sunnyboyxx sunnyboyxx
关注数: 21 粉丝数: 46 发帖数: 6,963 关注贴吧数: 13
近藤里奈 blog 130409 里酱和电车 こんばんみー☆ 晚上好☆ 今日は収录でぃだったよ( ^ω^ ) 今天去节目的收录了( ^ω^ ) 良い时间帯の电车に 乗れたから最高でした!笑 在很好的时段乘电车最棒了!笑 いつも电车でしてる事は 好きな音楽聴きながら 小说を読む事です^ ^ 每次做电车的时候都会听喜欢的音乐和边看小说^ ^ 音楽はOne Directionを ずーっと闻いてますo(^▽^)o 音乐最近一直在听的是英国广播公司的one direction的歌 大好きなんです 很喜欢啊 寝る时もメイクしてる时も いつでも聴いてます。笑 睡觉的时候,化妆的时候也一直有听。笑 収录では初めての格好を しましたぁ! 收录的时候尝试了以前没做过的事情! 体育祭で女子が良くする格好 なんですけど、私はした事无かったんで嬉しかったな 体育祭的女生一直觉得很帅,不过,做了以前没做过的事情也感觉很高兴 人生に一度はしたかったんです^ ^ 一生至少要有一次这样的事情^ ^ 収录后はすごくお腹が空いてたので メンバーとスタッフさんで しゃぶしゃぶ行ったよ~( ▽ ` )ノ 收录结束后肚子很饿了,就和成员和staff桑一起去吃了涮锅( ▽ ` )ノ めっちゃ美味しくて ヤバかった!また绝対行こ!笑 很美味啊牙白--下次绝对要再去!笑 色んなお话出来たから良かったです! 能有各种各样的话题真是太好了! こうゆう时间も大切\(^o^)/ 这样的时间也很重要\(^o^)/ 明日は何しようかな?^ ^ 明天做什么呢^ ^ ではまたね! 那么88! rina.
近藤里奈blog 130409 里酱和电车 こんばんみー☆ 晚上好☆ 今日は収录でぃだったよ( ^ω^ ) 今天去节目的收录了( ^ω^ ) 良い时间帯の电车に 乗れたから最高でした!笑 在很好的时段乘电车最棒了!笑 いつも电车でしてる事は 好きな音楽聴きながら 小说を読む事です^ ^ 每次做电车的时候都会听喜欢的音乐和边看小说^ ^ 音楽はOne Directionを ずーっと闻いてますo(^▽^)o 音乐最近一直在听的是英国广播公司的one direction的歌 大好きなんです 很喜欢啊 寝る时もメイクしてる时も いつでも聴いてます。笑 睡觉的时候,化妆的时候也一直有听。笑 収录では初めての格好を しましたぁ! 收录的时候尝试了以前没做过的事情! 体育祭で女子が良くする格好 なんですけど、私はした事无かったんで嬉しかったな 体育祭的女生一直觉得很帅,不过,做了以前没做过的事情也感觉很高兴 人生に一度はしたかったんです^ ^ 一生至少要有一次这样的事情^ ^ 収录后はすごくお腹が空いてたので メンバーとスタッフさんで しゃぶしゃぶ行ったよ~( ▽ ` )ノ 收录结束后肚子很饿了,就和成员和staff桑一起去吃了涮锅( ▽ ` )ノ めっちゃ美味しくて ヤバかった!また绝対行こ!笑 很美味啊牙白--下次绝对要再去!笑 色んなお话出来たから良かったです! 能有各种各样的话题真是太好了! こうゆう时间も大切\(^o^)/ 这样的时间也很重要\(^o^)/ 明日は何しようかな?^ ^ 明天做什么呢^ ^ ではまたね! 那么88! rina.
近藤里奈blog 130409 里酱和电车 こんばんみー☆ 晚上好☆ 今日は収录でぃだったよ( ^ω^ ) 今天去节目的收录了( ^ω^ ) 良い时间帯の电车に 乗れたから最高でした!笑 在很好的时段乘电车最棒了!笑 いつも电车でしてる事は 好きな音楽聴きながら 小说を読む事です^ ^ 每次做电车的时候都会听喜欢的音乐和边看小说^ ^ 音楽はOne Directionを ずーっと闻いてますo(^▽^)o 音乐最近一直在听的是英国广播公司的one direction的歌 大好きなんです 很喜欢啊 寝る时もメイクしてる时も いつでも聴いてます。笑 睡觉的时候,化妆的时候也一直有听。笑 収录では初めての格好を しましたぁ! 收录的时候尝试了以前没做过的事情! 体育祭で女子が良くする格好 なんですけど、私はした事无かったんで嬉しかったな 体育祭的女生一直觉得很帅,不过,做了以前没做过的事情也感觉很高兴 人生に一度はしたかったんです^ ^ 一生至少要有一次这样的事情^ ^ 収录后はすごくお腹が空いてたので メンバーとスタッフさんで しゃぶしゃぶ行ったよ~( ▽ ` )ノ 收录结束后肚子很饿了,就和成员和staff桑一起去吃了涮锅( ▽ ` )ノ めっちゃ美味しくて ヤバかった!また绝対行こ!笑 很美味啊牙白--下次绝对要再去!笑 色んなお话出来たから良かったです! 能有各种各样的话题真是太好了! こうゆう时间も大切\(^o^)/ 这样的时间也很重要\(^o^)/ 明日は何しようかな?^ ^ 明天做什么呢^ ^ ではまたね! 那么88! rina.
