Lin is awakened. His cell phone starts ringing and buzzing non-stop. He knows it could only mean one thing. He recognizes his agent’s number and answers the phone. Just as he had suspected, the Rockets have traded him. Lin had seen the writing on the wall for quite some time, he just wasn’t sure when the move would be finalized or which team would acquire him. His agent tells him that he is being dealt to the Los Angeles Lakers. Lin proceeds to wake up his family, friends and associates to share the news. By the next morning, he is on a flight to Los Angeles to take a physical. 突然，林被惊醒了。他的手机响起，嗡嗡叫个不停。他知道，那件事来了。他拿起电话，默默接通了它。就像他怀疑的那样，火箭交易了他。他知道，那会来，他早就看到了前兆。他只是不知道何时开始，去什么地方。 “你被交易到湖人了。” “……” 放下电话，他立刻叫醒了家人、朋友、助理，分享这个消息。第二天一早，他已经在飞机上。飞机的目的地是洛杉矶，他要去做体检啦。

【20140818】【翻译】《林启示》《林启示》翻译：红茶杯rp 致谢：热情的lychee 免责声明：本文发表于《SLAM China magazine（灌篮杂志中国版）》，现根据英文底稿试译，仅供试阅，切勿转载，如喜欢请购买原杂志＝＝＝＝＝＝＝BEGIN＝＝＝＝＝＝＝ The Linspiration 《林启示》 Linsanity may be over, but Jeremy Lin is continuing basketball*s greatest underdog story July 29, 2014 题记：林疯狂或已随风远去，但杰瑞米·林仍继续着篮球史上最伟大的青蛙王子的故事。 This feature was first published as the cover story of the 133rd edition (2014 - No. 12) of SLAM China magazine. Here is my original English version. （本文作为封面故事首发于《灌篮杂志中国版》2014年12期，这里是我的英文原稿）

【20140818】【翻译】林书豪球探报告140727（校对版）【20140818】【翻译】林书豪球探报告140727（校对版）原报告链接：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.hoop365.com%2Fnba%2Fjeremylin_scoutingreport%2F&urlrefer=a457defe292274f84d9b9f2f14710bc9 翻译：红茶杯rp 致谢：热情的lychee、史提夫23 ＝＝＝＝＝＝BEGIN＝＝＝＝＝＝＝ Jeremy Lin Scouting Report July 27, 2014 林书豪球探报告2014.7.27 Though he will only count $8.374 million against the Lakers’ cap, Jeremy Lin will actually earn close to $15 million next season. As a result, the pool of teams interested in acquiring him from the Rockets probably wasn’t as big as it should have been. Perception is Lin is nothing close to the player who broke out with the Knicks three years ago; while reality is he was much closer than the underwhelming amount of media hype would have you assume. The context was simply different; Lin didn’t get enough possessions with James Harden and Dwight Howard around last season. But a closer look indicates Lin could be in line for a return to stardom with a Lakers team starved for high end shot creation. 林虽然只占用湖人834.7万美元的薪资空间，但他下赛季的实际收入将接近1500万美元。结果是，有兴趣从火箭那里获得他的球队数目，或许因此不如原本该有的那麼多。。感觉上，林一点儿也不像那个三年前爆发的尼克斯球员；现实是，他比你感觉的要好得多。林的表现下降只是因为环境不同了，上赛季和哈登、火花一起打球，林没有得到足够的球权。但仔细的观察表明，林重返球星地位可以与湖人队对高光镜头的渴求并行不悖。

【20140806】【翻译】洛杉矶湖人队的控卫之争将决定2014-15赛季感谢@热情的lychee 原文 http://tieba.baidu.com/p/3211422996 译文奉上：＝＝＝＝＝BEGIN＝＝＝＝＝ Los Angeles Lakers’ Point Guard Position Battle Will Determine 2014-15 Season’s Outcome August 5, 2014 12:35 pm EDT by Anthony F. Irwin gplus 洛杉矶湖人队的控卫之争将决定2014-15赛季战绩 As the roster is currently constituted, the Lakers have three point guards — two of which are vying for starter’s minutes. Steve Nash and Jeremy Lin could both start for most teams in the league. Jordan Clarkson is unproven but showed very well at the Las Vegas Summer League in July. Whoever receives the most minutes at point guard for these Los Angeles Lakers will tell fans how the season went. 湖人的球员名单已经设定完毕，他们有三个PG（控球后卫），其中两个会竞争先发。在NBA大多数球队中，纳什和林都可以先发。乔丹·克拉克森虽未证明自己，但他在七月的拉斯维加斯夏季联赛上表现很好。这三个PG中得到大部分上场时间的那位，将会为球迷们指明湖人本赛季的前进方向。 Nash is playing in the final year of his Hall-of-Fame career. He is looking to show he is more than a contract figure and, if productive, could help the Lakers contend for the playoffs. If, at the end of the year, Nash leads the rotation in games started, the Lakers will have matched or even exceeded expectations. 老纳处在他名人堂级职业生涯的最后一年中。他想证明他不只是一个合同形象，他想证明，如果打得好，他可以帮助湖人队争夺季后赛。如果，纳什在比赛开始时引领轮转直到今年年底（leads the rotation意思是先发？不太确定），湖人将会进入季后甚至走得更远。 Nash starting would push Lin to come off the bench and allow Clarkson to play only when he is ready with little to no expectations in productivity. Lin could still lead the rotation in minutes, but Nash starting lends itself to the most natural rotation. 纳什先发意味着林被推到替补席上，克拉克森也只能打那些打不出什么数据的时间。林还可以在一些时间内引领球员轮转，但纳什本身就是最自然的轮转。 Lin fits best in a bench role leading an explosive second unit alongside players like Nick Young and Xavier Henry. If Nash isn’t healthy, however, Lin would have to slide into the first five and force Clarkson into the expectations that come with leading a unit. As Clarkson hasn’t played a single NBA minute, those expectations would not be ideal. He should play but with as little pressure as possible. 林最适合以替补身份搭配尼克杨、亨利这样的角色来带领一支爆炸性的第二梯队。但如果纳什健康状况不好，林就必须先发，这迫使克拉克森来领导替补席。由于克拉克森还没有打过1分钟NBA，这样的期望并不合适。他应该打，但应该是在尽可能小的压力下。 While Lin might actually be the better player than Nash at this point in their respective careers, the Lakers will look back on the season not having performed up to their potential. In terms of impact on the future of the franchise, this would be worst-case scenario as they would probably finish with better than the fifth-worst record in the league and send their first-round pick to the Phoenix Suns. 一方面，在各自职业生涯的当下，林实际上可能比纳什更好；另一方面，如果没能发挥他们的潜力，湖人将倒退回上赛季那样（倒数第6）。在对球队未来的各种影响中，这个将是最坏的情况：他们的最终成绩仅仅好于联盟倒数前5，却要把首轮选秀权送给太阳队。（译注：湖人之前换来纳什的时候送出了自己的首轮选秀权，但附加的保护条款规定，如果球队成绩全联盟倒数前5以内，就不必送出） Finally, if unproven second-round pick Clarkson gets any starts, the Lakers will have gone into full on tank mode and could end up keeping the aforementioned draft pick. It’s always risky to look too deeply into summer league play, but Clarkson was nearly as impressive as Julius Randle, the Lakers’ selection at No. 7 overall in the June draft. While this scenario would be the most frustrating for fans as both Nash and Lin will have attained injuries, it would not be nearly as damaging as giving up that draft pick. 最后，如果尚待证明的二轮秀克拉克森得到任何的先发，湖人将会完全进入tank mode（坦克模式。兵败如山倒？不懂），最终保有上文所说的选秀权。太拿夏季联赛当回事儿总是很危险，但克拉克森几乎和7号秀兰德尔一样让人印象深刻。由于这种情况对球迷来说是最令人沮丧的（意味着纳什和林双双受伤），它造成的破坏几乎无法由那个选秀权所弥补。 Overall, a position battle featuring an aging superstar, a flash in the pan and an unproven rookie is not the type of storyline that builds confidence in the organization’s direction among fans. Especially when, just down the hall, the Los Angeles Clippers have enjoyed so much success with Chris Paul. 总的来说，一位是大龄超星，一位是昙花一现，一位是尚待证明，这三个人的位置之争不是那种能让球迷建立球队走向之信心的故事情节类型。尤其是，就在对面，洛杉矶快船队在保罗的帮助下做得那么成功。 LakersNation is reporting Nash and Kobe Bryant are as healthy as they’ve ever been together since Nash came to L.A. and both have to be pretty hungry to prove to doubters wrong. Whether that hunger will take this team to the playoffs or to the lottery will be decided by their table-setter. 据LakersNation报道，纳什和科比的健康状况都很好，是自从纳什来到洛杉矶、两人一起打球以来最好的。这二位也都相当渴望证明那些怀疑者是错误的。这种渴望会把这支球队带进季后赛，还是带到乐透区，将由他们的上菜人（PG）来决定。＝＝＝＝＝E N D＝＝＝＝＝

