野地里的百合花的个人资料

转贴:夫妻相敬如宾好不好? 夫妻相敬如宾好不好?_冬晨踏歌的博客_央视网博客_央视网来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fblog.cntv.cn%2F11378148-1019671.html%3Fbsh_bid%3D575611125&urlrefer=a87ffc30aab61b2c3172cfc3508f213d

【水浒】客观来讲，四大名著排序，你会先看哪本

我想问一下吧主关于海的女儿的帖子怎么删除了呢？我写的很好，可是这个吧吧主的确是知识有限啊。毕竟安徒生也是个基督徒。

转贴:在各种环境中经历神_苦吧_百度贴吧在各种环境中经历神_苦吧_百度贴吧来自：http://tieba.baidu.com/p/3112437081

转贴:出埃及记-------奴役与反奴役_苦吧_百度贴吧出埃及记-------奴役与反奴役_苦吧_百度贴吧来自：http://tieba.baidu.com/p/3184893344

转贴:上帝不毁灭魔鬼原因_苦吧_百度贴吧上帝不毁灭魔鬼原因_苦吧_百度贴吧来自：http://tieba.baidu.com/p/3226949469

转贴:启示录七印,七号,七碗_苦吧_百度贴吧启示录七印,七号,七碗_苦吧_百度贴吧来自：http://tieba.baidu.com/p/3333182018

论爱仇敌 5:43 “你们听见有话说：‘当爱你的邻舍，恨你的仇敌。’ 5:44 只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。 5:45 这样，就可以作你们天父的儿子。因为他叫日头照好人，也照歹人；降雨给义人，也给不义的人。 5:46 你们若单爱那爱你们的人，有什么赏赐呢？就是税吏不也是这样行吗？ 5:47 你们若单请你弟兄的安，比人有什么长处呢？就是外邦人不也是这样行吗？ 5:48 所以，你们要完全，像你们的天父完全一样。

夏天祛暑多吃素我们吹空调，吹风扇只是解决一时之热。心要静，还要多吃些滋阴的东西。像山药，枸杞，玉米须，桑葚，罗汉果。这是我从武术世界频道看的。

干净为什么干要和净连起来呢？因为一团脏东西在地上，若是水分蒸发掉了干了就干净了。要是此时用水冲用显麻布擦却会起相反作用，因为水是流动的等于给细菌有了活跃的机会。所以说以水为净也不全对。同理为什么血里带着生命不可吃，因为血也是液体若是有病毒就不干净，所以血不能吃。

魏列夏金的死战争与和平里的不起眼人物，出场也只有一篇章，被大家认为是叛徒，被总督大人加个罪名给砍死了。一个国家在外敌侵入前先内乱，魏列夏金就是像阿Q似的小人物，被一群饿狼撕着吃了。

创世纪 1:1 起初　神创造天地。 1:2 地是空虚混沌．渊面黑暗．　神的灵运行在水面上。 1:3 神说、要有光、就有了光。 1:4 神看光是好的、就把光暗分开了。 1:5 神称光为昼、称暗为夜．有晚上、有早晨、这是头一日。 1:6 神说、诸水之间要有空气、将水分为上下。 1:7 神就造出空气、将空气以下的水、空气以上的水分开了．事就这样成了。 1:8 神称空气为天．有晚上、有早晨、是第二日。 1:9 神说、天下的水要聚在一处、使旱地露出来．事就这样成了。 1:10 神称旱地为地、称水的聚处为海．　神看着是好的。 1:11 神说、地要发生青草、和结种子的菜蔬、并结果子的树木、各从其类、果子都包着核．事就这样成了。 1:12 于是地发生了青草、和结种子的菜蔬、各从其类、并结果子的树木、各从其类、果子都包着核。　神看着是好的． 1:13 有晚上、有早晨、是第三日。 1:14 神说、天上要有光体、可以分昼夜、作记号、定节令、日子、年岁． 1:15 并要发光在天空、普照在地上．事就这样成了。 1:16 于是　神造了两个大光、大的管昼、小的管夜．又造众星。 1:17 就把这些光摆列在天空、普照在地上、 1:18 管理昼夜、分别明暗．　神看着是好的． 1:19 有晚上、有早晨、是第四日。 1:20 神说、水要多多滋生有生命的物．要有雀鸟飞在地面以上、天空之中。 1:21 神就造出大鱼、和水中所滋生各样有生命的动物、各从其类．又造出各样飞鸟、各从其类．　神看着是好的。 1:22 神就赐福给这一切、说、滋生繁多、充满海中的水．雀鸟也要多生在地上。 1:23 有晚上、有早晨、是第五日。 1:24 神说、地要生出活物来、各从其类．牲畜、昆虫、野兽、各从其类．事就这样成了。 1:25 于是　神造出野兽、各从其类．牲畜、各从其类．地上一切昆虫、各从其类．　神看着是好的。 1:26 神说、我们要照着我们的形像、按着我们的样式造人、使他们管理海里的鱼、空中的鸟、地上的牲畜、和全地、并地上所爬的一切昆虫。 1:27 神就照着自己的形像造人、乃是照着他的形像造男造女。 1:28 神就赐福给他们、又对他们说、要生养众多、遍满地面、治理这地．也要管理海里的鱼、空中的鸟．和地上各样行动的活物。 1:29 神说、看哪、我将遍地上一切结种子的菜蔬、和一切树上所结有核的果子、全赐给你们作食物。 1:30 至于地上的走兽、和空中的飞鸟、并各样爬在地上有生命的物、我将青草赐给他们作食物．事就这样成了。 1:31 神看着一切所造的都甚好．有晚上、有早晨、是第六日。

吧里有人会什么古典乐器的吗？古筝，笛子什么的。可以把视频传上来愉悦心情。

这个吧里面怎么没有关于爱因斯坦的介绍？爱因斯坦小的时候连小学都没上完，有个人问他：“爱因斯坦，你连小学都没上完，你连物理公式都不知道，你凭什么搞研究？我说一个公式，你能知道吗？”爱因斯坦说我没有必要背这些公式，我的脑子是要空出来研究新的东西，公式是人们已经研究出来的。我要用只要去书上找就是了，还用的着背它吗？

人生各种情你把哪个排第一位亲情?友情?爱情?

觉得这部剧越看越无力该捐献的不捐了，竟让爷爷那么痛苦，全家人还穷乐和哪有那么能忍的爷爷，这剧也演的太小心谨慎了虐心呐痛快点不好吗?也许这正是个人心里想法不一样吧

你们有没有过龟兔赛跑的经历?

觉得贞茵不是俗物她非常善良，要给爷爷捐肝一个年轻人能想到这些真的很不容易

羊群为何不需要狗来管理? 小羊肖恩是个很要强又负责的羊，他认为羊群不应让狗来管理，虽然比泽尔已经很尽心了但他毕竟不是羊，不是同类，沅还得我来肖恩为羊群争取了多少权益，就像负责的小区业主似的，可是其他业主却常常不认同他，还总拆台真是苦不堪言放羊的人要知道每只羊的特征，性格，每只羊都有一个名字好牧人为羊舍命得把羊看成自己的孩子

最近有的感想不能像根棍一样矗在那，当你松肩沉肘，松腰松胯时，就是完全放松才进入状态像黄土一样踏实厚重像回到家一样踏实

苦难可以使人长大金正吉的破产让人想到，人在苦难时才能正视自己。脚踏实地过日子不怕哪天东山再起。

说点什么吧 10:00

其实我并不是只发些故事给大家解闷玩的我的意思是叫你们去悔改归主，不管吧里面有多少人，你们都皈依基督才好。如果说这是抛砖引玉，那么这些故事就只是砖。愿意学的，去自己看圣经吧。因为里面涉及到的圣经内容太少，不足以了解整个基督。

《说出你的故事》折翼天使身体舞动奇迹视频来自：http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Ftv.sohu.com%2F20140621%2Fn401153763.shtml%3Ftxid%3Da10088b7031b0ef99d51cd8bb1b92ca5&urlrefer=b5711ba36f545346f7353b78aa5cace9

人若赚得全世界，却赔上了自己的生命，又有什么益处呢?

