莫轩勇 莫轩勇
我一直在身边
关注数: 10 粉丝数: 29 发帖数: 441 关注贴吧数: 15
【§Konvict→Muzik】刚翻译的akon-island 各位看官请笑纳 Island– Akon Baby,I want you to know 亲爱的,我想让你知道 Yourgone but I can't let, can't let you go 我不能让你走,不能让你离开我 Baby,I still love you so 亲爱的,我依然是如此爱你 ButI'm on this island alone 可是我还在这个孤岛上看不到一丝希望 Let’sget away 让我们都离开这儿 Outto our island 去向属于我们的爱情岛 andneedless to say 无需做更多的说明 Iwant to stay 我就是想要和你在一起 Iknow we'll be safe 我确信我们会安稳幸福 Noone will find our own secret place 没有人会找到属于我们浪漫的秘密花园 Farand away 我们远走高飞 BabyI love you but something is wrong 宝贝,我是爱你的,也许我们之前存在一些误会 AndI don't know if this is where we belong 我并不知道这儿是不是就是我们想要找的那个地方 Anotherday, on our island. 直到有一天,在我们的爱巢 Withtears on your face 晶莹的泪珠从你脸上滑落 Yousailed away 你就这样离我而去 Baby,I want you to know 亲爱的,我想让你知道 Yourgone but I can't let, can't let you go 我不能让你走,不能让你离开我 Baby,I still love you so 亲爱的,我依然是如此爱你 ButI'm on this island alone 可是我还在这个孤岛上看不到一丝希望 There’sno escape 我还没摆脱 Fromour island 那些我们在一起的场景 Forme its too late 对我来说,一切都太迟了 Theresnothing but heartache 一想起那些片段我便头疼不已 Andlonely days 在那些孤独的日子里 Windand the shore is my only embrace 风和海岸是我唯一的拥抱 Asyou sailed away 自从你离开后 BabyI love you butsomething is wrong 宝贝,我是爱你的,也许我们之前存在一些误会 Andcan you forgive me if I don't come home? 我有时不回家,你能原谅我吗? Anotherday on our island 直到有一天,在我们的爱巢 Withtears on your face 晶莹的泪珠从你脸上滑落 Yousailed away 你就这样离我而去 Baby,I want you to know 亲爱的,我想让你知道 Yourgone but I can't let, can't let you go 我不能让你走,不能让你离开我 Baby,I still love you so 亲爱的,我依然是如此爱你 ButI'm on this island alone 可是我还在这个孤岛上看不到一丝希望 Baby,I want you to know 亲爱的,我想让你知道 Yourgone but I can't let, can't let you go 我不能让你走,不能让你离开我 Baby,I still love you so 亲爱的,我依然是如此爱你 ButI'm on this island alone 可是我还在这个孤岛上看不到一丝希望 Baby,I want you to know 亲爱的,我想让你知道 Yourgone but I can't let, can't let you go 我不能让你走,不能让你离开我 Baby,I still love you so 亲爱的,我依然是如此爱你 ButI'm on this island alone 可是我还在这个孤岛上看不到一丝希望
【§Konvict→Muzik】自己翻译的《Love you no more》大家凑... you don't getdressed up for me no more 你不会再为我穿着靓丽的服装 don't do your make up for me no more 不会再为我梳妆打扮 don't clean the place up for me no more 不会再帮我整理房间 we sleep and wake up make love no more 我们再也不会同床共枕,享受鱼水之欢 no late night movies with me no more 再没有人陪我看午夜电影 play fighting jacuzzis with me no more 再没有人陪我在按摩浴缸里嬉戏 don't shake your booty for me no more 你不会再为我婀娜多姿地舞动 look what you done to me can't speak no more yeah, girl 一想到你做的一切,我数度哽咽,可感受到?我深爱的女孩 i just wanna be a better man 我只是想成为一个更好的男人 i'm far from an angel or reverend 我不是天使,也不是牧师 the streets tryna make a brother sell again 华尔街雷曼兄弟的金融服务又开始叫卖 but i just wanna hold hands with you again 但我只想再一次牵起你的手 why why would you think i don't love you no more no more no more no more no more why why would you think i don't love you no more no more no more no more no more 为什么你认为我不再爱你了? no dirty dancing 'tween us no more 我们不会再一起跳艳舞 and no romancing 'tween us no more 浪漫在我们之间荡然无存 there's no affection 'tween us no more 我们之间的感情烟消云散 there's no direction where do i go 我失去了方向 they wanna see us let go but i'm sure you know 他们想看到我们分手不过我确信你知道 that i will never walk out that door and i'm sure you know 所以我不会出门,同样我确信你会懂的 that i will be there to fight for you and will look out for you even though you were letting go 尽管你已经放弃,我依然会为你战斗,会无微不至地照顾好你 you will always be my only no i'll never leave you loney 你一直是我的唯一,我不会让你感到孤独 you're my friend, you're my homie i'm coming home-y 你是我的朋友,更是家人,我已经迫不及待要回家了 i just wanna be a better man i'm far from an angel or reverend the streets tryna make a brother sell again but i just wanna hold hands with you again why why would you think i don't love you no more no more no more no more no more why why would you think i don't love you no more no more no more no more no more 翻译见上 wanna let you know that i'm like your shadow 想让你知道,我就像是你的影子 and no matter where you go my heart will follow 无论你走到哪里我的心都会永相随 even though you've seen a lot, heard a lot 即使你已经看到了很多,听过了很多 one thing's for sure is we're all we've got 唯一确定的是我们是彼此的希望 hope to ease the pain by telling you just one thing that i'll always love you 告诉你一件事希望能减轻痛苦,那就是我会一直爱你 i just wanna be a better man i'm far from an angel or reverend the streets tryna make a brother sell again but i just wanna hold hands with you again why why would you think i don't love you no more no more no more no more no more why why would you think i don't love you no more no more no more no more no more 翻译见上。
1 下一页