中华田园兔D的个人资料

【41话翻译】文字版无嵌字，渣翻侑侑朱里叶历：打招呼哦哈哟~ 叶历：今天开始体育课就学篮球了吧朱里：soudayo！要不要侑侑：真不想对上朱里啊叶历：侑？侑侑：嗯？忍野叶历：发生什么好事情了吗？侑侑：这个……嘛，算是吧灯子：沙弥香，早上好佐伯小天使：灯子早（若有所思，橘势不妙）侑侑擦黑板：这个擦掉咯？路人：也太快了吧！路人2：小糸同学，有前辈找你侑侑：……佐伯前辈？侑侑：怎、怎么了？佐伯小天使看见水族馆吊坠：啊……是这样啊……（扶额）我懂了我懂了（怪不得一早上都闻到恋爱的酸臭味）侑侑：佐伯前辈？（突然上手）佐伯：我也想了很多（放手）想了很多之后，也只能说这一句简单的话了佐伯：你要好好照顾她侑：……好佐伯：嗯，那我们去学生会吧侑：嗯！侑：大家辛苦啦灯子惊恐发作（修修修修罗场？？）佐伯（池面）：我们去修学旅行期间有什么变故吗？侑：一切安好依然是惊恐灯佐伯（小恶魔）：怎么？以为我欺负小糸同学了？变成懵逼灯灯子：怎么可能（侑侑默默捂脸）灯子带了手信，叫作生八桥，大家感谢，恢复好脸型的天使侑泡茶灯侑桌下撒狗粮

柠檬觉得仲咕咕下本漫画会画BG还是百合仲咕咕之前说，把关于百合想要描绘的全部画进终将里了，大有从此脱坑的意思，不知道在终将如此成功之后会不会真香呢~ 其实水得也不是很明显吧？

总看到一些终学家白日做梦奶佐伯传ova，我就不一样了我奶佐伯传TV

【窗帘】关于窗帘情节的真实性考证——case report 完了我写文章走火入魔了 40话出来了我好激动含泪嫁女之外想叨**一些什么但是分析都被大佬说光了说一个无关紧要甚至有点杠但是没关系因为我太激动了的点（前方画风突变）学生会教室两侧[1] 窗户的窗帘从一开始就是有的[2]，第六话灯侑kiss的时候至少一侧窗帘本就是拉上的[3]；侑侑在插画or番外[4] 里要求装的是【门】的窗帘（也就是门帘233）：因为槙回来拿笔袋不会往窗户去，所以是透过带窗的门看到的，这点结合第六话撞到接吻那一页的视觉角度[5]和平面图[1]也能明确。 Discussion：安装门帘，不仅在财务上涉及到购买门帘本身的费用、安装门帘的人工费，而且本身也极不美观，七海灯子并没有因为小糸侑也就是我女儿[6] 的私下要求就给教室装上门帘，是一个公私分明的、优秀的学生会长，一个不可多得的乘龙快婿，而她在40话中的表现加上她本人有口皆碑[7]的颜值，也会是一个好女友。 Reference： 1.仲谷鳰，终将成为你2卷附录，第2页，学生会平面图； 2.仲谷鳰，终将成为你第5话，封面； 3.仲谷鳰，终将成为你第6话，29页； 4.出处不可考； 5.仲谷鳰，终将成为你第6话，30页； 6.无需证明的公理； 7.语自佐伯沙弥香“任谁见了灯子，都会说她是一个美人”

含泪嫁女老灯嗯了一声的那个表情我的天我死了

【自译】终将成为你 39话（未嵌字）爆肝完成，请了日语大佬帮忙，跪谢大佬来不及嵌字了，明天还要上学/班，有时间再弄~ 刚才又被河蟹了

阿伟！阿伟你在哪！！阿伟你出来啊TAT 这个预告我要死了我要死了我整个人都不好了什么时候有资源太晚了本兔会鸽的啊啊啊啊啊明天还要上班可是awslawsl阿伟死了啊！！！

