奥德彪0088 mafan0088
看看瞧瞧,走走停停
关注数: 11 粉丝数: 14 发帖数: 395 关注贴吧数: 28
野ブタをプロデュース 野ブタをプロデュース/野猪大改造 出演:亀梨和也  山下智久 ストーリ: 教室の人间関系をメタ视して、人気者の位置を确立している主人公?桐谷修二(きりたに しゅうじ)が、変人(へんじん)としてクラスで浮いている草野彰(くさの あきら)を相棒に、いじめられっ子の転校生「野ブタ」を人気者に「プロデュース」する课程を描いた青春ストーリー。 画面 1 (屋上) (修二:今日こそ言う、绝対に言う。) 修二: あのさぁ…… 彰: 俺さぁ、皆に言いたい事があるのよ。……何で俺のこと……名前で呼ばないの? 修二: えっ?呼んでなかったっけ? 信子: 何で呼んでたっけ。 彰: ねえとか、ちょっととか、俺は修二とノブタって呼んでるのに、俺だけそれはねえだちゃう。 修二: おっおっばっかお前は、呼んでから、ほら、あの草野って、草野。 彰: それ……他、他人っぽい、じゃ…… 修二: そう、えっ、じゃ何?何で呼んでほしいの? (彰:ねえ、彰ったら信子:くっ) 彰: 下の名前で呼んで。 修二: 下の名前って何? 彰: 彰ショック、知らないの? 修二: えっ? 彰: あきら。 修二: あーはい、はい、はい、はい、はい。 信子: あ……あきら。 修二: お前怒ってるの?もうこれでいいの? 彰: 怒ってないの。 修二: もう一回言ってみ? 信子: あきら。 彰: ちょ……もっと优しく~て。 信子: あ……あきら……。 彰: ノブタ……。 (修二:これ以上仲良くなるのは嫌だ) 修二: 俺のも呼んでみ。 信子: 修二。 彰: 优しい。 修二: じゃあ~「修二と彰」とも言ってみ。 信子: 修二とあきら。 彰: 俺は谁だ。 修二: じゃ修二とあきらと…… (修二:もうすぐ分かれてしまうのに仲良くなったって、悲しいだけだ。) …… 画面 2 (彰のうちで) 三人一绪: あのさぁ…… 修二: えっ、何? 彰: 俺はいいや。あの、た……たいした事じゃないから。 修二: へっ?じゃ、じゃ、ノブタ? 信子: はっい~あたし、その何っ言うか?二人にここまでやってもらってこ、こんなこと言うのはどうかと思うんだけど……ほんとうは突撃レボートやってるの、つ……つらい。 修二: そっか?じゃ止めるか? 信子: えっ、いいの? 修二: うん、だって嫌なんでしょ? 信子: でも、そういうかもしれないけど、人気物にはなれないだよね? 修二: ウン~何か、ぶっちゃけなんかその人気ものがいいとかいうのがわからないんからな? 彰: でもさぁ~俺たちノブタを人気ものにするって话じゃなかったっけ? 修二: まあ~そうなんだけどさぁ 信子: あきら……は、何か言いたかったの? 彰: いや、俺はいいよ、やっぱあの、たいした话じゃないし、全然。 修二: つって?いえよ、気になるんじゃん。 彰: いえ、本当に、本当に、あの、止めよう、中止……よくない……これも……。 信子: あきら。 彰: 嫌だ。 信子: あきら…… 彰: はい、分かった、分かったよ、言えばいいんでしょ。 (彰が棚からぬか壷を取った) 修二: 何?これ。 彰: この中に俺の忘れたいものが入ってるのよ。 修二: くっさい、何?これ。うお~なんだこれ。 信子: 生物のテスト、28点! 修二: 何?こんなもの忘れたかったの? 彰: これじゃねえ。あれ、ない。 修二: くっさい。 彰: ないからお前が先に言え。 修二: なんだよ、それ。