【20140806】【翻译】洛杉矶湖人队的控卫之争将决定2014-15赛感谢@热情的lychee 原文 http://tieba.baidu.com/p/3211422996 译文奉上：＝＝＝＝＝BEGIN＝＝＝＝＝ Los Angeles Lakers’ Point Guard Position Battle Will Determine 2014-15 Season’s Outcome August 5, 2014 12:35 pm EDT by Anthony F. Irwin gplus 洛杉矶湖人队的控卫之争将决定2014-15赛季战绩 As the roster is currently constituted, the Lakers have three point guards — two of which are vying for starter’s minutes. Steve Nash and Jeremy Lin could both start for most teams in the league. Jordan Clarkson is unproven but showed very well at the Las Vegas Summer League in July. Whoever receives the most minutes at point guard for these Los Angeles Lakers will tell fans how the season went. 湖人的球员名单已经设定完毕，他们有三个PG（控球后卫），其中两个会竞争先发。在NBA大多数球队中，纳什和林都可以先发。乔丹·克拉克森虽未证明自己，但他在七月的拉斯维加斯夏季联赛上表现很好。这三个PG中得到大部分上场时间的那位，将会为球迷们指明湖人本赛季的前进方向。 Nash is playing in the final year of his Hall-of-Fame career. He is looking to show he is more than a contract figure and, if productive, could help the Lakers contend for the playoffs. If, at the end of the year, Nash leads the rotation in games started, the Lakers will have matched or even exceeded expectations. 老纳处在他名人堂级职业生涯的最后一年中。他想证明他不只是一个合同形象，他想证明，如果打得好，他可以帮助湖人队争夺季后赛。如果，纳什在比赛开始时引领轮转直到今年年底（leads the rotation意思是先发？不太确定），湖人将会进入季后甚至走得更远。 Nash starting would push Lin to come off the bench and allow Clarkson to play only when he is ready with little to no expectations in productivity. Lin could still lead the rotation in minutes, but Nash starting lends itself to the most natural rotation. 纳什先发意味着林被推到替补席上，克拉克森也只能打那些打不出什么数据的时间。林还可以在一些时间内引领球员轮转，但纳什本身就是最自然的轮转。 Lin fits best in a bench role leading an explosive second unit alongside players like Nick Young and Xavier Henry. If Nash isn’t healthy, however, Lin would have to slide into the first five and force Clarkson into the expectations that come with leading a unit. As Clarkson hasn’t played a single NBA minute, those expectations would not be ideal. He should play but with as little pressure as possible. 林最适合以替补身份搭配尼克杨、亨利这样的角色来带领一支爆炸性的第二梯队。但如果纳什健康状况不好，林就必须先发，这迫使克拉克森来领导替补席。由于克拉克森还没有打过1分钟NBA，这样的期望并不合适。他应该打，但应该是在尽可能小的压力下。 While Lin might actually be the better player than Nash at this point in their respective careers, the Lakers will look back on the season not having performed up to their potential. In terms of impact on the future of the franchise, this would be worst-case scenario as they would probably finish with better than the fifth-worst record in the league and send their first-round pick to the Phoenix Suns. 一方面，在各自职业生涯的当下，林实际上可能比纳什更好；另一方面，如果没能发挥他们的潜力，湖人将倒退回上赛季那样（倒数第6）。在对球队未来的各种影响中，这个将是最坏的情况：他们的最终成绩仅仅好于联盟倒数前5，却要把首轮选秀权送给太阳队。（译注：湖人之前换来纳什的时候送出了自己的首轮选秀权，但附加的保护条款规定，如果球队成绩全联盟倒数前5以内，就不必送出） Finally, if unproven second-round pick Clarkson gets any starts, the Lakers will have gone into full on tank mode and could end up keeping the aforementioned draft pick. It’s always risky to look too deeply into summer league play, but Clarkson was nearly as impressive as Julius Randle, the Lakers’ selection at No. 7 overall in the June draft. While this scenario would be the most frustrating for fans as both Nash and Lin will have attained injuries, it would not be nearly as damaging as giving up that draft pick. 最后，如果尚待证明的二轮秀克拉克森得到任何的先发，湖人将会完全进入tank mode（坦克模式。兵败如山倒？不懂），最终保有上文所说的选秀权。太拿夏季联赛当回事儿总是很危险，但克拉克森几乎和7号秀兰德尔一样让人印象深刻。由于这种情况对球迷来说是最令人沮丧的（意味着纳什和林双双受伤），它造成的破坏几乎无法由那个选秀权所弥补。 Overall, a position battle featuring an aging superstar, a flash in the pan and an unproven rookie is not the type of storyline that builds confidence in the organization’s direction among fans. Especially when, just down the hall, the Los Angeles Clippers have enjoyed so much success with Chris Paul. 总的来说，一位是大龄超星，一位是昙花一现，一位是尚待证明，这三个人的位置之争不是那种能让球迷建立球队走向之信心的故事情节类型。尤其是，就在对面，洛杉矶快船队在保罗的帮助下做得那么成功。 LakersNation is reporting Nash and Kobe Bryant are as healthy as they’ve ever been together since Nash came to L.A. and both have to be pretty hungry to prove to doubters wrong. Whether that hunger will take this team to the playoffs or to the lottery will be decided by their table-setter. 据LakersNation报道，纳什和科比的健康状况都很好，是自从纳什来到洛杉矶、两人一起打球以来最好的。这二位也都相当渴望证明那些怀疑者是错误的。这种渴望会把这支球队带进季后赛，还是带到乐透区，将由他们的上菜人（PG）来决定。＝＝＝＝＝E N D＝＝＝＝＝

