零和太陽🌟 orange263
关注数: 21 粉丝数: 28 发帖数: 3,066 关注贴吧数: 103
山田菜菜 山田菜菜、NMB48 Team N 一期生、顺带一提、山田菜菜是艺名、本名是中山菜菜、又值得一提的是弟弟是杰尼斯事务所的歌手暨演员、 从小就有成为偶像的梦想、而父母又给了她一副有异国风情的美貌、在05年加入早安家族旗下团队、不过为了课业、于07年毕业。10年亲戚一封邮件、菜菜参加了NMB的甄选、然后与其他26名成员于东京秋祭上作为NMB一期生闪亮出道、随着NMB的饭增多、菜菜不知不觉被确立为NMB三巨头之一。 菜菜最初吸引到我是因为她独特的声音、当然也许只限我们这种声控、不过之前提到的异国风貌一般的颜也是相当吸引我等的、嘛、还有能和其他两位并列的巨O…… 山田菜菜在当时初成立的NMB当中是唯一一位非学生的成员、因而拉高了NMB平均年龄、虽然被当作温柔的姐姐对待、但实际上经常在NMB的固定番组当中被叫成BABA(老太婆)、在年龄方面经常中枪,为了与有菜菜昵称的阳菜前辈做区分、饭也一般称她为菜菜婶……在NMB固定节目的外景中也是经常被整得泪目……实际上前段时间G+上菜菜婶又被欺负了……鞋子被钓了起来…….. 虽然处在与领队彩姐、钓神迷路姬的同等位置上、但是她也一直认为自己远远还不够、在第4届AKB人气总选举前、后的口号也一直是“蜕皮”、如同渴望展开美丽翅膀飞翔的虫儿、在总选举上、她哭着接受了第46名、在当晚的G+上、为无法满足自己的期望、饭的期待而道歉。 是不是她不够努力呢?不、那群少女们一直都在努力、而区别只在于我们是否看得到而已;领队山本彩这样表示“她是可以依赖、可以谈心的人”、队友们笑着小小地欺负她,而这些正是菜菜姐姐温柔流露的结果。 没有领队彩姐仿若大朵山茶花的魅力、也不如迷路姬恰如桃花一般的魅惑、但是,她仍然是NMB三巨之一、她正是一只停在温柔绽放的风铃草上的蝴蝶。她是山田菜菜、百花绽放的NMB当中的一抹温柔。
【酱坛新闻】大岛优子等人气成员抵达灾区大船渡做免费慰问演出 以下新闻来自酱坛,camaro2008 アイドルグループ「AKB48」のメンバー6人が6月9日、 大船渡市の仮设商店街「おおふなと梦商店街」(大船渡市茶屋前)で无料ライブを行い、市内外から集まったファン约1500人が热狂した。访れたのは、先日行われた「选抜総选挙」で1位となった大岛优子さんをはじめ横山由依さん、秋元才加さんらチームKのメンバー5人と、チーム4の田野优花さん。「AKB48」が行う被灾地支援活动「谁かのために」プロジェクトの一环で、今回大船渡を访れた。同プロジェクトでは东北の被灾3県を中心にこれまで14回、支援ライブなどを続けている。 一行は改造したトラックをステージに、ヒット曲「ヘビーローテーション」や新曲「真夏のSounds good!」など6曲を热唱。「雨の中、集まってくれてありがとう。1日も早い复兴を愿っている。复兴を果たした大船渡でコンサートをしたい」とメンバーが话すと、観众は声援で応えた。 偶像组合AKB48的6名成员于6月9日在大船渡市的临时商店街「おおふなと梦商店街」(大船渡市茶屋前)举办了免费演出,令市内外聚集到的大约1500名粉丝狂热不已。到访的是以在之前的选拔总选举上夺得首位的大岛优子为首的、包括横山由依、秋元才加在内的TeamK成员5人和Team4的田野优花。作为AKB48到访受灾地的获得《为了谁》的一环,本次抵达大船渡。自此该项目已到访了以东北受灾3县为中心的地区达14次,连续举办了支援演出。一行人在卡车改造的舞台上热唱了热门曲目「ヘビーローテーション」和新曲「真夏のSounds good!」等6首曲目。而成员们:“感谢大家在雨中前来。希望能够早日复兴。复兴后希望能来大船渡开演唱会。”的话语获得了观众们的声援。