近藤里奈blog 130408 总选举和写真公主选拔都要加油了-- 握手会二日间ありがとうございました! 握手会的两天谢谢了! 総选挙やグラビアプリンセスの事など たくさん応援の言叶を闻き すごく自信が付きました! 听到了很多关于总选举和写真公主的应援的话,非常有自信了! 正直、あまり无かったんです… 说实话,本来没什么自信… だけど握手して皆さんの言叶を 闻いていくうちに自然と 自信がついてたんです! 在握手会中,听到大家的鼓励的话语,自信也随之而来了! 本当に皆さんには感谢してます。 真的非常感谢大家。 ありがとうございます! 谢谢! 握手会で上手く伝えられなかった 握手会上有时候没有很好的传达我的感情 部分もあり、本当にやる気あるの? って思われたかもしれないんですが 一部分认为我真的有干劲吗? 私は超本気です! いつでも本気です! 我是超认真的! 不管什么时候都是很认真的! あのステージに立って 皆さんの颜を见ながら 感谢の気持ちを伝えたいです。 站在舞台上,看着大家的脸,一直都怀着感谢的心情。 全力で顽张ります。 我会全力加油的。 応援よろしくお愿いします 请多多指教了。 今日の私服はいつもの 私って感じですねっ! 今天的私服是很有我一贯的风格! 感想待ってます(^O^) 等待着感感想哦(^O^) エア握手もしてねっ! よろしくねっ( ▽ ` )ノ 空气握手也是!请多多指教了( ▽ ` )ノ明日は収录~( ^ω^ ) 明天是收录( ^ω^ ) 顽张りまーす☆ 加油☆ rina.
近藤里奈blog 130408 总选举和写真公主选拔都要加油了- 握手会二日间ありがとうございました! 握手会的两天谢谢了! 総选挙やグラビアプリンセスの事など たくさん応援の言叶を闻き すごく自信が付きました! 听到了很多关于总选举和写真公主的应援的话,非常有自信了! 正直、あまり无かったんです… 说实话,本来没什么自信… だけど握手して皆さんの言叶を 闻いていくうちに自然と 自信がついてたんです! 在握手会中,听到大家的鼓励的话语,自信也随之而来了! 本当に皆さんには感谢してます。 真的非常感谢大家。 ありがとうございます! 谢谢! 握手会で上手く伝えられなかった 握手会上有时候没有很好的传达我的感情 部分もあり、本当にやる気あるの? って思われたかもしれないんですが 一部分认为我真的有干劲吗? 私は超本気です! いつでも本気です! 我是超认真的! 不管什么时候都是很认真的! あのステージに立って 皆さんの颜を见ながら 感谢の気持ちを伝えたいです。 站在舞台上,看着大家的脸,一直都怀着感谢的心情。 全力で顽张ります。 我会全力加油的。 応援よろしくお愿いします 请多多指教了。 今日の私服はいつもの 私って感じですねっ! 今天的私服是很有我一贯的风格! 感想待ってます(^O^) 等待着感感想哦(^O^) エア握手もしてねっ! よろしくねっ( ▽ ` )ノ 空气握手也是!请多多指教了( ▽ ` )ノ明日は収录~( ^ω^ ) 明天是收录( ^ω^ ) 顽张りまーす☆ 加油☆ rina.
近藤里奈blog 130408 总选举和写真公主选拔都要加油了 握手会二日间ありがとうございました! 握手会的两天谢谢了! 総选挙やグラビアプリンセスの事など たくさん応援の言叶を闻き すごく自信が付きました! 听到了很多关于总选举和写真公主的应援的话,非常有自信了! 正直、あまり无かったんです… 说实话,本来没什么自信… だけど握手して皆さんの言叶を 闻いていくうちに自然と 自信がついてたんです! 在握手会中,听到大家的鼓励的话语,自信也随之而来了! 本当に皆さんには感谢してます。 真的非常感谢大家。 ありがとうございます! 谢谢! 握手会で上手く伝えられなかった 握手会上有时候没有很好的传达我的感情 部分もあり、本当にやる気あるの? って思われたかもしれないんですが 一部分认为我真的有干劲吗? 私は超本気です! いつでも本気です! 我是超认真的! 不管什么时候都是很认真的! あのステージに立って 皆さんの颜を见ながら 感谢の気持ちを伝えたいです。 站在舞台上,看着大家的脸,一直都怀着感谢的心情。 全力で顽张ります。 我会全力加油的。 応援よろしくお愿いします 请多多指教了。 今日の私服はいつもの 私って感じですねっ! 今天的私服是很有我一贯的风格! 感想待ってます(^O^) 等待着感感想哦(^O^) エア握手もしてねっ! よろしくねっ( ▽ ` )ノ 空气握手也是!请多多指教了( ▽ ` )ノ明日は収录~( ^ω^ ) 明天是收录( ^ω^ ) 顽张りまーす☆ 加油☆ rina.
