评评SS的个人资料

石玉昆包公案说书底本原貌及小说《三侠五义》成书研究（修订）1 石玉昆包公案说书底本原貌及小说《三侠五义》成书研究（修订）1

三侠五义系列小说11种结尾对比 1，《龙图耳录》孙楷第藏抄本（佚）：此书于此毕矣。皆乎后文未能听记。 2，《龙图耳录》李家瑞藏抄本（佚）：后文未能听记，诸公如有听者，请即续之。 3，《龙图耳录》张荣起藏抄本（佚）：要知后事如何，俟有口者再续。 4，《龙图耳录》北师大藏抄本：不知下文如何，仍有续者，再听分解。 5，《侠义传》吴晓铃藏抄本（首图藏抄本）：不知下文如何，俟有续者，再听分解。 6，《龙图耳录》汪原放藏抄本排印本（谢蓝斋本）：此书共壹百贰拾回，至此为止。后文大约将襄阳灭将、众英雄以及才子佳人的收原，俱各叙清，也就完了。 7，《龙图耳录》傅惜华藏抄本：结了，完了。此书的收缘结果可惜没了……如若子编了收缘结果，可称是天下高才。完。 8，《忠烈侠义传》（聚珍堂印本）这便是《忠烈侠义传》收缘。要知群雄战襄阳，众虎遭魔难，小侠至陷空岛、茉花村、柳家庄三处飞报信，柳家五虎奔襄阳，艾虎过山收服三寇，柳龙赶路结拜双雄，卢珍单刀独闯阵，丁蛟、丁凤双探山，小弟兄襄阳大聚会，设计救群雄；直至众虎豪杰脱离难，大家共议破襄阳，设圈套捉拿奸王，施妙计扫除众寇，押解奸王夜赶开封府，肃清襄阳郡；又叙铡斩襄阳王，包公保众虎，小英雄金殿同封官，紫髯伯辞官出家，白玉堂灵魂救按院，颜查散奏事封五鼠，包太师闻报哭双侠，众英雄开封大聚首，群侠义公厅同结拜……多少热闹节目，不能一一尽述。俱在《小五义》书上，便见分明。词曰：日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。青史几番春梦，红尘多少奇才？不须计较与安排，领取而今现在。 9，《七侠五义》（广百宋斋印本）这便是《七侠五义传》收缘。要知群雄战襄阳，众虎遭魔难，小侠至陷空岛、茉花村、柳家庄三处飞报信，柳家五虎奔襄阳，艾虎过山收服三寇，柳龙赶路结拜双雄，卢珍单刀独闯阵，丁蛟、丁凤双探山，小弟兄襄阳大聚会，设计救群雄；直至众虎豪杰脱离难，大家共议破襄阳，设圈套捉拿奸王，施妙计扫除众寇，押解奸王夜赶开封府，肃清襄阳郡，铡斩襄阳王，包公保众虎，小英雄金殿同封官，紫髯伯辞官出家，白玉堂灵魂救按院，颜昚敏奏事封五鼠，包太师闻报哭双侠，众英雄开封大聚首，群侠义公厅同结拜……多少热闹节目，不能一一尽述。俱在《小五义》书上，便见分明。词曰：日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。青史几番春梦，红尘多少奇才？不须计较与安排，领取而今现在。 10，《三侠五义》（俞平伯校本）这便是《三侠五义传》收缘。要知群雄战襄阳，众虎遭魔难，小侠至陷空岛、茉花村、柳家庄三处飞报信，柳家五虎奔襄阳，艾虎过山收服三寇，柳龙赶路结拜双雄，卢珍单刀独闯阵，丁蛟丁凤双探山，小弟兄襄阳大聚会，设计救群雄；直至众虎豪杰脱难，大家共议破襄阳，设圈套捉拿奸王，施妙计扫除众寇，押解奸王，夜赶开封府，肃清襄阳郡；又叙铡斩襄阳王，包公保众虎，小英雄金殿同封官，紫髯伯辞官出家，白玉堂灵魂救按院，颜查散奏事封五鼠，包太师闻报哭双侠，众英雄开封大聚首，群侠义公厅同结拜：多少热闹节目，不能一一尽述。俱在小五义书上，便见分明。词曰：日日深杯酒满，朝朝小圃花开。自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。青史几番春梦，红尘多少奇才？不须计较与安排，领取而今现在。 11，《三侠五义》（赵景深改本）要知群雄战襄阳，众虎遭魔难，小侠到陷空岛茉花村柳家庄三处飞报信，柳家五虎奔襄阳，艾虎过山收服三寇，柳龙赶路结拜双雄，卢珍单刀独闯阵，丁蛟丁凤双探山，小弟兄襄阳大聚会，设计救群雄；直到众虎豪杰脱难，大家共义破襄阳，设圈套捉拿奸王，施妙计扫除众寇，押解奸王，夜赶开封府，肃清襄阳郡，又叙铡斩襄阳王，包公保众虎，小英雄金殿同封官，颜查散奏事封五鼠，众英雄开封大聚首，群侠义公厅同结拜，多少热闹节目，不能一一尽述。也有不足百回，俱在小五义书上，便见分明。词曰：“日日深杯酒满，朝朝小圆花开。自歌自舞自开怀，且喜无拘无碍。青史几番春梦？红尘多少奇才？不须计较与安排。领取而今现在。”