百花妹子的草稿 AKB饭现在最关注的G+上,妹子们每日都欢闹着,CP放闪,欺诈照,恶搞,钓……而其中,就有一朵以独特氛围绽放的奇葩,奇葩百就是她,她就是NMB48的木下百花。 木下百花,目标是日本的一位知名模特歌手Kyary Pamyu Pamyu,梦想是成为尼特族{不工作,不上课,不培训的三无死宅},NMB甄选合格一期生,现TeamM成员,NMB48第三张单曲与第四张单曲的选拔成员。 咱们就把百花比为一朵花,把她的花瓣一片片轻轻摘下来,让咱们一点点地去了解她吧。 花瓣之一:特立独行。很多认识小百花的人都是因为酱坛,果坛,贴吧的G+综合楼开始,包括咱。深得玉玉欢心的小圆脸,李兰卡COS、缝口哥特萝莉、洋装骷髅画、裂口尖牙口罩再到最近的血腥水手服……奇葩仍然在继续,虽然这孩子发了G+说看到情侣放闪居然害羞了…… 花瓣之二:变态。对,她说过,她想摸遍吻遍咬遍48系每一位妹子的细皮嫩肉;她也在缝口哥特萝莉的时候啃过队友;NMB的综艺节目上,惯例要摸有胸女嘉宾的时候,她兴奋地扑上去…… 奇葩之花芯:2010年9月,她成为了NMB一期生,而直到2012年1月,她才正式升格成为Team M的成员。这漫长的一年多,她为了更进一步成长,加入了WING组{NMB48 WING集团介绍:是以一期研究生(即没有被升格TN的8位一期研究生)组成的自主练习团体,目的是互相鼓励共同进步。成员有:山岸奈津美、木下百花、肥川彩爱、川上礼奈、太田里织奈、小柳有沙、冲田彩华、原みづき——以上科普来自酱坛,现在的WING组已经几乎进驻M队,成为了最大势力}。在她的奇葩被世间认知之前,她就这样坚持着自主练习,默默地努力. 花儿的花瓣是性格与自我主张的表现,即便人们笑着表示无法接受,但是奇葩百仍然在绽放,而她的花芯,也从来都不曾改变……这次总选举尽管遗憾地圈外,但是她的花芯不变,总会有她在总选举台上绽放笑容,展露自我的一刻。
由依在G+上想叫大家看的スポニチ{由依的SOLO记录} 以下为内容:{每一段底下我来组成意译的渣翻~AKB48の横山由依(19)が30日発売のNot yetの新曲「西瓜BABY」のカップリングで、初のソロ曲「May」を歌った。最初に、ソロ曲が収录されるかもしれないという话を闻いた时は半信半疑だったという。自身が演じた、コント番组のキャラクター「疑心暗鬼戦士ホンマヤン」をほうふつさせるエピソードを明かした。 AKB的横山由依(19岁)在30日发售的Not Yet的新曲[西瓜BABY]的C/W曲中,首次演唱了SOLO曲[MAY]。一开始听到要进行SOLO曲子的收录的时候,还半信半疑。还出现了说出了在自己出演的短剧节目微妙中的疑心暗鬼战士——真相哥的台词这样的插曲。  4月末に「西瓜BABY」のカップリングの1曲についてスタッフから「ソロ曲になるかもしれないよ」と告げられた。 4月底,被工作人员告知了在[西瓜BABY]的C/W曲的其中一曲是由(由依)单独演唱  プロの歌手になることを梦见て京都から上京。うれしくないはずはなかったが、その时はまだ半信半疑だった。 怀抱SOLO歌手这个梦想而来到东京。