tetsu1987 tetsu1987
宅腐干……
关注数: 4 粉丝数: 10 发帖数: 1,164 关注贴吧数: 8
【博客】20130306摩擦力 准寿星文艺病又犯了阿姨翻得好辛苦= =好吧看在你苦逼兮兮的生日还要工作的份上就算了,快点告诉我们是啥作品啦><然后我怎么觉得看照片不是之前猜的拳击手啥的就是战争片了OTL还戴个耳钉……嘛说了一堆废话总之先祝本命年生快啦><不管是文艺病还是深井冰我们都会一直爱你的テヘ 2013-03-06 17:33:14 摩擦力 出生23年5年里说这说那的没个正经真是对不住。(*5年应该指的是出道至今的时间) 你问我在23岁的最后一天,也就是今天感觉到了什么吗。 没有啊,肯定和平常没有任何变化的。 真相是什么呢。 不是这样的。 不是,有的。 不知道。 虽然我就是我。 可是我就算对自己也会说谎的。 所以不知道。 我明明只想知道属于我自己的真实。 有一些想要相信的东西,也有像操作失误那样出现的痛苦的过去。(*这个ほろ苦い算是在卖广告吗= =) 虽然有感受到被什么很厉害的速度追着跑,不过那在以前就没有流行过,我能看到的就只有通向下一次的那扇门。 让人触景伤情的话语和情景,就留在了那里,不如说是扔掉了,荒川还是哪里。 不是那样的,总觉得多少还是知道点的。 其实全部都还留在我心中,哪个都没有消失。 总觉得无法安心,手中的东西也不知道是否可靠。 请给我即使在这样无条理的时代也能怀抱梦想,改变未来的力量吧。(*赐予我力量吧!希拉!←暴露年纪了阿姨) 虽然很烦但是还是有想要相信的东西。 然后,你也应该有的。 日期一变我就24岁了啊。 【23】,这一年谢谢了。 我喜欢离别的感觉。 说着这样像小孩子一样的话感性行不行啊……。 虽然也有这么想就让它行了吧。 抱歉。 总觉得能在这样的拍摄现场长了一岁好开心。 这个现场,有好几位我喜欢的同年代的演员,最棒的是工作人员都很厉害,尽是些炒鸡厉害的人。 不过最棒的还是导演。 虽然既有刺激又有紧张还有混乱挺够呛的,不过很有趣。 啊啊,想在这个现场改变什么。 不过一定什么都不会变的。 好歹是今天,所以对自己说吧。 【生日快乐】(打火机上字:永远不会消失,火在我们心中) 大家,谢谢你们一直以来的留言。
【翻译】ぱいがじ南海作戦DVD pamphlet 就翻了相关的内容XD 剧组关系很好哇,还敢讲恐怖故事吓导演= = 我所饰演的オッコチ和阿部桑饰演的佐佐木一起度过了很长一段时间的冒险生活。和阿部桑在一起真的很开心,始终拼命忍着笑(笑)。也有很多的即兴台词,让我真的笑出来了。 在沙滩上进行倒杆比赛的场景。一般不是很容易就能弄倒的吗。可是因为那个沙堆实在是太大了,所以花了很多时间。阿部桑还使出了飞踢。感觉已经不是在进行倒杆比赛了(笑)。那个场景拍的超开心的,所以希望看电影的各位也能一起分享这份快乐。 希望大家看了这部《南风南海作战》之后能感受到“南风”!请从头享受到尾。 细川导演的拍摄日记 11月4日 晴 永山君的第一天。拍的是佐佐木和オッコチ相遇的镜头。有着像是第一次演戏一样演技的场景。边演出边塑造佐佐木和オッコチ。想要尽量自然的演技,所以没有特别跟他们说演出的东西。虽然刚开始有点拘谨,但是两个人很快就变成了佐佐木和オッコチ。好棒啊,两个人都是。那也是我喜欢的场景。晚上大家一起聚在唯一的一家酒吧里面。岛上的蟑螂超级大。 11月5日 万里无云 今天拍摄的是佐佐木和オッコチ去海里捕鱼的场景。西表岛的话,即使是11月也还是可以下海。日本也很广阔啊。这也是我喜欢的场景,所以很有趣。永山君很快就凭自然的演技得到了工作人员全员的喜爱。