白色守护★善 白色守护★善
关注数: 0 粉丝数: 14 发帖数: 217 关注贴吧数: 5
【白色海洋 十年守护】演唱会上,熙俊写给大家的信 转载请注明 出处:http://www.cyworld.com.cn/hyerim27 Words By:炫惠林赫 翻译整理:http://www.season-hot.com 翻译by:悠游(Jinhee35) 你们和我一起度过的时间已经过了快10年了 我认定我的音乐会一直与我在一起 我坚信这条路,也一直走着这条路. 当我做着我衷爱的音乐的时候,受到了许多伤害. 对你们感到很抱歉.还有,谢谢与我分担伤害的你们. 现在(当我入伍时间就要到来的时候)我想起了以前的日子. 我觉得,因为我把心思投注在做我的音乐上而让大家很辛苦. 但是,我非常努力的做着我的音乐.这音乐也是我们的音乐. 所以,虽然两年里会很艰难.两年后,我会带着更棒的模样和更棒的音乐站在你们面前. 试着想想,为了展现更好的熙俊而花费的两年. 我希望你们能一直健康快乐的直到那时候. 我将带给你们2天最棒的演唱会. 所以,一直带着这两天的记忆的话,大家会感觉到两年也是非常短的. 演唱会,像是2 Days for 2 Years.这次演唱会的主题. 我会在你们的心里建立充满我们的回忆的村庄. 这样大家就可以像过两天一样度过这两年. 你们一直和我在一起.这是这个世界上我最庆幸的事. 我希望,我们永远也不要再分开. 我不知道我能不能对你们说这样的话. 但是这些话一直在我脑海里.还有.我总是想对大家说这些话. "我爱你" 2005.11.04 在去准备演唱会的路上我在我的车里写下了这些话. 文.熙.俊. (惠林:他签名的旁边是:To. My love..^^*)
【白色海洋 十年守护】【HOT---北京演唱会翻译 】 张佑赫 准备演唱会的时候,对中国的印象因为是一个社会主义国家,所以觉得比较古板,(boboann:大概是哥哥们与朝鲜接壤的缘故吧) 但是到达北京的时候,真的是吓了一跳,我见到了与熙俊发型一模一样的歌迷(boboann:还有与在元一样发型的呢), 用不娴熟的韩语话不停的叫喊着我们名字的疯狂的歌迷,虽然语言不通, 生长环境也不一样,但是通过音乐这一纽带能拥有同样的感觉,这一事实让我 非常的惊讶,不过人有时侯变的真的很奇怪,这是圆满完成演唱会后我第一个想到的。 (boboann:看到没有,偶们FANS的力量是相当巨大的!虽然那次偶没有去...) KANG TA 开演唱会之前,甚至在飞机上,中国这个国家对我来说真的是非常的陌生,但在飞机上不到2个小时飞机就着陆了,真的是非常靠近的国家,然后看到在北京机场等候的中国歌迷,我再一次体会到音乐的力量,在机场的那一时刻我对音乐产生了更大的欲望,一定要做出更好的音乐,在更广阔的空间里我们的音乐得到更多的欣赏和认可,是不是我的期望值太高了。歌迷朋友们你还记得我们 曾对你们的嘱咐吗?不是我们亲口说的话,不要相信,不要 受到伤害。也许以后一段时间内无法与你们沟通,因此希望你们遇到痛苦的事情时,按照我们的约定等待我们,我们绝对不会让大家感到失望的,希望大家明白我这颗心! (boboann:TA,明白,偶们全明白,泥们放心好了!) 李在元 中国这个国家真的是非常大,与我们国家氛围也不一样,但是看见演唱会上众多热情的歌迷,我觉的当初的判断是错误的,结论下的太早了。中国歌迷用不娴熟的韩语一首接一首的与我们歌唱,真的是被她们感动,因为有这些歌迷的支持,我们才能到中国开演唱会,真的很感谢大家的关爱,同时也很感谢宇田公司及其全体工作人员的努力,才使这一切能变为现实。 TONY AN 比预想的还要强烈的中国歌迷的反应,不仅是我,其它成员也都感到非常惊讶。 