1127162610 1127162610
爱得多一点,每样来一点
关注数: 83 粉丝数: 492 发帖数: 12,317 关注贴吧数: 22
总觉得女神这段话婊点颇多,嘻嘻 来自大吧原文没转只转翻译 是玲奈(・ω・) 前几天剧场公演结束之后,我正式提交了作为候选人参加选抜総选挙的申请。 刚听说这次的総选挙是以自己意愿成为候选人的时候确实有烦恼过要不要参选。 因为我想如果成为候选人,不是会加大一直以来应援着我的饭的负担抑或压力吗? 而就我自身或者说我最真实的感受而言,我感到不安,也缺乏自信。 但是我还是决定参选。 因为我想今年对SKE来说会是最能体现胜负的一年。 并不是说进入圈内有多么的重要,而是成为正式的候选人,让更多还不知道自己和SKE的认识,这种心情是现在的SKE不可或缺的。。 积极地去想的话,每年的总选举都是chance。 虽然我也作为AKB的选抜参加了单曲,但是还有很多人并不认识我以及SKE也是理所当然的。 但是,至今为止也有很多人是通过总选举为契机而认识我,应援我的。 我觉得对于每个成员也都是这样。 只属于1人的海报,只属于1人的发言时间,能得到这种平等待遇的只有总选举。 虽然这并不能代表全部,但是作为候选人为自己宣传是一件非常重要的事。 所以当6期生也参选的时候我感到非常开心。 最初的总选举时,我说过我会朝着更加更加高的目标,想要成为第一位。 那时的心情,想要达到更高目标的心情,时至今日我也从未忘记。 虽然最初的时候说过没有自信,但现在想起来,却感到一种无法言喻的自信与强大的信念喷涌而出。 保持自信是很重要的。这种从内心产生的自信也定会由内而外成为人的灵性。 今年不管是对自己还是对大家,我都不会说谎。 虽然结果不可预知,但是我还是想作为SKE的成员继续前行,所以想要看见去年未曾看到的风景,只朝着更高的目标前进。 为了今年没有后悔而倾注全力去应对自己可以做到的事情。 不想只是依赖着大家,我也想与大家一起努力。 这样听起来是否会觉得有些拼命呢? 更加言简意赅的来说,每年大家都为了我如此的努力,而我只是一直站在接受者的角度,干劲什么的也是模棱两可,未能好好传达,我想这是很失礼的,所以对于这样的自己感到了悔恨抑或不想再像这样后悔了。 我想以全力去对应直至今日的所有工作,而往后也会如此。 就保持着这份心情去迎接总选举的话,一定不会留下遗憾与悔恨。 因为我有自信可以接受任何结果。 今年选举之后,希望能够将大家对我说的【祝贺你】换成【谢谢你】。(原句:みなさんと『おめでとう』と『ありがとう』の言叶を交换できますように。我的理解是以往饭都是说祝贺,而今年玲奈想以自己的行动让饭感到饭的努力没有白费,谢谢她没有辜负自己的应援。) 那么,去享受握手会的美好时光了!【图片】ちゅりちゃんちゅりちゃん 哟西哟西 容我慢慢婊来
1 下一页