德川琪爱 德川琪爱
关注数: 9 粉丝数: 281 发帖数: 2,516 关注贴吧数: 3
【科学美国人】 太多天才带来的出人意料的问题 (转) 译者: swan232 原作者:Cindi May 来源:Thinkstock 无论你是达拉斯牛仔队的老板,还是躲避球队的队长,你们挑选队员的目标是一致的:那就是得到最有天赋的球员。为了争夺最优秀的运动员,人们的心碎了,忠诚度得到了检验,预算也崩溃了。获得顶尖运动员的动机是显而易见的——卓越的队员是团队成功的关键——这一理念不仅被教练和体育迷们,也被企业、投资人、甚至整个工业界所广泛认同。每个人都想拥有一支由明星组成的团队。 虽然没有人否认,像Emmitt Smith这样卓越的运动员得分能力强,并且能提升球队的成功。但是,Roderick Swaab 和同事的一项新的研究发现,天才球员给球队带来的收益是有限的。Swaab和同事比较了球队里天才队员的人数和球队的成功,其发现令人震惊,更多的天才伤害了球队,这样的例子比比皆是。 研究者参考了三项运动:篮球、足球和棒球。在每一项运动中,他们计算了每个球队里天才队员的比例和球队在几年里取得的成绩。比如,他们使用“胜率增加估计”(EWA),一个通常用来反映一个球员对球队整体贡献的指标,和球员入选全明星赛的数据,识别出NBA的天才球员。研究者在识别天才球员之后,用一个球队明星球员的人数除以球员总数,得到了天才球员在这球队的比例。最后,他们用球队在十年间的胜负记录来反映球队的表现。 研究者发现,对篮球队和足球队而言,拥有天才球员确实能预测球队的成功,但是天才球员对球队的贡献有一个上限。而且,天才球员过多时,带来的不只是收益减少,而是付出代价。拥有天才球员比例最高的球队表现反而不如拥有天才球员比例中等的球队。 为什么拥有更多的天才球员是一件坏事呢?想想团队合作。在许多领域,成功需要团队成员朝一个目标通力合作,而这是仅凭个人能力所无法实现的。即使Emmitt Smith也需要牛仔队进攻线有效的掩护才能成功跑位。当一个球队里面充斥着明星的时候,个人明星地位的争夺可能会阻碍整个球队实现目标。比如,一个篮球运动员为了给自己加分,可能会冒全队的风险去投篮,而不是把球传给有空位的队友。 Swaab和同事两项相关的研究发现,在天才球员和团队合作之间存在一个此消彼长的关系。首先,他们发现天才球员比例影响球队内部的协同配合。在对篮球的研究中发现,拥有天才球员比例最高的球队助攻和篮板较少,投篮得分率也较低。这些在策略上和团队合作上的失败损害了球队的效率。第二个给人启发的发现是,顶尖球员在棒球运动中没有相似的负面效应。对此,专家指出,这可能是因为棒球运动中较少依赖球员之间的配合。在对棒球的研究中,球队中天才球员数量的增加从来不会阻碍球队的整体表现。综合这些发现,过多的天才队员会对依赖团队合作和策略性的运动构成伤害,因为明星之间为争夺公众注意的竞争可能会战胜为达到团队目标所需要的团队合作。 从球类运动得到的这个教训可以扩展到其他需要在竞争和合作间求得平衡的领域,包括公司、金融研究机构和智库。事实上,动物界也存在天才过多的影响。当一群母鸡之中有过多高产的占支配地位的个体时,它们之间的争斗和死亡率都会增加,而产蛋量则下降。所以在倾尽财产招募超级明星之前,球队老板和工业界的专家们可能需要考虑一下,他们的目标是更多地依赖天才成员的个人能力还是依赖团队的合力。如果答案是后者,那么相比天才,关注团队合作将是更明智的决定。