因为太自然了,所以即使永山君被阿部桑的演技逗得笑场了,但因为是很好的场景,所以直接OK了。然后是首场夜景。这次轮到阿部桑被永山君的演技逗得笑场了,但是因为拍得很好所以当然也OK了。 11月7日 今天拍的是阿部桑和永山君的场景。傻男人吵吵嚷嚷的场景。 11月8日 结果只拍了料理的镜头。由阿部桑和永山君发起,贯地谷桑和佐佐木桑参与的寄居蟹赛跑,玩得很开心,本来应该会赢的结果却输掉了,非常和谐。永山君扔了好多寄居蟹。 11月9日 今天也是由于下雨所以等着。拍的是阿部桑,永山君,贯地谷桑,佐佐木桑围着火堆讨论作战的长镜头。因为已经觉得要拍长镜头了,所以排练了好几遍。 11月11日 野猪之夜。因为是阿部桑,永山君,贯地谷桑,佐佐木桑四个人的长镜头,排练也比较花时间。 11月12日 晚上被永山君的恐怖故事吓到。混蛋永山。 11月20日 永山君,贯地谷桑,佐佐木桑杀青。
【翻译】Spring连载2012年10月&12月 谢谢Azuragon的图><然后有些字都没有掉了,所以就翻了这两期XD 10月 永山绚斗 啊,想试试那个Vol9 乘摄位车 喜欢交通工具的绚斗君。 这次居然是挑战摄位车! 想了解男人心! Q:去约会的话是室外派还是室内派? A:约会的话是室外。想去野餐什么的。想要在宽广的公园或者河边吃女孩子做的便当。 大自然中的摄位车超棒! 这次初次挑战的是一直喜欢的心心念念的交通工具“摄位车”。 虽然一开始对油门和刹车随着体重移动而动这样的新概念感到困惑,但是学习结束之后已经变得像是自己身体的一部分了。不过果然在草地(被雨淋湿的状态)上行走还是比较艰难的。大家如果有机会乘坐的话也请慎重小心。还有上坡也是。意外地即使身体向前倾速度也没有加快,然后体重加得过度了,摄位车为了取得平衡,把手的那个[T]的部分压在肚子上让人很焦躁呢。下坡的话只要启动油门就可以了,所以让人心情很好很开心呢。特别是后半在得到导师许可之后,解除了龟速模式,加速啊什么地非常乐在其中呢。总之在大自然中的摄位车很新鲜很能消除疲劳。将来有一天大家都会像骑自行车一般自然地开着摄位车的吧。到了那个时候肯定会因为太轻松了所以连走路都不高兴了吧。这可不行。大家,虽然天气很热一起走路吧。 12月 永山绚斗 啊,想试试那个Vol11 把蛇绕在脖子上 为了把蛇绕到脖子上,走吧 去宠物店“爬虫类俱乐部”! 想了解男人心! Q:恋爱的话和年纪差有关系吗?还是没有? A:没有关系。可能跟我现在的年纪也有关系,至少现在的我并不怎么在意。喜欢就喜欢了。不管是年纪比我小还是年纪比我大的人,能让人感受到她魅力的人就很好了。我是品味感觉的。说了狂妄的话吗。 试着和蛇リコ接触 我是蛇年生的,所以从小时候开始意识中就一直有着蛇这种动物。虽然懂事之后发生了很多事变得喜欢青蛙了,在青蛙和蛇的这种关系性中,这种距离感里感受到了美学,所以这次想要接触蛇。 虽然实际上很可怕但是下定决心摸上去,比我想象的蛇的触感更加冷飕飕的这种没有体验过的手感刺激了我。非常深刻地理解了养蛇的人的心情,被想要在自己内心深处共有的这种冲动袭击了。摸着蛇都忘记了时间,总之非常可爱。虽然我并不是喜欢爬虫类,但是有种踏进了新世界的感觉。 变得非常喜欢蛇了。大家要是有机会也请一定摸摸看。