好了歌世人都晓神仙好，惟有功名忘不了！古今将相在何方？荒冢一堆草没了，世人都晓神仙好，只有金银忘不了！终朝只恨聚无多，及到多时眼闭了，世人都晓神仙好，只有姣妻忘不了！君生日日说恩情，君死又随人去了，世人都晓神仙好，只有儿孙忘不了！痴心父母古来多，孝顺儿孙谁见了？

就是到所罗门极荣华的时候，他所穿戴的还不如鲜花一朵呢。人再怎么穿戴，打扮。这都是装扮出来的，是人造的。但是花儿是自然的。人造的和自然的能比吗？花的颜色是人用颜料能调制出来吗？

冰鉴第一神骨俗话说："去掉稻谷的外壳，就是没有多大用途的谷糠，但稻谷的精华--米，仍然存在着，不会因外壳磨损而丢失。"这个精华，用在人身上，就是一个人的内在精神状态。俗话义说："山岳表面的泥土虽然经常脱落流失，但它却不会倒塌破碎，因为它的主体部分是硬如钢铁的岩石，不会被风吹雨打去。"这里所说的"镇石" ，相当于一个人身上最坚硬的部分--骨骼。一个人的精神状态，主要集中在他的两只眼睛里；一个人的骨骼丰俊，主要集中在他的一张面孔上。像工人、农民、商人、军士等各类人员，既要看他们的内在精神状态，又要考察他们的体势情态。作为以文为主的读书人，主要看他们的精神状态和骨骼丰俊与否。精神和骨骼就像两扇大门，命运就像深藏于内的各种宝藏物品，察看人们的精神和骨骼，就相当于去打开两扇大门。门打开之后，自然可以发现里面的宝藏物品，而测知人的气质了。两扇大门--精神和骨铬，是观人的第一要决。古之医家、文人、养生者在研究、观察人的"神"时，一般都把"神"分为清纯与昏浊两种类型。"神"的清纯与昏浊是比较容易区别的，但因为清纯又有奸邪与忠直之分，这奸邪与忠直则不容易分辨。要考察一个人是奸邪还是忠直，应先看他处于动静两种状态下的表现。眼睛处于静态之时，目光安详沉稳而又有光，真情深蕴，宛如两颗晶亮的明珠，含而不露；处于动态之时，眼中精光闪烁，敏锐犀利，就如春木抽出的新芽。双眼处于静态之时，目光清明沉稳，旁若无人。处于动态之时，目光暗藏杀机，锋芒外露，宛如瞄准目标，一发中的，待弦而发。以上两种神情，澄明清澈，属于纯正的神情。两眼处于静态的时候，目光有如萤火虫之光，微弱而闪烁不定；处于动态的时候，目光有如流动之水，虽然澄清却游移不定。以上两种目光，一是善于伪饰的神情，一是奸心内萌的神情。两眼处于静态的时候，目光似睡非睡，似醒非醒；处于动态的时候，目光总是像惊鹿一样惶惶不安。以上两种目光，一则是有智有能而不循正道的神情，一则是深谋图巧又怕别人窥见他的内心的神情。具有前两种神情者多是有瑕疵之辈，具有后两种神情者则是含而不发之人，都属于奸邪神情。可是它们却混杂在清纯的神情之中，这是观神时必须仔细加以辨别的。一般来说，观察识别人的精神状态，那种只是在那里故作振作者，是比较容易识别的，而那种看起来似乎是在那里故作抖擞，又可能是真的精神振作，则就比较难于识别了。精神不足，即便它是故作振作并表现于外，但不足的特征是掩盖不了的。而精神有余，则是由于它是自然流露并蕴含于内。道家有所谓"收拾入门"之说，用于观"神"，要领是：尚未"收拾"，要着重看人的轻慢不拘，已经"收拾入门"，则要着重看人的精细周密。对于小心谨慎的人，要从尚未"收拾入门"的时候去看他，这样就可以发现，他愈是小心谨慎，他的举动就愈是不精细，欠周密，总好像漫不经心，这种精神状态，就是所谓的轻慢不拘；对于率直豪放的人，要从已经"收拾入门"的时候去看他，这样就可以发现，他愈是率直豪放，他的举动就愈是慎重周密，做什么都一丝不苟，这种精神状态，实际上都存在于内心世界，但是它们只要稍微向外一流露，立刻就会变为情态，而情态则是比较容易看到的。九贵骨各有各的姿势：天庭骨丰隆饱满；枕骨充实显露；顶骨平正而突兀；佐串骨像角一样斜斜而上，直入发际；太阳骨直线上升；眉骨骨棱显而不露，隐隐约约像犀角平伏在那里；鼻骨状如芦笋竹芽，挺技而起；颧骨有力有势，又不陷不露；项骨平伏厚实，又约显约露。看头部的骨相，主要看天庭、枕骨、太阳骨这三处关键部位；看面部的骨相，则主要看眉骨、颧骨这两处关键部分。如果以上五种骨相完美无缺，此人一定是国家的栋梁之材；如果只具备其中的一种，此人便终生不会贫穷；如果能具备其中的两种，此人便终生不会卑贱；如果能具备其中的三种，此人只要有所作为，就会发达起来；如果能具备其中的四种，此人一定会显贵。骨有不同的颜色，面部颜色，则以青色最为高贵。俗话说的"少年公卿半青面"，就是这个意思。黄中透红的紫色比青色略次一等，面如枯骨着粉白色则是最下等的颜色。骨有一定的气势，头部骨骼以相互关联、气势贯通最为高贵，互不贯通、支离散乱则略次一等。总之，只要头上没有恶骨，就是面再好也不如头好。然而，如果头大而天庭骨却不丰隆，终是卑贱的品位；如果头圆而佐串骨却隐伏不见，多半要成为僧人；如果鼻骨冲犯两眉，父母必不长寿；如果颧骨紧贴眼尾而颧峰凌眼，必无子孙后代。这里的富贵与贫贱差别，有如毫厘之短与千里之长，是非常大的。

曾国藩日记怎么没了?