【科学美国人】 太多天才带来的出人意料的问题 (转) 来源:Thinkstock 无论你是达拉斯牛仔队的老板,还是躲避球队的队长,你们挑选队员的目标是一致的:那就是得到最有天赋的球员。为了争夺最优秀的运动员,人们的心碎了,忠诚度得到了检验,预算也崩溃了。获得顶尖运动员的动机是显而易见的——卓越的队员是团队成功的关键——这一理念不仅被教练和体育迷们,也被企业、投资人、甚至整个工业界所广泛认同。每个人都想拥有一支由明星组成的团队。 虽然没有人否认,像猴子这样卓越的运动员得分能力强,并且能提升球队的成功。但是,Roderick Swaab 和同事的一项新的研究发现,天才球员给球队带来的收益是有限的。Swaab和同事比较了球队里天才队员的人数和球队的成功,其发现令人震惊, 更多的天才伤害了球队 ,这样的例子比比皆是。 研究者参考了三项运动:篮球、足球和棒球。在每一项运动中,他们计算了每个球队里天才队员的比例和球队在几年里取得的成绩。比如,他们使用“胜率增加估计”(EWA),一个通常用来反映一个球员对球队整体贡献的指标,和球员入选全明星赛的数据,识别出NBA的天才球员。研究者在识别天才球员之后,用一个球队明星球员的人数除以球员总数,得到了天才球员在这球队的比例。最后,他们用球队在十年间的胜负记录来反映球队的表现。 研究者发现,对篮球队和足球队而言,拥有天才球员确实能预测球队的成功,但是天才球员对球队的贡献有一个上限。而且,天才球员过多时,带来的不只是收益减少,而是付出代价。拥有天才球员比例最高的球队表现反而不如拥有天才球员比例中等的球队。 为什么拥有更多的天才球员是一件坏事呢?想想团队合作。在许多领域,成功需要团队成员朝一个目标通力合作,而这是仅凭个人能力所无法实现的。即使Emmitt Smith也需要牛仔队进攻线有效的掩护才能成功跑位。当一个球队里面充斥着明星的时候,个人明星地位的争夺可能会阻碍整个球队实现目标。比如,一个篮球运动员为了给自己加分,可能会冒全队的风险去投篮,而不是把球传给有空位的队友。 Swaab和同事两项相关的研究发现,在天才球员和团队合作之间存在一个此消彼长的关系。首先,他们发现天才球员比例影响球队内部的协同配合。在对篮球的研究中发现,拥有天才球员比例最高的球队助攻和篮板较少,投篮得分率也较低。这些在策略上和团队合作上的失败损害了球队的效率。第二个给人启发的发现是,顶尖球员在棒球运动中没有相似的负面效应。对此,专家指出,这可能是因为棒球运动中较少依赖球员之间的配合。在对棒球的研究中,球队中天才球员数量的增加从来不会阻碍球队的整体表现。综合这些发现,过多的天才队员会对依赖团队合作和策略性的运动构成伤害,因为明星之间为争夺公众注意的竞争可能会战胜为达到团队目标所需要的团队合作。 从球类运动得到的这个教训可以扩展到其他需要在竞争和合作间求得平衡的领域,包括公司、金融研究机构和智库。事实上,动物界也存在天才过多的影响。当一群母鸡之中有过多高产的占支配地位的个体时,它们之间的争斗和死亡率都会增加,而产蛋量则下降。所以在倾尽财产招募超级明星之前,球队老板和工业界的专家们可能需要考虑一下,他们的目标是更多地依赖天才成员的个人能力还是依赖团队的合力。如果答案是后者,那么相比天才,关注团队合作将是更明智的决定。
博阿斯证实三名伤员无碍 迪福索尔达多可以共存 《每日镜报》:博阿斯证实3名伤员无碍 据悉,比赛第33分钟,主力左后卫罗斯自己举手示意无法坚持比赛,之后原本轮休的威尔通亨替补他出场。赛后,罗斯被证实为脚踝受伤。而在下半场,比利时中场登贝莱被对手铲伤被担架抬离球场,丹麦人埃里克森轮换出场。而在赛后,本场首发出场的中后卫卡布尔也传出肌肉受伤的消息,加之夏季转会市场买来的齐里切斯还没拿到劳工证无法出场,热刺方面将遭遇后方危机。 好在,在接受完进一步的检查后,这三名球员没有什么大碍,赛后在出席新闻发布会时,博阿斯这样说到:“登贝莱应该没有什么问题,在下场时他有些难受,不过现在他感觉不错,卡布尔的肌肉有些问题,不过现在看来也没啥事。至于罗斯,他的脚踝没有出现肿胀,我们会在明天继续评估他的伤情,希望他没问题。” 而在本场比赛后,博阿斯还遭遇到了幸福的烦恼。替补中锋迪福在本场比赛中梅开二度,算上之前的资格赛,这名本土射手已经在欧联杯赛事中贡献4球,而在联赛层面上被葡萄牙人扶正的索尔达多也有2球入账,两人状态正佳,也难免会有英国媒体力挺迪福,认为英格兰前锋可以多在联赛中出场。 对此,博阿斯表示不会因为传闻而改变球队目前的战术打法,他认为目前单前锋的配置以及多条战线开打必须要有合理的轮换,此外他对于两人的共存非常有信心。他具体说到:“索尔达多以及迪福没有什么表现不好的。现在球队打的是单前锋战术,身后会有一名10号球员负责进攻组织。目前球队7场比赛下来,进15球,丢1球,对我们来说是一个非常好的开始,我没有理由去把阵型改成双前锋。当然,可能在之后的赛事中用到。”
