鸿福张 鸿福张
关注数: 99 粉丝数: 632 发帖数: 5,581 关注贴吧数: 40
有人用汉语翻译了首英文诗,看的人都惊呆了! 英文原文:   You say that you love rain,   but you open your umbrella when it rains...   You say that you love the sun,   but you find a shadow spot when the sun shines...   You say that you love the wind,   But you close your windows when wind blows...   This is why I am afraid;   You say that you love me too...     普通翻译版:   你说你喜欢雨,但是下雨的时候你却撑开了伞;   你说你喜欢阳光,但当阳光播撒的时候,你却躲在阴凉之地;   你说你喜欢风,但清风扑面的时候,你却关上了窗户。   我害怕你对我也是如此之爱。     文艺版:   你说烟雨微芒,兰亭远望;   后来轻揽婆娑,深遮霓裳。   你说春光烂漫,绿袖红香;   后来内掩西楼,静立卿旁。   你说软风轻拂,醉卧思量;   后来紧掩门窗,漫帐成殇。   你说情丝柔肠,如何相忘;   我却眼波微转,兀自成霜。     诗经版:   子言慕雨,启伞避之。   子言好阳,寻荫拒之。   子言喜风,阖户离之。   子言偕老,吾所畏之。     离骚版:   君乐雨兮启伞枝,   君乐昼兮林蔽日,   君乐风兮栏帐起,   君乐吾兮吾心噬。   五言诗版:   恋雨偏打伞,爱阳却遮凉。   风来掩窗扉,叶公惊龙王。   片言只语短,相思缱倦长。   郎君说爱我,不敢细思量。     七言绝句版:   恋雨却怕绣衣湿,喜日偏向树下倚。   欲风总把绮窗关,叫奴如何心付伊。     七律压轴版:   江南三月雨微茫,罗伞叠烟湿幽香。   夏日微醺正可人,却傍佳木趁荫凉。   霜风清和更初霁,轻蹙蛾眉锁朱窗。   怜卿一片相思意,犹恐流年拆鸳鸯。   不知道这世界上是否还有第二种语言能像汉语这样,拥有如此美的韵律。   当我们不假思索地跟随着众人疯狂地学习英语、韩语、日语…的时候,是否能偶尔停下脚步,回过头来欣赏一下我们自己的文化呢?是否能偶尔静下心来品味一下汉语带给我们的不一样的感动呢?
微软公布Windows10详细的免费升级路径计划   随着Win10预览版版本号的提高以及各项功能的完善,Win10正式版即将到来,同时关于Win10的各类消息也倍受消费者关注。上周,微软Windows 10将针对不同的用户和设备,至少发售7个版本。同时,微软希望3年内让Win10覆盖10亿设备,为了达到这一目标,微软采取一系列措施,其中最重要的手段就是面向Win7、Win8.1以及WP8.1用户提供免费升级。但微软明确表示,Win10免费升级仅有一年,过后升级将需要付费。今日,微软在其MSDN博客中公布了Windows10详细的升级路径及计划。微软公布Windows10详细的免费升级路径计划   Win10针对不同的用户和设备将推出的7个版本   · Win10家庭版(Home)针对大众用户,可免费升级;   · Win10专业版(Pro)针对小型企业,可免费升级;   · Win10企业版(Enterprise)针对中型和大型企业,需获取VL许可;   · Win10教育版(Education)针对学校(教师和学生以及员工),需获取VL许可;   · Win10移动版(Mobile)针对大众消费者,小、中、大型企业以及学术机构,通过OEM发放许可;   · Win10移动企业版(Mobile Enterprise)针对中、大型企业,通过OEM(IoT)以及VL发放许可;   Win7、Win8以及Win8.1免费升级Win10的详细计划:   · 在Win10正式发布后的一年时间内,微软将会为拥有许可证的Windows7,Windows8和Windows Phone 8.1设备免费升级。升级对应版本见下文。一年之后,需通过购买盒装产品和批量许可来升级Win10;   · Win8/Win8.1、Win7家庭普通版、Win7家庭高级版可免费升级至Win10家庭版;   · Win8/Win8.1专业版、Win7专业版、Win7旗舰版可免费升级至Win10专业版;   · 符合条件的设备在第一年时间内免费升级后,将获得终生免费更新;   · 免费升级不面向企业版和RT版设备;   · 免费升级将通过Windows Update进行推送,加入域的电脑可手动通过Windows update进行更新。更新不能通过WSUS进行部署。