1 二仙师听毕，齐憨笑道：“善哉，善哉！那红尘中有却有些乐事，但不能永远依恃，况又有‘美中不足，好事多魔’八个字紧相连属，瞬息间则又乐极悲生，人非物换，究竟是到头一梦，万境归空。倒不如不去的好。”

不要忧虑不要为明天忧虑，一天的难处一天当就够了。也不要忧虑吃什么，喝什么，穿什么。两个麻雀不是卖一分银子吗？若是你们的父不许，一个也不能掉在地上。就是你们的头发也都被数过了。

一个人的命不是算出来的，是走出来的。

小天路客 49天城　两个小天路客快走近天城的时候，一队等候在门口的君王的仆人们，就赶快的下来迎接他们。　　光明者说：“这就是君王的两个小天路客，我们把他们带回天家来了。” 　　当时蒙恩抬头看，站在他面前有一个脸，在他看来比其它所有的脸更光明。那就是他的母亲，她看见了他的时候，她的眼睛发出光来。　　她问：“那是我的小蒙恩吗？” 　　那些光明者为她让开路。但蒙恩一下就认识她了，他便投到她的怀里喊说：“妈妈！我来了，我到你这里来了！君王曾好好的照顾我，有一天他必会把我的父亲也带来？” 　　她说：“我再也不会把你丢掉了，君王是很好的。你跟我进他的城去，我们要一同感谢他！” 　　蒙恩这时候拉着他母亲的手，并知道他不会再失去她了，真是何等的快乐！　　美徒虽然没有什么朋友来欢迎他(因为他把他们都撇在将亡城那里)，可是那些光明者走前来很仁慈的和他说话，使他也得着安慰而忘记了他的孤单。　　蒙恩把他的军装撇在黑河的那边，因为他不用再争战了。现在他焦急的看看他所穿的衣服，他担心会因长途跋涉弄脏了，以致怕君王看见了会不喜悦他。但那黑河的水已经把所有的灰尘污秽都洗掉了。就是美徒，他的衣服虽然因他停留在虚华市而弄得很脏了，现在看起来也如同新的一样了。　　近天城的墙的地方，有好些天使站着，手中拿着号筒。蒙恩和美徒走前来的时候，他们就大声的吹起来，叫城中的居民知道有天路客在等看进到君王的面前去。　　此时光明者叫两个小孩子敲门，有君王的一位仆人从拱门上往下看他们，他接收了他们的书卷，带到宫内去，那些书卷有太子自己的印记，君王一看见就很喜欢，并叫他的仆人立刻开门把天路客带到他面前来。　　城中的居民听见了号声，都知道是什么一回事。当蒙恩和美徒进门的时候，有许多居民等着奏音乐和唱诗歌欢迎他们。所有的人都很欢喜快乐，因为在天城没有忧愁痛苦。起初这两个孩子被金光照耀得目眩，但是他们慢慢的习惯了，就看得很清楚，并且能举目往上看。在他们前面有一座庄严的宫，比美宫更加美丽。　　蒙恩拉着他母亲的手，小声问她说：“君王就住在那里吗？” 　　她回答说：“不错！等你向他跪下看见了他的荣耀，你就必永远完全快乐。” 　　蒙恩说：“我现在就觉得快乐了；因为我找到了你，而你也是爱我。” 　　她说：“是的，但君王的爱比我的爱还要大得很多呢！” 　　两个小天路客此时已经走到门口，当宫门为他们开的时候，他们听见了最好听的音乐。太子自己也在等着欢迎他们，他向他们笑着，并且亲自拉他们的手。后来他领他们进入宫内。全城都充满了欢喜快乐，因为他们的路程已经走完毕，也平安的渡过黑河而进到君王的面前了。　　亲爱的朋友：当你看完《小天路客》之后，未知你喜欢它吗？你愿否成为小天路客的同行者呢？欢迎与我们分享。

小天路客路程完毕当蒙恩觉得黑河的水要漫过他的身体了，他的两只手紧紧交握。美徒挨近他要把他扶起来，但是这个小天路客不久失脚而喊着说：“我快要沉下去啦！河水漫过我的头了！” 　　美徒说：“不会的，不过波涛汹涌罢了。不必这么害怕。我能踏进河底，是很坚实的，我们必能平安过去，后来便再没有什么困难了。” 　　蒙恩无气力的说：“或者你能过去，但是我一定不能。我恐怕看不见君王的面了，我是何等渴望与他永远同住的啊！” 　　你一定能与他同住的，蒙恩！抬头吧！不要看河水。现在我们什么都看得清楚了。那座城满了光，光明者都在门口等着我们呢！” 　　蒙恩说：“他们在等着的是你，却不是我。”然后他的头垂下伏在美徒的肩上，有一些时候他似乎听不见美徒在说什么。但美徒把他紧紧的抱着。并且恳切的求君王帮助他们渡过这最后的难关。　　不久蒙恩睁开他的眼睛，当那从天城发出来的光照在他的脸上时，他突然喊说：“啊！现在我什么都看得见了，像太阳一样的发光！我也听见了太子的声音。他说，你从水中经过，我必与你同在。” 　　美徒便说：“那么，我确信我们不用害怕了，再拉着我的手吧！太子是决不会食言的。” 　　这样蒙恩的胆量复原了，便不会再软弱发抖。他们俩手牵手一同渡过黑河，慢慢的河床好像渐渐坚实了，河水也渐渐平静了，然后他们看见送他们下到黑河来的那两个光明者在等着迎接他们。不久可怕的河渡过了，温柔的手把他们从水里拉上来。他们便安全的站在岸上了。　　天城是建造在山上，有一条又直又宽的路，从黑河通到城门。这条路很险峻，正如虚望叫无知走别条路时所说的一样；但蒙恩和美徒却不觉得难走，因为光明者拉着他们的手，保护他们不致失脚。　　蒙恩说：“现在我们快要到城里头了！”他这时已经把一切的恐惧愁苦都忘记了，只是一心瞻望他前面光明的墙和城门。　　与他们同行的一位光明者回答说：“不错，你要看见君王的荣美，他要接纳你作他自己的孩子。” 　　“他真的要让我永远住在他的城里吗？” 　　“当然的，你再也不会忧愁或困乏了，君王有工作要给你作，但那工作是轻省愉快的，也是你所喜爱作的。　　蒙恩问：“我能找到我的母亲吗？”他在这快乐的时候想到她，也渴望见她的时候快到。　　光明者说：“她就来接你了。她知道你和我们一同在这里，她非常喜欢你的路程走完了，黑河你也已经平安的渡过了！”

想问一下录音时间请问我录音时间长一点，只要1分钟以上就不好上传了。

小天路客47 无知也过河当无知进安乐村的时候，那些遇见他的居民对他说好话如同对蒙恩和美徒一样；但不久他们发觉了他原来不是一个真天路客，他也不喜欢和人家谈话，所以他们便把他撇下了。他从君王的园子门口经过，园子却不请他进去；那些光明者虽然常常注意他的行动，却没有和他说话，也没有将君王的什么好信息带给他。　　最后他也来到黑河边了，他能看见河边天城的墙，他也知道非度过这河，他便不能走完他的路程。他站着想一想他该怎样行，后来就躺在草地上。他心里想：“我先休息一会吧，或者会有别人来过河。我看不见有桥，所以定规有送天路客过河的船。” 　　果然有一只船，不过那是属于恶主的，所以君王的天路客始终也不搭它。船户名叫虚望，他远远看见无知躺在草地上，便摇桨向他而来。来到了，他就对无知说：“你要过河吗？我送你过去吧！” 　　无知很喜欢，立刻起身说：“我想是君王差你来的吧！” 　　那个人回答说：“不错！有的地方水不很深，很多天路客想涉水过去。但是用不着这样作，因为我们随时都可以送天路客过去的。” 　　虚望伸出他的手来，无知就拉住了踏上船去。虚望拿起他的桨，很快的摇着渡过汹涌的水。　　当无知到了对岸爬上去的时候，问说：“现在我该怎样行？” 　　虚望把一条弯曲的路指给他看，对他说：“那是最好的一条路，又平坦又好走。要是那些光明者来接你的话，他们一定要把你送上一条险峻难走的路。你现在就这样一直走上天门去，在不久之后就可以找到君王的宫了。　　他把他的船撑开了，无知转身向天城的路上走去，他没有看见什么人，可是当他到了城门，就看见门是关着的。他抬头看见拱门上刻有金字“遵守他诫命的便为有福。” 　　无知心里想：“我就是常常服从君王的！” 　　他就叩门。他完全忘记了君王要他的天路客从窄门动身，并要靠十字架的路前进。他不是没有听说，乃是没有注意，所以他得不着君王的福气。他再叩一次，但没有人给他开门。后来有君王的一个仆人到拱门上来，一看见无知就问他说：“你从哪微己不曾得着书卷，可是他假装把手探进衣服里去摸索。君王的仆人稍为里来？为什么叩门？” 　　无知：“我是一个天路客，刚刚渡过了河，我想要在天城里居住。” 　　君王的仆人说：“我要取你的书卷，把它送到我的主那里去。” 　　无知知道他自己不曾得着书卷，可是他假装把手探进衣服里去摸索。君王的仆人稍微等了一会儿之后对他说：“我想你是没有书卷就来的。”以后他就从拱门上下去问问君王怎么办。　　可怜的无知站在外面，这时才后悔他的走天路太不留心了。他心里想：“这座城多么美丽，我愿意永远住在那里，可是恐怕他们不让我进去。” 　　当君王听见有一个穿白衣服并且不带书卷的天路客到城门来了，他就说：“我不认识他，必须把他打发走。” 　　随即来了两光明者很快的把这个无知的孩子的手脚捆绑起来，将他从天城门口带到恶主的国里去。他那残忍的主人看见他被送回来了就很高兴，并用各样的办法使他永远不能再逃出去。