【news】10月新番「口袋妖怪TheOrigin」主角小红&博士声优确定   TV动画「口袋妖怪TheOrigin」预定10月2日在19:00在东京电视台播出,现在「口袋妖怪」官方推特公开了动画声优阵容,主人公小红由竹内顺子配音,大木博士由森功至配音。   「口袋妖怪TheOrigin」是GB游戏「口袋妖怪赤·绿」的首次动画化,主人公不再是动画版的小智和皮卡丘,而是游戏版主人公小红和小火龙,将再现游戏中“从大木博士手中得到精灵球~与对手GREEN展开第一次对决~向岩石道馆馆主小刚挑战”等剧情。主人公小红和精灵研究专家大木博士   此前动画版主人公小智的声优一直是松本梨香。现在,确认RED的声优为竹内顺子,41岁的竹内顺子作为「火影忍者」漩涡鸣人、「全职猎人1999」小杰、「闪电十一人」圆堂守的声优而知名。   同时,大木博士的声优也进行了变更。小智版动画中大木博士由石冢运升配音,现在RED版动画中,将邀请68岁的森功至配音。68岁的森功至曾为「宇宙骑士」南城二、「机动战士高达」卡尔玛·扎比、「银河英雄传说」疾风之狼米达麦亚等众多知名角色配音。  冒险的舞台在关东。   少年小红从口袋妖怪研究所的大木博士那里得到了搭档小火龙,并与他一起展开大冒险。   小红的目的就是为了帮博士完成,口袋妖怪图鉴的收集工作。因此他和小火龙一起和各种口袋妖怪相遇并战斗。   在战斗中,小红遇到了作为对手的小绿,并和其一起与火箭队展开战斗。   为了与火箭队的BOSS坂木展开对决,他们在去挑战的过程中与各种未知的口袋妖怪相遇!   值得还念的「口袋妖怪红·绿」的崭新的冒险故事从现在开始登陆动画平台!
【news】英超启动U21杯助推本土新星 英超官网:英超启动U21英超杯   《独立报》援引英国通讯社的最新消息指出,英超联盟第一个响应英足总的号召,英超联盟已经有了第一个动作,那就是创办全新的杯赛“U21英超杯”。创建这项赛事目的不言自明,就是为了给本土年轻球员提供更多的出场机会。   实际上,英格兰的青年队联赛近年来刚刚进行了改革,上赛季,传统的赛事被取消,取而代之的是全新的英超U21联赛。而在上周日9月8日,英超官方宣布,由他们牵头组织的一项全新赛事“U21英超杯”(Under-21 Premier League Cup)现在又诞生了。   虽然赛事名称上有英超二字,但参赛的队伍却涵盖了英格兰各级别联赛的青年队。首届U21英超杯,一共有51家俱乐部参赛,但是英超三强曼联、利物浦和热刺却不打算派青年队参加,而切尔西、阿森纳、曼城等豪门都将参赛。   根据实力的差别,51支球队一共分为3个级别,其中第一级别19队、第二级别17队、第三级别15队。15支第三级别球队首先展开预选赛第一轮的争夺(9月23日开始14天内结束),随后17支第三级别球队展开预选赛第二轮的争夺(10月21日开战14天内结束)。预选赛第一轮和第二轮一共将产生13支晋级的球队。这13个幸运儿将和19支第一级别球队组成32强,随后捉对厮杀一步步产生最后的冠军。   当地时间本周一9月9日上午11点,英超官方将在总部进行该赛事预选赛第一轮和预选赛第二轮的对阵抽签。   英超联盟青训部主管盖德-罗迪表示,这个新赛事会让本土年轻人得到更多上场的机会,“创建U21杯的目的,是为了让全国上下的年轻人得到比赛的锻炼。不少从青训系统成长起来的小球员们,他们从9岁开始一直都在训练基地踢比赛。青训球员要成为职业球员,就必须要有丰富的球场经历,他们要学会应付敌对球迷的压力,还要学会如何在本队球迷的鼓舞下做赛。”