真的希望我们为这次演唱会做的很长时间的前期准备,让她们看到。让她们看到更好的演唱会,但因短暂的日程安排,只能返回韩国,演唱会结束之后,与其它成员一起聊到很晚,我再次感到身边有无比巨大的力量,因为在我们身边有随时守护我们的歌迷朋友们。 文熙俊 对于北京演唱会的消息相信大家有所耳闻,中国北京的演出真的是获得了空前的成功。虽然中国已经发行了我们的专辑,但我们一次也没有到中国演出过, 心里有些没底,但临出发前我们就得到宇田公司的消息,当地的反应非常火爆. 歌迷通过我们此次在中国的演出,对HOT这一名称再次加深,我们感到非常高兴。 (boboann:熙俊哥,是偶的错觉吗?总觉得这段话素很官方的那种,还是不了解中国FANS吗?偶们与韩国的没有区别,也素会全身心地支持哥哥们的丫!) 作者: 韩乐天王 2005-9-18 19:36   回复此发言
【白色海洋 十年守护】05年鱼少在CY上的日记(转THEONE) 现在懂得要是以前也能明白的话, 在我心里时常会有这样的话在耳边回响。 更愉快得生活,没有苦闷。 刚从学校毕业的时候,还不知道将会选择什么职业。 不,那些都一定不会忘记的。 对不同的人对我说过的相同的话, 我会把我的生命力和结实皮肤视为更有价值而代替它的东西。(这句比较纠结,实在不懂他想表达个啥= =+) 更好的休息,不紧张,放轻松。 平静下来审视自己完美的人生其实拥有很多关于爱的记忆。 明白了父母给了我何其多的爱,并且尽全力的相信我。 沉浸在恋爱中时是不会担心结果的。 即使失败了,结束了 也会憧憬着下次要如何去更好的等待和相信。 啊,因为带着的勇气,我像个小孩子一样并不感到害怕。 通常会被放在一起分为这些和那些来比较,而所有的人都会选择更好的一项。 现在懂得要是以前也能明白的话, 能清楚学习跳舞的方法。 我的体力仍然很好。 所接触过的人的信任,我也值得被他们信任。 能享受着亲吻。 也时常亲吻。 会更加感谢,也会感到获得更多的幸福。 一直到了现在我才懂得要是以前也能明白的话。                                      ---这是少爷在7月5日的日记
【白色海洋 十年守护】05年佑赫的新闻··· 【今天的最新!】佑赫的!!!!!我自己翻译的(转自YahooKorea) H.O.T 장우혁 솔로가수 데뷔 [연합뉴스 2005.08.26 09:18:01] H.O.T 张佑赫作为solo歌手初次亮相 [联合新闻 2005.08.26 09:18:01] (서울=연합뉴스) 이은정 기자 = 그룹 H.O.T 출신의 장우혁(27)이 멤버 중 가장 늦게 솔로 가수로 데뷔한다. (汉城=联合新闻)李恩情记者= H.O.T组合 出身的张佑赫(27)在成员中最晚单飞,今天初次亮相. 이미 H.O.T의 다른 멤버인 강타, 문희준 , 토니안, 이재원이 각각 발라드, 록, 댄스 등 여러 장르의 솔로 가수로 데뷔해 장우혁의 음악 색깔에 대한 관심이 모아지고 있다. 已经单飞的H.O.T成员kangta,moonheejun,tonyan,leejaewon,其歌唱跳舞等多种类的solo表演使张佑赫的solo颇受关注。 장우혁의 소속사인 스펀지엔터테인먼트는 "장우혁이 프로듀싱에 참여한 음반 콘셉트는 힙합과 댄스의 결합이다"며 "이번 활동을 통해 장우혁은 아이돌 그룹 출신 댄스 가수에서 벗어나 춤꾼이자 뮤지션으로 거듭날 것이다"고 설명했다. (这段我不大明白的说~``- =|||||似乎是:)张佑赫所属公司XXEntertainment表示,新专辑的理念是“Hip Hop和舞蹈组合”。这次solo活动,张佑赫将从偶像组合出身的舞蹈歌手脱胎换骨到一名歌唱和舞蹈共存的音乐家。 