贴吧用户_00Q27CD🐾 -
关注数: 0 粉丝数: 15 发帖数: 655 关注贴吧数: 3
<温州话有着最完善的语言系统> 外地人听到叽哩呱啦的温州话总会傻了眼,感叹温州话难说难懂难学,你知道其中的缘由吗?温州话源远流长,是最正统的古汉语“化石”,你知道它从何而来吗?日前出版的由“沈码”发明人沈克成教授编著的我市第一套研究温州方言的专著———《温州话》全方位解密这块古汉语“化石”。   《温州话》对温州方言的由来、演变、特点、种类等都做了介绍。因为现代汉语的音标不够用,沈克成教授还特意仿造音标编写了温州话标音方案,将温州话的读音以书面的形式记录下来。在《温州话》一书中,记者找到了许多祖父辈们最经常使用的地道温州方言,书中记录的“打灯蛾”、“大猫吃”等很多温州独有的特征词在现实生活中已经不太多见。   “温州话有着最完善的语言系统,常用口语中保存了许多古音,很接近华夏民族祖先说的话,所以有很重要的研究价值,要及时抢救下来。”沈克成教授告诉记者,普通话受到元明清时期北方古游牧民族入侵的影响,而北宋时期,大批官僚因政治避难,逃到当时交通闭塞的温州,就把正统的汉文化带了过来。用温州话念唐诗宋词其实比普通话更顺畅。  据了解,目前关于温州话的文献资料稀缺,《温州话》的编著历时一年半,其中的温州特征词是通过寻访老人、参考其他方言等各种途径收集过来的,但还不完全。沈克成教授希望以《温州话》一书作个铺垫,期待更多的温州学者把温州话整理出来,抢救这块古汉语“化石”。  (孙丽文 原载2004年11月29日《温州都市报》)
中文翻译 (大概意思)第一节:(Marwan)(自以为是恐怖主义者,在CS里...)(正跟他哥用阿拉伯唠叨着)法语:我是Marwan我住在公寓里我玩CS玩的别的不想干不要以为你能在CS杀我因为我没有敌人我永远是第一,我的XX永远是最大D~~(他哥哥在叫:"哦~~")第二节:(ChanHo)(恐怖主义...HOHO~)你们给我听着我叫Chan不然我拿出枪把你们弄趴下给我记住我的帮派叫"大帮"我的手下在附近时你最好不要出声(Marwan~~)第三节:(正义维持者,Zhang)我TMD要XX他们因为他们叫我Zhang一个手里拿着迷你狗的韩国人叫做Chan(Marwan!)哪个小子要用玩具枪来吓唬我?(是Chan!)(哦~好的好的,我去准备一下...(跑掉))Chorus:Marwan永远第一 YES Marwan永远第一 过来玩玩CS这很呀很好玩Marwan永远第一 YES Marwan永远第一 过来玩玩CS这很呀很好玩第四节:(ChanHo)大家快从救生们里逃出去因为Marwan已经疯了我告诉过他做人要简单点可他不听我的跑Zhang,不要回头,你要是受伤了可不管我的事!第五节(Zhang)不!Chan 我留在这,危险来临时我们不能哭泣逃脱了现在将来离我们还是不远合唱:Marwan永远第一 YES Marwan永远第一 过来玩玩CS这很呀很好玩Marwan永远第一 YES Marwan永远第一 过来玩玩CS这很呀很好玩(Marwan在Chanho后面追他)ChanHo:跑哇Zhang,不要回头,你要是受伤了可不管我的事!第六节:(Zhang)不!Chan我不跑,我要救这个世界我不想投降像一个狗X养的那样的一个小汉奸出卖我们国家一样...(我们看到ChanHo在Marwan身后跑)thanks!
<跟同学一起写的歌> 上课期间无聊我写一句你写一句他写一句吓写的:歌曲名称:- -||演唱:Zhang(俺自己)Marwan(里吧嫩籍)ChanHo (韩国籍)作曲:还没有类型:Hip Hop/带有一点点暴力(说过一点点啦).......(也可以分为无聊型歌曲,因为无聊时乱写的)Intro:It's so boring~~~~(ring) --真无聊(下课铃响起)Verse 1(Marwan)(Talking Arab with his brother)Je suis Marwan et je vie en appartementJe joue a CS et that's all i wantdon't try to kill me in cs coz my enemy is "No One"And i 'm number one ,my dick is larger than everyone (His brother saying OHH~)Verse 2 (ChanHo)Y'all have to know me my name is ChanI will pul up mu gun and shot y'all downRemind my band called Big BangKeep silence when my dog's around(Marwan~~)Verse 3(Zhang)I fucked up them all coz they call me ZhangA korean named Chan with a mini-dog in hand(Marwan!)Who try to kill me with the plastical gun?(It's Chan!)(Oh right oh right,let me prepare to die...~~)Chorus:Marwan number one YES Marwan number one Come and play CS that's very fun!Marwan number one YES Marwan number one Come and play CS that's very fun!Verse 4(Chan)Everyone straight to the urgent exitbecause Marwan has just gone crazyI told him to be easy but he didn't listen to meRun Zhang,don't turn around if you got hurt that won't be my duty!!!(RUN!)Verse5(Zhang)No Chan I stay here,when the danger comes we can't tearEscae from the present but future os still nearChorus:Marwan number one YES Marwan number one Come and play CS that's very fun!Marwan number one YES Marwan number one Come and play CS that's very fun!(Marwan running after ChanHo try to catch him)ChanHo:Run Zhang,don't turn around if you got hurt that won't be my duty!!!(RUN!)Verse 6 (Zhang)Non Chan i won't run ,i have to save the world i can't surrenderLike a damned little traitor betray our country like a motherfucker...(We see Chanho running after Marwan)
1 下一页