nazimie nazimie
关注数: 11 粉丝数: 2 发帖数: 90 关注贴吧数: 5
【对比】大陆版与原版的某一片断对比 「我正跟美女吃饭啊!你就算要吃醋也等我吃饱了再发作!」何弼学很认命的进到厨房里冲着泡面。   「你去死好了!鬼才会吃你的醋。我叫你回来是有事要你帮忙,白痴……」殷坚冷冷的扫了他一眼。   「殷坚,你想表达你很爱我的方法有很多啊!吃醋这招太娘了啦!」何弼学端着泡面凑到他身边直笑,不过也很机灵的将泡面横在两人中间,万一殷坚真的一拳揍过来,他就将面翻倒在他身上,看看毁掉一件名牌西装,那个钱鬼会不会心痛。很显然的,接下来的事并不在他预想范围内,殷坚的手是伸过来了,却不是揍他,而是将人拉了过去轻轻一吻。   「那,这种表现方式就够Man了?」殷坚咯咯的笑着,何弼学的回应则又是一吻,热吻,这回连面都不要了。   「要命……你们不要老让我一开门就看到这个!」客厅里又传来殷琳大惊小怪的尖叫声,本来吻得难分难舍的两人只好分开,各看了她一眼,神情复杂。   「那就拜托你不要老是破门而入啊!小、姑、姑!」殷坚没好气,何弼学则很识相的端着自己的泡面闪到电视前去远离战火。----------------------------------对比大陆版的------------------------------------------------------------------------------- [我正在跟美女吃饭啊!你就算皮痒欠揍也等我吃饱再发作] 何弼学很认命的进到厨房里冲着泡面。[你去死好了!我可以收冥纸当房租. 我叫你回来是有事要你帮忙,白痴……」殷坚冷冷的扫了他一眼。 [殷坚,我知道你独居老人很寂寞啊!但是破坏别人跟美女吃晚餐这种事太阴险了!] 弼学端着泡面凑到他身边直笑,不过也很机灵的将泡面横在两人中间,万一殷坚真的一拳揍过来,他就将面翻倒在他身上,看看毁掉一件名牌西装,那个钱鬼会不会心痛。[阴险?这才叫阴险!]殷坚皮笑肉不笑的回应,口里念念有词,符纸火光一冒,何弼学只能傻愣愣地看着他那碗热腾腾的泡面结成冰.「要命……你们不要老让我一开门就看到这个!」客厅里又传来殷琳大惊小怪的尖叫声,都多少岁的人了还扭打在一起?何弼学是白痴她很清楚,可殷坚也越来越弱智却实在让人不能忍受. 「那就拜托你不要老是破门而入啊!小、姑、姑!」殷坚没好气,何弼学则很识相的端着自己的泡面闪到电视前去远离战火。晕,几乎都改了
<<乡村怪谈>>(以下为个人听闻 一、枉死亡魂沉冤记那是80年代初期的一个初秋傍晚,刚成立的深圳特区的边陲小镇一个小村里。正是下班时分,田塘村路段稀稀疏疏的一些行人正沿路走着。乡村的地方,没有耸立的高楼大厦,没有规模的工业厂房,没有宽敞的马路,更没有亮丽的霓虹灯。只有不规则的树林和竹林,夜幕下显得有些阴森。刚从小型加工厂走出来的孙兰此时正赶在零落的行人后面,她丰满高挑的身段,脸上挂着青春活力,虽然路上行人不多,但孙兰的身影仍是不少目光的聚焦点。夜色越来越朦胧,突然“砰”的一声闷响,一辆货车踩着油门急速而去,留下一缕缕白色的烟雾飘荡在苍茫的夜色中……“不好啦,有人被撞倒啦!……”一位路人惊惶的呼喊声顿时有如口令一般,所有的行人都聚拢过来……刚刚仍是洋溢青春气息的孙兰已躺卧路中,一动不动,身上并没有鲜血流出。此情此景,有位年长的工人试图用手在孙兰鼻上探探气息,“没了,没了,年纪轻轻的,太可惜了……”只见老工人摇摇头,语气充满惋惜,围观的人群有不少的叹息声,但无人张罗去联系死者的亲人或朋友,也许在场的人根本不认识死者。半个小时过去了,交警的巡逻车上走下来三个人,不紧不慢的职业神态,其中一个拿起相机“咔,咔,咔”的闪光灯闪了几下,然后在本子上记录了一下,最后领队的交警启动了专用的对讲机,意思是联络当地有关人员协助处理。很快村里就来了一个老头子,专门裹尸的老头子出现,证明孙兰是回天乏术了……交警对老头子如此这般吩咐了一番便驱车离去了。一宗普通的交通意外,只是现场无人记下加大油门的货车车牌号码。围观的人也渐渐散了,老头子手拿专用胶纸,一把将尸体裹上就如搬一捆木柴一样将尸体搬离了马路中央的现场。马路旁边的草丛中,孙兰的尸体就摆放在草丛中的土堆上。今晚,老头子的任务就是守尸到天明。老头蹲坐在草丛里,嘴里吐着手卷烟丝的烟雾。夜色已深,月亮开始探出头来,冷漠无声注视着这片荒芜的大地,四周静悄悄的,草虫在吱吱叫,似乎在为这年轻的生命哀鸣。老头子吐了最后一口烟,一阵秋风吹来,轻轻掠过死者单薄的衣裳。顿时,老头子的目光停在并未僵硬仍有余温的尸体上,丰满的躯体令老头子的目光披上邪恶,透着垂涎的贪婪……寂静、荒芜的草丛未能发出一种正义的呼声,老头子的手开始扯开了裹尸的衣服,全无呼吸的尸首就如熟睡中的美女,任其翻动无从反抗……老头子好像忘记眼前的是尸体,他像旷野中的一匹饿狼,眼前是鲜嫩的羔羊……不知过了多久,也不知从哪里跳出了一只乌鸦,它东瞧瞧西瞅瞅,一具被蹂躏的尸体,还有一只疲惫熟睡的老狼,乌鸦仰天长叫,“啊—、啊-、啊-”声音凄厉,似乎在怒斥上苍,天理何在?人伦何在?亲人何在?上天无言,大地无音,乌鸦怆然飞走了……带着满腔的怒,满腔的恨。第二天,草丛堆里多了一个无主的新坟。此后,本来就阴森的田塘路段就更加阴森,而且不时多了一桩桩怪事。据说有骑单车的女学生在此路段失控横冲直撞,连人带车摔倒,脸上还被扇了几记耳光后一直迷糊不清,医院无法确论病因。结果得到请米神婆的指示,香烛、冥钱诚心告慰一番,女学生最终才得以病除……还有一村民男子又是晚上下班途中,路经田塘路段又是无原因的跌倒,下巴整整缝了十几针,最后还是神婆指示摆平……时移日易,月走星移,随着90年代的到来,机器声,人群声遍布了这片曾经荒芜的地方,滚滚的声浪似乎淹没了十年前的罪恶。一栋栋崭新的工业厂房规划在成熟的工业区,宽阔的马路,整齐的霓虹灯未能改写当年交通意外演变的悲剧。工业园里,每栋厂房都在热火朝天地运作中,新丰工厂也不例外,新的设备,员工的齐集。开张的鞭炮声中,董事长的脸上斗志昂扬。日子一天天过去,董事长的笑容似乎是锁定在开张的那一天。接下来的机器故障,员工陆陆续续的工伤,一段日子下来,问题到底在哪里呢?
1 下一页