한편 음악전문채널 KMTV는 장우혁의 솔로 컴백 과정을 공개한다. 29일부터 10일간 장우혁의 음반 준비 과정을 담은 1분 30초 길이의 영상물을 매일 방송하며 음반 발매 첫날인 9월8일 장우혁이 KMTV ''D-DAY''에 출연 1집 음반을 소개하고 각오를 밝힌다. [email protected] (끝)  另一方面,KMTV将公开张佑赫单飞的转变历程。从29号开始的10天里,将每天播出张佑赫长达1分30秒的(??)新专辑准备过程。9月8日,新专辑发行的第一天,张佑赫将在KMTV“D-Day”节目中首次演出,新专辑的精神将明确。(- =|||||最后一句貌似没用~``) (完) 原文地址http://kr.news.yahoo.com/service/news/shellview.htm?linkid=63&newssetid=487&articleid=2005082609180173601 呼~``终于搞定了~``大家可以看到最新的消息了~``没想到翻译一篇新闻这么累~`````有几个词我实在是不会翻了~```比如那个公司的名字~``汗~```` 老张的最新形象~``我抽```苍天那!!!!!!大地啊!!!!!!!!为什么啊!!!!!!!!!!! 作者: HOTHOPE 2005-8-26 11:25   回复此发言
【白色海洋 十年守护】04年的水晶迷暴料--佑猴 请注意:这个作者说她是jekki(水晶)的歌迷.大概三周以前,我和两个朋友来到一个PC俱乐部(类似于网吧).大概是凌晨3点左右.那时候没有什么人.(我不能告诉你们在哪,因为他们可能还会去,我答应过不告诉任何人的)因为我的父母去旅行了,所以我可以玩到很晚.后来来了大约十个人,大部分是男人(30-40岁左右).我继续在看着一个JEKKI的主页,然后听到我的朋友叫我,我转过头看她,就看到了TONY,他戴着帽子,正在一心一意的玩游戏.我们很吃惊也很高兴,因为看到了艺人.我们就那样盯着他,不知道说什么.过了一会,我们又再一次的吃惊了.这时一个带着口罩和帽子的人走了进来,我们不知道是谁.他走向了TONY!然后把口罩取下来,原来是JANG WOO HYUK.我们开始看着他:我是一个JEKKI的歌迷,可是他的确很英俊(哈哈).WOOHYUK好像很吃惊,又把口罩戴上了.然后,他坐在5了TONY的大腿上!!!!我们看着他们说不出一句话……TONY,象个小孩似的,说:JANG WOO HYUK你好重,走开……大概是这样,因为离得远听不清.但是WOO没有动.TONY推开他继续玩他的游戏.WOO感到很无聊.于是他坐在TONY旁边,并不玩计算机,只是看着TONY在干什么.过了大约15分钟,WOO用手机大了个电话(因为很吵又离得远,听不清他讲什么)挂上电话后,他用手遮住TONY的眼睛(哈哈),TONY不知该怎么办,他真可爱.后来WOO把手挪开了,TONY说:就因为你,我死了!我想这时候WOO微笑了,然后他拉起TONY结账后离开了.TONY一直在抱怨那游戏...我们跟着他们…他们一直牵着手,TONY好像还不高兴.WOO似乎在小声说着什么.不知道他们要去哪,我们只是跟着他们.后来他们搂在了一起!我们很吃惊,这时候街上没有什么人…我想WOO这样做TONY就不会生气了.然后,他们开始玩"剪刀,石头,布".TONY输了,然后他就背着WOO走了一会;然后他们又玩了一次,TONY又输了!不过这次他跑掉了,看起来他们象小孩子一样…不过后来被抓住了.我们费了很大力气才"抓住"他们,然后,WOO对TONY说了什么,TONY开始静静的微笑…看起来象是WOO求TONY什么,TONY答应了.突然,WOO取下了他的口罩,我们藏在那偷看他们,然后……TONY……吻……WOOHYUK,我们在那僵住了……大概30秒,或更久?WOO停下来,象是什么也没有发生似的,搂着TONY的腰走 作者: HOT家的泡泡鱼 2004-8-9 12:22   回复此发言
