haoh_maru haoh_maru
关注数: 2 粉丝数: 11 发帖数: 6,019 关注贴吧数: 3
立本节奏贴最近太多了 我看看这个解释能平了你们不 民国的时候 有很多说书先生 说过一个评书 叫 《九头案》 是指晚清年间(道光年间 也就是19世纪前中页)发生在北京的一些列杀人案 ,而这些案件的一个相同点就是只有人头,据说一个是9个,所以叫九头案。 当然了,这个书讲的最多的是在民国,根据评书表演者的能力,大家一般都只讲其中几个头,因为同时把九条线索进行下去需要的叙事能力和记忆力太强了,据说建国后比较牛的就是单口大王刘宝瑞先生,可能能讲到7个头。另外郭德纲之前是讲到了9个,当然了,因为当年说书先生很多都是文盲(没错 文盲), 很多评书作品没有文本了,都是老艺术家口述传授的 , 所以推断郭德纲是经过自己二次创作,凑了9个头(那老郭能同时讲九个线索的案子也是牛)。 那么,说这些跟 立本 有啥关系呢 看一下九头案的文本(解放后整理) 《 九头案》-------马三回家路上被暗中观察的王包达误以为宝贝,借此事威胁马三,马三杀人之事败露,一刀杀死了王包达,砍下人头带回家中,尸体扔在水沟中。李大成回家后睡不着,二次回塔家查看,正遇到从庙里回到家的塔二,俩人一起看到案发现场并约好报官,李大成借出门报官之机一刀杀死了塔二,横尸院中。山东水铺伙计小力巴儿提着两个人头回到水铺,被水铺掌柜发现,山东水铺掌柜本来就跟他有仇,就借此事杀死了【小力巴儿】,砍下人头,尸体扔到了院内枯井之中。小力巴儿连同他带回来的白芍药和小蜜罐儿一共三颗人头,被山东掌柜挂到了素来不和的山西油盐店掌柜门口。 出场人物 马老三:贾老大、闷老二义结金兰的兄弟。赌徒,但重情重义;杀害三条人命。 贾老大:闷老二、马老三的结义大哥。无情无义,对结义兄弟百般羞辱;最后被马三杀害。 闷老二:贾老大、马老三的结义兄弟。以红白喜事谋生,欠了一屁股债;最后被李大成错杀。 【小力本儿】:水铺送水的小伙计,与水铺掌柜的关系复杂;被水铺掌柜杀害。 山东水铺掌柜:心胸狭隘、阴险狡诈;杀害两条人命。 山西油盐店掌柜:山东水铺掌柜的邻居,斤斤计较,胆小怕事;被水铺掌柜杀害。 二娃子:油盐店的小伙计,掌柜的外甥。 好了,那么【】里的小力巴儿(小力本儿),这都是谐音,其实就是小立本,杠精别抬杠,我上面说了,民国的说书先生也好,唱大鼓说相声的表演家大多都是文盲,很多老作品都是口述给后人听的,文案整理人员为了避免不必要的争执,很多字都采用了谐音或者改变了用词,例如山西掌柜,当初说书的才不管文明不文明呢,直接称呼“老西儿”(对山西人的俗称)。如同山西方言“二娃子”一样,山东方言中 管店小二或者伙计都称为“小立本儿”,那么立本是啥意思呢,山东方言以前管做买卖的人就叫 立本 ,不信的话山东的老乡们 你们回家问问你家里老人最好是民国生人,比如我外公今年93岁这样子的,兴许就能给你解释一下这个词儿了。 所以,别再带这种节奏了,有些节奏带了就带了,反正是瞎唠嗑,无伤大雅。这种涉及到一些敏感问题的,就别再多说了,多说无益,你有自己的想法都没问题,认为我说的不对的也没问题,但是一些让人讨厌的话题,你放在这带节奏就很有问题,自从立本活动开始,这个节奏带的人多了去了,没必要你再翻出来捣鼓捣鼓,显得你多逞能一样,差不多得了,为了水经验不值得。
蛇屠箱人设询问函日文版以及对她汉字名由来的猜测 事情的前因后果我就不多赘述了,大概就是因为新皮肤和人设理解上的差别导致的争议,我不想纠缠不休了,所以发个询问函,如果大家谁有和官方或者和明日方舟的人设总监的联系方式,可以帮我转载一下,得到了回答记得回在这帖子里。我反正是百度了半天找不到联系的方式,我还会继续想办法的,不多说来正文! アークナイツのキャラ設定監督さんへ   こんばんわ。私は一人のプレイヤーです ゲーム、素晴らしでした 毎日遊んでいます。   さっそくですが、蛇屠箱のキャラ設定について お聞きしたいと思います。