石玉昆石派书《忠烈侠义传》片段艾虎寻酒当下艾虎背着包袱，竟往前走。走了数日，这一天，走到天色向晚的时候，自己犯起一阵酒渴来，心中想道：“怎么得些酒喝才好呢！”无奈又走了半天，并没有一个酒店，心中不由得焦躁起来咧。勉强着又走了半里多路，忽闻得一阵酒香，往鼻间扑来，真正的令人闻着畅快。中途路，忽然一阵香风送，由不得，扑鼻酒气令人销魂。小艾虎，喉中不住流涎咽，怎得此刻酒能入唇？香在鼻令人难忍奈，醉中佳趣兴致超群。三杯后，酣梦稳，沉湎之醉甘犯在身。酒之为物，大禹所禁，康叔之卫，诰命重申，醉则称鬼，量夸如神，一般俱是酒，成事败事总得由人。更想想，古贤人，刘伶贪杯，李白号饮，三醉岳阳，吕洞宾，张旭醉后笔墨淋淋。更有那，老渔人，一壶酒，一竿身，烹赤鲤，刮金麟，沉醉后，天地皆春，齐歌道： “快活如侬有几人？”小艾虎，闻得酒香不由垂涎，走到前边竟把酒寻。这回书，艾虎找酒方寻地，下回书，小侠打跑众渔人。