小天路客46 黑河　安乐村离天城很近，所以那些光明者常常来看住在那里的人。他们的脸发光，像蒙恩作梦所见他母亲的脸一样，他们的衣服又白又明亮。他们常把君王给仆人的信息送来，两个小天路客知道他们早晚也会得着一个。　　他们在君王的园中睡了一夜觉，第二天早上当他们在葡萄树间慢慢的行走时，他们看见两位光明者走上来迎接他们，并问他们说：“你们是要上天城去吗？” 　　两个孩子回答说：“是的。” 　　后来那些光明者问了他们许多事，并叫蒙恩和美徒将他们所遇见的艰难和快乐的事都说给他们听。蒙恩说了他所遇见的困难与危险，美徒讲到他在虚华市所旷费的工夫。　　他们说：“我们时常作错了事，但我们真是后悔，因为我们确实是全心爱君王的。” 　　光明者回答说：“他知道的，并且他也因他儿子的缘故，把你们一切的过错都赦免了。现在他打发我们来告诉你们，他要你们进入他的城了。” 　　美徒一听见这话就满心快乐，蒙恩尤其欢喜！但他一想到要进入君王面前时，他心里又有点胆怯，所以他对光明者说：“请你们和我们一同进去好吗？” 　　他们说：“我们送你们走一会儿，后来我们要在城门那里再见你们。” 　　说完话，他们就请两个孩子跟着他们去。大家一同出了园子，走到一条很宽的河，河水又黑又汹涌，但在河的那边天城的光却很灿烂。　　蒙恩说：“哎！我们要怎样过去呢？” 　　光明者回答说：“你们得涉水过去，但是你们不要害怕，天城就在河的那边，你们不久进入城门里面便安全了。” 　　美徒抬头往河的那边观看，在对岸他能看见上山通到荣光的金门的路。他说：“蒙恩啊！我们现在不用害怕了！我们离天城很近了。” 　　但蒙恩却因害怕而使他的眼睛昏迷了，连河那边的光都看不见。他看着水发抖，他便再转向光明者说：“水太深了！我们若涉过去，免不了淹死啦！” 　　光明者回答说：“不会太深。你不要看水，要抬头看光，君王一定帮助你。” 　　蒙恩又问：“请你们和我们一同走好吗？”美徒不知道蒙恩为什么会显出那样灰白和受惊的脸色。　　光明者说：“我们不能和你们一同走，但是我们要在那边接你们，带你们进到君王的面前去。” 　　“我的母亲是安全的过去了吗？” 　　“是的，她在等着你，她也很想见你。不要害怕！只要仰望，并想念他为你所完成的一切事。” 　　后来那些光明者转身走了，美徒揽着他小朋友的肩膀对他说：“蒙恩，来吧！这是我们最后的苦头，很快就要过去了。我们一同走吧！我相信君王必保护我们。” 　　两个小天路客就这样慢慢的下河踏进水里去。

小天路客43 迷气地他们当天走到那平原的迷气地。这个地方四围环山，空气常常都是沉闷的。小河的水慢慢的往下流，树上的叶子动也不动，看起来环境很好，但是君王的路旁边的草地，不像平安谷那样有篱笆围着。所以天路客在这里躺下就会遇见危险。恶主的仆人常常躲藏在岩石和树丛里头，天路客如果一不小心在这里睡，就会被抢或被抓走了。　　美徒说：“我真想睡，我的眼睛甚是困倦，我们坐下休息一下吧！” 　　蒙恩拉着美徒的手，并轻轻的摇着他说：“千万不可。美徒，美徒，你忘了吗？这是迷气地。” 　　美徒睡眼朦胧的回答：“这里没有人害我们。我休息一会儿再走，蒙恩你不必等我。” 　　他就倒在草地上，可是蒙恩立刻把他拉起来，并用力推他说：“你到底想什么？你不记得牧人所告诉我们的事吗？”他不停的尽力把他叫醒过来。　　当美徒醒过来时就害怕起来说：“倘若只有我一个人在这里那就糟了！我一定会睡着了，我从来都没有这样想睡过。” 　　蒙恩说：“我也是想睡的，但是尽力的把你一叫，我自己也就醒了。幸亏我俩在一起，现在我们多谈些有趣的事，就可免得瞌睡。你还没有告诉我你是怎样开始走天路的。” 　　美徒说：“我动身比你来得早。我也认识尽忠。传道和他谈话以后，他把他所听见君王的事告诉我。当时我不大关心，但后来我想住在天城里头很好。所以有一天我就离开了家，跑进窄门而走上了天路。但我一到了虚华市就停在街上和那里的孩子们玩，最后他们劝我不要走，因此我便留在那里了。” 　　“你喜欢那个地方吗？” 　　“不喜欢，不过有的时候喜欢。同时我觉得害怕而且难受，因为什么时候有天路客经过，我那时候就觉得羞耻，更怕他们看见我，后来你和尽忠来了，我一看就认识他。” 　　蒙恩说：“你看见我们挨打吗？” 　　“看见了，并且看见你们在那个笼里头。有一次爬近笼去，我想你是睡着了，但尽忠看见我，并且对我说话。” 　　“他劝我马上离开虚华市，他也说君王因太子的缘故会饶恕我。以后我还看见一切可怕的情景，我也知道尽忠因为爱君王而情愿受害，所以我打定主意，到你释放的时候，我就要请你准我跟你一路走。” 　　蒙恩说：“我很喜欢你这样行，我俩在一起走真是快乐。可不是吗？” 　　美徒回答说：“是的，我实在觉得快乐！我现在确实知道君王是爱我的，不久我们两个也要安全的达到他美丽的城了。”