【20140806】【翻译】林书豪可以使任何事起作用感谢@热情的lychee 原文 http://tieba.baidu.com/p/3211398954 ＝＝＝＝＝BEGIN＝＝＝＝＝＝ Los Angeles Lakers – Jeremy Lin Can Make Whatever This is Work 洛杉矶湖人 - 林书豪可以使任何事起作用 Posted on 5 Aug, 2014, by Greg in Basketball Who are the 2014-2015 Los Angeles Lakers? It’s too soon to even call this a work in progress. This will obviously revolve around Kobe Bryant, but Jeremy Lin can be a vital piece of their possible success, although it does mean that Byron Scott gives him a shot at sometimes leading this team. 2014-2015年的洛杉矶湖人队会怎样？即使只称之为一项进展中的工作，现在说这也太早了。这显然将是围绕科比的，但对于湖人可能得到的成功，林书豪是至关重要的一块拼图，尽管这确实意味着拜伦·斯科特要给他间或领导本队的机会。 The definition of point guard doesn’t matter. It’s who gets to pull the strings, call the plays and have the ball in his hands that determines how this team will look. It’s been a very long time that the only player with that responsibility has been Kobe Bryant, and he doesn’t relinquish power or share the ball with others easily. We saw how well that attempt ended with Dwight Howard running as fast as possible out of Los Angeles. 怎么定义PG（控球后卫）并不重要。PG是这样的球员，他操控全局，指定战术，持球在手决定这个团队怎么打。很久以来，有这个责任的唯一球员是科比，他很难轻易地放弃权力和别人分享球。我们看到了他和火花的尝试，结果是火花健步如飞地逃离了洛杉矶。 Lin, obviously, isn’t Howard. He hasn’t come here to become the new face of the franchise or the future of the Lakers. He isn’t going to try and play some alpha-dog games with Kobe Bryant. He’s here to help this team but also give his career a boost, as it has been treading water since leaving the New York Knicks for the Houston Rockets. Obviously, he needs someone to trust in him the way Mike D’Antoni trusted him, maybe without having any choice, back on the East Coast. 林显然不是火花。他不是来湖人标新立异的。他不想和科比玩一些抢班夺权的游戏。他来这儿，既是要帮助球队，也是给他的职业生涯作一次提升，因为自打离开纽约到了火箭，它就一直停滞不前。显然，他需要有人像东海岸时的德老那样相信他，尽管那时的德老可能是别无选择。 Byron Scott has done some nice things with point guards in the past. Maybe it didn’t have a lot to do with him – maybe it was simply a case of being in the right place at the right time. Still, Scott has coached Jason Kidd, Chris Paul and Kyrie Irving. To some extent, he has a part in the players they were under him and a bit later. Scott wasn’t a point guard himself, but he probably knows a thing or two about coaching the position. 拜伦·斯科特过去曾和PG们一起完成了些好东西。也许这些跟他的关联并不大——也许那只是“正确地点+正确时机”的产物。不过，斯科特执教了基德、保罗、欧文。在某种程度上，他对他们起了作用，但有点迟（译注：不是很明白这句话想表达什么意思）。斯科特自己并不是PG，但对于执教PG，他可能有一两把刷子。 Still, the strong man in all of this is Bryant, and perhaps Mitch Kupchack. That was seen when Scott was given a contract that’s smaller in pay compared to rookie head coaches like Steve Kerr, David Blatt and Derek Fisher. This is a GM league, a superstar league. Head coaches without title rings find it difficult to make it “their” team, especially if they’re not something new and refreshing. 然而，强势人物是科比，或许是库总。这可以通过斯科特的薪资看出来。相对于一些菜鸟教练，像史提夫·科尔，大卫·布拉特和德里克·费舍尔，斯科特的合同是比较小的。这个联盟是GM（球队经理）的联盟，超星的联盟。没有冠军戒指的教练很难把球队变成“他们的”，特别是他们不是新人、没有新货的时候。 The Lakers have the tools to make this season better than the last. They have a point guard who can keep Steve Nash rested, and provide the same passing and improved scoring compared to Kendall Marshall last season. Lin can make Carlos Boozer look like a great power forward from time to time after almost two years without a decent point guard feeding him the ball at Chicago. Lin doesn’t need the spotlight, the pats on the back or the points. He just needs the ball in his hands to make others better. 湖人已经有了使本季好于上季的工具。他们有一个PG,他可以让纳什得到休息，他还能提供和马绍尔同水准的传球和更高水准的得分。他可以让布泽尔不时地看起来像很棒的PF（大前锋），后者近两年在芝加哥没有像样的PG给他喂球。林不需要聚光灯，不需要赞美，不需要分数。他需要的只是一球在手、惠及全队。 And that’s going to be the key – making everyone play their part. For Steve Nash to be the backup point guard he is now. For Kobe Bryant to be a less ball dominant shooting guard, although that mostly depends on his ego. For Nick Young to remember this isn’t the same injury-riddled team of last season. It’s going to be a tough preseason and process once it begins. Jeremy Lin can shine through all of this, but only if he is rewarded with trust and faith from those calling the shots. 这将是关键——让每个人各尽其能。对于纳什，让他做好一名替补PG。对于科比，让他成为一个少点霸球的SG，尽管这大部分取决于他的自我。对于杨少侠（尼克杨），让他记住这不是上赛季那支被伤病困扰的队，一旦开打，那将是艰难的季前赛、艰难的过程。而林书豪，他可以一直闪亮——当且仅当他因发号施令得到信任和信心。＝＝＝＝＝E N D＝＝＝＝＝＝