……や、俺さ、年明けたら、あの、引っ越すから。だから、ま、今学期でこの学校とはわかれみたい。 彰: それはもう、决まっちゃったって事? (信子が部屋から飞び出した) 彰: ノブタ…… 修二: あの、ちょっとお前、ノブタいいのかよ? 彰: マジ引っ越すの 修二: うん。 修二: くっさい……(信子が修二を后ろから抱きしめる写真をみた)あいつ知ってたの。 (公园で) 彰: それじゃ、す……寒いでしょ?(信子にマフラーを巻いた)はい、上着持って来るね。 画面 3 (新学校で) (修二:この世のすべてはゲームだ、负けたと思い込んで、途中で降りてしまいやつはバカだ。) 修二: すみません、ちょっと紧张しちゃって…… (先生が笑い出した) (修二:最后まで生き残ってゲームを心ゆくまで楽しんだやつが胜ち。この世は多分そういうルールだ。今度の桐谷修二は、何があっても挫折しない。) 先生: 三秒以内に席につかないととても痛い目に遭いますよ。皆さんいいです?えー、东京からきました桐谷修二君です。 修二; 桐谷修二です。よろしくお愿いします。(げ……、幻覚?) (コンオ) 先生: ウーン、どうしたの? 修二: あ、え、あ?ごめんなさい。それ、少しあの紧张しちゃって。 先生: おっ、拍手。 修二: うそだ、挫折してしまった。 【对白中译文】 画面 1 (教学楼)     (修二:今天要说了,一定要说。) 修二: 那个…… 彰: 那个,我,有事要向大家说。……为什麼,你们都不用名字称呼我? 修二: 啊?没有用名字称呼你吗? 信子: 那我们都怎麼称呼你的? 彰: 像“喂”、“等一下”之类的,我可是一直都称呼修二和野猪的,你们却没这麼称呼! 修二: 喂喂喂,你发儍了啊,不是叫过你吗,像“草野”什麼的,对,“草野”。 彰: 这个似乎太见外了吧? 修二: 那,你希望我们怎麼叫你?     (彰:嗯,叫“彰”的话,如何啊。信子:KU……) 彰: 用下面的名字来叫我。 修二: 下面的名字是什麼? 彰: 彰要晕倒了,你不知道? 修二: 什麼? 彰: 当然是“彰”。 修二: 啊,对对对。 信子: 阿……阿彰。 修二: 你在生气吗?这様可以吗? 彰: 没生气。 修二: 再说一次看看? 信子: 阿彰。 彰: 要再说得更柔和点。 信子: 阿……阿彰……。 彰: 野猪……     (修二:我讨厌我们三人之间的友谊变得更亲密。) 修二: 那,叫一下我的名字看看? 信子: 修二。 彰: 叫得真温柔啊! 修二: 那这様好了,修二和彰一起叫著看看。 信子: 修二和阿彰。 彰: 我是谁啊? 修二: 那,修二和彰和……     (明明快分别了,我们三人之间的感情却不断増进,这様只会徒留伤悲吧。) …… 画面 2 (在彰的家) 修二、彰、信子三人在一起: 那个,我…… 修二: 嗯?什麼? 彰: 我……我没什麼,那个,也不是什麼重要的事…… 修二: 嗯?那,那麼,野猪想说什麼? 信子: 哦,……我……我,那个,怎麼说比较好呢?两位一直陪我到现在,事到如今说这様的话也有点儿那个……说实话,我现在在做突撃报告,真的很痛苦。 修二: 是吗?那就不要做了? 信子: 啊?可以吗? 修二: 嗯,没事,因为你也不喜欢,对吧? 信子: 话虽然这様说,但是如果这様的话,就不能成为有人气的人了呀! 修二: 啊,这个怎麼说呢?其实我也不知道,成为名人到底好不好? 彰: 可是我们不是说过要把野猪改造成最受欢迎的人吗? 修二: 嗯,话是不错。 信子: 阿彰……刚才想说什麼? 彰: 哦,没,我看还是算了吧,又不是什麼重要的事。 修二: 你就说吧,我想知道。 