霓裳灬止水 霓裳灬止水
满怀忧伤却流不出泪、嫉妒疲惫却不能入睡
关注数: 0 粉丝数: 207 发帖数: 2,984 关注贴吧数: 29
求助{{{ 哪位高手能帮忙一翻译这段英文、小弟 实在不会啊、但是专 In an age of global commerce and communications, informed citizens and motivated corporations can press for environmental improvements in China. Concerted efforts by the public to pressure China to reduce pollution will be an important supplement to national and provincial regulations and policies. If properly targeted to significant problems with practical solutions, NRDC believes that substantial progress can be made addressing China’s most urgent environmental problems, problems which also affect the rest of the world. The Dawning of a New Age in China Over the past five years, China has begun to publicly disclose factory environmental performance through a new rating system called GreenWatch. With funding from the World Bank, Jiangsu Province is now evaluating and rating nearly 12,000 industrial and commercial operations. Each year, the operations are ranked by their impact on the environment and the results are published. Ratings are published each year. China’s State Environmental Protection Administration (SEPA) has recommended that provinces across the country now adopt this initiative. With a similar spirit, the Institute of Public and Environmental Affairs, a nongovernmental organization located in Beijing, has created a China Water Pollution Map to comprehensively and publicly disclose pollution violators whose names have been provided by national, provincial, and local environmental authorities. The power of public disclosure to supplement government regulation has been demonstrated in other countries. In the United States, the release of public information about each polluting factory under the Toxic Release Inventory is well recognized to have significantly reduced emissions from industrial plants across the country, even after several decades of extensive and successful mandatory environmental controls. The information galvanized citizens in the public and private sectors and focused attention on achieving additional reductions where they were needed most. Similar success is possible in China.
1 下一页