【20140802】【转贴】[翻译] 社评：林书豪的防守远好于媒体描绘原译文链接： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fbbs.hupu.com%2F10079884.html&urlrefer=2dcf0d867f9ff7bf30d83b5a19198d36 出处：虎扑林书豪专区翻译：中困人书豪原始出处：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fraining3s.com%2F2014%2F07%2F30%2Fjeremy-lins-defense-far-better%2F&urlrefer=c019cee181bad7cd0716a95e29472e68 感谢 @LYSH33 帮忙寻找原译文这一篇就是以下原文对应的译文【原文】林书豪的防守,好的远远超过报告 http://tieba.baidu.com/p/3198926642 ＝＝＝＝＝＝＝＝BEGIN＝＝＝＝＝＝＝[外文翻译] 【LINSANITY】湖蜜网站社评：林书豪的防守远好于媒体的描绘出处：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fraining3s.com%2F2014%2F07%2F30%2Fjeremy-lins-defense-far-better%2F&urlrefer=c019cee181bad7cd0716a95e29472e68 raining3s.com是一家湖蜜新闻网站，这篇文章是网站编辑写的社评。翻译仓促，有错漏请谅解指正如果你在各种篮球刊物上读过许多关于林书豪的报道，绝大多数的赞扬，如果不是全部的话，基本都在强调他的进攻能力，比如他的进攻习惯和出色的突破能力，良好的传球，优秀的篮球智商，篮下的绝佳手感以及平均水准之上的外围投射。而在讨论林书豪的防守时同样多数的文章常把他的防守评为水准以下。尽管一小部分媒体会说书豪的防守很糟糕，大多数还不至于这样，但他们都会提到书豪绝对缺乏做好防守所需的横移脚步和整体速度。这种认为林书豪的防守能力在水准之下的观点，自上赛季林的火箭队首发被贝弗利夺走后，变得深入人心，其中一部分原因在于贝弗利更加适合首发的配置以及哈登与林有打法上的重合。而主要原因却是，防守，这并不是说林是团队的防守短板，而是因为贝弗利是一名优秀的防守者；但许多人不是这样去评估形势的，许多人真的认为林的防守是短板并且这就是他失去首发的原因。今年四月，在贝弗利受伤可能缺阵数周的时候，谢里丹篮球专栏里有篇文章特别强调了书豪的防守不足称道，标题为“林书豪无法弥补贝弗利的缺阵”。文章这样说到： “强大的外线防守不管季后赛首轮情况如何都非常重要，但火箭让林书豪去防守西部的精英控卫是毫无作用的。” 林书豪防守不行从大体上来说，已经成为一致性的观点，但当我们看一些上赛季火箭的防守数据时我们会发现，林书豪上场和贝弗利上场时火箭在防守能力上的区别是虚有其名的。上赛季的防守端数据确实说明贝弗利在场时防守端有所改进，但根本不是媒体普遍描绘的那种巨大改变。影响人们判断贝弗利与林书豪的防守孰优孰劣的因素之一就是视觉上的印象流。贝弗利在防守端表现出的能量和强度和林有着明显区别. 积极的挥手，积极的脚步，全场紧逼持球者，保持防守位置，即使对位者没有持球也保持专注，每晚你都能从贝弗利身上看到巨大的能量，而这就是为何他得到了全联盟对他防守的高度赞扬；这也是为何同他相比林显得像是一个短板。公平地来说，把联盟大部分后卫的录像和贝弗利放到一起都会显得像个短板，但以他为基准，实际上对具有优秀防守能力的书豪是一种伤害。而林始终在防守端兢兢业业并且表现出色。这就是防守端的林书豪，一个不知疲倦的工兵用他的努力、个头和智慧去弥补他在速度和横移上的缺陷。当然，他不能像贝弗利一样快速且死缠烂打地防守，但也没有多少人能做到这样，更不应该成为抨击林书豪的理由。回到数据虽然眼睛告诉我们贝弗利是一名更出色的防守者，但从我们之前看的数据来说，数据和我们看到的图像并不一致。*数据来源: Synergy Sports 在防守端，贝弗利比林拥有更好的身体条件，我们来看看这如何体现在单打的防守数据中。贝弗利对单打的防守PPP（对手每回合得分）排在联盟第18名，而林排在第109位。但必须要说的是防守单打在林和贝弗利的防守中占比都不到12%；因此，贝弗利在这方面的优势对整体并未构成很大的影响。目前两人遇到最频繁的防守类型是对挡拆持球者的防守。就贝弗利的情况来说，他有51.7%的回合是在防守挡拆持球者，而他的对位者打出了40%的命中率和每回合0.82的得分。同样的防守类型占林的防守回合的42.3%，他将对手的命中率更好地限制到了38.8%，每回合得分是0.80。去年林和贝弗利防守的第二频繁的类型就是定点投篮，林又一次做的更好，并在这一块中，优势明显。在占总体略多于四分之一的防守回合中，林将他的对位者命中率限制到了33.2%以及0.87的每回合得分。贝弗利的高强度防守未能帮助他防守外围投篮而他的对位球员拿到了44.6%的命中率，每回合1.13分，排在联盟的第270名。贝弗利防守的对位者在三分线外出手时效率尤其高，命中率是残暴的45.1%。根据Synergy Sports的数据，林实际上是更有效率的防守者，对位者总体的每回合得分是0.86，命中率36.8%而贝弗利的对位者每回合得分0.88，命中率40.7%。让个人防守数据有意义的难点在于有太多因素会干扰结果，比如对位者的进攻能力和4名队友的协防。虽然之前呈现的数据似乎说明林和贝弗利在防守端的作用相当，我还是尽可能地去消除不同的变量并尝试在同样的条件下进行比较。我查看了林和贝弗利在同样阵容里的防守效率值。这种方法非常幸运，火箭本赛季两套最频繁使用的阵容都包含了同样的四名火箭球员（霍华德，帕森斯，哈登和特伦斯琼斯），唯一的区别就是控卫上的林和贝弗利。*Stat source: nba.com/stats 样本大小：林327分钟，贝弗利 620分钟. 在队友相同的情况下我们把林和贝弗利单独隔离出来，我们可以看到防守数据上出现了更多的差距，但两者间差距仍然不是特别明显。虽然我们看到贝弗利代替林上场时火箭每百回合少失2.5分，但在正负值上只有无关紧要的0.6分的差异。也许是书豪的外貌，风度或者他的防守风格和贝弗利形成的鲜明对比，有一些原因使得他在防守端的作用和能力被大众所看贬和低估了。一个恰当的例子，就是5天前刚出的一篇文章，NBA.com的专栏作家John Schuhmann，他对林的防守的看法完全符合主流观念： “但这赛季的人员配置已经好不到哪里去了。他们在阵容里增加了著名的防守困难户林书豪和卡洛斯布泽尔，还有菜鸟兰德尔和36岁的科比布莱恩特，科比刚从两条腿的伤势中恢复过来，而最近一次他健康比赛的时候就已经在弱侧防守上做的比较糟糕。糟糕的防守配置和一名具有糟糕的防守历史的教练。湖人的防守又要再一次成为对手的盘中餐了。” 就如录像和上赛季林书豪的防守端数据所显示的，林书豪在他的位置上其实是一个非常出色的NBA防守者，并非John Schuhmann引导你去接受的所谓“防守困难户”。如果控卫的顶级防守的标杆是贝弗利，一个2014年防守第二阵容成员，书豪在很多方面都和他有一拼，并且总体上的差异是几乎能忽略不计的。事实上，上赛季在两种最主要的防守类型（挡拆持球者，定点投射）中书豪的防守效率甚至更加出色。基于这些事实的结论就是，尽管这似乎和我们看到的印象不一样，林不仅在他的位置上是一名非常优秀，聪明和努力的NBA防守者，而且在实际结果上也能与另一名联盟顶级的防守者相旗鼓相当。我实在是非常愧疚，我像大多数人一样没有坐下来研究这些数据也没有认真看一场本赛季非特殊情况的比赛就作了这样的评估，但当我这样做的时候结果就很明显了。即使是林的新教练，拜伦斯科特，作为本职工作就是研究了解联盟每一位球员的能力的人，他也对林的防守能力感到惊讶。 “防守端，那是一些我曾以为会是他最大弱点的东西，不过当我的球队对位他的时候，我认为他真的打得非常努力。我是林书豪的粉丝。”斯科特在与湖人媒体TWCS的采访中说道。现在林终于有一个完美的境况去洗脱他防守在水准以下的名声。他将因着给联盟最广为人知的、得到最多媒体报道的球队打球而得到大量关注。除了大量的曝光以外，洛城的当地媒体也非常的热情和认真，所以整个赛季林的表现会被越来越多的职业写手、专家和博主全面、逐一的研究。生涯中教练和防守不沾边的他将被一位注重防守的教练带领。目前看来他将在湖人充任首发。林书豪扭转大众对他防守的误解的舞台已经准备好，拜伦斯科特也是如此。你只需要密切关注现在已经成为湖人的林书豪，他绝对能为自己正名。＝＝＝＝＝＝＝＝E N D＝＝＝＝＝＝＝＝

