_寒江_ _寒江_
关注数: 16 粉丝数: 42 发帖数: 57 关注贴吧数: 1
桃 夭 桃之夭夭，灼灼其华。 之子于归，宜其室家。 桃之夭夭，有蕡其实。 之子于归，宜其家室。 桃之夭夭，其叶蓁蓁。 之子于归，宜其家人。 注释 祝贺女子出嫁。 夭夭：桃含苞貌。一说形容茂盛而艳丽，一说形容少壮的样子。灼灼（音茁）：鲜明貌。华：花。 归：妇人谓嫁曰归。宜：与仪通。仪，善也。室家：犹夫妇。男子有妻叫做有室，女子有夫叫做有家。 有：语助词。蕡（音坟）：实之盛也。 蓁蓁（音真）：草木茂盛貌。
芣 苡 采采芣苡，薄言采之。 采采芣苡，薄言有之。 采采芣苡，薄言掇之。 采采芣苡，薄言捋之。 采采芣苡，薄言袺之。 采采芣苡，薄言襭之。 注释 劳动妇女采车前时所唱的歌曲。 采采：采而又采。芣苡（音浮以）：植物名，即车前子，种子和全草入药。薄言：发语词。 有：取也。 掇（音多）：拾取。 捋（音罗）：以手掌握物而脱取。 袺（音洁）：用衣襟兜东西。 襭（音协）：翻转衣襟插于腰带以兜东西。
汝 坟 遵彼汝坟，伐其条枚； 未见君子，惄如调饥。 遵彼汝坟，伐其条肄； 既见君子，不我遐弃。 鲂鱼赬尾，王室如毁； 虽然如毁，父母孔迩。 注释 妻子对远役丈夫的怀念。 遵：沿。汝：汝河，源出河南省。坟（音坟）：水涯，大堤。条：山楸树。一说树干（枝曰条，干曰枚）。 惄（音逆）：忧愁。调（音周）：通朝，早晨。 肄（音异）：树砍后再生的小枝。 遐（音狭）：远。
1 下一页