QD小鸟 QD小鸟
关注数: 41 粉丝数: 508 发帖数: 9,471 关注贴吧数: 113
KFC的口号是怎么翻译的,都来看看~~ KFC店里现在都挂着海报, 上面写了一句话: WE DO CHICKEN RIGHT。这句话怎么翻译合适?   翻译(1):我们做鸡是对的?   翻译(2):我们做鸡正点耶~~   翻译(3):我们就是做鸡的。:-)   翻译(4):我们有做鸡的权利。    翻得不好,见笑见笑。   翻译(5):我们只做鸡的右半边   翻译(6):我们可以做鸡,对吧!!   翻译(7):我们行使了鸡的权利   翻译(8):我们只做右边的鸡......    我们让鸡向右看齐   翻译(9):我们只做正确(正版)的鸡!   翻译(10):只有朝右才是好鸡,吧!   翻译(11):我们有鸡的权利   翻译(12):我们做鸡做地很正确   翻译(13):我们只做正版鸡。   翻译(14):只有我们可以做鸡!   翻译(15):我们公正的作鸡!   翻译(16):我们的材料是正宗的鸡肉!   翻译(17):我们“正在“做鸡好不好......   翻译(18):右面的鸡才是最好的   翻译(19):向右看,有鸡   翻译(20):我们只做正确的   翻译(21):我们一定要把鸡打成右派!!!   翻译(22):实际上是说:“麦当劳做的是盗版鸡“。   翻译(23):我们做的是“右派“的鸡(麦当劳做的是“左派“的鸡!   翻译(24):我们做的是半边烧鸡腿!   翻译(25):我们只做右撇子鸡(要吃左撇子鸡请去麦当劳)再有再补充..
~~~说说咱们学校本部的事~~~ 首先是4号楼的停电和住宿费n久没发下来这档子事。 你说我们在4号楼的同学们惨不惨,整天停电,刚才又停了。学校是不管你在干什么,真要是碰上了争分的时候,还有某某关键时刻,来下停电,整个好几天就郁闷了。要不怎么说我们能忍呢,来电了继续,骂两句继续争分刷怪。就怕那些电脑受不了。我舍友电脑昨天拿去科技市场去修了,绝对是停电闹的。我刚才的电脑直接表在那里,踹了好几脚总算起来了。我们宿舍现在开一台显示屏,弄得全宿舍电脑重起。所以我们全天不关显示器。早晨都不想起床,但是没办法,大清早五台机器显示器一起伴随来电,“砰!!”一声把我们叫起来了,我就说我真伤了~~!! 还有住宿的事,刚开始搬宿舍。同学们都不愿意搬,从六个人弄成八个人的,你说那些拆了宿舍的同学太惨了吧。上些宿舍里面都和别人不熟,那些人白天在宿舍没意思,出来找人玩。晚上没意思就只好骂学校了,唉~~!!!还没搬宿舍我和辅导员同志说:我想办走读。辅导员问了我家同意不,我说同意,然后就很爽快的答应了。结果现在我还住在宿舍,我爸妈也同意,我也很想走读,是谁的问题我就看不明白了....宿舍费一年375,交钱的时候说一人先交500,以后退,说好算账。其实一个人交400或交1000都挺好算帐的。都说退说了不知道多少次了,说什么10月1放假时候退,说法奖学金时候退。中间又穿插着很多“很快退啦”“这周末前退啦,请同学们不要饿死”浩浩荡荡的就拖到现在,过年了,欠别人钱过年是不好的,要出事的。6层楼,一层27个宿舍,一个宿舍1000,放到银行吃利息这是最小利的赚钱,不知道资金在学校运作起来要争多少钱。说到这个,我们可是交上去的白花花的银子,学校开始放风说退钱,现在放风说退到校园卡上,学校在校园卡上打几个数字就ok了。说起钱来的事又想起“森林杂货铺”老板人多好,买个方便面免费给煮,结果卖了一阵子学校不让卖了。我们去消费,最好别打卡,打上去学校不给老板钱,老板说,从开业到现在好几个月了,就给结了一次账。因为学校比较忙,~~~学校这事做得太好了。为了以后方便,呼吁大家用钱买。 关于学校的事希望大家补充 贴近同学,实际一点 吧主不要随便删贴,你要是加精我不反对~~!!
首页 2 3 4 5 6 7 下一页