小天路客42 目无天　光明者离开他们以后，两个小天路客努力前进，三四天中他们没有碰见什么人，或者朋友，或是仇敌。他们当时正在经过一处很宽的平原，这个平原是他们地图上称为欣喜地的所在，是一个美丽多小山的地方，其中有一部分称为迷气地。美徒就提醒蒙恩说；“那些牧人警戒我们不要在那里睡觉。” 　　蒙恩说：“我并没有忘记，但我希望你也要注意。我们要特别留心，假使你我现在也像前天所看见那个可怜的小天路客一样被捉去，那就真是可怕啦！” 　　美徒说：“我们再不要听任何像谄媚那样的人的话了。你看前面走来的不是一个人吗？” 　　蒙恩回答说：“是的，他的脸背着天城。他要和我们碰头了。” 　　那人愈走近的时候，美徒说：“我想他不是个光明者。他虽然穿着天路客的衣服，可是背道行路。” 　　那个人名叫目无天，等到他碰见孩子们的时候，他就停步并问他们往哪里去。他的脸好看，他的声音也和蔼，但两个孩子不敢信任他。　　蒙恩回答说：“我们往天城君王那里去。” 　　目无天便开口大笑说：“你们真可怜，你们已经走了这么远的路程，难道还不知道实情吗？” 　　美徒问：“什么实情？” 　　目无天说：“走这条路。吃了许多的苦，全是徒然，结果是一场梦。” 　　“为什么？” 　　目无天假装忧愁的样子说：“并没有什么君王，更没有天城。” 　　蒙恩说：“确实有的！我们听君王的仆人说过的。” 　　目无天想用手把孩子们拉转过来。他说：“我的好孩子啊！你们很年青，我现在老了，你们听我的话吧！以前我也和你们一样，听见人说这样的事，我也离开了本乡，来寻访君王的城。” 　　蒙恩说：“那么你不是快找到了吗？” 　　目无天说：“错了，我所行的路比你们的路可远多了，我己作了二十年天路客了，并没有找到这样的一个地方。” 　　蒙恩转向美徒忧愁的说：“你想他所说的话是真的吗？” 　　美徒：“决不是真的，我们可不要听他的话，你明明知道我们在乐山曾看见那座城。我们快走吧！免得光明者再刑罚我们。” 　　目无天站在旁边，看着两个孩子，后来他对他们说：“跟我回去吧！我要领你们平安的回到你们自己的家去。” 　　但蒙恩用勇敢的神气说：“我们不上你的当，我们也不信你说的话，我们确实知道君王的话是靠得住的，天城是真实有的，我们在牧人那里的时候看见了它的门。” 　　目无天摇着头说：“错了，随你的便去找寻它吧，我是要回到本乡去的。” 　　蒙恩说：“我们是要往君王那里去的！”所以他们往前走，而目无天一边笑他们一边回头走了。

小天路客41 光明者拯救小天路客两个小天路客有点怕他们要在谄媚的纲罗底下过夜。蒙恩说：“或者他告诉恶主去了，以后他也许要派兵来把我们带去。” 　　太阳将落的时候，两个孩子听见有脚步声，慢慢的走前来，连美徒也不能不发抖。可是向他们来的只有一位，由他光明的衣服和慈蔼的脸孔，他们便认得他是君王的一个真仆人。他一看见了两个小天路客，就止步说你们怎么会掉在这个纲罗里头？　　蒙恩说：“我们迷了路，正不知道要走哪一条的时候，就来了一个穿白农的人，他说他也要往天城去，所以我们就跟着他走。” 　　君王的仆人说：“他就是谄媚。”后来他俯下身把纲罗撕开，使蒙恩和美徒出来。他们面对着他站在路上，等他告诉他们应该作什么。他的脸是严肃的，使蒙恩想起他在可怕的岩石中迷路，传道找到他时也是这样看着他的光景。　　光明者转向君王的路走，并叫两个孩子跟着他，蒙恩拉着美徒的手一同走，他们一回到正路了，光明者停步问他们说：“你们昨天晚上睡在什么地方？” 　　“和牧人睡在山上。” 　　“他们没有给你们一张小地图吗？” 　　他们害羞的说：“给了。” 　　“你们迷惑的时候看了没有？”美徒小声说：“没有！” 　　蒙恩又加上一句说：“我们忘记了。” 　　“那些牧人还对你们说什么？他们说到馅媚没有？” 　　“他们告诉我们不要听他的话。” 　　“那么你们怎么又听他的话呢？” 　　“我们想不到那个人就是谄媚。因为他的话说得那么好听。” 　　这个时候两个小天路客就哭起来了，光明者伸手抚摸他们的肩头，并且慢慢的对他们说：“你们作错了，但我也知道你们懊悔了。” 　　蒙恩哭着说：“我们实在懊悔，更是要怪我，不是美徒的过错。” 　　光明者回答说：“不，你们两个都错了，若不是君王打发我来找你们，你们不是被杀，便是被恶主的兵带走了。” 　　但君王虽然打发他的仆人来寻找走迷路的孩子，使他们归回正路，他却不喜悦他们这样作，并且吩咐光明者责备管教他们。　　他说：“君王一定要赦免你们，但我得刑罚你们，因为你们作天路客很久了；再者，你们如果听了牧人的话，也就不会走错了路的。” 　　当时蒙恩和美徒看见他手中拿了一根小鞭子，用这鞭子把他们打了好几下。他们受了鞭打，很疼痛，但他们知道这是他们应得的处分。责打完了，光明者便告诉他们，君王不再纪念他们的过错了。　　他说：“我们亲爱的太子，曾作过天路客，他并没有忘记路上的艰难，他常常看顾你们，你们不小心的时候，他就求他的父因他自己的缘故饶恕你们。”

小天路客40 谄媚和他的网罗两个孩子正在谈论小信和他的难处时，他们走的路忽然分作两条，很不容易分辩哪一条才是正路。站在大路的这一边看，右方的路似乎是正的，但若站在大路的另一边看，左方的路似乎也是正的。他们两个就停在那里，想看怎样找出正路来。　　蒙恩说：“我根本不知道哪一条是对的。” 　　那些牧人曾把一张地图送给他们，他们倘若留心把它看看，就会立刻知道要走哪一条路的；可是他们忘记了，白费了很多功夫。在路的两边走过来走过去，看看能不能找出一条正路来。　　正在这时候，他们后面来了一个人，他的脸孔又黑又可怕，但他穿有一件白衣服，所以两个小孩子以为他也是天路客。　　那人问：“你们好象很迷惑，到底有什么事情？” 　　蒙恩回答说：“我们要走到君王的城去，但不知道该走哪一条路才好！” 　　那个人笑着说：“就是为这件事吗？你们不必因此费心。我也是要到天城去的。你们跟我来吧！我会带你们走。” 　　蒙恩和美徒还没有认出那一个人是否一个真的天路客，他俩就跟着他走。但不久他们便发觉他们错了，因为他们并不是望着天城走，乃是回去乐山。　　蒙恩说：“这一定不是正路。” 　　美徒立刻停步，担心的问：“你想这不是正路吗？” 　　“不是，我们应当向那边看。你看看吧，那些是我们今早走过的山岭，这条路是回到那里去的。” 　　美徒说：“那个人欺骗我们。” 　　“我们必须回头走！” 　　“但恐怕他要追赶我们，把我们杀死，他定规不是真的天路客。” 　　蒙恩说：“本来就不应该跟着他的，我们逃吧。” 　　两个孩子急忙掉转头，那个人也立刻转过身来，他俩还来不及开步，就陷入那个人所张开的纲罗去了。他们跌倒在地上，大喊救命，但那个人只笑着走开了，然后他的白衣就掉下来了，蒙恩和美徒此时才知道他原来是恶主的一个仆人，假装天路客来欺哄那不认识他而听从他的人。　　蒙恩和美徒想出力挣脱纲罗，但是他们越拉，纲罗便越紧，最后他们不得不安静的躺着，一同哭着，后悔他们实在太糊涂了。　　蒙恩说：“那个人一定是谄媚，牧人告诉了我们不要听他的话。” 　　美徒说：“不错！我们完全没有看看牧人给我们的那张地图。” 　　蒙恩哭着说：“我们俩作天路客真是作得不像样。我们常常上人家的当，君王这一次若救我们出来，我想我们决不会再糊涂了。”

