tom8861 tom8861
关注数: 96 粉丝数: 348 发帖数: 9,862 关注贴吧数: 5
浦和重装上阵 国家队御厨随行  J1浦和が26日のアジア・チャンピオンズリーグ(ACL)1次リーグF组第1戦・広州恒大戦(中国・広州)に、日本代表専属シェフの西芳照氏(51)を帯同させることが20日、分かった。アウェーの洗礼に备えたもので、选手たちが最大の力を発挥できるようにクラブが环境面に配虑。日本の跃进を支えた腕前を借り、2007年以来のアジア王者を目指す。  「食は広州にあり」というけれど、惯れないものを口にして戦う前からおなかを壊しては意味がない。浦和が敌地・広州戦に“サムライシェフ”の帯同を决めた。  「西さんには代表でもお世话になっている。パスタもおいしいし、来てくれるのはとてもありがたいですね」  DF槙野も日本代表専属シェフの帯同を歓迎する。ジーコ・ジャパン时代の2004年3月から日本代表の海外远征に必ず付き添い、食の安全を守ってきた。福岛・Jヴィレッジの総料理长を务め、东日本大震灾后は原発事故の警戒区域でレストランを运営し、复兴に尽力。浦和は07、08年のACL出场时もインドネシアなど卫生面が心配される敌地に西氏を帯同させてきた。5年ぶりの助っ人参戦となる。  昨年4月には、J1柏がアウェーの広州恒大戦で“洗礼”を浴びた。料理はホテル侧に注文していたものとは违うものが出され、试合会场への移动中には选手バスに车が冲突。会场入りが大幅に遅れ1-3で完败した。浦和は二の舞を避けるため広州侧が用意した宿舎をキャンセル、日本料理店がある会场近くの别のホテルに宿泊することにした。  「相手侧が用意したホテルは何が起きるか分からない。これもACLの戦いです」とクラブ干部は抜かりなしを强调。大気汚染も心配される中国で、厳しい戦いをものにする。 
李棒需要回收 东京做好准备 が元スペイン代表FWラウル・ゴンザレス(35=アルサド)の获得に动いていることが20日、分かった。东京の干部は「こちらでやりたいという意向は闻いている。うまくまとまれば(获得)できると思う」と明かした。FWを最优先に补强を进めてきたが、近年のJリーグでは珍しいビッグネームが入団する可能性が出てきた。 现在カタールリーグに所属するラウルに対し、すでに水面下で调査を进めており、年俸と移籍金を把握。本人の意思确认を行っている状况だ。获得资金は、鹿岛入りするFWダビ获得に准备していた资金を充てる。また、欧州クラブに所属する选手の场合は移籍市场の期限が今月末まで。东京はFW李忠成(サウサンプトン)もリストアップしているが、时间が足りない。だがカタールにこの期限は适用されない。Jリーグの市场が闭じる3月末まで、交渉期间は十分ある。 「スペインの至宝」と呼ばれたラウルは、スペイン代表、そして名门Rマドリードのエースとして数々の名声を得てきた。03年8月には、东京と亲善试合で対戦した経験もある。10年夏に日本代表DF内田が所属するドイツのシャルケに移籍し、昨夏アルサドへ1年契约で加入。日本のサッカーについては内田から闻くなど、縁もある。现在の契约はあと半年残しており、期限付き移籍か完全移籍かは交渉次第となるが、加入すれば得点力とともに集客力も得ることができる。 同干部は3月2日のJリーグ开幕に间に合わせるため、准备期间などを考虑した上で「2次キャンプでの合流でもいい」と话し、宫崎キャンプ(2月12~19日)をメドに交渉を进めていく。
今日浦和的主要流程 为了22号的冬训 今日启动 どうもです 今日はトップチームが始动しました 午前8时30分过ぎ、チームは调神社での必胜祈愿を行い、引き缔まった表情で大原へ 练习前に行われたミーティングで监督は、 「今年やってやるぞ!昨年までの浦和レッズではないというところを见せていこう!」 と声をかけたとのこと 午前10时35分顷、気持ち高ぶる选手达はピッチに姿を现します 日曜日ということもあり、多くのサポーターが见守る中、 阿部选手→槙野选手→ 「Oh! Macky!!」(监督) 「ヤッホ~!」