lele0356 lele0356
关注数: 39 粉丝数: 138 发帖数: 7,495 关注贴吧数: 27
【亚职】天津狮亚职棒冠军赛惜败 领先4分未守住再见本垒打 这其实本可以成为留在幼小的中国职业棒球历史上的一战,如同中国国家棒球队在北京奥运会上再见安打战胜中华台北队一样辉煌。   可惜,参加亚洲职业棒球冠军赛的天津狮队在今天于日本东京巨蛋开幕的首场比赛中一度领先4分,在最后一回合只要守住1分就可创造历史的情况下,再次因为结束投手的能力不足被对手打出3分再见本垒打而直接告别,最终以7比4失利,实在是令人惋惜不已的一败。   盗垒 天津狮的速度   比赛天津狮先发攻击,中华台北职棒的统一狮防守。   如同赛前约定的那样,统一狮派出了自己的三号投手林正丰,而天津这边则是自己的一号投手苏长龙。   第一回合双方有出垒但是都未下分。比分牌的变动是从第二回合开始的。   天津队的5棒罗玉斌三振出局后,6棒刘志成打出了左外野手前安打出垒,在7棒王靖超的打席时,刘志成按照教练的要求突然出发盗垒成功。随后王靖超打出了右外场的安打,现场形成了1死1、3垒的好局面。   8棒孟昭蓬没有让这个机会溜走,他把林正丰投出的球运到了中外野,刘志成跑回了本垒,先得1分,而孟昭蓬自己也跑上了1垒。   此时,天津队是1死1、2垒的局面。在教练的指挥下,天津队的两名垒上队员做出了在职业棒球比赛中并不常见的一次漂亮战术动作。当林正丰投球时,两名跑者突然同时启动发起“重盗”,结果双双成功,又进了2、3垒。   在职业棒球比赛中,由于大家的防守都非常强,一般很少见到两名跑垒员同时盗垒的“重盗”。日本媒体早就把打弱投弱的天津狮队列入了“田径棒球队”的行列,直接指出天津队的脚速是该队最强的地方。但是显然统一狮并没有对此进行有针对性的准备。   这样,有些慌乱的林正丰被随后出阵的张振旺打出了一个击破右外场的二垒打,送2、3垒跑垒员回本垒,天津队在二回上半一气儿得到了3分。   下分 张振旺棒子旺   不过这还没完,4回上半,又是天津队的下位打线出彩,6棒刘志成凭借速度内野安打出垒,其后的王靖超打了个游击方向的被杀球,可是统一的游击王子菘送球失误,让一次本可以双杀的机会漏过,反而天津跑垒成功,变成1死1、2垒。   轮到顺序的张振旺又是一记中外场手前安打,为天津队拿下了第4分。   天津队到此4比0领先统一,张振旺一人就打出了3分。   反观统一队则一直被天津的投手苏长龙所压制,直到4回合下半才由今年获得台湾中华职棒本垒打王、打点王双荣誉的外援4棒布雷打出了第一个安打。   但是苏长龙的投球一被识破,天津队开始走了背字儿,比赛进入5回下半,统一狮开始发动反击。 6棒刘芙豪首打发威,打出了一个单分左外本垒打,为统一队扳回一分。还想再振余勇的苏长龙三振了7棒阳建和9棒王子菘,不过在中间给了8棒高志纲4坏球。   在2死1垒的情况下,回到第一打顺的统一1棒黄甘霖打出中外场二垒打,高志纲生还后,跟上的2棒潘武雄也把球运到了中外场,又是二垒打。两个连接二垒打为统一队连得3分,比分变成了4比3。   见苏长龙已经无法遏制对手,天津派出了曾经加盟日本职棒中日大龙队4年的吕建刚,他让统一3棒陈建宏倒在了“游击飞球”上。   防守 天津死活没守住   此后的比赛双方都打得比较沉闷,都没能下分,直接消化到了9回合下半,这时候天津领先1分,只要把统一队的三名打者解递出局,就可以取得历史性的一胜了。   吕建刚面对的第一个对手就是今天打出本垒打的刘芙豪,结果刘芙豪左外安打出垒后,借助阳建的被投手杀、高志纲的右外高飞杀两机会跑到了三垒。   此时已经是2死一人3垒,只要再杀一人,杀一人出局天津队就可以创造历史了。   结果统一队的主教练吕文生送了一名代打郭俊佑出阵,他的左外场安打得到1分,统一队就此追平比分。   看到不妙的天津队主教练焦益连忙更换第三名投手李家强上场,可是天津队已经出现慌乱。