近藤里奈blog 130407 握手会私服 握手会ありがとうございました~! 握手会谢谢大家了! 久しぶりだったねー\(^o^)/ 真是久违了啊\(^o^)/ しかも壁とか无いから 色んな方の颜が见れる~ 而且这次墙壁也没有,可以看见各种各样的人的脸 これはうれぴーなっつやな。笑 这可真是让人高兴啊。笑 来てくれた方ありがとうございます! 前来的各位,谢谢了! 今日の私服は春っぽく さわやかな黄色にしてみたよっ! 今天的私服是春天的着装,尝试不同的清爽的黄色的衣服! どうかなー? 怎么样啊? パステルっぽい色可爱いo(^▽^)o 柔和的颜色可爱吧o(^▽^)o そして今日来れなかった方に エア握手でーす\(^o^)/ 然后今天没能来的各位,空气握手哦\(^o^)/ そういえば今日エア握手から 卒业っていう方たくさんいたな! 说起来,今天的握手很多人说到了毕业的事! てゆう事は初めてきて下さった方が 多いって事かな?(^O^) 第一次来到我这里的人们告诉我的事情,还要多告诉我哦(^O^) 嬉しい!!! 高兴!!! ありがとうございます! 谢谢! また来てねっ☆ 还要再来哦☆ 夜ご饭はけっぴーなっつと りかちゃんとかなこで 晚饭是和里香酱,惠亲和kanako一起去吃了 もつ锅行ったよー( ▽ ` )ノ 去吃了内脏锅( ▽ ` )ノ いーやろーお?ひひ 嘻嘻 美味しすぎたぁぁぁ! 很美味哦! また绝対行こうなーっ 下次绝对还要再去啊 そしてFM滋贺「りぃちゃんの、 がんばりぃな!」第一回目の 放送は4/9です。 还有FM滋贺的「りぃちゃんの、 がんばりぃな!」 第一次放送是在4月9日 ぜひ闻いて下さい(>_<) 请一定要听啊(>_<) よろしくお愿いします☆ 请多多关照了☆ よーし、明日も握手会! 那么明天的握手会! 风に雨… すごいので気を付けてね(._.)! 有风有雨啊,请小心哦(._.)! ではまた明日待ってます! 那么明天还等着哦! rina.
近藤里奈blog 130407 握手会私服 握手会ありがとうございました~! 握手会谢谢大家了! 久しぶりだったねー\(^o^)/ 真是久违了啊\(^o^)/ しかも壁とか无いから 色んな方の颜が见れる~ 而且这次墙壁也没有,可以看见各种各样的人的脸 これはうれぴーなっつやな。笑 这可真是让人高兴啊。笑 来てくれた方ありがとうございます! 前来的各位,谢谢了! 今日の私服は春っぽく さわやかな黄色にしてみたよっ! 今天的私服是春天的着装,尝试不同的清爽的黄色的衣服! どうかなー? 怎么样啊? パステルっぽい色可爱いo(^▽^)o 柔和的颜色可爱吧o(^▽^)o そして今日来れなかった方に エア握手でーす\(^o^)/ 然后今天没能来的各位,空气握手哦\(^o^)/ そういえば今日エア握手から 卒业っていう方たくさんいたな! 说起来,今天的握手很多人说到了毕业的事! てゆう事は初めてきて下さった方が 多いって事かな?(^O^) 第一次来到我这里的人们告诉我的事情,还要多告诉我哦(^O^) 嬉しい!!! 高兴!!! ありがとうございます! 谢谢! また来てねっ☆ 还要再来哦☆ 夜ご饭はけっぴーなっつと りかちゃんとかなこで 晚饭是和里香酱,惠亲和kanako一起去吃了 もつ锅行ったよー( ▽ ` )ノ 去吃了内脏锅( ▽ ` )ノ いーやろーお?ひひ 嘻嘻 美味しすぎたぁぁぁ! 很美味哦! また绝対行こうなーっ 下次绝对还要再去啊 そしてFM滋贺「りぃちゃんの、 がんばりぃな!」第一回目の 放送は4/9です。 还有FM滋贺的「りぃちゃんの、 がんばりぃな!」 第一次放送是在4月9日 ぜひ闻いて下さい(>_<) 请一定要听啊(>_<) よろしくお愿いします☆ 请多多关照了☆ よーし、明日も握手会! 那么明天的握手会! 风に雨… すごいので気を付けてね(._.)! 有风有雨啊,请小心哦(._.)! ではまた明日待ってます! 那么明天还等着哦! rina.
