collectsoul collectsoul
关注数: 7 粉丝数: 35 发帖数: 352 关注贴吧数: 48
初音拯救世界 一开始我也不明白, 看到最后我囧了, 伴随另一种感动....(有撞的话删掉吧... http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fen.tackfilm.se%2F%3Fid%3D1264520736500RA56&urlrefer=5b1f36cb9cfed365cde64ca9fefb6c49 内容字幕大概是这样:' 片中 一个女士在记者会上 说了一句话 We have to ask ourselves several important question. 我们必须问我们自己一些重要的问题 that what we see on TV and hear on the radio is true? 我们看的电视和听到的广播内容 都是真实的吗? How do we know that our options are really our own? 我们怎知道自己的选择是真的是自己的? How can we be sure that the weak voices are heard and not scared to silence? 我们怎样确保人人可听见软弱社群的声音而不是被吓得沉默? I can tell you now. 我现在可以告欣你 There is one person we can thank for all this 拥有这些我们要感谢一个人 We can thank this person for giving us new perspectives 我们要感谢这个人给了我们新的看法 We can thank this person for giving us a choice. 我们要感谢这个人给了我们选择 This person gives us an alternative to uniformity and short-term thinking. 这个人给我们一个另一个和谐选择和短期思考(这译得不太好 We owe this person for making an ordinary day to something special 我们欠这人人情只因这个人把普通的日子变得特别 A day when we rise from the TV couch and say:"I've changed my opinion" 有一天,当我们从电视沙发起来并且说:「我改变了我的看法」 Theres only one word that does full justice to that person:Hero 只有一个词可以描述那人:英雄 Thank you 谢谢
1 下一页