tuifeifuyan tuifeifuyan
关注数: 0 粉丝数: 18 发帖数: 11,609 关注贴吧数: 7
◎胡灵(EP)单飞◎【天啊】凉粉把胡杨林吧暴了~! 又是暴吧 好久以前的事了-----------------------------现在各个地方都如火如荼的办选秀节目,除了选手能脱颖而出,歌曲也同样如此,一首英文歌就是从这些选秀节目中被全国歌迷所熟知的,这首歌的名字叫做《loving You》。其中,最让人印象深刻的当然是张靓颖曾在比赛中翻唱过这首歌。歌是好歌,可这并不是重点,重点是歌中的一句歌词“And making love with you is all I wanna do”,而这句歌词的翻译过来的中文意思就是:“我只想同你做爱”。 敢问,难道各大卫视的电视编导都不明白这句歌词的意思吗?恐怕这个解释很难让人接受吧,传媒行业对于电视媒体,无论是学历,还是能力的要求都是非常高的,相信如此简单的英文歌词,不会有人不明白。为何演唱英文歌可以出现类似于“做爱”之类直白露骨的歌词,而《香水有毒》中的一个“睡”字就令你们如此恼羞成怒。更可笑的是有人还矫揉造作的说“哎呀,好露骨哦,怎么可以唱陪男人睡呢”更有甚者,自己杜撰歌词,把“擦掉一切陪你睡”,擅自是“脱掉衣服陪你睡”“擦干眼泪陪你睡”······ -------------------------------请胡杨林和她的粉丝去听清楚,张靓颖每次唱的时候都把“And making love with you is all I wanna do”改为:“AND LOVING YOU IS ALL I WANNA DO...”,请听清楚再发言,不然就是诽谤!谁找到她那样子唱的我给他提辈子烂草鞋!
首页 2 3 4 5 6 7 下一页