近藤里奈blog 130407 握手会私服 握手会ありがとうございました~! 握手会谢谢大家了! 久しぶりだったねー\(^o^)/ 真是久违了啊\(^o^)/ しかも壁とか无いから 色んな方の颜が见れる~ 而且这次墙壁也没有,可以看见各种各样的人的脸 これはうれぴーなっつやな。笑 这可真是让人高兴啊。笑 来てくれた方ありがとうございます! 前来的各位,谢谢了! 今日の私服は春っぽく さわやかな黄色にしてみたよっ! 今天的私服是春天的着装,尝试不同的清爽的黄色的衣服! どうかなー? 怎么样啊? パステルっぽい色可爱いo(^▽^)o 柔和的颜色可爱吧o(^▽^)o そして今日来れなかった方に エア握手でーす\(^o^)/ 然后今天没能来的各位,空气握手哦\(^o^)/ そういえば今日エア握手から 卒业っていう方たくさんいたな! 说起来,今天的握手很多人说到了毕业的事! てゆう事は初めてきて下さった方が 多いって事かな?(^O^) 第一次来到我这里的人们告诉我的事情,还要多告诉我哦(^O^) 嬉しい!!! 高兴!!! ありがとうございます! 谢谢! また来てねっ☆ 还要再来哦☆ 夜ご饭はけっぴーなっつと りかちゃんとかなこで 晚饭是和里香酱,惠亲和kanako一起去吃了 もつ锅行ったよー( ▽ ` )ノ 去吃了内脏锅( ▽ ` )ノ いーやろーお?ひひ 嘻嘻 美味しすぎたぁぁぁ! 很美味哦! また绝対行こうなーっ 下次绝对还要再去啊 そしてFM滋贺「りぃちゃんの、 がんばりぃな!」第一回目の 放送は4/9です。 还有FM滋贺的「りぃちゃんの、 がんばりぃな!」 第一次放送是在4月9日 ぜひ闻いて下さい(>_<) 请一定要听啊(>_<) よろしくお愿いします☆ 请多多关照了☆ よーし、明日も握手会! 那么明天的握手会! 风に雨… すごいので気を付けてね(._.)! 有风有雨啊,请小心哦(._.)! ではまた明日待ってます! 那么明天还等着哦! rina.
近藤里奈blog 130406 总选举请多多关照 西日本ツアー最终日in滋贺 终わりました~o(^▽^)o 西日本巡演的最终日in滋贺结束啦o(^▽^)o もう最高~!!! 太棒了!!! このツアーで学んだ事や 悔しい気持ち嬉しい気持ちを 忘れずNMB48てっぺんとれるように 顽张ります! 这次的巡演学到的事情和懊悔的心情,高兴的心情就像NMB48的登上顶点一样不能忘记加油! 皆さんありがとうございました(^O^) 谢谢大家了(^O^) 东日本ツアーでも よろしくお愿いします! 东日本的巡演也请多多关照了! そして、今日のツアー终了后に 地元滋贺県で 総选挙に立候补しました。 然后,在今天的LIVE结束后,在当地的滋贺县成为了总选举的候选人。 いろんな思いがあったけど 全力でがんばります。 有各种各样的想法 全力的加油了。 そしてもうひとつ☆ 另外还有☆ 4/16から FM滋贺で「りぃちゃんのがんばりぃーな」と言うラジオ番组のお仕事を させていただく事になりました~o(^▽^)o 4月16日FM滋贺县有决定让里酱的出演的「りぃちゃんのがんばりぃーな」的番组收录工作 早速! 今日第一回目の収录をしてきました! 立刻的! 今天的第一次的收录! どんな内容かは 闻いてからのお楽しみ 是什么内容呢 听着会很有趣哦 では明日は握手会( ^ω^ ) 那么明天是握手会( ^ω^ ) 会场で待ってるね~ 在会场等着我哦 rina
近藤里奈blog 130406 总选举请多多关照 西日本ツアー最终日in滋贺 终わりました~o(^▽^)o 西日本巡演的最终日in滋贺结束啦o(^▽^)o もう最高~!!! 太棒了!!! このツアーで学んだ事や 悔しい気持ち嬉しい気持ちを 忘れずNMB48てっぺんとれるように 顽张ります! 这次的巡演学到的事情和懊悔的心情,高兴的心情就像NMB48的登上顶点一样不能忘记加油! 皆さんありがとうございました(^O^) 谢谢大家了(^O^) 东日本ツアーでも よろしくお愿いします! 东日本的巡演也请多多关照了! そして、今日のツアー终了后に 地元滋贺県で 総选挙に立候补しました。 然后,在今天的LIVE结束后,在当地的滋贺县成为了总选举的候选人。 いろんな思いがあったけど 全力でがんばります。 有各种各样的想法 全力的加油了。 そしてもうひとつ☆ 另外还有☆ 4/16から FM滋贺で「りぃちゃんのがんばりぃーな」と言うラジオ番组のお仕事を させていただく事になりました~o(^▽^)o 4月16日FM滋贺县有决定让里酱的出演的「りぃちゃんのがんばりぃーな」的番组收录工作 早速! 今日第一回目の収录をしてきました! 立刻的! 今天的第一次的收录! どんな内容かは 闻いてからのお楽しみ 是什么内容呢 听着会很有趣哦 では明日は握手会( ^ω^ ) 那么明天是握手会( ^ω^ ) 会场で待ってるね~ 在会场等着我哦 rina