预测一下39话内容——灯子缺如、但也精彩可期看完38话后的两周时间，完全陷入了“下一话她们就会见面然后表明心意相亲相爱并筹备婚礼”的甜蜜幻想中，之后冷静下来想想，仲谷老师十分看重剧情的结构美，之前采访中也特意指出“侑告白时捂着脸”这个细节，而告白话后的这几话都没有对侑作什么实质性描写，我们只知道她感到麻木、没有哭、同时对自己好不容易拥有的“喜欢”产生了怀疑，这都是表象，表象下的本质、还有这段时间侑的经历、心态的变化——这些都是空白的

【38话观后感】受性大发哭包灯 2L是废话可以不看，内容大纲见3L（这个标题拟得简直震惊了，自己都想吹爆）利益相关：这里是一位通过基因检测认证的侑侑老母亲

【重发自译】终将成为你 38话（嵌字·全）今天终于完成啦！再没有什么比翻译更能让你深入感受剧情的了，37、38话的剧情一直维持在一个很高的情绪线上，佐伯告白、灯子顿悟，37话佐伯情绪递进的告白片段和38话佐伯无奈、不甘、后悔的内心独白，我的情绪也被她带动（甚至掉眼泪），我忍不住让灯子把拒绝她的话说得更加委婉，忍不住去补完、润色、丰满她的独白——我希望她能把情绪好好地宣泄出来，我希望这个温柔优秀的女孩子也能被温柔对待翻译的过程很有趣（要不然为何爆肝），我不断地斟酌词句，试图去用另一种语言还原人物的心理，这是我完整翻译的第二话，上次37话只做了文字版，这次加上嵌字，又是一番新的体验，对着屏幕上的人物表情，想象这里他们会如何遣词造句、又是一番怎样的心理活动——对于一个终学家这绝对是极致的体验！！！如果我的翻译也能给你带来一点点愉悦（或者胃疼），那岂不是两开花！我们下个月39话再见~（乖啦侑侑快别哭啦，猪蹄灯回来找你啦被吞楼吞到没脾气了自暴自弃索性重发变成复读机好气

【渣自译】《终将成为你》38话 part1 《终将成为你》38话上半部分，共11张，实在是肝不动了，下半部分争取明天完成

一个颜狗的血泪史：今天也是为佐伯女士流lui的终将女孩想发帖交流一下关于颜控的话题是因为前几天在译37话佐伯女士A上去那段产生的一些微妙感想

是谁教你这种换气方式的！（我真的是要笑死了）【佐伯个人传剧透预警】

接二连三横遭表白的老灯其实大家换位思考一下，灯子也是糟心得很…… “第一次有了学业上互相监督、与自己一样优秀的挚友，第一次有了温柔又不懂恋爱、可以一直喜欢的人，两份喜悦相互重叠，这两份喜悦又带来更多更多的喜悦，什么运动会演话剧，我老灯本应已经得到了梦幻一般的幸福时光，为什么会变成这样？而且你俩人居然像约好了一样在四话之内先后表白！！我到底做错了什么你们俩要这么喜欢我啊？！长得好看是我的错吗？！“

【渣翻】【熟肉】37话爆肝自译，献给佐伯小姐 1L谢各位搬运大佬，虽然明天还要上班还有很多ddl，还是忍不住爆肝自己译了一份

细节过于真实，我推测仲谷太太学生时代八成是..... 之前只是猜测，看了12集只觉得仲谷弯（至少不直）实锤了

动画版会用什么方式给“不要对我喜欢的东西说讨厌”里的喜欢消音目测下集就是了

【佐保协大危机】B站评论区老哥/老妹一针见血

【人人都爱小糸侑】用侑作头像的来说说为什么选了这只侑侑？我先来，那天截了十几张漫画侑侑（到凌晨三点，沉迷侑侑无法自拔），最后选中这只侑侑的原因：

【笔给你】大家觉得能怎么洗白灯子？作为侑保协终身会员、头号侑吹，看到挨打言论的心情从一开始的欣慰（“原来世界上不止我一个人觉得侑侑是天使”）到现在的忧心忡忡，毕竟妥妥的侑灯HE摆在那里（佐侑邪教再怎么挣扎也....），侑白菜迟早是要被灯白菜拱去的.....儿行千里母担忧，侑侑这要是入赘（坚持侑灯原则不动摇）到人人喊打的七海家去，让我们这些老姨母怎么放心啊啊啊啊！！！！