转贴:有这赖账的吗?10W块就没了? 摘要 : 这张已经有些残破的存单正面显示:存入中国人民银行陕西省分行,金额为大写的拾万元,存期为1954年12月18日至1955年1月18日,存单编号为陕A0090382。 西乡县茶镇渔丰村74岁的胡万志,手里有一张父亲留给他的60年前的10万元存单。如今,老胡想将这张存单兑现,中国人民银行汉中市中心支行表示,需要先对这张存单进行核查,才能确定是否可以兑现。 昨日,提起自己那张10万元存单,胡万志第一句话就是,那是他的宝贝,一般不给别人看。胡万志说,钱是自己的父亲1954年12月18日存进中国人民银行陕西省分行的。 “我近几年盖房子,欠了十几万元的债,就想着能不能把存单上的钱取出来还债。”老胡说,自己唯一的儿子如今在外打工,他取了钱后,儿子就不用那么辛苦了。 这张已经有些残破的存单正面显示:存入中国人民银行陕西省分行,金额为大写的拾万元,存期为1954年12月18日至1955年1月18日,存单编号为陕A0090382。 昨日下午,中国人民银行汉中市中心支行办公室负责人看了存单的照片后表示,这张存单是真是假、能否兑现、按什么比率兑现等问题,都要等银行对存单核查清楚后才能回答。 那么,1954年的10万元,相当于如今的多少钱呢?对此,陕西理工学院经济学专家表示,上世纪七八十年代,国家曾发行新的纸币,和之前的纸币币值兑换比率为1:10000。也就是说,胡老先生手中所持的存单,也应该是按照这个比率兑付,现在可能不值钱了。 据了解,2012年,西安的王广乾老人也遇到类似情况。他到银行咨询得知,他那张“上世纪50年代存入中国人民银行陕西省分行,面值为10万元”的存单,按照规定,只能兑换成现在的12.9元。(记者 曾春)
大数子又作死了—— 麦芽地门:公众有权了解真相 往期专题详细360深陷“制毒门”[百家争鸣]正方:360否认与iOS病毒有关[百家争鸣]正方:360称未参与麦芽地经营往期专题详细杀毒软件的制毒游戏[杀毒软件成“绝命毒师”]瑞星自己研发病毒自己杀[杀毒公司为何爱“制毒”]病毒越多 杀毒软件才更畅销“麦芽地门”事关公众知情权360被曝投资“造毒”论坛 一款恶意软件的主要来源是中国第三方苹果软件商店麦芽地。而麦芽地恰恰是360公司投资的项目。 金证券昨天 22:37360起诉媒体被指转移视线 360已于11月17日正式向法院提起诉讼,状告百度的名誉侵权,索赔500万元。 人民网昨天 22:45“麦芽地门”事关公众知情权 360已经承认投资了病毒传播论坛,需要负责,而非攻击对手。 和讯网昨天 22:54 公司状告媒体为哪般?杀鸡儆猴 阻吓负面报道 业内人士分析,阿里起诉葛甲,只为警告自媒体“讲话小心点”。 虎嗅网昨天 23:18舆论封杀 掩盖事实真相 圣元公司因“激素门”起诉两家媒体,被指实为掩盖事实。 网易财经昨天 23:22告完和解 只为转移视线 多年前,富士康曾起诉第一财经记者侵权,最终握手言和。 南方都市报昨天 23:21 媒体监督困难重重监督受阻 公众知情权遭挑战 媒体采访权和报道权相当于公民权利的延伸。知情权是基础和前提。 新华网昨天 22:58滥用诉讼 法律成为封口工具 诸多舆论认为,一些案件判决不公,对媒体监督造成巨大损害。 新京报昨天 23:00立法缺失 中国需出台新闻法 中国媒体遭起诉败诉率69.27%,该数字在美国仅为8%。而中国新闻立法问题早在1980年就提出来了。 光明网昨天 23:01
温州男子重拳打伤偷车贼 涉故意伤害罪被起诉 盗贼的又一次胜利——温州男子重拳打伤偷车贼 涉故意伤害罪被起诉 温州网-温州晚报2014-11-16 08:07 小偷过街,人人喊打。但是近日,吴某却因出手太重将一小偷打成重伤,被检察机关以故意伤害罪起诉。 吴某今年56岁,带着妻小在永嘉江北街道务工。 今年7月1日晚6时许,吴某的妻子抱着孙子在楼下溜达,吴某还在吃晚饭,突然听到楼下妻子的喊叫声:“这是我家的自行车,你为什么推着?” 貌似进贼了,吴某赶紧下楼,看到一个赤膊着上身,个子较小,头发凌乱的20来岁年轻男子,抬着自己的自行车准备离开。妻子冲吴某嚷嚷:快点,你的自行车被偷了。 因为之前家里也被盗了一辆自行车,新仇加旧恨,吴某对着小偷就是一拳。这一拳很重,打在小偷左后腰上,他当即坐倒在地。围观的人越来越多,看着场面混乱,小偷想起身逃跑,吴某朝着他的脸又是一脚,小偷被打得不能出声。几分钟后,民警赶到现场,在将小偷移交给警方时,吴某还往他的屁股上踢了一脚。 小偷姓任,经鉴定,他因受外力打击,伤致脾破裂、腹腔积血,损伤程度为重伤二级。而吴某的手背也肿了起来。事后,民警带吴某去医院检查,医生说手骨折了。 7月23日,任某因盗窃被永嘉县公安局行政拘留十天。 而吴某故意伤害他人身体,致人重伤,被永嘉县检察院提起公诉。检察官说,他将面临三年以上有期徒刑。
首页 1 2 下一页