近藤里奈blog 130406 总选举请多多关照 西日本ツアー最终日in滋贺 终わりました~o(^▽^)o 西日本巡演的最终日in滋贺结束啦o(^▽^)o もう最高~!!! 太棒了!!! このツアーで学んだ事や 悔しい気持ち嬉しい気持ちを 忘れずNMB48てっぺんとれるように 顽张ります! 这次的巡演学到的事情和懊悔的心情,高兴的心情就像NMB48的登上顶点一样不能忘记加油! 皆さんありがとうございました(^O^) 谢谢大家了(^O^) 东日本ツアーでも よろしくお愿いします! 东日本的巡演也请多多关照了! そして、今日のツアー终了后に 地元滋贺県で 総选挙に立候补しました。 然后,在今天的LIVE结束后,在当地的滋贺县成为了总选举的候选人。 いろんな思いがあったけど 全力でがんばります。 有各种各样的想法 全力的加油了。 そしてもうひとつ☆ 另外还有☆ 4/16から FM滋贺で「りぃちゃんのがんばりぃーな」と言うラジオ番组のお仕事を させていただく事になりました~o(^▽^)o 4月16日FM滋贺县有决定让里酱的出演的「りぃちゃんのがんばりぃーな」的番组收录工作 早速! 今日第一回目の収录をしてきました! 立刻的! 今天的第一次的收录! どんな内容かは 闻いてからのお楽しみ 是什么内容呢 听着会很有趣哦 では明日は握手会( ^ω^ ) 那么明天是握手会( ^ω^ ) 会场で待ってるね~ 在会场等着我哦 rina.
近藤里奈blog 130404 nana酱生日快乐!艺人2请一定要看哦 ツアーin神戸终了~ 巡演in神户,结束啦~ すっごい盛り上がりでした\(^o^)/ 非常的燃\(^o^)/ 鸟肌立ったのはここだけの秘密~!笑 鸡皮疙瘩在这里都都竖起来了~!笑 ユニット曲で5thシングルの白组「仆らのレガッタ」を披露しました! UNIT曲第五张单曲白组的「仆らのレガッタ」 披露了! なんと… 还有… MVで着ていたドレスで披露しましたー! MV穿的衣服也披露了! 皆さん惊きましたか?笑 大家都吓了一跳吧?笑 私の髪饰りなんですけど、実は言うと赤ちゃんみたいで耻ずかしくて、自信があまり持てないのです。泣 我的发饰其实看起来像婴儿一样,害羞而且没有带着它的自信。泣 自信つくように顽张ります( ;;) 要有自信啊,加油( ;;) そしてもう一つは超アイドル选抜の「なめくじハート」 も披露したよー! 还是一件事就是超IDOL选拔「なめくじハート」 也披露了! しかもなめくじハートも新衣装でした(^O^) 而且なめくじハート 也是新衣服(^O^) 残念ながら写真は撮れなかったけどとにかくすごく可爱いんです 可惜没有拍到照片总之非常的可爱啊 theアイドルって感じです( ^ω^ ) the idol的感觉( ^ω^ ) 写真撮れたら载せるのでお楽しみに~☆ 所以如果能拍到照片的话请敬请期待~☆ 皆さん! 今日のツアー本当に最高でした! 民那!今天的巡演真是最棒了! 明日もよろしくお愿いします。 明天也请多多关照。 ありがとうございました! 感谢! そして今日はななちゃんのお诞生日です! 然后今天是NANA的生日! ななちゃんおめでとう~ NANA酱恭喜啦 NMB48では最年长! NMB48的最年长! そんなななちゃんはいつもしっかりしていて頼れる存在です! 那样的nana酱是一个总是可靠的,可以依赖的存在! 私がモノマネしても怒らずに嬉しいって言ってくれるそんな优しいななちゃんが大好き^ ^ 连我模仿的时候也不生气,开心的跟我说话的这么温柔的nana酱,最喜欢了^ ^ またNMB48の平均年齢上がったけどこれからもよろしくねっ。笑 还有NMB48的平均年龄又上升了啊今后也请多多关照。笑 最后に今日はNMB48げいにん!!2の放送日です( ̄▽ ̄) 最后,今天是NMB48的艺人2的放松日( ̄▽ ̄) 皆さんぜひぜひ 见てください☆大家一定一定要看啊☆ よろしくお愿いします。 请多多关照。 では明日も顽张りまーすo(^▽^)o 那么明天也加油啦o(^▽^)o rina.