【20140802】【转贴】[翻译] 社评：林书豪的防守远好于媒体描绘原译文链接： http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fbbs.hupu.com%2F10079884.html&urlrefer=2dcf0d867f9ff7bf30d83b5a19198d36 出处：虎扑林书豪专区翻译：中困人书豪原始出处：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fraining3s.com%2F2014%2F07%2F30%2Fjeremy-lins-defense-far-better%2F&urlrefer=c019cee181bad7cd0716a95e29472e68 感谢 @LYSH33 帮忙寻找原译文这一篇就是以下原文对应的译文【原文】林书豪的防守,好的远远超过报告 http://tieba.baidu.com/p/3198852576 ＝＝＝＝＝＝＝＝BEGIN＝＝＝＝＝＝＝[外文翻译] 【LINSANITY】湖蜜网站社评：林书豪的防守远好于媒体的描绘出处：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fraining3s.com%2F2014%2F07%2F30%2Fjeremy-lins-defense-far-better%2F&urlrefer=c019cee181bad7cd0716a95e29472e68 raining3s.com是一家湖蜜新闻网站，这篇文章是网站编辑写的社评。翻译仓促，有错漏请谅解指正如果你在各种篮球刊物上读过许多关于林书豪的报道，绝大多数的赞扬，如果不是全部的话，基本都在强调他的进攻能力，比如他的进攻习惯和出色的突破能力，良好的传球，优秀的篮球智商，篮下的绝佳手感以及平均水准之上的外围投射。而在讨论林书豪的防守时同样多数的文章常把他的防守评为水准以下。尽管一小部分媒体会说书豪的防守很糟糕，大多数还不至于这样，但他们都会提到书豪绝对缺乏做好防守所需的横移脚步和整体速度。这种认为林书豪的防守能力在水准之下的观点，自上赛季林的火箭队首发被贝弗利夺走后，变得深入人心，其中一部分原因在于贝弗利更加适合首发的配置以及哈登与林有打法上的重合。而主要原因却是，防守，这并不是说林是团队的防守短板，而是因为贝弗利是一名优秀的防守者；但许多人不是这样去评估形势的，许多人真的认为林的防守是短板并且这就是他失去首发的原因。今年四月，在贝弗利受伤可能缺阵数周的时候，谢里丹篮球专栏里有篇文章特别强调了书豪的防守不足称道，标题为“林书豪无法弥补贝弗利的缺阵”。文章这样说到： “强大的外线防守不管季后赛首轮情况如何都非常重要，但火箭让林书豪去防守西部的精英控卫是毫无作用的。” 林书豪防守不行从大体上来说，已经成为一致性的观点，但当我们看一些上赛季火箭的防守数据时我们会发现，林书豪上场和贝弗利上场时火箭在防守能力上的区别是虚有其名的。上赛季的防守端数据确实说明贝弗利在场时防守端有所改进，但根本不是媒体普遍描绘的那种巨大改变。影响人们判断贝弗利与林书豪的防守孰优孰劣的因素之一就是视觉上的印象流。贝弗利在防守端表现出的能量和强度和林有着明显区别. 积极的挥手，积极的脚步，全场紧逼持球者，保持防守位置，即使对位者没有持球也保持专注，每晚你都能从贝弗利身上看到巨大的能量，而这就是为何他得到了全联盟对他防守的高度赞扬；这也是为何同他相比林显得像是一个短板。公平地来说，把联盟大部分后卫的录像和贝弗利放到一起都会显得像个短板，但以他为基准，实际上对具有优秀防守能力的书豪是一种伤害。而林始终在防守端兢兢业业并且表现出色。这就是防守端的林书豪，一个不知疲倦的工兵用他的努力、个头和智慧去弥补他在速度和横移上的缺陷。当然，他不能像贝弗利一样快速且死缠烂打地防守，但也没有多少人能做到这样，更不应该成为抨击林书豪的理由。回到数据虽然眼睛告诉我们贝弗利是一名更出色的防守者，但从我们之前看的数据来说，数据和我们看到的图像并不一致。*数据来源: Synergy Sports 在防守端，贝弗利比林拥有更好的身体条件，我们来看看这如何体现在单打的防守数据中。贝弗利对单打的防守PPP（对手每回合得分）排在联盟第18名，而林排在第109位。但必须要说的是防守单打在林和贝弗利的防守中占比都不到12%；因此，贝弗利在这方面的优势对整体并未构成很大的影响。目前两人遇到最频繁的防守类型是对挡拆持球者的防守。就贝弗利的情况来说，他有51.7%的回合是在防守挡拆持球者，而他的对位者打出了40%的命中率和每回合0.82的得分。同样的防守类型占林的防守回合的42.3%，他将对手的命中率更好地限制到了38.8%，每回合得分是0.80。去年林和贝弗利防守的第二频繁的类型就是定点投篮，林又一次做的更好，并在这一块中，优势明显。在占总体略多于四分之一的防守回合中，林将他的对位者命中率限制到了33.2%以及0.87的每回合得分。贝弗利的高强度防守未能帮助他防守外围投篮而他的对位球员拿到了44.6%的命中率，每回合1.13分，排在联盟的第270名。贝弗利防守的对位者在三分线外出手时效率尤其高，命中率是残暴的45.1%。根据Synergy Sports的数据，林实际上是更有效率的防守者，对位者总体的每回合得分是0.86，命中率36.8%而贝弗利的对位者每回合得分0.88，命中率40.7%。让个人防守数据有意义的难点在于有太多因素会干扰结果，比如对位者的进攻能力和4名队友的协防。虽然之前呈现的数据似乎说明林和贝弗利在防守端的作用相当，我还是尽可能地去消除不同的变量并尝试在同样的条件下进行比较。我查看了林和贝弗利在同样阵容里的防守效率值。这种方法非常幸运，火箭本赛季两套最频繁使用的阵容都包含了同样的四名火箭球员（霍华德，帕森斯，哈登和特伦斯琼斯），唯一的区别就是控卫上的林和贝弗利。*Stat source: nba.com/stats 样本大小：林327分钟，贝弗利 620分钟. 在队友相同的情况下我们把林和贝弗利单独隔离出来，我们可以看到防守数据上出现了更多的差距，但两者间差距仍然不是特别明显。虽然我们看到贝弗利代替林上场时火箭每百回合少失2.5分，但在正负值上只有无关紧要的0.6分的差异。也许是书豪的外貌，风度或者他的防守风格和贝弗利形成的鲜明对比，有一些原因使得他在防守端的作用和能力被大众所看贬和低估了。一个恰当的例子，就是5天前刚出的一篇文章，NBA.com的专栏作家John Schuhmann，他对林的防守的看法完全符合主流观念： “但这赛季的人员配置已经好不到哪里去了。他们在阵容里增加了著名的防守困难户林书豪和卡洛斯布泽尔，还有菜鸟兰德尔和36岁的科比布莱恩特，科比刚从两条腿的伤势中恢复过来，而最近一次他健康比赛的时候就已经在弱侧防守上做的比较糟糕。糟糕的防守配置和一名具有糟糕的防守历史的教练。湖人的防守又要再一次成为对手的盘中餐了。” 就如录像和上赛季林书豪的防守端数据所显示的，林书豪在他的位置上其实是一个非常出色的NBA防守者，并非John Schuhmann引导你去接受的所谓“防守困难户”。如果控卫的顶级防守的标杆是贝弗利，一个2014年防守第二阵容成员，书豪在很多方面都和他有一拼，并且总体上的差异是几乎能忽略不计的。事实上，上赛季在两种最主要的防守类型（挡拆持球者，定点投射）中书豪的防守效率甚至更加出色。基于这些事实的结论就是，尽管这似乎和我们看到的印象不一样，林不仅在他的位置上是一名非常优秀，聪明和努力的NBA防守者，而且在实际结果上也能与另一名联盟顶级的防守者相旗鼓相当。我实在是非常愧疚，我像大多数人一样没有坐下来研究这些数据也没有认真看一场本赛季非特殊情况的比赛就作了这样的评估，但当我这样做的时候结果就很明显了。即使是林的新教练，拜伦斯科特，作为本职工作就是研究了解联盟每一位球员的能力的人，他也对林的防守能力感到惊讶。 “防守端，那是一些我曾以为会是他最大弱点的东西，不过当我的球队对位他的时候，我认为他真的打得非常努力。我是林书豪的粉丝。”斯科特在与湖人媒体TWCS的采访中说道。现在林终于有一个完美的境况去洗脱他防守在水准以下的名声。他将因着给联盟最广为人知的、得到最多媒体报道的球队打球而得到大量关注。除了大量的曝光以外，洛城的当地媒体也非常的热情和认真，所以整个赛季林的表现会被越来越多的职业写手、专家和博主全面、逐一的研究。生涯中教练和防守不沾边的他将被一位注重防守的教练带领。目前看来他将在湖人充任首发。林书豪扭转大众对他防守的误解的舞台已经准备好，拜伦斯科特也是如此。你只需要密切关注现在已经成为湖人的林书豪，他绝对能为自己正名。＝＝＝＝＝＝＝＝E N D＝＝＝＝＝＝＝＝