彰: 哦,还是算了,真的,还,真的,真的,不说了……中止……不好,这个…… 信子: 阿彰。 彰: 讨厌。 信子: 阿彰。 彰: 好,我知道了,知道了。说还不行吗?     (阿彰从架子上取下糖罐) 修二: 这是什麼啊? 彰: 这里可装著我想要忘记的东西哦。 修二: 真臭啊,这到底是什麼啊? 信子: 生物考试、28分! 修二: 什麼呀,你想忘记这个啊? 彰: 才不是这个,哎?奇怪了,没有了! 修二: 这东西臭死了。 彰: 没有了的话,还是你先说吧! 修二: 搞什麼呀?……那个……我……过完年后就要搬家了,所以这学期,看来就要和学校说再见了。 彰: 那个,是已经定好了的事吗?     (信子跑了出去) 彰: 喂,野猪…… 修二: 喂,我说你,就这様让野猪走了啊? 彰: 真的要搬家呀? 修二: 嗯。 修二: 真是臭死了(看到了信子从后面抱住修二的照片)原来他早就知道了。     (公园) 彰: 这様,会冷吧?(给信子围了围巾)给你……我回去幇你拿外套。 画面 3 (新学校)    (修二:这个世上的一切,都是游戯。死脑筋地认为自己会输,而在中途退出,这可真是儍瓜。) 修二: 不好意思,稍微有点紧张……     (老师笑出了声)     (修二:能幸存到最后,并且用心来享受游戯的家伙,就是嬴家。这个世上大概就是这様的原则。现在的桐谷修二,无论发生什麼,都不会挫折。) 先生: 三秒钟以内如果不回自己的座位上可是要吃苦头的哦。大家准备好了吗?这是刚从东京转学来的桐谷修二。 修二: 我是桐谷修二,请多关照。 (幻、幻觉?)     (?) 老师: 啊,呃,没什麼,只是有点紧张…… 先生: 哦,大家鼓掌。 修二: 不是真的吧!彻底被打败了!
武汉日语吧 大家好,我们武汉日语吧现在正在广招人马,本群向大家提供学习日语的良好环境,并且本群有大量热情并乐于助人的前辈欢迎大家进入,另由于不希望影响到我们群的良好学习氛围也请希望各位能够遵守一下 鬼の副长が制定していたルール。。 1),新人在进入本群时请自我介绍,介绍包括:昵称(昵称最好是能够让大家容易称呼的单词),性别,和学习日语的目的,以及自己的日语水平。 2), 不涉及个人隐私、不进行人身攻击、不深入谈论政治、不刷屏。 3), 谈论最好有主题,以日文或中文的语言学习、中日文化以及交流会的内容为主。欢迎互相提问学习问题,互相探讨。 4), 由于本群是日语群,请尽量使用日文,会中文的日本成员可使用中文。 5), 如仅仅是为了打发时间的闲聊,请尽量用私聊。禁止以打发时间的无聊发言和无聊图片为主的消息。 无聊图片及发言包括: 涉黄,暴力,不健康,反动,宗教,涉及政治,广告,传销,辱骂,争执,刷屏,在群共享上传包括以上描述相关的文件。 6),恶意且与本群主题毫不相关的广告是绝对不容允许的。 7),就职广告由本群成员自行参考是否可信,如遇任何意外,本群群主及管理员不负任何责任。 8),另外在本群发布就业招聘广告者,本群在论坛专门建立了一个版块,并且一周仅限发布1次,如本群有意愿者可以与发布广告者单独联系,请禁止在群内讨论就职相关内容,本群只提供给大家发布就职招聘广告的平台,但是就此带来的任何问题、后果、纠纷,本群所有责任人不负任何责任,请注意!! 群号:20380934 PS:附上本群鬼之副长的警告:以上を违反したものは全部切腹だ!! PPS:本群的规章制度也在不断完善,如有任何意见可以直接与我们管理员联系! PPPS:本群现正在筹划建立一个日语角,目前日语角以武汉为主,如有意愿者也可参加,或者提出建议。
