paomo_huanying paomo_huanying
关注数: 8 粉丝数: 16 发帖数: 1,095 关注贴吧数: 6
[翻译]不要给ss乱吃药了--安全用药和有害药物清单(转) 我不是搞医药的,所以里面黑体的英文翻译不出来。也可能有部分翻译不准确,仅供参考! 高手请指正! Hamster Meds 仓鼠安全用药 在你附近找到一个有充分啮齿动物医疗知识的兽医可能非常困难(事实的确如此,看来国外也不例外阿!)所以在遇到问题前先打电话是很好的办法。并不是所有的问题都需要看兽医的,比如说,在母鼠小窝附近发现一点点血迹,说明它可能处在发情期;微小的擦伤可以用Neosporin(抗生素类药品,不知道咋翻译)或者其他的…抗生素药膏(triple antibiotic ointment)治愈。 如果必须看兽医,应写下鼠鼠所有的症状,并列出所有可能的病因和治疗方法(如果你能找到的话。)你也应该携带安全用药清单。 安全用药清单: Bacitracin 枯草杆菌素 Cephaloridine (Loridine) 先锋二号 Chlorampenicol Palmitate (Chloromycetin) 氯霉素 Chloramphenicol Succinate (Chloromycetin) Gentamicin (Gentocin) 庆大霉素 Enrofloxacin (Baytril)拜尔利,对湿尾有效,但幼鼠和怀孕鼠不能使用(但是好像说FDA禁止对家禽使用该种抗生素) Griseofulvin (Fulvicin U/F) 灰黄霉素 Metronidazole灭滴灵,甲硝哒唑(抗滴虫药) Neomycin (Biosol) 新霉素 Neomycin Sulfate Oxytetracycline (Liquamycin) (好像是)土霉毒氧四环素 Septra Sulfamethazine磺胺甲嘧啶 Sulfaquinoxaline (Sulquin) 磺胺喹啉 Tribrissen Tylosin泰乐菌素 有毒性的药物:以下任何药物在任何情况下都不可给仓鼠服用: Amoxicillin 阿莫西林 Ampicillin (Polyflex) 安匹西林(青霉素类) Clindamycin (Cleocin) 氯林可霉素,氯洁霉素 Erythromycin红霉素 Lincomycin (Lincocin) 林肯霉素 Penicillin 青霉素 Penicillin/Benzathin/Procaine (Bicillin, Flocillin) 青霉素/ Benzathin/普鲁卡因(一种局部麻醉药) Penicillin Procaine (Azimycin) 类似上文的局部麻醉药品 Streptomycin (Biotec) 链霉素 Tetracyclines 四环素 资料转自Hamster Party鼠鼠论坛
1 下一页