【20140801】【重要提示】关于近日普通贴无法回贴的问题这个问题大概就这一两天出现的，我自己是在昨天发现，今天看到有吧友也被困扰，特别是这几天在投标选大吧，所以对这个问题说说我的看法问题描述： 1、贴吧页面大框架错位 2、普通贴子回复框没了问题原因：不完全确定，初步判定是由于百度贴吧作了某些升级、变动（比如这几天开始上广告之类的），但在页面框架程序的部分出了很微小的错误（估计就是一个小tag错位），导致整体框架错位，既而引起部分页面元素丢失。但由于这个问并不是所有浏览器上都有，因此没有被测试人员发现。影响范围： 1、所有百度贴吧 2、部分浏览器解决办法：不同的浏览器的页面兼容性各不相同，目前这个问题确定在火狐浏览器30.0版上存在，个人的临时解决办法就是更换浏览器。目前我已经换成了google chome，问题不再出现换浏览器会让人很不习惯，所以最终还是要等百度的程序维护方面来解决以上

【20140725】【图片】大家来看看我做的林的LOGO，给点意见吧！之前有吧友做林的LOGO，自己心血来潮也做了一枚，只是当时还不是很满意~~~ 今天林正式入驻LA，我又想起来这回事，就又修改了一下配色，添了天使配饰和林的玉照，算是一个纪念~~~ 请大家给看看能不能入眼，提点意见吧！图片来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fxiangce.baidu.com%2Fpicture%2Falbum%2Flist%2F90ebe61c543a58b55ab5201491d10f05767d8888&urlrefer=8899e8706f5ef726873200e0c86fdfa9