【C罗】卫报:C罗通知曼联愿回归 或2014年返老特拉福德  据《卫报》报道称,C罗已经告知曼联高层,他愿意有朝一日重返老特拉福德。他愿意在曼联度过自己最后一段球员时光,然后以曼联传奇的身份在老特拉福德退役。C罗想回来?曼联当然绝对欢迎,哪怕C罗下赛季就将年满30岁。   在《卫报》看来,C罗不可能在今夏回归曼联,他最有可能在2014年夏天回归曼联。C罗和皇马的合同将在2015年到期,双方迄今为止仍然没能完成续约。尽管《马卡报》宣称双方已经谈妥,但《阿斯报》却称双方将在九月份再次进行对话。贝尔的加盟,使得C罗开始担忧自己在皇马的未来,这也正是他推迟续约谈判的原因所在。   如果C罗拒绝完成续约的话,2014年夏天的确是曼联挖他的好机会。考虑到C罗可以在2015年自由转会,如果皇马不想他以零身价离队的话,就必须在合同到期前卖掉他。而随着合同年的到来,C罗明夏的市场价格将远远低于他的真实身价。这也就意味着,曼联可以用相对低廉的价码收购C罗,红魔肯定不用像弗洛伦蒂诺威胁的那般掏出10亿欧元违约金来。   对于C罗而言,13/14赛季是个关键赛季。皇马已经买到了贝尔,而贝尔和C罗的风格有所重叠。弗洛伦蒂诺虽然没有明说,但西媒认定皇马买贝尔就是为了给C罗接班的。此前拥有无限开火权的C罗,将会被迫把攻击机会与威尔士人分享。如果C罗不开心的话,弗洛伦蒂诺就不大可能留住他了。
【官网】Tottenham Turfies正式上线啦 各位大盆友小盆友可以去http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Ft.cn%2FzQ08CuN&urlrefer=10c3bb26ecff00b23842bae0d237467d 体验一下哦! 托特纳姆热刺足球俱乐部已经成为第一个提供自己的数字 孩子们的游戏平台,托特纳姆推出“ turfies”,一个基于浏览器的游戏,让孩子创造自己 turfie化身参与虚拟训练。 在数字机构机库七已开发的结合 以前合作的项目为英中贸易协会,迪士尼卡通网络和乐高, 托特纳姆turfies灵感来自迪士尼皮克斯动画电影的一个错误的生活。 “turfies”住在托特纳姆热刺足球虚拟世界 沥青,和所有的游戏都是建立在一个体育场的背景。 孩子们可以使用超过115000000个定制创建自己的turfie 组合。一个turfie本质上是一个小型足球,用户可以 选择颜色,嘴,眼睛,头发和他们的turfie帽子组合 特征。 该平台的设计是为了鼓励男孩和女孩的年龄在11岁以下 与托特纳姆热刺队在场上和场下。孩子 通常决定年龄介于7支持的足球队 10,和turfies是企图使俱乐部更加年轻 年龄组。 玩游戏的人而言是不能够控制冲动的侵略行为,揭示了一个新的研究。04月2013日 游戏也能帮助孩子发展新技能,根据 托特纳姆。有turfie,训练和dodge'n'dribble所有帮助 提高手眼协调,而“活动包,包括现场 差分测验和拼图游戏促进问题解决 创造力。 “我认为我们这里今天是独一无二的,因为它 其实结婚的线下活动,俱乐部已经与在线 活动,说:”唐娜卡伦,在托特纳姆热刺队的执行董事 足球俱乐部。 虚拟排行榜允许孩子与他们的朋友玩,给虚拟 礼物交换虚拟球员卡帮助完成他们的收藏。 通过游戏,孩子们可以获得虚拟奖品,奖牌和硬币 可以转换成现实的奖品,如俱乐部同乐日票, 公开的训练,体育场旅游和地方上的托特纳姆热刺足球 学校,以及热刺的商品。 为进一步鼓励与俱乐部接触,代码可以获得这样的 事件来购买虚拟商品装饰用户的turfie或草皮 他们生活在其中。例如,一个足球学校的教练可能会鼓励孩子 对于一个代码将添加一个奖章获奖短跑比赛 虚拟奖杯。 “我认为它是一个伟大的方式让孩子们与他们的最喜欢的俱乐部互动, 和美妙之处是它不只是在线但出来进 真实的世界,孩子们可能会遇到他们的偶像和参与 在俱乐部,他们的爱,”俱乐部的大使莱德利国王说。 各位大盆友小盆友可以去http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Ft.cn%2FzQ08CuN&urlrefer=10c3bb26ecff00b23842bae0d237467d 体验一下哦!
首页 1 2 3 下一页