而当时心中无法高兴起来,因为那时(由依)对此(SOLO)感到半信半疑。  「“なるかもしれない”ということだったので、ならんかった时のショックをずっと考えていたんですよ。実际に“なるよ”って言われてから、お母さんに报告しました」 [“这应该是可能是真的,所以当时受到了冲击,并好好思考了一下。但是实际上なるよ地这样说了一句,然后就跟妈妈报告了”] {这一句渣翻得不太好,望指教 味方が敌につかまって穷地に陥ると「绝対ウソやろ~…ってホンマヤン!」と惊くキャラクター「疑心暗鬼戦士ホンマヤン」のようだった。 在友军被敌方逼入险境之时仍[绝对是骗哥的!……哄嘛呀!]这样一惊一乍的[疑心暗鬼战士真相哥],在(听到了要SOLO的由依)身上附身了……  曲のタイトルは「May」。Not yetが元気でノリノリな楽曲が多いのとは対照的に、ミドルテンポの歌谣曲风になっている。 曲子的名字是[MAY]。是和Not Yet一直精神满满,活蹦乱跳的曲子有所不同的中等拍子的歌谣风的曲子  「ミステリアスで今までにない新しい感じの曲だなって。雰囲気が出ていますよね。私のキャラクターが投影されている?そうかもしれない(笑い)」 [令人不可思议,与之前不同的带有新感觉的曲子。曲子的氛围完全体现出来了哟。是否是我饰演的角色的投影?也许是吧(笑)]  秋元康氏(56)の歌词には「May」という名の女性と别れた男性の切ない心情がつづられている。 秋元康(56)所作的词是表达一位与名叫[MAY]的女性分手的男性的难过的心情  「大人な印象。こんな别れを経験したことがないから、最初はどうしようかと思った」 [(这首曲子给我)大人的印象与感觉,这样离别的经验是没有体验过的,所以最初是想着怎么样(融入其中)  恋爱禁止のため、もちろん経験したことのない世界だ。想像力を働かせながら词の世界観を理解しようと努めた。 因为恋爱禁止的原因,这是一个没有体验过的世界。(只能)通过想象力来努力去体会歌词的世界观。  「分からない部分が多いから、この気持ちが分かってきたら将来もっと歌がしっくりくるのかな。深みがありそうな曲なので、自分がもっと成长したら曲も成长していくのかな…」 [自己无法理解的部分有很多,(但是)如果能理解明白这种感觉的话,将来会有更多可以适合的歌曲。(这是)很有深度的一首曲子,如果自己能够成长的话,自己(演唱)的歌曲也能够有所成长…]  これまで剧场公演を含め1人で歌ったことはほとんどなかった。 目前为止,几乎没有在剧场公演内一个人独唱过。  「公演で柏木(由纪)さんのソロ曲を1回だけ歌わせてもらったことがある。その1回だけです。私は声がキンキンしていて、Not yetの曲を歌う时には、4人の声が中和されていいかなと思ってます。でも、今回は强弱をつけているからあまりキンキンしてない感じになってます」 [在公演时,只有一回唱了柏木(由纪)前辈的SOLO曲,也仅有那一次。在那一次当中我的声音相当キンキン的{渣翻不能,抱歉……}、在唱Not yet的曲子的时候,则想着4人的声音可以被中和,而这次(SOLO曲)当中,在曲子声音的强弱起伏当中,则没有感觉到相当的キンキン]{再说一次,渣翻抱歉……}张开带透明感的袖子,展开笑容的由依 很抱歉,自己的日语水平还不够档次,很多细节部分都翻译得不好,希望大家凑合着看了,不过我会继续努力,为了给大家带来更好的翻译,和由依一起成长的!
1 下一页