微月love云 微月love云
关注数: 27 粉丝数: 70 发帖数: 3,797 关注贴吧数: 0
※Bin Suk※ㄧ采访┋130220‖金宇彬A to Z采访翻译 转自百度金宇彬吧 Q. Alchole(酒量?) “烧酒一瓶半?喝到那种程度的时候好像醉意也刚好。没有酒脾气,其他人会变得很多话呢。比起酒更喜欢酒席。喜欢在酒席上一起分享的对话。很想和朋友们喝一杯,但是最近没有时间。” Q. Boy(年少时期的金宇彬?) “好像是从中学一年级的时候开始。那之后一直梦想着成为模特和教授。因为父母的信任和应援才能够坚持梦想。虽然梦想成为模特,可我却是非常谨慎的孩子。学习?中学的时候好像拿到过全校前五名。高中的时候因为模特的梦想,比起学习读书看电影做得更多。喜欢的科目是英语,高三的时候因为班主任教英语,所以很喜欢英语。” Q. Chocolate(情人节的巧克力礼物?) “因为没有女朋友所以没能收到巧克力。啊,从staff那儿收到了,粉丝们好像也送了很多。到现在还没能会办公室所以还不能确认,听说有很多。” Q:Drama?(最好的电视剧?) “高中时读过的最感动的书翻拍成电影了。就是威尔史密斯主演的‘幸福来敲门’。是第一部让我在看的时候哭了的电影。真的受到了很大的冲击和感动。如果有机会的话,很想拍摄那种能感受到家族爱的电视剧。电视剧吗?我会选前不久结束的‘学校2013’,真的很有意思不是么?(笑)” Q. Ex(出道前金宇彬?) “因为高中毕业后就直接出道了,所以没有因为梦想而苦恼的时期。为了模特的梦想,一直在努力。我和其他的模特比起来,身体条件并不是很好。原本九等身、十等身就很多,所以抱着要表现得不同的想法,动感的pose和表演练习了很多。最近也在练习walking,真的很有帮助,而且很有魅力。” Q. Friendship(和‘学校2013’演员们的友情?) “到现在还是相处得很好,也有只属于我们的团体聊天。可以看出‘学校2013’的演员们超越同事的关系吧。真的能感觉到导演很爱演员们,因为导演先给予了爱,所以我们的友情也更深。虽然很困难,但是很希望能够原班人马在其他作品中再次聚集。” Q. Girl friend(女朋友?) “和女朋友分手好像已经有3、4年了。这段时间也想过为什么会单身,但自己认为有比恋爱更重要的事情。会孤独,但是最近连睡觉的时间都不足所以没关系。我是会对爱的人表现很多的类型,想念的话就说想念,爱的话就会说我爱你。” Q. Hope?(小时候的梦想?) “初中的时候是教授。初中4年级的时候班主任对生态很感兴趣,那时候觉得那个很有趣,想成为生物学科的教授。首尔大生物学科教授。(哈哈)” Q. If?(如果有一整天充足的自由时间的话?) “从模特活动开始的时候亲近的最亲的朋友有6~7名,是在电视剧拍摄前休息时间每天都会碰面的朋友,一起吃饭运动看电影喝茶。和那些朋友们已经有3~4个月没见到面了,很想他们。想喝一杯。” Q. Joy?(最近感受到的最大的快乐?) “在拍摄‘学校2013’时看到很好的后记的时候。看到‘因为电视剧和家人的对话变多了’之类的内容时心情很好。事实上,对社会问题很关注,因为伯父是记者,所以每天搜索新闻和看新闻已经生活化了。在认识到自杀、孤立、一进会等学校问题的严重性的时候,收到了‘学校2013’的概要感到很高兴。是很想拍摄的题材。” Q. Kind or Bad?(金宇彬是善良男人还是坏男人?) “我很温柔。眼泪也多,撒娇也多。好像为现场的工作人员展示了很多撒娇。演员只要自己的戏拍完就可以休息,但是工作人员们却要继续工作。真的很辛苦。哪怕只是一点也想成为他们的力量,所以会故意开玩笑也会撒娇。” Q. Last day?(如果今天是人生的最后一天的话?) “把存折里的钱都花完。从模特活动开始时存的钱都由妈妈在管理,把那些钱都取出来,把苦恼不知道买还是不买的东西全都买下来,想吃的东西全都吃,想见的人都去见。最想见的人吗?是外婆。是非常爱我的人,最近健康状态很不好。最近更想念了。” Q. Money?(金宇彬的零用钱?) “没有什么需要花钱的事情。好像零用钱的80%都花在吃上了,我很贪吃,可能是以前肚子饿的时候养成的。所以也会有点了很多想吃的料理却吃不完剩下的时候。好像把零用钱给妈妈会更好,手中有钱的话就会都花完。” Q. Love?(金宇彬的初恋?) “对于初恋想过很多,但是不知道标准是什么。虽然有在见面的人但是谁是初恋却不知道。随着时间的推移,不会有想和谁能更多一点交往的想法吗?要给我介绍吗?” Q. Opportunity?(人生最好的机会?) “遇见了演技指导老师文原柱。如果没有遇见老师的话,经济方面仍旧很困难。前经纪公司倒闭工作的钱也没收到,真的是很困难的时期。文原柱老师也和我一样是没能收到钱的状况,但却把我叫到家里,一直对我进行演技指导。有时候还会买饭。是让我持有的热情得以发展的人,是我的恩人,真的是很好的人。这次过年的时候也给发短信了,‘会成为不愧于你的弟子’。是教会我用真心表演的人。 Q. Parents?(对于金宇彬,父母是?) “是非常感谢的优秀的人。作为长子的我要成为模特,直到最后也相信我为我加油应援。最尊敬的人是爸爸。”
首页 1 2 下一页