金宝宝碗里来 金宝宝碗里来
樱花樱花想见你—高野健一
关注数: 64 粉丝数: 106 发帖数: 12,286 关注贴吧数: 5
关于昂的一个问题的讨论 我是刚刚看了一部分小说的新人,目前看到第12卷。 其实那个问题一直我都有,但我没太当回事,不过在这一卷里看到昂打算解救碧翠丝的时候,对碧翠丝说了这样的话:“契约有那么沉重吗?既然你讨厌、不想干的话就别做了。那种东西凭自己的意思就。。。。。” 看到这里的时候,这个问题算是爆发了,尤其是就在这一卷这一章前面一点一点又刚刚有这样一句话的时候“我一定会实现这个约定的”。 怎么说呢,这个问题就是, 昂这个人也太矛盾了吧? 在这里先笼统地把“约定,契约,誓言”之类的词统称为“约定” 一方面对昂本身来讲,昂自己既有不重视“约定”的时候,比如在王选篇,艾米莉亚跟昂做的一些“约定”,昂全都没有遵从。 然后呢,昂偏偏又有很重视“约定”的时候,比如上面提到的,要和佩特拉约会的“约定”。 另一方面,就昂对其他人的行为来讲,也是很矛盾的。 昂有时候会要(希望)人遵守约定,比如白鲸讨伐战里,把艾米莉亚托付给剑鬼,让剑鬼保护好艾米莉亚, 这算是剑鬼和昂之间的“约定”。 然后呢,昂有时候又要让人无视“约定”,比如上面提到的让碧翠丝放弃契约。 总结一下就是, 一方面,昂自己不遵守“约定”,又要让别人,或者希望别人遵守“约定”。 另一方面,昂自己很重视“约定”,又要让别人去无视“约定”。 这也太矛盾了吧。 说的不好听点,这不是很双标吗? 我不是很理解为什么要这样去塑造一个昂的形象,我读不懂作者的用意。 就目前来看,除非后面的几卷里,昂的态度出现一种转变——即变得很重视“约定“,不会再无视约定,不管是对自己还是对别人。 又或者变得完全不看重“约定”,也不会要求别人重视“约定”。 那我觉得就没问题,不然在我看来,这始终都是一个污点,始终都是一个双标的形象。 当然,如果说是这么写,是为了剧情发展,不这样子,就没法写下去,那我无话可说。 所以,有没有什么是我想错了的地方,没想到的地方呢?有大佬解答一下吗? 不然我看小说看起来很憋屈。 下面附上原本翻译截图(来源是贴吧置顶帖的资源)
首页 1 2 下一页