近藤里奈blog 130326 和惠亲的约会一日游 やっほう( ̄▽ ̄) 呦吼( ̄▽ ̄) 今日は京都にけいっちと 今天和惠亲去京都了 出挂けたよーっ。 出去玩了哦。 まず目的の駅まで行くために 地下鉄に乗ったんです。 首先为了去目的地,我们乘坐了地铁 でもなんかいつもより 长いなーって思ってたら 「终电です。终电です。」 ってアナウンスされたんですよ。 但是正想着比平时的时间要长的时候,“末班车,末班车”广播里这样放送着 もうけいっちと私えーっ!!! ってなりましたよぅ。 我和惠亲都发出了“唉!!!”的声音。 すぐに戻ってちゃんと 到着出来ました! ふぅ。 要快点回去了!呼! お昼食べたら お気に入りの隠れ家カフェに 行きました( ▽ ` )ノ 午饭的话,去吃了一家隐藏着的咖喱店( ▽ ` )ノ そこのね、クッキーのシェイク がめ~っちゃ美味しいんです! 那里的饼干和奶昔都很好吃啊! しかもパンケーキとかワッフルも 绝品!!! 而且煎饼或华夫饼也很好吃,绝品!!! なんですけど~もう クッキーのシェイク 饮んだからお腹いっぱいでした。笑 不过,已经把奶昔和饼干吃的和喝的很饱了。笑 だからお目当てのパンケーキ 结局食べなかったんです。泣 所以自己喜欢的煎饼没有吃到。泣 次来た时は绝対 食べるー(弰怰) 下次来的时候绝对要吃(弰怰) でも今日は滋贺ーずで お出挂け出来て良かったー☆ 但是今天在滋贺,能出门就好了☆ また行こうね、けっぴー! 下次再去吧,惠P! 明日はレッスン! 明天有lesson! 顽张る顽张る( ̄ー ̄) 要加油加油( ̄ー ̄) ではまた明日。 那么明天见啦。 rina.
近藤里奈blog 130320 我是爱唱西方音乐的里酱 朝から撮影でした\(^o^)/ 一早就去摄影了\(^o^)/ 携帯コンテンツ~ 手机的内容 NMB48全メンバーで「北川谦二」 とか「てっぺんとったんで!」 を言う企画!!! NMB48全员关于「北川谦二」和「てっぺんとったんで!」的相关企划!!! 最高に面白いです。 好有趣。 でも私はいつも普通でいってます。笑 但是我总是很普通的一个。笑 面白いのは任せてます。笑 有趣的就交给我吧。笑 今回もぜひ见てください^ ^ 这次的也请一定要看啊^ ^ コンテンツ撮影后しまれなと お出かけしたよーっ 摄影后罕见的出门去了 しまれなと出かける!って 言ったらみんなに惊かれました。笑 难得出门大家都被惊讶到了。笑 でもそれが结构话とか合うんですよー 但是也讲了很多话题 あっ、今日カラオケ行った时 洋楽たくさん歌ったよ(Д)」 啊,今天去卡拉OK的时候唱了西方音乐(Д)」 予想以上に歌えてびっくりでした。笑 意料之外的唱了。笑 そのあとはGIONラジオの収录~ 在那之后是GION广播的收录 れなぴょんとなつみんでした^_-☆ 和川上礼奈一起^_-☆ 良い感じになってます^ ^ 感觉良好^ ^ しかもラジオ后、スタッフさんに 仕切りや、しめたりするの うまくなったね!って 言われました(^^) 收录之后,我们把隔板什么的都放好了,被staff桑表扬了(^^) この调子で私もMCでも 安心して任せられるくらい 顽张ります!!! 在这样的情况下,我的MC也能安心的进行下去了加油!!! 明日も早起き(>_<) 明天要早起(>_<) 早く寝よ! 早点睡吧! rina.