【20140725】【图片】大家来看看我做的林的LOGO，给点意见吧！之前有吧友做林的LOGO，自己心血来潮也做了一枚，只是当时还不是很满意~~~ 今天林正式入驻LA，我又想起来这回事，就又修改了一下配色，添了天使配饰和林的玉照，算是一个纪念~~~ 请大家给看看能不能入眼，提点意见吧！

【20140401】【新闻】火箭备战林书豪频繁单打疑似腰伤提前退出火箭备战林书豪频繁单打疑似腰伤提前退出 --转自搜狐体育　　北京时间4月1日，火箭队在休斯顿进行了球队训练。在训练中，火箭的后场球员们进行了一对一的对抗训练，林书豪在训练中先是面对哈登的进攻积极防守，然后又面对汉密尔顿上演急停跳投的好戏，训练中，林书豪的状态看起来相当不错。　　但是在面对卡斯比防守下进行了急停跳投之后，林书豪便用手按着腰部，表情略显痛苦，之后便径直走下了训练场地，退出了训练。目前还不清楚是否是有伤病出现的情况。之前的比赛中，火箭的首发控卫贝弗利就因伤休战，甚至有赛季报销的可能，最新消息是贝弗利选择保守治疗，有望赶上季后赛的比赛。这种情况下，林书豪在火箭队中的作用就异常重要了，这次训练中的突发状况也给书豪的前景蒙上了阴影。　　关于林书豪疑似受伤的最新情况，我们还将持续关注。＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝林是不是也可以休战了呢？

火箭领多队追阿尔德里奇全明星悍将适合搭魔兽　　北京时间11月6日今日美国消息：今天接受采访时，开拓者球星阿尔德里奇自称在波特兰待的很开心，并不想挪窝。但据可靠消息源透露，联盟目前有多支球队仍在努力尝试得到他。　　但相关知情人士曝料称，开拓者管理层并不打算交易阿尔德里奇，如果真的有交易发生，那前提肯定是他们在交易中得到了一名全明星球员，同时还得有其它有诱惑力的添头。　　新赛季开始之前，曾有多个消息源证实，火箭对引进阿尔德里奇很有兴趣，且一度进行过询价，当时莫雷开出的筹码是阿西克。遗憾的是，他的报价并没能打动波特兰人。　　因为伤病影响，阿尔德里奇上赛季进攻效率下降，投篮命中率48.4%，为生涯最低值。加上新秀利拉德的异军突起，阿德的领袖地位也受到了威胁，这一度令他心生沮丧。但新赛季截至目前，阿尔德里奇重回巅峰，场均轰下25.7分，命中率54%，再次成为球队的第一核心。　　“我现在在这里很开心。我认为我们是一支能赢球的队伍，能有所作为。如果我们能全力以赴，那任何事情都有可能发生。而且，开拓者仍然是我的球队，我打的非常好。在我看来，球队仍然是以我为核心的。主教练更加信任我，我的进攻机会比去年多多了。所以我对目前的境况很满意。”阿尔德里奇说。　　但有消息灵通人士指出，目前仍然有多支球队在觊觎阿尔德里奇，这其中很可能就包括休斯顿火箭。业界普遍认为，阿尔德里奇比阿西克更适合霍华德，前者的中距离投篮很精准，射程远的优点可以让霍华德在篮下获得更多的进攻空间。　　而且，阿尔德里奇的运动力也很好，比较契合火箭的快节奏进攻。虽然莫雷昨天暗示火箭不会交易阿西克，但如果能得到阿尔德里奇，那他的态度还会如此坚定吗？　　阿尔德里奇职业生涯曾两次入选全明星，所以任何球队要想得到他都需要付出相当大的代价。　　“联盟内部普遍的观点是，开拓者总经理尼尔-奥尔希是不会轻易送走阿尔德里奇的，这一点已成共识。当然凡事无绝对，如果有人想得到阿德，那至少得搭上一个全明星，同时还得有其它的添头。”专家萨姆-阿米克如是说。　　（清河村）

林，如果真的替补，请替补得明明白白人的一生，有善缘，也有孽缘；神的剧本，有高潮，也有低谷。从默默无闻的饮水机管理员，到全球瞩目的linsanity；从纽约球迷眼中的MVP，到火箭“冰箱”治下的轮流先发—— 林，你的世界，似乎总是充满神奇。林，我得说，在我眼中，在许多人眼中，你是主角，是英雄。谦逊的态度，清晰的志向，执着的信念，热血的激情，虔诚的信仰，奇迹的经历……总之，是英雄。英雄的世界，或许总是充满神奇。只是这一次，我不懂。丈夫行于世间，当磊磊落落，如日月皎然。纵须趋时守份，是否也该明了等的是何时、待的是何物？若是第六人，球队是不是应该交待清楚，而不是用一句“我有两名先发控卫”来搪塞？如果不是，那你等的是合同年？还是别的什么？牺牲是可贵的，问题在于是不是有用；等待是无奈的，问题在于是不是必须。英雄的路上总有一些反派，或巧取豪夺，或阴谋诡计。神说，你只要爱他们。但，我厌恶悲剧：美好的时光已被撕裂得太多，沮丧的东西已被展示的太过。但我仍在。剧本尚未过半，观众不曾退席。当大幕合拢，当神迹已逝，当繁华落尽，当烈士暮年，请不要让我这样感叹：英雄，如流星……

火箭奏凯魔兽却不满队友霍华德：多方面需改进北京时间10月17日，火箭主场108-104力克魔术，喜迎季前赛三连胜。林书豪和帕森斯缺阵，哈登和霍华德仅打半场便作壁上观。客队最后时刻打出7-0攻击波，一度看到逆转希望，但火箭最终还是笑到了最后。　　赛后，霍华德接受了记者的采访。他今天出场了18分钟，6投2中砍下了8分4板3次盖帽。对于火箭今天的表现，“魔兽”看起来还不是很满意。　　“我感觉我们在球场上有些迟缓，但高兴的是我们赢下了比赛。我们还有不少地方需要提升和改进，但我们6天里打了4场比赛，出现这样的情况也可以理解，所需要的就是度过难关，并从错误中总结经验。”霍华德说。　　作为联盟的第一中锋，霍华德在防守端给火箭带来了巨大的帮助。但进攻端，他目前还没有走上正轨，还需要时间和队友们寻找默契。　　按照麦克海尔的设想，霍华德在篮下可以吸引对手包夹，以此来给外线的队友们制造空位投篮的机会。从目前的情况看，这种战术安排效果还算不错。以今天的比赛为例，火箭全场一共投射了36个三分球，命中了15个，命中率为41.7%。　　事实上，季前赛开始到现在，火箭在三分线外的表现一直都很不错，这给了球队上下很大的信心。　　“我会倾尽全力，努力让队友们获得更多的空位机会。但如果我们的外线太准，那对手们肯定也会改变策略，不再对我实施包夹防守。”霍华德说。　　如果真的是这样，那对于火箭来说也并非坏事。可以想见，一旦对手放弃包夹霍华德，那后者将会在篮下获得足够大的进攻空间，那“魔兽”将会获得更多的进攻戏份，火箭的攻击力同样很可怕。