李家强先是投球中身送黄甘霖出垒,随后在2死1、2垒的情况下送给了潘武雄大礼,让对手轰出了左中3分再见本垒打。比赛就此戛然而止。   原本以为可以轻松取胜的统一队队员经此磨难后生还乐不可支,而天津队则为没能把握住机会感到遗憾。   去年亚洲冠军赛时,实际上是国家队的中国棒球明星队也曾经一度领先统一3分,但是在7局上半被陈连宏轰出了满垒本垒打,最后落败。看来投手能力确实抑制中国棒球发展的最大问题。   赛后日本媒体快评说,这是中国职业棒球队第一次以单独的球团、而非国家队来参加亚洲职业棒球冠军赛,该队积极的攻击虽然得到了先机,却没能获得中国球队在亚洲冠军赛上的首场胜利,有些让人感到遗憾。(周超)   天津队首发棒顺   游击侯凤连、三垒刘建忠、中外场王超、一垒手杨国刚、左外场罗玉斌、右外场刘志成、二垒手王靖超、指名DH孟昭蓬、捕手张振旺   投手 苏长龙、吕建刚、李家强
[惊讶] 小室哲哉被捕!! [惊讶] 小室哲哉被捕!!「著作権すべて仆に」=小室容疑者、自ら虚伪述べ交渉(“我拥有全部著作权”——小室嫌疑人谎言诈骗)  「806曲の著作権はすべて仆にあります」「过去の作品フルセットになってることに価値が出るんです」。逮捕された音楽プロデューサー小室哲哉容疑者(49)は、自らうその话を口にして知人男性と交渉し、5亿円をだまし取ったとされる。 (“我拥有全部806首歌曲的著作权”“过去的作品做成全曲集的话会很有价值”。专业音乐制作人小室哲哉嫌疑人[49岁],因以谎言从某相识男性处骗取5亿日元被捕。)  大阪地検の発表によると、小室容疑者は2006年7月30日、东京都港区内のホテルで男性と交渉した。「JASRAC(日本音楽著作権协会)に登录してある806曲の作品の著作権はすべて仆にありますから、10亿円で买っていただきたい」と持ち挂けた。 (根据大阪地方检察院的报告,小室嫌疑人于2006年7月30日,在东京某旅馆内和某男性做出如下交涉:“日本音乐著作权协会登录的806首曲子的著作权都在我手中,想请你以10亿日元买下来”。)  実际には、著作権は音楽出版社に譲渡されていた。「仆は音楽出版社から完全にインディペンデント(独立)していますから、过去の曲の著作権は全部、仆の手元に残しておく契约になっています」「バラバラではなくて806曲がフルセットになっていることに意味があるし、価値が出るんですよ」。小室容疑者はこう続けた (实际上著作权已经全部转让给了音乐出版社。“我已经完全独立于音乐出版社之外,所以过去的歌曲的著作权,全都根据合同留在我的手中了”“806首歌出全曲集的话很有意义,会很有价值”,小室嫌疑人如是说)  男性は2日后に1亿5000万円、同月29日に3亿5000万円を小室容疑者侧の银行口座に振り込んだという。 (该男性2日后向小室嫌疑人的银行账户汇去了1亿5000万日元,并于同月29日汇去3亿5000万日元) 
[NPB] 阪神启动井川复归计划 真弓阪神が井川日本复帰视野で本格调査 日刊スポーツ - 2008/10/29 9:54  阪神が元エースでヤンキース3A所属の井川庆投手(29)のUターン复帰も视野に入れ、动向调査を本格化させていることが28日、分かった。06年オフ、约30亿円の破格落札でヤ军にポスティング移籍。5年2000万ドル(当时23亿6000万円)の契约を结び、2年间が経过したが今年7月にはメジャー契约を解除されるなど事実上の戦力外となっている。  球団首脳は「もう1年の间にメジャーで成功して欲しいと思っているスタンスは変わらない。ただもし日本球界となった场合どうなるのか、という思いはある」と言う。今年7月、ヤンキースサイドからあくまで仮定の话で「日本に戻すとなった场合、井川を受け入れる余地はあるか?」といった话があったという。  井川には11年までヤ军との契约が残る。マイナー选手でも、残り3年合计1200万ドル(约11亿4000万円)の年俸は保证されている。移籍交渉は両球団が约12亿円のうち、どれだけ分担するかで难航が予想される。日本球界の方が大きい年俸负担が见込めれば、ヤ军が井川の日本复帰を画策しても不思议ではない。  「(日本に)戻る気は全くありません」という本人の意思に反し、现地では「日本复帰を望んでいる」との报道が流れもした。真弓新监督が先発补强を望む中、动向调査が出てきた形だ。