近藤里奈blog 130313 吃货的一天 1 ---- 2 ---- 3 ---- 今日は京都に游びに行ったよーっ 今天去京都玩了哦。 写真1は今日のランチ 照片1是今天的午饭 普通のカツに见えるでしょ? 普通的猪排看见了吧? これ実はお肉使ってないんだよ! おから、豆腐、こんにゃく等で 作ってるんだけど、お肉食べてる みたい!!! 实际上这并没有用猪肉!这是用豆渣,豆腐,魔芋等做的。不过跟用肉做的一样!!! お肉やろーって疑っちゃうくらい…笑 真怀疑这是不是用肉做的呀…笑 ヘルシーでバランスも良いから 今日初めて行ったけど 気にいっちゃった~☆ 为了身体健康的平衡,今天第一次去,我很喜欢☆ 今度また行こーう! 下次还要再去! 写真2はパンケーキ!!! 照片2是煎饼!!! 美味しそうでしょ~? 很好吃吧? パンケーキ大好き やっぱり最高! 喜欢煎饼 果然最喜欢了! 次はワッフル食べたいなっ☆ 下次想吃华夫饼☆ 写真3は夜カフェで 照片3是在晚间咖啡馆 ビルの上にあるから 夜になると夜景が见えるんです! 在楼顶上,到了晚上还能看到夜景! 夜しか开いてないの~! 只有晚上才开的! あ、ちなみにカップルの方! おすすめです。笑 啊,顺便推荐给情侣们。笑 また色んなカフェ行きたい~(^^) 我想去各种各样的咖啡馆~(^^) 最近はまってるんです☆ 最近迷上了☆ ではもう寝よ~っと! 那么我去睡觉啦! rina. (第一张从G+上弄了张超清晰的图)
近藤里奈 130311 加油日本 东日本大震灾复兴支援特别公演 でした。 今天是东日本大地震震灾复兴特别公演。 皆さんありがとうございます! 感谢大家! この日は绝対に忘れてはいけません。 我绝对不会忘记这一天。 私は家に帰ってテレビをつけて 知りました 我是回家后打开电视知道了 知らない间にこんな事が起きてるなんて信じられませんでした。 不知不觉发生了这样的事真是不敢相信。 现実を受け止める事は 简単な事ではない。 けど、受け止めないと前に进まない。 接受这样一个现实不是简单的事情,但是不得不接受,不能停止前进。 たくさんの方に 笑颜パワー勇気が届くように 私达は日々全力で悔いの无いよう 精一杯生きます! 很多的人把笑容,力量和勇气传达给了我们,让我们每天都是全力,没有后悔的努力生活着! 早い复兴を祈って、 これからもみんなで助け合いましょう。 为早日复兴而祈祷,以后大家一起互相帮助吧。 そして今日の公演后 募金活动にご协力顶き本当に ありがとうございます! 今天的公演后,募捐活动得到了大家的帮助,谢谢了! これからも心を一つにして 笑颜で过ごしましょう。 今后也的日子一起用笑容来度过吧。 では今日も一日 ありがとうございました。 今天一天,真的感谢大家。 rina.
近藤里奈 130310 今天参加了NHK的演唱会,明天握手会请多指教 今日はNHKさんの「震灾から2年 明日へコンサート」に 出演させていただきました! 今天让我出演了NHK桑的【震灾2周年,迈向明日的演唱会】 こんな素晴らしいコンサートに NMB48が出させていただけた事が すごく嬉しいです。 这么好的演唱会能让NMB48也参加,感到非常的高兴。 谁かのために、ナギイチを 歌わせていただきました! 唱了 谁かのために 和 ナギイチを 2首歌! 精一杯心を込めて歌いました。 竭尽全力的用心唱了。 そしてAKB48さんとSKE48さんと一绪に、 掌が语ることと 桜の花びらたちを 歌いました! 还和AKB48桑和SKE48桑唱了掌が语ることと 和桜の花びらたちを 掌が语ること。 この曲は本当に素晴らしいな と思います。 掌が语ること 真是很棒啊。 すごく心にじんと来ました! 真的非常感人! 今日のこのコンサートで 皆さんにパワーや勇気が 届いてたらいーな嬦/color] 今天的这个演唱会从大家这里收到了力量和勇气…妫/color] そして私自身も色んなアーティスト さんの曲を闻いて パワーや勇気をもらいました! 我自己也从其他的歌手那里获得里勇气和力量! 音楽はすごいって改めて実感した 一日でした。 今天这一天,让我再次认识到音乐的厉害之处。 震灾から二年。 地震已经二年了。 すごく早いです 真快呀 だけど今でも続いている。 但仍在继续着。 ここでくじけられない! 在这里不能气馁! だから私たちはこれからも 自分のためにも谁かのためにも 歌い続け、笑颜を届けます! 所以我们从今以后,我们为了自己,也为了大家,要继续开心的唱歌! 明日はAKB48さんの个别握手会! 明天是AKB48桑的个别握手会! 久しぶりやから すごく楽しみ☆ 真是久违了,非常期待☆ よろしくお愿いします^ ^ 请多多指教啦^ ^ rina.