体育の授业 ところ変われば、品変わる。同じ体育の授业といっても、国により、ところによって趣が异なる。色々な国で生活してきた海外帰国生の、体育の授业についての报告を読んだ。 インドネシアの国际学校での体験。授业が始まると、好きなところに集まるようにと先生が言う。惊いた。トランポリン、飞び箱、球技、何でも良い。集まったら少人数で真剣に练习する。惯れたら楽しくなった。 オーストラリアの中学では季节ごとにスポーツが変わり、何にでも挑戦できる。强制がない。米国の体育も似ている。「娘は体育が苦手なのだが」と両亲が先生に相谈した。不得意なものがあって良い、今は、一生やれそうなものを见つけるために、色々なスポーツを、という返事だった。 ブラジル、ルクセンブルクなどでの体験は兴味深い。バスケットボールやサッカーの试合で长途の远征に出る。いずれも、先方の学校の子供の家に泊まる。ルクセンブルクの场合は、旅券をもった小学生たちだけの外国远征だ。「おかげで、様々な人々と知り合えた上、言语も覚えました」。 日本でも、もっと実用的なことを教えたらどうか、という感想が多い。バーレーンでの着衣のままの水泳练习。スイスでも着衣水泳のほか、长时间水泳や人命救助を习った。米国での救助训练では、ズボンを浮き袋に利用することも覚えた。米国には女性の护身の勉强もある。 社交ダンスを学ばせるのは、ドイツ、カナダの中学だ。楽しかった。カナダから帰った女子生徒は、なぜダンスを教えるのだろうか、と考える。社会での付き合いの仕方に即している、そして自然な男女交际を教えようとしたのだ・・・・・・。 様々な体験を「子供が见た世界の体育授业」という本にまとめた国际基督教大学高校の和田雅史教谕は、画一的、保守的な日本の体育授业に参考になる、と言っている。
武汉日语吧! 大家好,我们武汉日语吧现在正在广招人马,本群向大家提供学习日语的良好环境,并且本群有大量热情并乐于助人的前辈欢迎大家进入,另由于不希望影响到我们群的良好学习氛围也请希望各位能够遵守一下 鬼の副长が制定していたルール。。 1),新人在进入本群时请自我介绍,介绍包括:昵称(昵称最好是能够让大家容易称呼的单词),性别,和学习日语的目的,以及自己的日语水平。 2), 不涉及个人隐私、不进行人身攻击、不深入谈论政治、不刷屏。 3), 谈论最好有主题,以日文或中文的语言学习、中日文化以及交流会的内容为主。欢迎互相提问学习问题,互相探讨。 4), 由于本群是日语群,请尽量使用日文,会中文的日本成员可使用中文。 5), 如仅仅是为了打发时间的闲聊,请尽量用私聊。禁止以打发时间的无聊发言和无聊图片为主的消息。 无聊图片及发言包括: 涉黄,暴力,不健康,反动,宗教,涉及政治,广告,传销,辱骂,争执,刷屏,在群共享上传包括以上描述相关的文件。 6),恶意且与本群主题毫不相关的广告是绝对不容允许的。 7),就职广告由本群成员自行参考是否可信,如遇任何意外,本群群主及管理员不负任何责任。 8),另外在本群发布就业招聘广告者,本群在论坛专门建立了一个版块,并且一周仅限发布1次,如本群有意愿者可以与发布广告者单独联系,请禁止在群内讨论就职相关内容,本群只提供给大家发布就职招聘广告的平台,但是就此带来的任何问题、后果、纠纷,本群所有责任人不负任何责任,请注意!! 群号:20380934 PS:附上本群鬼之副长的警告:以上を违反したものは全部切腹だ!! PPS:本群的规章制度也在不断完善,如有任何意见可以直接与我们管理员联系! PPPS:本群现正在筹划建立一个日语角,目前日语角以武汉为主,如有意愿者也可参加,或者提出建议。