【白色海洋 十年守护】H.O.T糗事一箩筐 kang ta先来……有一次呢,kang ta和他的同学约好碰面的,他看到一个很像他同学的人背对着他,就蹑手蹑脚的走过去蒙住他的眼睛大声说:“猜猜我是谁!”没想到……人家回一句:“我~~不知道!”接下来呢……呵呵,不要我说你也猜到了吧……哈哈哈哈 然后是HEE JUN……这个搞笑王又搞出一点什么糗事来呢……上首(即首先),先告诉你一个他认错人的故事……话说……那是一次欢送学长的晚会,他看到一个学长坐在前排,他还以为是学弟,走上前去二话未说,抬手就是一计头汰(就是一巴掌打上后脑勺)揎(有一点别人说的‘撩’的意思)上去……然后……等人家回过头来……这个调皮的HEE JUN是吓的愣在当场(我想大家应该都知道的韩国和日本一样都是等级制度满严格的特别是学校里学长,学弟分的很清楚的,那象我们这里:我呸!谁怕谁!)做错事了吧……HEE JUN心里怕怕的,不知道人家会怎么对付他,不过呢,还好人家到底是学长嘛,气量比较大一点没跟他多计较(人家看看这么可爱的学弟,也不忍心把HEE JUN怎么样噢)就撂给他一句:“我会永远记住你!”(呵呵,我想会永远记住HEE JUN的人一定不只他一个的!) 接着是……jae won了……赫赫……他就比较搞笑一点了,是很多年前jae won陪他表妹去看电影(我看他现在是不会了,要不然误会就大了),看到一半……她非要跟jae won换位置,还说一会请jae woo吃冰激凌(恩~~?天下那有白吃的冰激凌?一定有问题!)……赫赫,到后来他才知道,原来他妹妹因为太害怕(他们看的是恐怖片嘛)所以呢……就跑去抓左边男子的大腿(绝倒!)……(好象不是jae won的糗事嘛!是他妹妹的糗事嘛)这时Tony在边上发声音了:“你确定吗?是他的大腿?”(这句话仔细想想,呵呵,歧义很大的哦……很容易引起误会的噢!哈~哈~哈~哈~哈~哈~) 然后,Tony坦白:“高中时我们学长要求趴在地上做运动(这是什么运动?难道是俯卧撑吗?),结果我趴下就站不起来(什么?),大家笑死了!(这是当然!)” 呵呵,还有woo hyuk……也不差……有一次咱们这woo hyuk参加篮球比赛……他是好不容易在一堆“长人”里枪到球,刷!一声清脆的投篮声过后……就听大家都叫:“进了!!”可待我们woo hyuk定睛一看……呵呵,进是进了……可进的是自家队的框!接着是,全场嘘声四起,可怜的woo hyuk是糗呆了!狠不能把自己藏起来。这还不算……还有……每一次演唱会woo hyuk都要先开嗓发声,有一次一个音控师给woo hyuk一个麦克风也没告诉他是开着的,结果他就扯开嗓子鬼喊鬼叫的练起嗓子来,搞的大家都恶狠狠的盯着他看,把woo hyuk给羞死了,事后音控师还教训他说下次没事别那麦克风当玩具! 然后kang ta又戳出来一句:“还好没叫你去厕所罚站!”(臭小子,幸灾乐祸嘛!) WOW,看的很累了吧!我是打的累死了!不过还没完哦! kang ta还说了他初中的时候耍别人的事……他说他初中的时候有一个女生(隔壁班的)成绩是全校第一,人长的也漂亮(呵呵,这个kang ta是不是有什么想法啊?),可就是不把男生放在眼里。于是……kang ta就和他的几个小兄弟联合起来整她(果然喏~),他们冒充某某公司的人打电话给她,说他们公司20周年,只要会唱他们公司的广告歌就有奖品拿,她听了高兴的很,就大声的穷唱,还叫她妹妹帮忙,kang ta他们自然是笑翻了!