[NPB] 阪神启动井川复归计划 真弓阪神が井川日本复帰视野で本格调査日刊スポーツ - 2008/10/29 9:54  阪神が元エースでヤンキース3A所属の井川庆投手(29)のUターン复帰も视野に入れ、动向调査を本格化させていることが28日、分かった。06年オフ、约30亿円の破格落札でヤ军にポスティング移籍。5年2000万ドル(当时23亿6000万円)の契约を结び、2年间が経过したが今年7月にはメジャー契约を解除されるなど事実上の戦力外となっている。 球団首脳は「もう1年の间にメジャーで成功して欲しいと思っているスタンスは変わらない。ただもし日本球界となった场合どうなるのか、という思いはある」と言う。今年7月、ヤンキースサイドからあくまで仮定の话で「日本に戻すとなった场合、井川を受け入れる余地はあるか?」といった话があったという。 井川には11年までヤ军との契约が残る。マイナー选手でも、残り3年合计1200万ドル(约11亿4000万円)の年俸は保证されている。移籍交渉は両球団が约12亿円のうち、どれだけ分担するかで难航が予想される。日本球界の方が大きい年俸负担が见込めれば、ヤ军が井川の日本复帰を画策しても不思议ではない。 「(日本に)戻る気は全くありません」という本人の意思に反し、现地では「日本复帰を望んでいる」との报道が流れもした。真弓新监督が先発补强を望む中、动向调査が出てきた形だ。
[NPB] 金本将做左膝盖手术,准备来季雪辱 来季雪辱や!阪神・金本、左ひざ手术へサンケイスポーツ - 2008/10/21 8:02  (クライマックスシリーズ・セ第1ステージ第3戦、阪神0-2中日、中日2胜1败、20日、京セラドーム)无言でアニキ散る-。阪神・金本知宪外野手(40)の08年シーズンが终わった。第3戦は4打数无安打だった主炮の左ひざがパンク寸前だったことが判明。最悪の场合、昨年同様、メスを入れる可能性が浮上した。终戦を迎えたが「真弓阪神」でも4番を张る男の“闘病生活”が始まる。 九回一死。祈りにも似た大歓声の中、金本の“今季最后”のひと振りは无情にもフェンス手前で失速し、中坚手のグラブに収まった。后はベンチで、终戦を见つめるしかなかった。 0-0と白热した投手戦。胜った方が第2ステージ进出を决める大一番。ケリをつけたのは相手の4番・ウッズだった。九回二死三塁。藤川の150キロをとらえた打球が金本の头上を越えた。痛恨の决胜2ランに、球场は静まりかえった。 「チームが苦しい时に打ちたい」。常々そう话す主炮にとって、胜败の全责任は常に4番だ。4打数无安打で终わり、败因を一身に背负い込むように、言叶を発することなく车に乗り込んだ。 思うように动かない体。歯を食いしばって、痛みに耐えてきた。巨人に歴史的逆転负けを食らったペナントレース。强烈な追い上げを受ける中、手术した左ひざは悲鸣をあげていた。オフにメスを入れ、覚悟と共にスタートした08年。当然のようにフルイニングで戦いながら、蓄积する疲労に追い打ちをかけたのが、9月9日のヤクルト戦(甲子园)だった。 八回二死二塁。桧山の左前打でホームへ突入する际、左ひざを强打(愤死)。しばらく、うずくまった。何事もなかったようにプレーを続けたが、これが悪化の决定打。以后は原因不明の痛みとの戦いだった。 「オフに何らかの动きはあると思います。(内视镜による)クリーニングとか、简単な手术もありますから」と球団関系者。近日中に精密検査を受け、痛みの原因を彻底的に究明。本人次第だが、症状によっては、再手术の选択肢も含まれる。 もちろん、すべては来季のため。万全の体で戦うためだ。96年に続き、巨人のミラクルに屈した。「真弓新监督」を迎える09年こそ、虎の年にする。来年41歳を迎える鉄人の戦いは、败戦の瞬间から始まる。