武汉日语吧 大家好,我们武汉日语吧现在正在广招人马,本群向大家提供学习日语的良好环境,并且本群有大量热情并乐于助人的前辈欢迎大家进入,另由于不希望影响到我们群的良好学习氛围也请希望各位能够遵守一下 鬼の副长が制定していたルール。。 1),新人在进入本群时请自我介绍,介绍包括:昵称(昵称最好是能够让大家容易称呼的单词),性别,和学习日语的目的,以及自己的日语水平。 2), 不涉及个人隐私、不进行人身攻击、不深入谈论政治、不刷屏。 3), 谈论最好有主题,以日文或中文的语言学习、中日文化以及交流会的内容为主。欢迎互相提问学习问题,互相探讨。 4), 由于本群是日语群,请尽量使用日文,会中文的日本成员可使用中文。 5), 如仅仅是为了打发时间的闲聊,请尽量用私聊。禁止以打发时间的无聊发言和无聊图片为主的消息。 无聊图片及发言包括: 涉黄,暴力,不健康,反动,宗教,涉及政治,广告,传销,辱骂,争执,刷屏,在群共享上传包括以上描述相关的文件。 6),恶意且与本群主题毫不相关的广告是绝对不容允许的。 7),就职广告由本群成员自行参考是否可信,如遇任何意外,本群群主及管理员不负任何责任。 8),另外在本群发布就业招聘广告者,本群在论坛专门建立了一个版块,并且一周仅限发布1次,如本群有意愿者可以与发布广告者单独联系,请禁止在群内讨论就职相关内容,本群只提供给大家发布就职招聘广告的平台,但是就此带来的任何问题、后果、纠纷,本群所有责任人不负任何责任,请注意!! 群号:20380934 PS:附上本群鬼之副长的警告:以上を违反したものは全部切腹だ!! PPS:本群的规章制度也在不断完善,如有任何意见可以直接与我们管理员联系! PPPS:本群现正在筹划建立一个日语角,目前日语角以武汉为主,如有意愿者也可参加,或者提出建议。
武汉日语吧收人 大家好,我们武汉日语吧现在正在广招人马,本群向大家提供学习日语的良好环境,并且本群有大量热情并乐于助人的前辈欢迎大家进入,另由于不希望影响到我们群的良好学习氛围也请希望各位能够遵守一下 鬼の副长が制定していたルール。。 1),新人在进入本群时请自我介绍,介绍包括:昵称(昵称最好是能够让大家容易称呼的单词),性别,和学习日语的目的,以及自己的日语水平。 2), 不涉及个人隐私、不进行人身攻击、不深入谈论政治、不刷屏。 3), 谈论最好有主题,以日文或中文的语言学习、中日文化以及交流会的内容为主。欢迎互相提问学习问题,互相探讨。 4), 由于本群是日语群,请尽量使用日文,会中文的日本成员可使用中文。 5), 如仅仅是为了打发时间的闲聊,请尽量用私聊。禁止以打发时间的无聊发言和无聊图片为主的消息。 无聊图片及发言包括: 涉黄,暴力,不健康,反动,宗教,涉及政治,广告,传销,辱骂,争执,刷屏,在群共享上传包括以上描述相关的文件。 6),恶意且与本群主题毫不相关的广告是绝对不容允许的。 7),就职广告由本群成员自行参考是否可信,如遇任何意外,本群群主及管理员不负任何责任。 8),另外在本群发布就业招聘广告者,本群在论坛专门建立了一个版块,并且一周仅限发布1次,如本群有意愿者可以与发布广告者单独联系,请禁止在群内讨论就职相关内容,本群只提供给大家发布就职招聘广告的平台,但是就此带来的任何问题、后果、纠纷,本群所有责任人不负任何责任,请注意!! PS:附上本群鬼之副长的警告:以上を违反したものは全部切腹だ!! PPS:本群的规章制度也在不断完善,如有任何意见可以直接与我们管理员联系! PPPS:本群现正在筹划建立一个日语角,目前日语角以武汉为主,如有意愿者也可参加,或者提出建议。
1 下一页