石玉昆原著中的沈仲元由于发现了石玉昆说书的原作抄本，尽管是严重残缺的残稿，我们依然可以了解石玉昆原作的部分人物与今本小说的异同。这里从小诸葛沈仲元说起

推荐几种三侠五义排印本推荐几种三侠五义排印本

民国版十续七侠五义可以看到朱亮飞剑、黄伦与阎王寨

赵景深自述他如何篡改三侠五义当然还没说全

上一个买到的《三侠五义》亚东原版 1楼空

狄公案2021年版根据出版情况随时更新。

荷兰汉学家高罗佩著并唯一自译本《狄仁杰奇案》影印汇编本众筹征荷兰汉学家高罗佩著并唯一自译本《狄仁杰奇案》影印汇编本众筹征订《狄公案》电视剧家喻户晓，但可能很多人并不知道，这个电视剧的剧本制作参考底本《狄公奇案》，出自荷兰著名汉学家高罗佩参考西方侦探悬疑小说写法改写的小说“狄仁杰”系列。这个系列开始由英文写成，之后被翻译成多种语言出版。在这个丛书中，唯一由作者亲自翻译成中文的一本，是1953年出版的《狄仁杰奇案》（其它语种下也叫《迷宫案》），更特殊的是，当时是在新加坡出版的。曾任南洋大学副校长兼代理校长的黄应荣博士为此书写序（这是个牛人，获总统颁公共服务星勋章，就读和工作的学校包括新加坡莱佛士书院、中国的中央大学、暨南大学、光华大学、持志大学、燕京大学、东吴大学、美国乔治华盛顿大学）。这也是个标志，即新加坡在中文出版和中华文化传播应用方面，曾经是片热土，不论现在这片土地是多么贫瘠（遗憾啊，这也是本人决定出版该书的原因之一，希望新加坡政府和文化界拿到这本书后，知道我们今天的迷失和遗憾，并奋发追回曾经的那份中文繁荣景象）。 1953年出版的这个版本已经很难找到，中国国家图书馆有关专家希望我主持的南洋出版社能够设法影印出版此书，使得该书广泛收藏于私人和公共图书馆里，有利于学术研究和翻译参考。感谢新加坡国家图书馆的帮忙，使得笔者终于找到该书一个很完善的由私人捐赠的本子。版权还在作者家人手里，影印出版该书也得到作者家人的同意。随着高罗佩的狄仁杰系列都被翻译成中文，作者唯一亲自翻译的新加坡版本尤其凸显其不可替代的价值。（国内各社出版的都是今人新译）今年适逢高罗佩诞辰110周年（本书出版日期是8月，正是作者出生月），该书主角的原型——唐朝名相狄仁杰诞辰1390周年，南洋出版社在中国国家图书馆专家支持下出版此书，尤其具有特别的意义，更体现该书不可替代的收藏价值。随着国内高罗佩的这个系列被多家出版社翻译出版，作者自己翻译的这本书，尤其显得特殊和不可多得。中国国家图书馆专家帮助整理了该书的日文本、荷兰文本和三个英文本共五个不同版本中的插图，这些插图与本书原有插图汇编并标注版本来源。所有这些插图都是作者亲自绘制。本书制作基本资料：硬皮精装烫金（敷面布料将选用淡蓝色，以体现继承性，并使用原书部分图案），大32开本，前面有32页彩印，后面全部黑灰。共264页。该书标价38新元（合190元人民币）。众筹征订：自即日起，至7月15日，面向新老朋友众筹征订。（7月16日后，单本订购将按照定价销售）众筹征订价：订购1本33新元（合165元人民币）；单个地址订购两本以上，每本30新元（合150元人民币）。其它国家和地区读者以新元或人民币为基础来做汇率换算。新加坡、马来西亚、印尼、香港和中国内地读者免除邮费，其它国家和地区需要支付15新元的额外邮费。该众筹只服务个人读者，不面向机构。机构订购请在书上市后与南洋出版社或发行商联系）凡参与众筹征订的朋友，请将该众筹征订公告发至少一个群或朋友圈，作为对这项工作的支持。订购方式：凡是我的朋友可以直接与我接洽。图书收藏家们也欢迎加微信gudongz 其他书友或信用卡付款者，请去我所委托的代理网上书店bnrbook.com下单。该店只负责接单，其它相关事务如物流，与该店无关。读者可以与该店联系获得相关信息，但对方不承担相关责任。请不要与此书一起下单购买其它书。

狄公案2020年版首先纪念狄仁杰诞辰1390周年，高罗佩诞辰110周年。

被北京联合本删除的脸谱本《铁针奇案》楔子

台湾脸谱本狄公案导读

重贴旧文单田芳的《说唐后传》与《大唐惊雷》感谢大海无量889 网友帮忙找齐。

狄仁杰诞辰1390周年高罗佩诞辰110周年今年是狄仁杰诞辰1390周年，去世1320周年。高罗佩诞辰110周年。

央视今天播出的《寻找狄仁杰》 CCTV12 今天（2019年11月30日）10点播出第一集可下载“央视影音”客户端回看清晰版。有高罗佩及其子女的影像资料。也有问题，版本配图好像不对。谈及《迷宫案》用了陈胡译本的译名“倪寿乾”和“丁虎国”，未用高罗佩自己的“倪守谦”（也是原型《古今小说》中《滕大尹鬼断家私》中用的名字）和“丁护国”，还把“丁虎国”不只一次说成“丁国虎”。这是应该予以批评的。

狄公案2019年版根据出版情况随时更新。

狄公案2019版新年新版，随时更新。

高罗佩《狄公案》中译本简说高罗佩《狄公案》中译本简说评评SS

请教：哪位了解花田错这一段的来龙去脉请教：哪位了解花田错这一段的来龙去脉今夜晚非比那西厢待月，你紧提防，莫轻狂，关系你患难鸳鸯，永宿在池塘。既然错请生波浪，怎能够粗心大意你再荒唐。鼓打二更准时往，桃花村口莫彷徨。你不要高声也不要嚷，你必须眼观四路耳听八方。不但要仔细听你还要仔细想，是不是有人拍巴掌，响一声你就换还一掌，响两声你凑近身旁，倘若是你响他也响，那就是来了我西厢带路的小红娘。你把我当作诸葛亮，听我的号令上战场。

狄公案 2018版 2018年，高罗佩狄公案中译本会有多种版本分别在不同的出版社出版。

狄公案 2018版 2018年，高罗佩狄公案中译本将会有多种版本分别在不同的出版社出版。