璐村惂鐢ㄦ埛_00QXe5V馃惥 -
关注数: 0 粉丝数: 3 发帖数: 644 关注贴吧数: 0
[分享]"缓慢的爱" 音乐 MV (2005-06-04)+韩/中文歌词 http://cafe.daum.net/donggunazooms韩文歌词더디사랑넌 이런 느낌 갖은 적 있니 바라 보는 것만으로손가락 하나까지 행복한 것만 같은 기분겨운 행복이 깨질 것 같아 살얼음 위를 걷듯조심스런 내 맘은 달려가 널 안지 못했지너는 날 만난걸 후회하지만 난 다른 사람을 만났던걸 후회하지힘겹게 아문 상처가 내 안에 너 아닌 추억들이 미안해서천 번이고 만 번이고 내 안에 나와 다투고 왔는데 떠나지마난 이런 생각 처음 해봤어 숨을 조이던 세상도한 사람으로 인해 천국이 될 수 있다는 걸기쁨 뒤엔 슬픔이 왔지 또 너를 잃고 너를 앓을 내가 보여서그게 무서워서 너를 울게 했었던 거야너는 날 만난걸 후회하지만 난 다른 사람을 만났던걸 후회하지힘겹게 아문 상처가 내 안에 너 아닌 추억들이 미안해서천 번이고 만 번이고 내 안에 나와 다투고 왔는데 떠나지마제발 한번만 더 내게 기회를 줘더딘 걸음이지만 이젠 너를 업고 갈께다시 이별이 온대도 어떤 두려움도 나를 막지 못하니까천 번이고 만 번이고 더 물어봐도 오직 너뿐이라는걸 아니까中文歌词 韩翻中 selina from 朗朗东健中文论坛你心中总是有个梦想对一件小小的事也会感受到幸福但难以控制的幸福 感觉彷佛在薄冰上奔跑般我的心情只能小心的去穿越它 亲爱的 不能尽情拥抱你唷你後悔让我遇见那人吧但在我的心里你的记忆是几乎不消失的虽然经过了千百次的努力 我仍然无法忘记你亲爱的 请别离开我我第一次发现到这隐藏的世界没想到一个人的存在也成为自己的天堂失去了你 看著你害怕和哭泣 让我的心从天堂坠落到地狱你後悔让我遇见那人吧但在我的心里你的记忆是几乎不消失的虽然经过了千百次的努力 我仍然无法忘记你亲爱的 请别离开我再给我一次机会虽然是缓慢的速度,但我相信你已经准备好即使是有任何困难分离来阻挡我只要你了解 就算要尽千百次的努力 我也永不放弃[本文转自★朗朗东健中文论坛★ ]
[真星话]——我究竟是歌手还是演员?(李东健的心酸故事 1997年,我通过作曲家金先生所办的试听会,敲开了音乐王国的大门。当时我还在上高中二年级。我爸爸强烈反对,所以我就在他出国做生意的时候偷偷接受金先生的建议,跑去唱歌了。 试听会以后,我准备了一年的第一张专辑终于在1998年4月正式发行,人们的反响都很强烈。2004年我参加了由SBS电视台主办的“流行音乐20”的DJ征选活动。这对于当时只是一个新人的我来说是很难得的经验以及机会。那时我什么都不懂,通过我们经纪公司总裁的介绍,我认识了李成延,当时她在主持人界十分活跃,帮了我很多。从那时候开始我开始了以唱歌、演戏、主持为中心的“三重生活”。我想当时的那些经验累积造就了今天作为演员的李东健。 我在KBS电视台的《冲!梦攻队》中开始了我的演员生涯。记得有一次,我和一个玩柔道的女生一对一单挑,我在几秒钟之内就被那个技术高超的女生丢到垫子的另一边。当时的我自尊心受到了严重的打击。但是在看的时候却觉得辛酸的好笑。这对一个歌唱事业开始走下坡路的歌手来说是一个铭心刻骨的记忆。 其实随着这一幕在电视上的播出,有人找上,我希望我在一部电视剧里出演主角。当时尴尬的气氛让我不知道该哭还是该笑。“我究竟是演员还是歌手?”这个问题也许是在那个时候产生的。——资料来自东爱论坛
李东健——美丽而遗憾的玻璃花 在《玻璃花》中,李东健扮演了一个徘徊在友情和爱情之间的人物。如果在现实生活中,对于友情和爱情他会选择哪一个呢?李东健很坦率地表示:“尽管这个问题有点棘手,但我还是会选择爱情。但是,友情同样也是不能抛弃的,所以我希望两者都能同时拥有。”他还真贪心喔! 在剧中,和李东健爱得死去活来的是很会演戏的金荷娜,他对她的感觉如何呢?虽然他们是同龄人,但他的回答却是,金荷娜是一位很值得信任的演员。“我早就知道,她是一位优秀的演员,能和她合作出演同一部作品,我感到愉快。她是一个能使对方产生信任和依赖心理的演员,她能弥补我的很多不足之处,所以给了我很多力量。金荷娜演的作品中,我看过很多有意思的,例如电视剧《钢琴》、电影《我的野蛮女教师》等。”对于剧中的另一个男主角,李东健的评价是:“一起出演的金承洙也是一位相当有魅力的演员,他拥有很多我身上没有的东西。我的思考方式属于那种封闭式的,而金承洙则相当开放。所以虽然我的年纪比他小,但我们相处起来还是很舒服的。” 《玻璃花》在播出之后,收视率一直不是很理想,对此,李东健的回答是:“我对这些不大在意......”然后,他笑了笑,“其实,以前我在拍电视剧的时候,从来没有担心过收视率的问题。因为作为一名演员,要得到观众的认可才行。简单地说,我急于寻找处理问题的方法,没有时间去担心。拍《巴黎恋人》时,其中也有两位著名演员,所以我没有理由为此担心。但是,现在该轮到我为电视剧的收视率担心了。我的心情很好,不过我只想努力去演戏。”他更笑说:“原来想与《悲伤恋歌》一决高下的,可是最终留下了很多遗憾。”李东健还说:“我本来可以演得更好,但由于同时参加电影和电视剧的拍摄,所以没有做到。”为此他深深感到惋惜。“本来我并不想同时拍摄两部作品,但是我太喜欢《玻璃花》的剧情了,于是就作了决定。”看来人还是不能太贪心的啦! 既然选择了《玻璃花》,李东健就不得不承受着作为头号男主角的特别压力,“以前我演的作品中,我都不是牵引作品前进的人物,即使是在《巴黎恋人》中,也有朴信阳和金贞恩的存在,所以我可以放心地进行表演。而现在,这个任务都落在我的肩上,我感觉压力很大。”而在拍摄过程中,最让李东健感到痛苦的不是别的,而是日语。他在剧中扮演一个日本财阀的继承者,因此需要说很多日语台词,而他连基础日语都没有学过。在这种状态下,他只好靠死记硬背的方法记住台词,然后进行表演。随着拍摄的时间越来越长,他的背诵能力也被挑战到了极限,台词经常背错,受了不少苦。他笑说:“外语似乎是我的弱项,演《巴黎恋人》时,我也因为记不住法语台词,而被删去了很多台词。这次也很辛苦,我的日语台词经常背错,也许以后再也不会要我说日语台词了。”
1 下一页