小天路客39 小信的故事　蒙恩和美徒稍往前走的时候，看见一队兵在前面，他们的军装不像蒙恩的那么光明，所以小天路客就知道他们是属恶主的队伍。　　美徒问：“你想他们要害我们吗？” 　　蒙恩说：“我不知道。”他们两个虽然一直的前进，但都觉得有些害怕。　　那些兵走近来的时候，两个孩童看见他们当中有一个俘虏，由他的衣服，他们看出他也君王的一个天路客。兵士催着他赶快走过去，没有注意到蒙恩和美徒。那个天路客低垂着他的头，因为他怕给小孩子们看见他的面。他起初曾爱过君王，并且差一点就走到天城了，可惜他渐渐的离开了正路，不久便遇见了恶主的一些仆人，他们假装宽待他，所以他跟他们住在一块儿，不久便把君王忘记了，不再顺从他的规则。他让他的军装生锈了，他的衣服又脏又破烂不堪。他的书卷早失掉了。看起来没有人敢相信他是服事过君王的。但是有一天他忽然想起天城来，他就懊悔他所行的事，不知道君王肯不肯饶恕他，过了不久，他就离开他的新朋友，打算回到正路去。恶主听说他走了，就打发一队兵去寻找他，当这个可怜的天路客正想拔剑保护自己的时候，他才发觉剑不好用了，因为它已经锈坏了。所以那些兵使用铁链锁住他，现在就要把他带回恶主的地方去。　　蒙恩和美徒很喜欢，因为那些兵没有对他们说什么话，不过他们也很体恤那个天路客。他好像非常痛苦。他们边走边谈。　　蒙恩说：“我在美宫的时候曾读到一个天路客，名叫小信，他就是在离开这里不多远的地方被劫的。我想恶主的仆人一定常常来此，所以我们该小心，免得被他们所害。” 　　美徒说：“请把小信的事告诉我！他是怎样被劫的？” 　　蒙恩说：“他因很疲乏，坐在草地上休息，就睡着了。该处正是在我们经过那条岔路，所以睡在那个地方是有危险的。有三个坏孩子正在那里玩，我想他们的名是叫懦志，疑心，和罪辜。他们看见小信在岔路睡觉，他们就想要抢他的东西。他刚刚醒的时候，他们就把他捉住了，并且他还来不及拔出他的剑时，他们已经把他摔在地上，将他打得很厉害。后来他们把他所有的钱都拿去，如果他们不是听见有人来的话，他们一定会把他打死。” 　　“是谁来了？” 　　“并没有人来，但是他们知道他们做错了事，所以害怕起来，因为在这山里头，有一个小村庄名叫笃信乡，有君王的一个队长，名叫崇恩的住在那里，那些儿童以为他看见了他们，所以他们逃跑了。” 　　“那么，小信怎么样呢？他受了重伤吗？” 　　“是的，不过他的书卷没有被他们拿去，所以他虽然失掉钱，他仍然可以自慰，过了不久他便能起来再往前走了。”

小天路客38 无知最后牧人带这两个小天路客到一个高山的顶上，名叫清景，从这里他们可以远远的观看，在遥远的地方有美丽的光照耀，使他们目眩。　　一个牧人说：“在那光中有天城，如果你们的眼睛好，就可以看见天门。”但那光比正午的日光还要明亮，它的荣光是人眼所受不了的。　　蒙恩说：“我只能看见它在发光。” 　　诚实对他说：“那光太强你受不了，但我们有一个叫做信心的望远镜，可以使你把门看得清楚一点。” 　　蒙恩接了望远镜，可是他一想到他所渴望看到的君王的城，他就发抖，他的手颤动得望远镜都拿不稳。美徒也试用了，但是两眼流泪模糊。　　他说：“那光使我目眩，但我看见仿佛有一个门。” 　　在山上游行用了半天的工夫，因此那些牧人就把两个孩子领回帐棚里去，给他们休息一下了然后往前走。　　练达说：“你们再走了一些路很可能碰见一个人，名叫谄媚，他要想法子领你们离开君王的正路，但你们千万不要听他的话。” 　　谨守又告诉他们，不久他们要走到一个迷气地，那里的天气使人很想打瞌睡：“那里就是恶主一部分的境界，他的仆人看见你睡眼朦胧，他们就会把你们带走。” 　　知识把一张纸放在蒙恩的手里，说：“我们将这张路程表给你们，所要经过的地方都记在上面，若留心看，你们就不会走错路。” 　　蒙恩和美徒一边下山一边谈论牧人们所指示的一切。　　蒙恩说：“只要我们会看见天城就好了。” 　　美徒回答说：“我们已看见了它的荣光，我们也知道它离我们不多远了。” 　　到了山脚，两个孩子走近一条弯曲不直的路，是通到自满国的，蒙恩和美徒经过的时候，有一个童子向君王的路跑来。他快要追上他们了，蒙恩就问他说：“你从哪里来的？” 　　他回答说：“我从山那边的地方来的，我要到天城去。” 　　蒙恩又问：“你希望能得进去吗？” 　　“怎么不能？谁也得进去的。” 　　“并不是人人都得进去的。我们有书卷可以做证明，君王是否也送了一张给你？” 　　“没有，但我想那是无所谓的。我是他的仆人，因为我常常听从他的话。我听说他喜欢人离开家乡去他的天城，所以你们如何走，我也照样跟着走。” 　　蒙恩说：“君王的天路客是要从窄门进来，并且要从十字架经过，那样光明者就会把一件白衣服和一卷书送来给他们。可见这是你不知道的。” 　　那个童子名叫无知，他回答说：“何必那样小题大做。我不知道你从哪里来，大概你的住家离窄门近，所以从那门进来很方便。窄门离我家很远，也没有人想从那门进来；其实我想没有人知道那条路。我们有一条绿色的小径。一路风景很好，行走又容易，从我们家乡走那小径到大路是很快捷的。” 　　蒙恩不知道该用什么话对付他。当无知停步摘果子的时候，两个小天路客就不等他而往前走了。他也不追赶他们。所以美徒说：“我们要等他吗？” 　　蒙恩回答说：“不必！也许他即刻会赶我们吧！”

小天路客37 异端山和警戒山第二天他们两位小天路客预备起身往前行的时候，那些牧人前来问他们是否喜欢游山，蒙恩和美徒一听说就高兴，于是牧人带领他们同行，一路走，一路看风景，有时经过碧绿的山坡，有时攀登危岩的峭壁。　　知识说：“天路客独自走过这些山岭不大安全，可是君王准许我们领一些天路客到山顶看看天城的风景。” 　　他们当时走到一条不容易爬的山路，这路通到一个大岩石，走到上面的时候，蒙恩和美徒把牧人的手紧紧的拉着。那岩石形势险峻，两个小天路客往下一望，就看见在山脚下，有多少已经跌死的人。　　美徒问：“他们就从这山顶上掉下去的吗？” 　　牧人回答说：“不错！这就是异端山，那些偏离君王的路而自己过山的天路客，都喜欢走上这条路，因为他们从这磐石上能看见很远的风景。可是他们一往下看，就晕倒跌死了！” 　　那时牧人带他俩到另外一座山顶上去，那山名叫警戒山，他们望见一片大平原，上面有好些男女走来走去。不过他们走路没有方向，伸出他们的手好像要探探前面有什么东西。蒙恩看见他们时时绊倒在石头上。　　他就问：“他们是瞎眼的么？” 　　练达回答说：“不错。” 　　谨守便问：“离这山不远，在路左边你看见了一个栅栏吗？” 　　蒙恩说：“看见了。” 　　“那么从那个栅栏走过去，可以直达疑寨，寨里头的主人是个巨人，名叫绝望。不少的天路客走进他的草地，因为在栅栏那里，君王的路崎岖不平，非常难走，但巨人的路却是平坦的，所以他们常常走入迷途。这样，绝望便把他们抓住，带进他的牢中，他很残忍，最后若不杀他们，就剜掉他们的眼睛，把他们领到这个平原，使他们走来走去一直到死！” 　　蒙恩和美徒彼此对看，但是闭口无言。倘若他们没有使用那只小钥匙，他们便不能从疑寨逃出来，并且要在平原慢慢的死去。　　后来牧人带他俩到另一边下山，这个地方离君王的路比较远。不久他们到了一个地方，仿佛是黑暗谷的进口。上面有又大又黑的石头，前面有浓雾，使两个孩子不能看见前头的路。　　知识说：“这又是一个很危险的地方，那些自己走上山来，并假冒作天路客的，常常在这里迷失。那条路通到恶主的国，进去的人永远不得出来。” 　　这些事叫两个小天路客深深的思索，后来蒙恩说：“虽然我害怕，可是我们看见了这一切的事倒好，从此我们要更留心的走君王的路。”

