行落云1B Claviko
关注数: 22 粉丝数: 39 发帖数: 945 关注贴吧数: 2
好久不发贴了。翻了个《Screamin'》 喜欢这歌的气势啊。希望翻出点那个意思。有的是意译= =很多重复。看起来会让大家烦吧= =。。。 I've never seen anything else 从未见过谁 Quite like you 如你这般 You look at me vacantly empty 眼神空洞,无精打采 Just stare right through 却将我看穿 I'm such a sad, sad sight 悲伤如我 It's such a cold, cold night 凄夜如斯 I'm screaming on the top of the world 我正站在世界之巅大声呐喊 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 Don't you know that 难道你不了 I'm screamin from the top of the world 我正站在在世界之巅对你的呐喊 Don't you feel me 你麻木了么 I'll scream till I'm bleeding 我不会放弃,到鲜血直流 And I will crush through the ceiling 地裂天崩 No you don't know 不,你不了 What I'm feeling 我的感受 And that I'm dying 我如此渴望 Trying, trying 如此拼命 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 I've analized everything, Anything 已将你的所行通彻分析 I am physically, mentally over obsessed with you 灵肉身不由己,被你吸引 I'm such a sad, sad sight 悲伤如我 It's such a cold, cold night 凄夜如斯 I'm screaming on the top of the world 我正站在世界之巅大声呐喊 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 Don't you know that 难道你不了 I'm screamin from the top of the world 我正站在在世界之巅对你的呐喊 Don't you feel me 你麻木了么 I'll scream till I'm bleeding 我不会放弃,到鲜血直流 And I will crush through the ceiling 地裂天崩 No you don't know 不,你不了 What I'm feeling 我的感受 And that I'm dying 我如此渴望 Trying, trying 如此拼命 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 And I'm so close To what I've dreamed of 如此接近梦想 But it hurts so 却如此难过 Yeah it hurts so 如此难过 I'm screamin on the top of the world 我在世界之巅尖叫 But I don't think I can be heard 但却不觉得能被你听到 By you, you 被你听到 Could it be you never will 你会不会永远对我视而不见 Could it be I have to kill 我会不会要亲手结束 This dream that makes me I'll 这让我痴迷的梦魇 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 Don't you know that 难道你不了 I'm screamin from the top of the world 我正站在在世界之巅对你的呐喊 Don't you feel me 你麻木了么 I'll scream till I'm bleeding 我不会放弃,到鲜血直流 And I will crush through the ceiling 地裂天崩 No you don't know 不,你不了 What I'm feeling 我的感受 And that I'm dying 我如此渴望 Trying, trying 如此拼命 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么
好久不发贴了。翻了个《Scremin'》。 喜欢这歌的气势啊。希望翻出点那个意思。有的是意译= =很多重复。看起来会让大家烦吧= =。。。 I've never seen anything else 从未见过谁 Quite like you 如你这般 You look at me vacantly empty 眼神空洞,无精打采 Just stare right through 却将我看穿 I'm such a sad, sad sight 悲伤如我 It's such a cold, cold night 凄夜如斯 I'm screaming on the top of the world 我正站在世界之巅大声呐喊 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 Don't you know that 难道你不了 I'm screamin from the top of the world 我正站在在世界之巅对你的呐喊 Don't you feel me 你麻木了么 I'll scream till I'm bleeding 我不会放弃,到鲜血直流 And I will crush through the ceiling 地裂天崩 No you don't know 不,你不了 What I'm feeling 我的感受 And that I'm dying 我如此渴望 Trying, trying 如此拼命 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 I've analized everything, Anything 已将你的所行通彻分析 I am physically, mentally over obsessed with you 灵肉身不由己,被你吸引 I'm such a sad, sad sight 悲伤如我 It's such a cold, cold night 凄夜如斯 I'm screaming on the top of the world 我正站在世界之巅大声呐喊 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 Don't you know that 难道你不了 I'm screamin from the top of the world 我正站在在世界之巅对你的呐喊 Don't you feel me 你麻木了么 I'll scream till I'm bleeding 我不会放弃,到鲜血直流 And I will crush through the ceiling 地裂天崩 No you don't know 不,你不了 What I'm feeling 我的感受 And that I'm dying 我如此渴望 Trying, trying 如此拼命 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 And I'm so close To what I've dreamed of 如此接近梦想 But it hurts so 却如此难过 Yeah it hurts so 如此难过 I'm screamin on the top of the world 我在世界之巅尖叫 But I don't think I can be heard 但却不觉得能被你听到 By you, you 被你听到 Could it be you never will 你会不会永远对我视而不见 Could it be I have to kill 我会不会要亲手结束 This dream that makes me I'll 这让我痴迷的梦魇 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么 Don't you know that 难道你不了 I'm screamin from the top of the world 我正站在在世界之巅对你的呐喊 Don't you feel me 你麻木了么 I'll scream till I'm bleeding 我不会放弃,到鲜血直流 And I will crush through the ceiling 地裂天崩 No you don't know 不,你不了 What I'm feeling 我的感受 And that I'm dying 我如此渴望 Trying, trying 如此拼命 Can you hear me 听见了么 I'm screamin from the top of the world 我正从世界之巅向你呐喊 Can you hear me 听见了么
1 下一页