【翻译】tvtaro关于应援少女的访谈 原文贴吧里面就有,懒得找了= =欢迎指正=3= 顺便再宣传一下应援围脖,欢迎油菜花妹子加入>< http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fwww.weibo.com%2Fnagayamakento&urlrefer=34fc0891165239cc03aef2ede6d5abe6 以上,ENJOY~~ 喜欢上棒球部王牌选手的女高中生百山桃子(新垣结衣),为了支持心上人一心加入了应援团。然而,这个应援团正面临着废部的危机……而且桃子还被指定为团长?!这就是描绘了恋爱中的女高中生和应援团的青春电影《应援少女》。这回采访的是饰演为了应援可以不惜一切的热血副团长山本龙太郎的永山绚斗。从饰演与众不同的角色开始,凭他帅气的脸孔和洒脱的语气难以想象出来的(!?)热血真面目,直到决定以演员作为目标的“烦恼的青春期”,他跟我们谈了很多。 TV Taro:《应援少女》是永山君的电影出道作呢。决定出演的时候心情怎么样呢? 永山:比起紧张更多的还是开心呢。也有不能“难以置信!”的心情,“唉?再说一遍好吗!?”这样的感觉(笑)。而且不仅仅是出演,剧本里男演员里面我的名字不是排在最前面吗。回到家之后也很高兴,一直在看剧本呢。而且我好像一直在笑……(笑)。被家里人吐槽了“为什么一直在笑?”。 TV Taro:看了剧本之后有什么感想吗? 永山:虽然是很纯粹的青春电影,却能给人带来全新的感觉。总觉得虽然还不知道结局会怎么样也会被一个个登场人物感动呢。想着“要是拍成电影肯定会让人起鸡皮疙瘩吧”。特别是对我演的龙太郎说的“应援的人不得不比被应援的人更强大”这一幕印象很深刻……“好想说这句台词啊”这样想着。看过这部作品就能理解我为什么会这么说了不是吗。只是我自己……” TV Taro:唉?和完成的时候感觉不一样吗? 永山:虽然看了很多次了,还是不能站在客观的角度来看呢,一直都是“呜哇”这样的感觉(笑)。在那么大的屏幕上看到自己不知道该说是害羞还是什么……公映之前一直很紧张。 TV Taro:现在心还在怦怦地跳吗? 永山:怦怦地跳着(笑)。电影和电视不一样,观众是花了钱来看的不是吗。感受到了份沉重。(*喂电视也是要交钱才能看的好吗= =只不过相比之下便宜点……) TV Taro:很容易就进入了龙太郎这个角色吗? 永山:没有呢。龙太郎有很严重的人群恐惧症,一紧张会结巴了。但是我至今都没有碰到过有这种癖好的人,所以无法想象到底怎么样的感觉……但是不做又不行,我自己也想做好,就找渡边谦导演商量了。然后导演跟我说了“一下子就叫你在正式拍摄的时候“给我做”的话肯定做不到所以去练习吧。”那之后就开始在家里练习了,可是一个人练习的话没有人能告诉我“这样就行了”或者“这样不行”之类的。于是为了确认自己的实力,就跑去便利店和饮食店之类的地方让店员给我做练习对象。(*店员要是知道了真相肯定想打死他= =) TV Taro:这还真是前所未闻的练习方法呢~有没有让店员发现那是演技呢? 永山:一开始店员是“唉?”这样的反应,但是马上就变成“啊,是说话结巴的人啊”这样很平常地接待我了。觉得“赢了!”呢(笑)。 TV Taro:龙太郎还有一紧张就会歪头的癖好呢。好像漫画一样的非常有趣呢,这个也有练习过吗? 永山:其实剧本里面没有写到这个癖好。但是拍摄当天导演忽然说“龙太郎很紧张,大概会歪着脖子吧”。在这部作品的拍摄中,我第一次到了拍摄现场之后收到导演很多预计之外的指示呢。本来最后是有一个在桥上的镜头的,但是拍摄之前吃饭休息的时候导演忽然说了“剧本上写的都不要了”(笑)。虽然导演说了“稍微记下笔记”,但是那个超长的!而且还说了“龙太郎在这里要说个笑话,你即兴想一下龙太郎要说什么笑话”,我就“哈!?”(笑)。真的是拼命了呢。不仅要把替换的台词全部记住,还要想笑话……拍摄中一直都连续发生着这样的事情。但是这样的努力还是有意义的。杀青的时候导演跟我说了“你能比我还了解龙太郎真是太好了”呢。真的非常开心。
1 下一页