小天路客36 乐山当两个小天路客回到君王正路的时候，蒙恩喊起来说：“嗳！幸亏勤慎把那只钥匙给我啦！” 　　美徒说：“真的！没有它，我们怎么办呢？” 　　他们在路边坐下。因为他们跑得喘不过气来了。在那个地方休息，他们是不用怕的，因为他们知道绝望不敢到君王的路上来追赶他们。　　蒙恩说：“人不知道那条路通到什么地方，真可怕！我们岂不应该找块石头写上警告，把它摆在栅栏那里吗？” 　　美徒回答说：“我们试试吧！如果有石头我就会刻上几个字。” 　　他们四处观看，就在草里头找到了一块又大又光滑的石头。蒙恩说：“这块真好，你先把字刻上，然后我们把它推到一个合适的地方。” 　　美徒把他的刀子取出来，一同商量，以后便在石头上刻了这些字“此路通到绝望管下的疑寨。他与君王为敌，专门残杀天路客。” 　　美徒用了很多的工夫才把字刻好，月亮还没有落下，他们便把石头推过草地上，摆在栅栏近旁，使凡经过的人都不能不看见。　　美徒说：“大概能救些人吧！你想出这个办法不错！” 　　夏天的黑夜很快的过去了，不久太阳从山后面上来。那两个小天路客慢慢的前进，一路欣赏阳光和新鲜空气，尤其是他们因困在牢里几天不见天日，这时更觉得舒畅。　　美徒向前面看着说：“你看那些山多么好看，君王的路是从那里经过的。” 　　蒙恩回答说：“我想是乐山吧！我在美宫的时候，就远远的看见了它。有些善待天路客的牧人住在那里。我想他们要把一些吃的东西给我们，并且要让我们歇一歇。” 　　两个孩子不久到了山下，就往上山的路走去。这条路不像艰难山的路那样难走，又平坦又舒服，两边有葡萄园，草中有清泉，各处有结果子的树，树荫遮遍了君王的路，使天路客不受日晒。　　蒙恩和美徒又饥又渴，就吃些葡萄，喝些清水，觉得很高兴。离路不远有些牧人，当他们看见两个孩子走来的时候，其中有四个就下山来迎接他们。　　蒙恩问他们说：“这是乐山吗？” 　　第一个牧人回答说：“不错！这些山称为以马内利，是属于君王的。在这山上可以看见天城。这些羊也是他的，我们住在这里是为要牧羊。” 　　蒙恩问：“天城离这里还有多远？这条路平安不平安？” 　　“爱君王的人没有什么危险，但是不忠心的天路客却时常会跌倒。” 　　蒙恩又问：“这里有没有天路客可以休息的地方？我们两个真疲乏啦！” 　　牧人说：“有的，君王吩咐我们要殷勤款待过山的天路客。请到我们帐棚来，我们会好好的照顾你们。” 　　那些牧人的名字叫做知识，练达，谨守，诚实。他们把两个孩子领到他们的帐棚，取水叫他们洗洗脸，然后请他们随意吃些东西，因为两个孩子非常的累，谨守就为他们预备床。他们平安的一直睡到早晨，他们的精神便回复了。

小天路客35 应许的钥匙到了晚上，巨人再一次进牢中来看看两个小天路客死了没有。他们虽然很软弱，可是仍然活着，并且他们没有把那毒药喝下去，所以绝望很生气，他那暴戾的神气，使蒙恩晕倒，当他醒过来的时候，巨人已经走了，只有美徒坐在他旁边，搓着他的手使他发暖。　　他说：“我们不如喝那毒药吧，现在的处境真是可怕！我们快忍受不住了，横竖又逃不出去。” 　　美徒说：“你不应当那样说，难道你把过去的事都忘记了吗？你要回想你已经走过的路，和所遇见的危险。你并不怕与老我争战，君王也帮助你胜过他了。你平平安安的过了黑暗谷。虽然在虚华市，君王也不让你被杀。我俩要靠着他！再忍耐一下吧！” 　　绝望和他的妻子本来知道那些自杀的天路客不会到天城。但是如果绝望把他们杀死，那么君王就必差他的使者来将他们带去。所以胆怯一听说那两个孩子没有死，她就与她的丈夫一样的烦恼不安。　　她说：“你明天不如把他们带到寨中的院子里去，指给他们看院子里的一些已经死了的旅客的骨头。然后他们会害怕，就肯吃那毒了。” 　　绝望称赞她这种办法。第二天清晨，他把蒙恩和美徒从牢中带出去，在院子使他们看看那些男女老少的骨头。他们一看，真是害怕！绝望看见他们受惊吓而快乐的说：“看，这些东西乃是天路客的遗骨，他们侵犯了我的地界如同你俩一样，我把他们带到寨中杀死他们。我在十天以内，同样的要把你们撕成粉碎，使你们也像他们一样的留下枯骨。” 　　后来他再打他们一顿。他们又整天躺在那黑暗的牢中，一同哀哭，不知道患难什么时候才会过去。那一天夜里，绝望对他的妻子说：“我真不知道那孩子们的勇气是从哪里来的。” 　　胆怯说：“我怕他俩希望或者会有人来救他们出去，不然，他俩或者身边带有一只开门的钥匙，趁着我们不看他们的时候，就把牢门打开，你以前也常常有些囚犯那样的逃走了。” 　　她说的话是对的，但是绝望心里想：倘若蒙恩有一只君王的钥匙，他老早就把它使用了。他说：“明天我必搜他们的口袋。”后来他就睡了。　　在蒙恩口袋里头，有一只名叫恩言的小钥匙，是在美宫那里她们给他的。但当他在患难中时却把它忘记了。当夜他和美徒都睡不着，所以他们谈了好久以后就开始向君王祈祷，并恳切的求他开出路。　　蒙恩说；“虽然我们不能看见他，他却会听见我们的祈求，并且我现在相信我们会逃出去。” 　　君王果然听了蒙恩的祷告，而打发了一位光明的使者，告诉他们一条出路。他们没有看见使者。不过蒙恩心里忽然有了一个感动，那感动的确是君王的光明使者所给他的声音。　　他说：“我实在做了傻子，徒然吃了这么多天的苦头而不能往前走。勤慎曾把一只小钥匙给了我，我相信可以打开绝望任何的锁。” 　　美徒跳起来说：“我们试试看吧！天还没有亮，绝望一定还是睡着的。” 　　他们在黑暗里摸来摸去，慢慢的把牢门摸到了，蒙恩把钥匙放进去，再一扭动门就大开了，两个孩子的心在跳着，一面听听，而一面慢慢的往外走。有一点光照来，他们很快就走到通院子的门。蒙恩把它打开，他不敢作声，而美徒只是跟着他走。月亮很明亮，再过一重门，他们便可以走出草地上去了。这个门上的锁非常坚固，蒙恩虽然尽他的力量，仍是不能把他扭动，正在这个时候，他们听见了绝望的脚声，因为他觉得有人动作的声音就来了。两个小天路客怕他会追上他们，几乎立刻要发昏了，但是绝望快要到门口的时候，他的木棍忽然掉下。他自己完全的晕倒在地上。　　美徒喊起来说：“出力吧！我们必须乘他还没有醒过来时就逃走。” 　　蒙恩说：“我是在尽力试开的，无奈锁头生锈了。” 　　美徒也来帮着扭动钥匙，忽然说：“动了！” 　　不久锁就开了，巨人躺在地上还不会动，两个孩子便赶快的把门推开，美徒拉着蒙恩的手，他们尽快跑过草地，一直往前朝着那通君王的路的栅栏走。