近藤里奈 130301 好好学习天天向上 勉强してました! 今天我去学习了! ん? 唉? 意外って? 感到意外? 私だってさすがにやばいと 思ったらしますよー ^ ^ 笑 真不愧是我啊^ ^ 笑 今日はね 周刊プレイボーイさんと ヤングジャンプさんの 撮影でした! 今天是周刊playboy和少年jump的摄影! 内容はまだ秘密なんですけど 皆さん!!! 内容还是秘密哦民那桑!!! 楽しみにしてて下さい! 请期待哦! そしてがんばります 那么加油了… 発売日もまた报告しまーす☆ 发售日到时候也会报告的☆ 东京で撮影やったから けいっちとマネージャーさんで ランチに行ったよーう! 东京的摄影后和经纪人桑一起去吃了午饭! 帆立贝のクリームコロッケか そこのお店で1番有名なハンバーグ。 扇贝奶油炸肉饼,是那里的店最有名的汉堡。 すごく迷いました。 我非常困惑啊。 迷いすぎて家にいるお母さんに 电话で相谈しました。 和在家里的妈妈用电话交流了。 结果… 结果。。。 帆立贝のクリームコロッケに なりました。が… 想变成成扇贝奶油炸饼了。 少し后悔なのです(>_<) 有些小小的后悔呀(>_<) ハンバーグも食べたかった!!! 我还想吃汉堡啊!!! ぐはぁぁぁ。 哇哈哈。 また行きたい! 还想再去啊! 次こそハンバーグ! 下次一定要吃汉堡! よし、决めた(Д)」 呦西,决定了(Д)」 东京から大阪に帰ってきて レッスン~ 从东京回到大阪后就去lesson了… 今日はまーちゅんにべったり^ ^ 今天和麻球一起^ ^ まーちゅん可爱い。 麻球可爱哦。 明日も顽张る! 明天会加油的! その前に今から勉强して ダンス覚えて… 那么从现在开始学习要把舞蹈先记住。 わぁいっぱい。泣 哇,好多啊。泣 皆さん! 民那桑 明日も一日顽张りましょう\(^o^)/ 明天一天我会加油的\(^o^)/ rina.
近藤里奈130227 草莓和未来的秘密 公演、レッスン终わりました~ 公演,lesson都结束啦 来て下さった方 ありがとうございます! 来观看的大家谢谢啦 今日はいちごいっぱい 食べました! 今天吃了很多草莓 诞生日にスタッフさんから いただいたいちごをお昼に食べて 公演后に差し入れで顶いた いちごを食べたよ^ ^ 在生日时,午饭的时候staff桑给我们的慰问品是草莓,我保证在公演结束后再吃掉。^ ^ もっともっといちご好きになった嬦/color] 越来越喜欢草莓了… 皆さんは果物で何が一番 好きですか?(^O^) 大家在水果中最喜欢什么呢?(^O^) 私はいちごと桃かな? 我是喜欢草莓和桃子么? あっ、一番やのに二つやった。笑 啊,最喜欢可以选两个吧。笑 今日みるきーとひたすら 将来について话してましたっ! 今天和迷路姬一起认真的说了关于将来的话 あぁ楽しみだなー嬦/color] 啊,真期待啊…妫/color] 気になりますか?ニヤリ 很在意说了些什么吗?嘿嘿 それが皆さんには教えられ ないんだなー。笑 那大家能不能告诉我呢。我不知道呀。笑 私とみるきーだけの秘密~( ^ω^ ) 这是我和迷路姬的秘密哦~( ^ω^ ) では明日の公演めっちゃ 楽しみにしてます!!! 那么明天的公演相当的期待着!!! わくわく^ ^ 激动--^ ^ rina.
近藤里奈130224 一天2篇之里酱飞吻- 本帖最后由 sunnyboyx 于 2013-2-26 12:35 编辑 ただいまーちゅん^ ^ 我回来啦^ ^ レッスンから帰ってきたよ! 上好课回来了! うわぁ。 哇- 公演は当たり前だけど レッスンでこんなに疲れたの 久しぶりだ~ 公演累是理所当然的,但是lesson这么累真是好久没有了 目瞑ったらすぐに寝れるくらい。 睡觉的话很快就会闭上眼了 それはちょっと盛ったかな?笑 这篇能完成吗?笑 でもこうやって疲れるくらい 动くのが好き! 虽然感到这样累,但是这是我喜欢的工作! レッスン好き! 非常喜欢! 明日もある! 还有明天! 顽张ります! 加油了! 今はテイラースフィフトさんの ライブを见てます(^O^) 现在在看泰勒斯威夫特桑的live(^O^) 最近良く聴く洋楽は One Directionさんかな? 最近经常听的西方音乐是One Direction 桑(英国一男子音乐组合) すごく好きなんです! 非常喜欢! 初めて聴く曲でも 初めてって感じない曲とかが多くて 聴いてると 落ち着くし、顽张ろう! って思えます。 第一次听他们的歌,听了这么多歌让我觉得不是第一次听,让我感受到了冷静和努力奋斗的感觉 最近良く聴く洋楽とか ありますか?^ ^ 你们最近有听西方音乐吗?^ ^ ではまた明日! 那么明天见! ちなみに今日の写真は 投げキッスの衣装で 顺便说句今天的照片飞吻的照片 rina.
首页 7 8 9 10 11 12 下一页