还全程录音,叫学校播音师在午饭时间播放出去……那女生一定狠死他们了!(原来这小子还做的出这种事来!) 还有HEE JUN……有一次他到一个有歌手唱歌的餐厅吃饭,因为人很多嘛,位子不够,那老板就搬了椅子让HEE JUN坐在厨房旁。HEE JUN的点了牛排,他还很体贴的跟服务生说可以烧的慢一点,不急拉,没想到那个厨师的外号叫“炒面”,那个服务生就对窗口里面大叫:“炒面,出慢一点。”HEE JUN一听,马上激动的大叫:“我点的是牛排!不是炒面!”哈哈哈哈搞笑吧! 摘自麦吉的音乐城 作者: 松伊 2004-7-7 00:58   回复此发言
【白色海洋 十年守护】KANGTA和HEE JUN抬杠~~(超级搞笑) KANGTA和HEE JUN抬杠~~(超级搞笑) 有一天,KANGTA和HEE JUN 抬杠. HEE JUN :"``````当然是我比较帅!你皮肤有我白吗?你发型有我酷吗?你跳舞有我炫吗?" KANGTA毫不示弱:"皮肤太白了就没有男性美!(这话也对佑赫说过)再说你那鸡尾巴似的 几根毛也叫头发?哈哈哈哈笑死我了!平时我只是不太跳舞,我这叫'深藏不露'而且你个子也没有我高!" HEE JUN:"哼!有种就和我到街上走一圈,看谁的观众面广!" KANGTA:"一言为定!"(KONNY:好戏要开始了~~)于是两人一起上街.路上遇上KANGTA 的小学老师. 他对KANGTA说到:"啊!小安.这是你的新女朋友吗?"(BOBOANN:啊!~~我倒!) HEE JUN:"!%$……%……·#$%%$````````````````"(KONNY:JUN受到相当大的打 击) KANGTA:"老师,他是我的兄弟啦!"那位老师扶了扶眼镜:"是吗?`````````你的皮肤 好白啊,皮肤太白就没有男性美!```````"(HEE JUN身后响起闷雷) KANGTA怕再这一下去,自己的老师可能会没命,于是匆匆向老师告别了. HEE JUN:"KANGTA,你小子别得意,有本事继续走啊!" 走了一会儿,来了一个中年男子,他指着HEE JUN激动地叫"啊``````那个`````那个``` " HEE JUN也很激动:"大叔你认识我吗?" "是啊!"HEE JUN得意的看了KANGTA一眼:"那我叫什么名字?" "你不是叫张佑赫吗?" "不对,大叔,你再想一想" "啊,你是不是叫李在元? 安在旭?KANGTA?(HEE JUN脸色泛青) "还不对啊?安胜浩`````文成勋``````那么``林志颖?``安室奈美惠?酒井法子``?" (空中弥漫着HEE JUN 的杀气)(KONNY:这可有点过分了) KANGTA:"哦,大叔,对不起,我们还有事``````再见!" 于是拉着HEE JUN跑了(其实他心里在狂笑).两人继续走. 来了一个老婆婆:"这不是HEE JUN吗?"(HEE JUN眼前一亮):"大婶,你认识我啊?" "是啊,上次在电视里看到一训兽表演,音乐好吵,你不是学一只猴子跳来跳去的?" (HEE JUN 当场晕倒,KANGTA笑到吐血) 作者: huannyzz 2004-8-9 13:48   回复此发言 -------------------------------------------------------------------------------- 2 回复:KANGTA和HEE JUN抬杠~~(超级搞笑) 这是转载的 大家看看很搞笑的 作者: huannyzz 2004-8-9 13:49   回复此发言 --------------------------------------------------------------------------------
1 下一页