darlingguoguo2 darlingguoguo2
关注数: 29 粉丝数: 27 发帖数: 2,177 关注贴吧数: 128
【S02E03】Tony和Jane在空courtroom里面的对白~~(自己听写的) Tony和Jane在空courtroom里面的对白~~ 自己超喜欢这段的~~所以无字幕版的自己听写下来,哈哈~~ Tony: You~~ must be reaaaaaally happy with yourself right now~ J: I am satisfied with the job well done. T: AHuh... (嘲讽的笑) J: Oh come on Tony~ You representing a big mistake to make him sound like a saint. T: I am doing my job. J: Yeah, well you are doing it too well. If I hadn't found the fiancee, the jury could have believed that twice in a life time b.s.s. T: You don't believe that somebody could have two soul mates? J: I..I... (结巴)I think when you get married, you commit to one. T: Huhahuahuuu.. (大笑) J: Why are you laughing? T: I think its funny~ coz you were married when you kissed me. You know you let somebody involved even though you were married. J: You know what, I explained my situation and you said you understood. T: Yeah, well maybe I tried maybe I don't. (明显还是在生气嘛~~~) J: Fine, you are confused. So, ask me whatever you want to know. (走上证人位置) Go ahead. A witness is all yours. T: What? J: Come on! Cross-examine me. T: Miss Bingum, is it true that you were married when you dated me? J: Yes, to Ethan, a man I hadn't seen in 7 years, a man I never loved. T: But you did introduce him as your husband. J: That's correct. T: Isn't it a fact that you knew keeping a secret would be hurtful to our relationship? J: I thought it would hurt you more if I told you the truth. T: So you were concerned about my feelings. J: Of course, I like you. T: Ahuhuhu....(忽然回过神来) That didn't sound like the past tense. J: Well, maybe it's not past tense. T: Are you admitting under oath that you continue to have feelings for opposing counsellor? J: Objection. T: On what grounds? J: Flirting with the witness. T: I have one last question for you. Is it a fact that you wear that amazing perfume just to distract me? J: Do I distract you? T: You have no idea. (Kissssssssss)
1 下一页