[NPB] 阪神着手来季补强,欲签德州游骑兵右翼重炮 公式战失意且失去了精神领袖冈田监督的阪神虎,将目光已经移向了未来,开始着手新赛季的补强工作。据日媒报道,由于外援福特等表现不佳,痛感右侧无力阪神已经向德州游骑兵队的右翼大炮——尼尔森 克鲁茨表示出浓厚兴趣。现在他已经成为阪神引援名单上的头号目标。阪神希望能从转会市场得到必要的右侧打击补强,以对抗巨人的国际炮团。----------------------------虎の新助っ人はメジャー22発クルーズ 10月13日8时3分配信 サンケイスポーツ  虎、新大炮クルーズ获得へ-。阪神が新外国人としてレンジャーズのネルソン・クルーズ外野手(28)を最有力候补にリストアップしたことが12日、明らかになった。世纪のV逸、さらに冈田彰布监督(50)辞意表明の激震のなか、虎が早くも来季の戦略に着手した。  歴史的V逸、さらに冈田监督の辞意表明…。虎を袭った大激震の裏で、早くも来季を见据えた戦略が着々と进行していた。5年越しのペナント制覇へ、课题の攻撃力を补うべくリストアップしたのは、右の助っ人大炮。メジャー通算22本塁打のクルーズを获得に向けて最有力候补にあげていることが分かった。  「今オフの外国人は、はっきりと右の外野手。セ・リーグなので守备もある程度、しっかりしている必要はあるが、やはり大炮がほしい」  球団干部が明かした轮郭。理想にピタリと符合する选手がクルーズだった。1998年にドラフト外でメッツに入団。米メジャーの登竜门であるドミニカ・サマーリーグからスタートし、05年にブルワーズでメジャー初升格した叩き上げで、06年にレンジャーズへ移籍すると41试合で6発。パワーヒッターの片鳞を见せ、正右翼手の有望株へと成长した。今季は31试合にとどまったものの、打率.330、7本塁打。右翼を中心に外野ならどこでも守れるうえ、28歳と成长が见込める年齢も魅力だ。  球団は9月18日から、三宅渉外课长と立石二军野手総合兼打撃コーチを渡米させて视察。今月10日に帰国した同课长が。最终戦のスカイマークに姿を见せた。监督问题の真っ只中だけに、南球団社长は「まだ报告はこれから。急いで决めないといけない话ではない」と详しい报告や绞り込みなどは近日中に行うが、クルーズを笔头に具体的な获得へ诘めの作业を行う。もちろん、后任の监督や首脳阵にも见せて、チェックを受けてからとなる  昨オフ、右の大炮と期待したフォードは日本の変化球に対応できず、5月に早くも二军落ちするなど47试合で打率.255、11打点、3本塁打。7月21日の抹消を机に出场することなく、近く帰国し、今季限りの退団が决定的だ。同时に、右打者の不足は、今季の最大课题。今冈が不振で5月下旬、新井が腰痛で7月下旬に离脱すると、1~6番までが左という打顺を余仪なくされた。さらに大炮不在の深刻なパワー不足が、8月以降の大失速につながった。  来季こそこの悔しさを晴らす。冈田监督の辞任表明で大揺れのなか、积极补强の轴はブレない。常胜军団の再构筑へ。待望の大炮、クルーズが新监督へのプレゼントとなる。