小天路客33 旁径有一天早晨，两个小天路客离开了平安谷，整天的走着君王的路。到了下半天他们走到一个地方，有栅栏可以进入一块草地。那一块草地名叫旁径，是属于一个又残忍又强暴的巨人的，他名叫绝望，在恶主的军兵中他是最杰出的一个，并且他住在一个坚固的营寨，就在旁径的那边。在君王的路上是看不见营寨的。这一切在蒙恩的书上都有记载，但这个时候他并没有想到。　　两个孩子都觉得累了，他们的路一离开那条河便难行起来，并且路上的石头使他们的脚疼。蒙恩一看见那栅栏，就侧身靠在它上面，君王的路和那草地有篱笆隔开，但靠近篱笆有一条光滑的草路。　　他转过来问美徒说：“我们走这条小路吧？这条石头路太难行，使我们的脚痛死了。” 　　美徒回答说：“我也是的！但这条小路是否可靠呢？”后来他也来到栅栏旁边，往那面看看。　　蒙恩说：“可靠吧！你看它靠近篱笆，不论走到什么地方，我们也能马上爬回来的。” 　　美徒有些疑心，但他想蒙恩比他更知道君王的规则，所以他跟着他走进去了。在那草地上行走果然使他们的脚觉得轻松了许多。正在这时候，他们看见前面有一个男孩子靠近篱笆行走，蒙恩便招呼他说：“请问这条路是到什么地方去的？” 　　那个孩子名叫自大，他立刻转过来说：“到天城去的。” 　　蒙恩对美徒说：“我不是告诉了你，这条路可以走吗？我们俩走在他后面，如果有危险，我们来得及逃跑！” 　　但是美徒并不满意，等天晚了，四面黑暗，他们看不见自大的时候，他们就害怕起来。忽然他们听见了叫声和有东西掉下来的声音。美徒抓住了蒙恩的手，很害怕的紧贴着他；蒙恩此时也气馁了，从头到脚都发抖。　　他说：“有什么事发生了呢？”他再叫自大，但得不着回答，只在暗中听见好像有人因疼痛而喊出凄惨的声音。　　美徒说：“我看这一定不是正路，天又这么黑！” 　　蒙恩没有回答，他知道他爬过栅栏是错了他抱恨自己，为何明明的离开正路。　　但是他没有再说下去，就觉得有大雨点滴在他的脸上，跟着雷声大鸣，天上闪电，雨下得非常之大，他们从来未曾听过或见过这样可怕的光景。蒙恩想哭，同时怨怪自己说：“都是我的过错，唉！美徒！怎样办？我该死，不是我劝了你，你就不会来的。” 　　美徒不忍听蒙恩哭，就说：“也不一定，不要哭，实在要怪我，因为我没有阻拦你。” 　　蒙恩说：“我们回去吧！我想我们能把正路找到的。” 　　但是草地沟中的水因大雨涨起来了，路也被水泛滥了。两个孩子因水太深几乎不能走，他们就害怕会回不到君王的路去。　　雨下了好几个钟头，蒙恩和美徒虽然鼓起勇气往前行，但他们随即想到那栅栏在黑暗中是不容易找到的，后来他们挨着篱笆坐下，想要直坐到天亮再走。但他们因为害怕，劳苦，已经太过疲乏，就不知不觉的睡着了。

小天路客32 平安谷当天因为蒙恩很软弱，所以两个孩子只能慢慢的走。美徒问说：“我们在哪里投宿呢？你不能整夜走路，睡在路边也是不安全的！” 　　蒙恩回答说：“或者有一处像美宫那样的房子，我在那里真快乐！勤慎和她的女儿们怎样厚待我，是你想不到的。” 　　后来美徒问起她们的事情，蒙恩就将他在美宫里所看见所听见的都告诉了他，但是这一天的路程使蒙恩太累，甚至不会说话，美徒虽然扶着他，他仍是不会好好的走。美徒用爱心待他，也尽力使他愉快，但是他看见蒙恩的脸一分钟比一分钟白，他就有些挂心。　　他自己想：“只要我们能找到一个投宿的地方就好了。”天越黑路越不好走了，他竭力的张望看前面是否有灯光，好叫他们知道快要有房子可以过夜了。　　但是看来看去都找不到灯光，天已黑了，两个小天路客只得慢慢的往前走，美徒虽然应许看守他，蒙恩也不肯躺在草地上。　　他说：“我们要往前走，我想君王不会把我们忘记。他知道我们疲倦了，他一定会很快的给我们有休息的机会。” 　　这个时候天虽然黑，可是有星星出现，月亮也从山背出来了，照在君王的路上，美徒往前瞻望，看见那条路越来越宽，远处还有一条大江流着。　　他欢呼说：“我们快要走到一个美丽的地方了！蒙恩你看看吧！”那条河就在天路旁边，并且这条路是通过那有篱笆围着的一片草地的。　　蒙恩看看那条河，也指望能得休息了，便稍微苏醒过来，不久他们就走到河边，美徒说的话果然不错，那条河名叫生命水，君王的路就在河旁，草地两边围绕着牢靠的篱笆，里面有高大的树林，在树荫底下，君王的天路客可以平安无惧的休息。　　蒙恩的身体疼痛，所以他躺在河岸的青苔上时，使他满心欢喜感谢。美徒坐在他旁边。观看水波上的月光，真是美丽。　　后来他抓住蒙恩的手说：“恶主不会到这里来吧！” 　　蒙恩说：“不！我相信他不会来这里的，这里总是安全快活的。” 　　两个小天路客挨着躺下，恬静的睡觉，一直到天亮。　　当太阳出现的时候，有一个使者从君王那里来看他们说：“这是平安谷，你们在这里要停留几天，等蒙恩健康复原了再走。吃的没有问题。因为树上满了果子；你们也必喝河里的水，这水会使你们振作精神。” 　　这样两个孩子就在美丽的平安谷过了整整一个礼拜，一面快乐休息，一面更感觉到天路一天好似一天，在这个安静的地方，蒙恩不怕把他的军装放开，他背靠着一个伸展的树干坐在河边，美徒躺在离他不远的草上。有时摘花，有时拾起那些成熟了从树上掉下来好吃的果子。　　蒙恩遇见艰难以后，深深觉得平安谷的好处，不久他的脸色复原，他的腿也不酸了，他觉得他能继续往前走。　　他说：“我想我们离天城不很远啦！到了的时候，我要多么的欢喜啊！这样好好的休息之后我们能走快一点了！”

在你手心里写字，你能猜出来吗