彼女はいつも”ボク”と自称しますが やはり ボクっ娘の設定が付いてますか?つまり 男の子の性格が混じっている状態 こう言うことですか? それと彼女のあの”オゥラ、オゥラ 無駄無駄”の口癖 やはり jojoの冒険からのパクリですか、他のプレイヤーが皆そうと言ってるが、私にしてはどこの作品でもよく出てくる”掛け声”です。   今や百度掲示板で このことについて揉めに揉めている。お手数が どうか教えてください。心入りお待ちしております。                                  名無しのプレイヤーより                                     2019年7月5日 =================================分割线============================================= 翻译如下: 明日方舟的角色设定监督: 晚上好。我是一个玩家。本游戏很不错,每天都在玩。 开门见山,关于蛇屠箱的角色设定 我想提下问题。她一直自称 “僕”, 果然是有假小子的设定吗?也就是说有些男孩子的性格,是这样吗? 还有她的那句“欧拉欧拉 木大木大”的口癖 果然是JOJO的冒险那引用的梗吗,其他玩家都这么说,但是我觉得这句“吆喝声”经常出现在别的作品里。 现在百度贴吧为这事吵了又吵,您受累了 请告诉我们答案。真心等待回信。 无名玩家 2019.7.5 ================================分割线=============================================== P.S关于蛇屠箱 汉字名字的意义,以下的分析是我不负责任的猜想,列位不要以为我是想强加给列位什么概念,说说而已,随便看看就罢了, 我是受不了各种杠 各种 踩呼了,话说郭德纲说抬杠比打幡儿挣钱,还真有人信啊?那是骗于谦的。 1.蛇这个汉字 训读是HEBI へび这就不多说了,但是从我国传过去的音读 有三种音(关于吴音、宋音、唐音不多说自己去查查去) 一种是用作表示动物 一般读作 JYA じゃ 例如 蛇(JYA)の道(MICHI) ; 一种是特殊的名词 读作JI じ 例如 大蛇(OROCHI)玩过KOF的都不陌生; 最后一种 是 TA た 例如 画(KA)蛇(TA)添(TEN)足(SOKU) 再例如 我国上古神话里的星宿 腾(TOU)蛇(TA) 我认为 蛇屠箱的 蛇字 是第三种 读 TA 2.屠 这个直接就说下音读 是 DO ど 例如圣德天子时期的奸臣 屠(DO)自(JI)古(KO) 同样是用作人的名字 我认为 蛇屠箱的 屠 字 读 DO 3.箱 训读 是 HAKO はこ 这里应该就跟音读无关 只取最后一个音 我认为 蛇屠箱的 箱字 读 KO 综上来看 我的意见基本就是她名字的日文汉字读法就是 TA DO KO 把这个名字分开来看 TADO 我认为是たどり着く(TADORITUKU) 的前半段 TADO 动词原型 是辿る(TADORU)沿着顺着的意思 后面的着く 是到了的意思 也就是说 从某处出发了 沿着什么走了 到了那里 这种意境。 那么KO 呢 KO通字 ”子“或者”娘“ 指某一类人, 例如 迷子(MAIKO) 迷路的人 僕っ子(BOKUKKO)假小子 売れっ子(UREKKO) 指的是特种服务技术人员里的佼佼者。。。。。。。。。。。 你们不要误会我说的是合法的那一类 例如 月见夜 合在一起就是说 顺着路出发了(TADO)但是迷路了没到目的地(TUKU划去)的孩子(KO) 于是就跟她当助手的台词,经常出门顺着路走 走啊走就迷路了 完全一致 以此由来 龟龟大名 蛇(TA)屠(DO)箱(KO) 而且和她的种族也对上了。 以上就是我对龟龟名字 汉字由来和读音的看法 我就随便说的 信也罢不信也罢 就当看乐子了 反正我这帖子主要目的是发出上面的询问函 ,就当我为了满足大家的求知欲做贡献了 好吧
1 下一页