[NPB] 阪神对罗德捕手彻底调查,寻找矢野后继者? “ポスト矢野”确立へロッテ・桥本彻底调査…阪神10月14日8时1分配信 スポーツ报知 阪神が、FA権を持つロッテ・桥本将捕手(32)を彻底调査していることが13日、分かった。今年12月に40歳になる正捕手・矢野の后継者として注目。冈田监督の电撃辞任によって来季体制は未确定だが「ポスト矢野」の确立は急务で、FA宣言した场合は获得に乗り出しそうだ。 球団首脳は「具体名は出せない」としたが「捕手は育成に时间がかかる。すでに成熟している正捕手クラスが获得できるチャンスはめったにない」と言った。 桥本は里崎と并用されているが、今季は93试合で打率3割1分1厘、11本塁打、55打点をマークした。ロッテの残留要请に态度を保留しているが、FA宣言した场合、ソフトバンクやヤクルトも获得に乗り出すとみられる。関西出身のロッテ・清水、横浜・三浦両右腕とともに、桥本の动向を彻底マークする。 ◆桥本 将(はしもと・たすく)1976年5月1日、爱媛県生まれ。32歳。宇和岛东高では93年春、夏と94年春、夏甲子园出场。94年のドラフト3位でロッテ入団。05年には里崎と并用で72试合に出场し、日本一に贡献した。今季は自己最多タイの93试合に出场、打率は自己最高の3割1分1厘。通算成绩は590试合で打率2割3分3厘、40本塁打、189打点。179センチ、88キロ。右投左打。年俸3500万円。家族は妻と2男。
[NPB] 阪神着手来季补强,欲签德州游骑兵右翼重炮 虎の新助っ人はメジャー22発クルーズ10月13日8时3分配信 サンケイスポーツ 虎、新大炮クルーズ获得へ-。阪神が新外国人としてレンジャーズのネルソン・クルーズ外野手(28)を最有力候补にリストアップしたことが12日、明らかになった。世纪のV逸、さらに冈田彰布监督(50)辞意表明の激震のなか、虎が早くも来季の戦略に着手した。 歴史的V逸、さらに冈田监督の辞意表明…。虎を袭った大激震の裏で、早くも来季を见据えた戦略が着々と进行していた。5年越しのペナント制覇へ、课题の攻撃力を补うべくリストアップしたのは、右の助っ人大炮。メジャー通算22本塁打のクルーズを获得に向けて最有力候补にあげていることが分かった。 「今オフの外国人は、はっきりと右の外野手。セ・リーグなので守备もある程度、しっかりしている必要はあるが、やはり大炮がほしい」 球団干部が明かした轮郭。理想にピタリと符合する选手がクルーズだった。1998年にドラフト外でメッツに入団。米メジャーの登竜门であるドミニカ・サマーリーグからスタートし、05年にブルワーズでメジャー初升格した叩き上げで、06年にレンジャーズへ移籍すると41试合で6発。パワーヒッターの片鳞を见せ、正右翼手の有望株へと成长した。今季は31试合にとどまったものの、打率.330、7本塁打。右翼を中心に外野ならどこでも守れるうえ、28歳と成长が见込める年齢も魅力だ。 球団は9月18日から、三宅渉外课长と立石二军野手総合兼打撃コーチを渡米させて视察。今月10日に帰国した同课长が。最终戦のスカイマークに姿を见せた。监督问题の真っ只中だけに、南球団社长は「まだ报告はこれから。急いで决めないといけない话ではない」と详しい报告や绞り込みなどは近日中に行うが、クルーズを笔头に具体的な获得へ诘めの作业を行う。もちろん、后任の监督や首脳阵にも见せて、チェックを受けてからとなる 昨オフ、右の大炮と期待したフォードは日本の変化球に対応できず、5月に早くも二军落ちするなど47试合で打率.255、11打点、3本塁打。7月21日の抹消を机に出场することなく、近く帰国し、今季限りの退団が决定的だ。同时に、右打者の不足は、今季の最大课题。今冈が不振で5月下旬、新井が腰痛で7月下旬に离脱すると、1~6番までが左という打顺を余仪なくされた。さらに大炮不在の深刻なパワー不足が、8月以降の大失速につながった。 来季こそこの悔しさを晴らす。冈田监督の辞任表明で大揺れのなか、积极补强の轴はブレない。常胜军団の再构筑へ。待望の大炮、クルーズが新监督へのプレゼントとなる。
1 下一页