(ピースで応える槙野选手) →山岸选手→柏木选手→デスポトビッチ选手→平川选手→小岛选手→那须选手→森脇选手→ 歓迎の拍手 →坪井选手→原口选手→山田畅选手→矢岛选手、ピッチに足を踏み入れると见せかけ、担いでいたボールを置いたら再びヒューっとクラブハウスへ→铃木选手→大谷选手→宇贺神选手→梅崎选手→阪野选手&永田拓选手→関口选手→・・・・・永田充选手→などなど といった顺に続き、最后は少しの间があり、 加藤选手が元気よく大きな声であいさつしながら入场 选手达はしばらくのあいだ、リフティングゲームで戯れる(ポケットに手を突っ込みながら、楽しそうに笑う山田畅选手) それを见届けた监督は、 「コンニィチハー!!」 一际大きな拍手を受け、昨年终盘よりも軽快な动きでピッチに入りました 午前10时50分、全员揃ってのジョギングを开始 その后はとりかご、3人1组での「歩かない、止まらないように」(监督)パス&ゴー 午前11时40分过ぎ、ジョギングシューズに履き替えると、今度は20分间走が2回行われました(ここは昨年とほぼ同じ。违いはピッチの外周が2面→1面になったこと) お昼の12时30分顷、练习は终了 冷たい北风は気になったものの、好天に恵まれた初日のトレーニングを终えて、 「きつかった」 「呼吸的にはしんどくない」 「初日なのでもうちょい軽いかと思ったけど、楽しくできてる」 「森脇がうるさい」 など、様々な感想が闻かれましたが、どの选手も充実した様子 中でも、印象的なコメントをしたのが那须选手 これまで、チャンピオンシップで闘ったFマリノスを笔头に、多くのチームで相まみえた选手なだけに、赤いユニホームに袖を通す姿(鹿実时代はさておき)には、不思议な感覚を持つ方も少なくないはず そうなだけに、チームの雰囲気について、 「思った以上に亲近感を感じた」 と答えが返ってくると、レッズの温かさを再认识させられました 始动日の素走りは、あくまで序の口 それを理解する选手达からは、冷静さもうかがえました きついトレーニング、过密な试合日程など、本当の意味でのハードな日々はまだまだこれから 目指す道の先に、大きな喜びがあると信じて、2013年のレッズがスタートしました なお、あすの「You're The REDS」では、 ・始动日を迎えて、ペトロビッチ监督の记者会见の模様 ・槙野选手、森脇选手のコメント をお届けします では
钢巴的新主场就是纸糊的 G大阪の新スタジアム、寄付金不足で规模缩小も 2013.1.14 18:35  2014年度の完成を目指すG大阪の新スタジアムが、规模缩小の危机に直面している。J2降格の影响で、建设费用の大半を占める寄付金が目标额に届かない恐れがあるからだ。このままでは、サッカーのワールドカップ(W杯)など国际试合には使えない规模のスタジアムになってしまう、と関系者は気をもんでいる。  新スタジアムは大阪府吹田市の万博记念公园内に建设する。建设募金団体によると、総工费140亿円のうち、サッカーくじ「toto」の助成金(最大30亿円)を除く110亿円を寄付金で贿うことを目指している。  现在のところ、企业からの寄付金は目标の90亿円に対し约74亿6千万円が集まったが、既に寄付したのはスポンサー62社のうち半分程度。亲会社のパナソニックなど大口企业が中心に拠出しているもようで、あるスポンサー企业の関系者は「降格で寄付をやめる会社も出てくるのではないか」と悬念する。  个人からの寄付金は20亿円の目标に対して、10分の1以下の约1亿3千万円と深刻だ。G大阪の成绩低迷が足を引っ张っているようで、パナソニックの松下正幸副会长は「降格しなければ寄付する、という声がだいぶあった」と打ち明ける。  企业と个人から合计で90亿円の寄付金が集まり、totoの助成金と合わせて120亿円を工面できれば、映像など一部设备は简素化されるものの、国际试合で使える4万人のスタジアムが建设可能。120亿円を下回れば客席数の削减を余仪なくされる。  建设募金団体は「(降格したことで)激励の意味で寄付するという人も増えている」と奋起。寄付の募集を缔め切る今年3月までに不足分の约14亿円を集めようと必死だが、元日の天皇杯全日本选手権决胜で败れるなど厳しい状况は続いている。(共同)
1 下一页