侑是被七海掰弯的直女？nonnon哒哟我发现无论是B站评论区还是贴吧的大佬分析剧情的时候经常若有若无地提一嘴：侑是被七海掰弯的，侑这个时候还没弯，要弯了要弯了.....为什么大家都默认侑初登场时是个直女呢？“掰弯”是真的有可能发生的吗？

讨论：班长是如何判断是否重启的？作为一个今天刚补完tv的新人我知道这个讨论可能火星了，还要提的原因是我不认同在豆瓣和知乎的分析里看到的答案，然后我在吧里搜了一下相关的帖子，也没搜到认同的答案，如果我火星了还请吧主删贴无妨~2L说事

万圣节会出新皮肤吗？之前看到两个贴都被删掉了看来…

一天装了三次删了三次，谈下感想~ 因为医学狗九科联考A了半个月，这几天厌学，上贴吧看看了解一下新动态，厌学到极致的时候一个手痒把游戏下回来了……然后……哎呀手抖发出去了

全新细长轴加工工艺合作本加工方法为全新拉伸装夹工艺加工，从毛胚开始用专用的拉头机（用线切割的方法）加工两侧拉头，然后用专用的分段粗车，热处理后去应力，再用专用拉头机修正两头拉头端部，再上火花加工磨床，磨外圆及螺纹，去拉头即可。此方法更加可靠，加工周期更短（现有技术加工一根丝杆需30天左右，使用本技术理论上一周可完成），提高成品率，且不依靠工人的技术水平，可获得超高精度的滚珠丝杆。专利申请中，尚未拿到许可证书，希望对此技术感兴趣的同行可以和我联系。联系方式：丁先生13788747799，（桂林）秀峰区丁鼎精密机械设计工作室。

川西滇北，想请教一下路况卧龙丹巴新都桥理塘稻城香格里拉因为隧道、塌方、泥石流等等因素的存在，希望近期走过这段路的朋友可以提供一些路况信息

致命错误490 内存3G的老爷本子 xp系统刚下载安装的CODOL 动视、腾讯游戏界面后就闪退+致命错误对话框写着490 codo iac啥的有人知道解决方案吗= =问度娘只有两个相关话题

16-01-05【等新老婆】0501下单，晒旧爱 78g算是入坑的开始，去年买了之后又买了几支329极细，坑算是暂时填好，安心写字了…这两天诊断课结课送带教老师一支英雄100，逛到了某实验室…文案看得我欲仙欲死（事后冷静下来认真想想这些煽动性的文字让多少事情复杂化了啊(-_-)），哐一下坑盖就掀飞了，实验室新推的写乐somiko（实际就是0501）文案欣快感堪比吗啡，什么歪尖歪舌品控帝英雄、德国笔都不管了，钱包朝着东北就漂洋过海支援霓虹经济了，像几个月前买球拍一样，价格越看越贵，88g（110）英雄100（diy138）......一直到74（500）触顶往下反弹到sailor0501、pilot fcm500r，（280，弹得有点远）还是像买球拍一样，定下是他俩后做梦老梦到，不管你们信不信这俩的手感我在梦里已经品尝过了……刚才下单0501，拜托老哥从霓虹带fcm（因为淘宝价格太奇葩，论坛推荐那几家又都没货），心愿已了，拿出旧老婆对比一下，到时开箱再开帖子写感受。

后宫扩容，纠结NR700RP和VTIF 一直打9900 想换一下感觉= =两只拍都白菜了借不到别人的来试怕买后悔 rp的测评够多 if关注度太小有人在用的吗？本人女生

说好的魔圆二季呢…… 一点消息都没了吗