璐村惂鐢ㄦ埛_00Q9UaA馃惥 -
关注数: 0 粉丝数: 99 发帖数: 2,097 关注贴吧数: 16
日本语学习---真传!!! (转) 日语学习体会 首先,选一个话题,然后围绕话题去想象一个说话的对象。 举例说明,如选买东西的话题,想象一个对话的对象。 如下: 我:你好 店员:你好,欢迎,欢迎 我:这个苹果多少钱?哪个草莓多少钱? 店员:这个1公斤589円,哪个699円。 我:能便宜一些吗? 店员:那—已经很便宜了。 我:我想多买一些。 店员:您能买多少? 我:大约各100公斤。 店员:那么,苹果1公斤499円,哪个草莓653円。 我:是含税的吗? 店员:是,是含税的。 日本语学习の体験谈 まず、一つテーマを选び、そのテーマを廻る话し相手を想像すること 実例を挙げて见ると 买い物のテーマを选ぶことにします、さて、その话し相手を想像する 次のようです 私:今日は 店员:今日は いらっしゃいませ 私:この林檎はいくらですか、あの苺はいくらですか 店员:はい、これは一キロ589円です、あれは699円です。 私:一寸负けてくれないか。 店员:それーは 一寸难しいですね。 私:沢山买いたいの、 店员:どのくらい买えるのでしょうか。 私:约100キロずつですね。 店员:それでは、林檎の方は一キロ499にします、円です、苺は563円にしましょう。 私:消费税込みですか 店员:はい、そうです。 等你练习熟了,可以随时增减。 举例说明如下: 我:你好 店员:你好,欢迎,欢迎 我:这个苹果多少钱?哪个草莓多少钱? 可以改为: 我:今天天气真好,你好。 店员:你好,欢迎,欢迎是呀,昨天37度太热了,今天一下子凉爽多了。 我:这个是新富士苹果吗?多少钱?哪个草莓今年刚上市吗?季节快到,一公斤多少钱? 私:今日いい天気ですね、はい、今日は 店员:今日は いらっしゃいませ、そうですね、昨日37℃で热かったのですが、今日急に凉しくなりました。 私:これは新富士の林檎でしょう、いくらですか、あの苺は今年出荷したばかりでしょう、もうそろそろシヅンになります、いくらですか 还有下面一段也可以改: 我:是含税的吗?送货上门吗?要拿新鲜的。 店员:是,是含税的,送货上门,是的、一定拿新鲜的。请告知送货地址,联系电话,你方便的时间。请在这个纸上写一下。 等等,不断增加新鲜内容和话题,这样你就会进步很快。 まだ、次の文章は下记のよう书き直す 私:消费税込みですか、家まで届けますか?是非新鲜の方を选んでください。 店员:はい、消费税込みです。はい、必ず新鲜の方を选んであげます。送り先や连络电话及び良い时间都合をこの纸に书いてください。 等等のような常に新しい内容と话题を添え付けます、そうすれば贵方は早く上手できるようになります。
首页 1 2 3 4 下一页