雨♬熊醬 真義美
关注数: 0 粉丝数: 89 发帖数: 503 关注贴吧数: 199
測試 一直無法開貼...肚子有沒有這麼餓
65 防御特化と身捧ぐ慈愛。 讓各位久等了~~ 我們的天使楓醬降臨了~~ 話說我無聊算了一下，楓的防禦力，無裝備無技能的時候是180 技能 【絶対防御】 VIT * 2 【大物斩杀】 VIT * 2 【堡垒】 VIT * 1.5 180 *（2 * 2 * 1.5）=1080(如下圖) 如果先承受敵人的攻擊25次，因【极悪非道】的關係，VIT會增加25 然後再使用【掩护I】的情況下，總VIT會是1123 因為裝備有不同的素質，所以就不算裝備了，上面是無裝備時的素質。
59 防御特化と新要素。 大家久等了～ 我是大家最喜歡的熊醬！其實我知道你們喜歡的是楓，不是我... 原本想說最快可能要星期一晚上才會好，沒想到...沒想到我半夜就解決了 總之請觀看59話吧！我肚子餓了，吃宵夜去~~
58 防御特化と大失敗。 先這樣，累了，來睡覺。
57 防御特化と戦利品。 防吞。
56 防御特化とスキル内容。 中間翻的有點奇怪，希望不要太在意
55 防御特化と目撃情報。 防吞。
54 防御特化とスキル選択。 大家好久不見，我又回來了。 過了一段時間了，我的中文還是沒有變好，跟之前一樣很不順暢。 不廢話了，看文吧！
译名整合 一樓防吞
19 防御特化と階層攻略。 哼哼哼~讓各位久等了！ 我就在想一定都在等著我吧！ 今天因為宿舍網路崩潰，所以到現在才出現，請原諒我吧！ 話又說回來，終於知道了第三卷封面的楓是怎麼回事了。 啊！先說哦！和這話完~全沒關係。 來說一下這話再說什麼吧！總之呢~ 就是楓跑去睡覺，然後是理沙的主場~ (雖然不是不喜歡理沙，但還是翻楓會比較幹勁) 最後就讓我說一句吧！文庫版楓的畫風也太~可愛了吧！
18 防御特化と新知識。 我出來更新了~ 今天懶癌發作，一直躺在床上看電視，19話都還沒翻完。 今天就不多話了，我把18話的譯名校對完，就立馬上傳上來，然後就要去翻19話了。
15 防御特化とお友達。 大家好~我又來傷害你們的頭腦了~ 常常看得懂，但要翻成中文的句子卻好困難 我都聽到我歷年的中文老師哭泣的聲音了 和之前一樣以及之後也會這樣做，可能會有問題的句子，我都會在後面做解釋~ 請大家多多包含我，還有就是多多支持楓醬吧~ 好了，那我就說說這話的內容吧 總之就是理沙初登場~還有就是楓醬決定要組隊了~ 恭喜恭喜~~
13 防御特化とステータス考察。 新人翻譯 先佔坑 小弟中文不好 還請各位諒解 雖然已經翻譯完畢 但這話是論壇針對楓醬參加活動的情形做討論 所以為了預防據透 就等12話出來後 再上正文 最後再讓我發表一下意見 楓醬是我們吧友的 我們可是從楓醬還沒進入遊戲就開始關注了 你們這些論壇的無名者給我滾到一邊！！
第八十话 前往吉加德街的勇者 闲着没事，再试着翻一话 因为没看到之前的那三话，所以这次试着往前补了 好了，新人废话到这边就好
第八十一话 在这一周里 先占坑，还剩一半，晚上再继续 新人首次翻译 有许多不确定的地方，但还是试着翻翻看 如果因不顺畅等原因造成眼睛、头脑不舒服者， 小弟在此先致歉 本篇是烂翻，只适合各位试阅 建议继续等待其他翻译君的成果
1 下一页