没关系，既然已经不是第一，那么第四也没关系发现问题，继续努力~~

进攻好防守差的队，输给进攻一般防守好的队中国韩国双双败阵~~~ 只想说一点，防守是可以练出来的，进攻是练不出来的，道路虽然曲折，但前途一片光明~~~ 休息一下吧——为了走更远的路

今天打得不错，只能说技不如人，防守能力差得不是一星半点胜败兵家常事~~~ 加油吧~~~ 不用打大冠军杯，可以歇一歇，好好练一练再卷土重来

赛后，哈登:林子，今天你没上，我帮你把失误一起刷了（转）林:那你帮我进了几个啊？哈登:你胸口痛，6中0，我6中4。林:…… 原贴 http://tieba.baidu.com/p/2299360406

看完比赛，大家不要忘了投票啊！！！今天虽然输了，但球打得还是很漂亮，费了不少体力，希望今天好好休息，明天对阵雷霆大家帮登爷找回场子啊~ 登爷说今晚不去夜店了

事到如今，火箭的各种可能~~~~~ 这种玩法如果不是准备摆烂，就一定会有变动：１、教练组走人，海尔痛失爱女，不想再执教了，所以今天发失心疯２、我林和阿西克走人，这２人的价值都是明摆着的，弃而不用，交易Gasol的前兆３、道哥、白阿德走人，不知道换谁，反正先刷刷数据４、哈登走人，靠你一个果然是不行的５、莫雷走人，被打脸了吧，毒药合同也给我坐板凳去６、亚历山大走人，这种球队你还经营它干嘛７、林黑走人，我让你黑，这回没目标了吧８、林蜜走人，都去支持小牛吧！梅奥MVP！~~~~　

解读一下科比的眼神科比根本没把哈登当回事，只是想着那时的Linsanity，想要今天报仇，狠狠地欺负林一下，没想到林在火箭只能得5分，根本没有欺负的必要，一拳打在空处，这还是那个38分的Linsanity吗，怎么会这样呢，真失望啊~~~ 第三节末尾的那个助攻和抢断，多少闪现了一点Linsanity的影子，科比轻轻一笑，这样的林还有点记忆中的影子~~~

太虐心了，我林应该加强阵地进攻，不能再这么打了最怕这种球，明知会输，却又给了很大的希望，最后却终于还是输了，还是个三不沾。。。是手冷，手冷不是借口啊，为什么之前不多打打哈登是独，但球都是先过你手，不用总是过场交球吧，我了个擦啊不管怎么说，继续支持~~~

Hardcore 纯冰女巫终于 ~~~~~ PASS HELL 了终于PASS啦，累个半死~~~~~~~~~ 本来想用NEC开荒，玩到一半太费劲，果断换冰SOR 因为打了佣兵全装备补丁，难度降低了不少，小弟拿着法杖捅死了巴尔。。。。。。。思路还是那个老思路，安全第一，能飞就飞，装备上优先更新小弟的武器： PT是无论如何也不会挂的，所以先8PP升到24级出暴风雪，从此改1PP，横扫，30级不到就开始RB了，R到50级进EM，顺便MF EM还是一路飞过去，RB到75级，顺便MF。这里在PASS ACT3的时候出了一件相当关键的装备“水魔陷阱”，就是那把减75%速度的叉子，加上神圣冰冻，KB无敌了 DY比较危险，飞的时候得盯着小地图，免得扎进怪物堆里，碰上踩狂热的冥河娃娃，一准玩完。很小心地来到3BB面前，打不过，于是去K暴皮，很快K到80级，还送个无形督壳，笑纳了~~ 然后去KM，本来是准备MF个丧钟出来，打着打着出了个法杖~~~ 50CB、加100%防御（注意是加百分之百而不是100），打了补丁之后小弟不受武器种类限制，装上法杖之后瞬间咸鱼翻身，加上衣服和鞋子一共100CB、4000防御、抗性全满，完全可以单挑一个BB了，开杀！刷了几次，终于出了一次属性靠谱的，暴风雪搞掉两个非冰免的，剩一个冰免，让小弟拿法杖捅得刷刷掉血，半分钟不到就啊地一声惨叫归天了。3BB一过，KB就太容易了，直接横扫装备：自毁之枝，无形虫壳，其他垃圾（盾牌是远古誓言。。。。），主要是凑抗性和FCR。高FCR对暴风雪没用，但可以提高TP的流畅度和安全性，对于以飞行PASS为主的冰SOR其实是相当重要的佣兵装备：法杖－－肋骨粉碎者( Ribcracker )、物免盔、物免腰带、各提供25CB的衣服和鞋子、吸血加抗性的戒指、提速加抗性的手套、项链忘带了。。。。。。

输了就输了，看了3节半垃圾球，但有那3分钟的linsanity就没白看除了帅哥个人，今天打得是真心不好，包括林——如果没有那3分钟的话但就那3分钟，值了，林的那表情，看到我哭明天背靠背主场VS活塞，该让主场球迷舒舒心啦，火箭加油 ~~~

在太阳下要看到阴影，在黑暗中要寻找光明~~~~~ 输场球而已，原因是众多的，什么体力啊、战术啊、失误啊、内线进攻啊、角色球员啊，球队回去慢慢研究吧~~~~~~~~~~~~~~~ 下场加油~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

去玩大富翁了，我喜欢孙小美 “休息是为了走更远的路~~~~~~”

今天最失败的就是第三节的教练让主力打太长时间了，体力都耗到不行，哈林2人都突不动的时候才让下场，这也太狠了吧~~~ 要不哪来第四节让人翻盘的可能~

这是什么枪？双筒冲锋枪吗？虽然我林没哈爷那么管直~~~~ 但还是很开心

林让哈登拿40原来不是开玩笑啊

明显哈林都累了，还不换下去休息~~~ 都突不动了

雷霆被绝杀了~~~ 可惜了马丁不错的表现

这双枪才是真正的双枪一上来就追平，一上来就反超！~~~~~