叶采莲 叶采莲
关注数: 188 粉丝数: 148 发帖数: 14,414 关注贴吧数: 261
【转载-RL/SS】年年月月 A Year of Celebrations A Year of Celebrations http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Flzqsk&urlrefer=4fcbaa2da24d09085e5a62a616ba53e3Summary: Snape和Lupin共同度过的一年(战后)Notes:A translation of [url]http://A Year of Celebrations[/url] by Snegurochka.Work Text: 年年月月 Title: A Year of Celebrations Author: Snegurochka (http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fsnegurochka-lee.livejournal.com%2F&urlrefer=9973bde957ed49534f9c671d75d7c8c8 ) Translator:水蓝色的鱼 @ 披着灯笼的人皮 Fandom: HarryPotter Characters: Lupin/Snape, with references to Tonks, James, and Lily Genre: Some fluff, some romance, some angst (okay, mostly angst) Rating: PG to R Challenge: Celebrations Words: 12 x 100-word drabbles Date: April 2006 Summary: Snape/Lupin, Year One (post-war) Notes: A set of drabbles for the snupin100 challenge: Celebrations. The holidays mentioned come from Canada, the U.S., Britain, France, and Russia. 原文地址: http://tieba.baidu.com/mo/q/checkurl?url=http%3A%2F%2Fcommunity.livejournal.com%2Fsnupin100%2F50622.html&urlrefer=89a72d3141125959e40dda2332ca7293 授权: Hi Doris! Yes, you may translate others as you wish. Please do send me the files when you're done. I like having them in one place on my site. ~Snegurochka 摘要: Snape和Lupin共同度过的一年(战后) Notes: 系列Drabble,配合Snupin100的Challenge:庆祝。节假日取材于加拿大,美国,英国,法国以及俄罗斯。 某鱼注: 安安静静的一整年,生活化的清水小故事,有甜蜜也有小哀伤
【翻译】“命名预言” 来自PM一切权利属于罗琳。 A very great variety of first names are given to children by their wizard parents, some of them being what we might think of as Muggle names (e.g. James, Harry, Ronald), others giving a distinct flavour of the personality or destiny of the bearer (e.g. Xenophilius, Remus, Alecto). Some wizards have a family tradition of names. The Black family, for instance, like to name their offspring after stars and constellations "命名预言" 巫师父母给他们孩子的命名是非常多种多样的。有些名字就像是麻瓜的名字(如詹姆斯,哈利与罗纳德),有一些则被赋予有关个人品性和命运的与众不同的风味(如谢诺菲留斯,莱姆斯和阿拉克托)。 一些巫师有着其家族的命名传统。例如布莱克家族,喜欢以星体和星座(的名字)为他们的后代来命名(那些能够匹配他们高高在上的野心与骄傲的)。另一些家族(像波特与韦斯莱),只是简单的挑选了他们喜欢的名字给他们的孩子,然后就置之不理了。 然而巫师社会的某些分区,遵从着古老的巫师传统去做一个“命名预言”,(通常是用黄金来作为丰厚回报)来预测这个孩子的未来从而推断出一个适当的名字。 这一惯例也在变得愈发少见。很多父母倾向于让他或她找到自己的方式(以正当的理由)来不喜欢,接受有关自然倾向的不成熟的暗示与限制,最坏的是灾祸。父母们在做完“命名预言”回家的路上有时会为自己的犯傻而焦躁不安,他们希望自己从没听过“预言”预测的有关他们孩子的个性与未来。 ——END—— ps 意译为主,欢迎指正与吐槽。 Alecto,即阿勒克托,罗马神话里面,复仇三女神之一,不安女神,无休无止者。专司瘟疫、战争、及复仇。hp系列中为第七部里执教霍格沃兹的食死徒卡罗兄妹的妹妹的名字。 谢诺菲留斯没查出,莱姆斯典故的比较有名就不多言了。
【原创】旁观者(亲世代暧昧向)微短三篇 一切权利属于罗琳。 祝尘世中大众幸福安好。 一 伯特伦·奥布里不愧为丽痕书店店主,终日除了打理店铺就是手不释卷。直到六十七岁老去亦是如此。在一个冬日下午,阳光难得和煦。老奥布里先生看店里并无顾客,天气却又反常的好,早已爬满皱纹的脸上露出了沉思的神情,他不急不忙从书桌抽屉的最里面拿出了一个文件袋,式样很老,和现在孩子们刻意仿古而做的可触屏魔法电子产品不同,这是个纸制品。他缓缓地摊开了里面仅有的几张《预言家日报》,晒在了不是用魔法加固就早已不堪一用的桌子上。 1981.10.31 1993.7.31 1995.11.10 1998.5.4 “虽然你们对我恶作剧,可我恰巧发现了莱姆斯卢平的秘密却并不在意。” “虽然总是你们满校园乱跑时,我在图书馆。” “虽然你们与我并非同路,可毕竟一间屋子一起睡了七年。” 舍友们,五十年到了,你们早在天堂,独留我一人白发苍苍。 二 加斯帕德·施乐顿在1998年5月4日第一次感到了后悔遗憾和缘分天定。 《预言家日报》战争特辑加急出来的第一刻,他就闪电般读完了其他部分,留下了西弗勒斯·斯内普专版却无论如何不敢去快读。 最终还是看完了,看着镜子中与莉莉·波特一样的绿眼睛,卢修斯·马尔福一样的银白发,拉文克劳出身同样爱魔药的他感到了可惜。虽然报纸上铺天赞扬他的英勇胆魄,但年近四十的加斯帕德最后留在记忆中的:只是一个瘦骨嶙峋阴沉邋遢没人接近的斯莱特林男孩。 三 达摩克利斯·贝尔比终身未婚的真正原因并非致力于各种药剂的改良和魔法生物的权利保护,而另有他因。这个连他唯一血亲,侄子都不知道。这从他此生低调参加的唯一战时婚礼就可窥的得一二。 1997年夏某日 苏格兰北部 魔力小酒馆是家不分来客一律招待的酒馆,不乏稀奇古怪的饮料和行迹可疑的人。附近村子的人对魔力酒馆虽然歇业一天却暗有乾坤的事并不以为意。 主婚人 新郎 新娘 新郎父亲 新娘父母 少数群众都是巫师。是的,这是一场巫师的婚礼,却不乏麻瓜的细节。因为是战时,一切低调从简。
【国庆活动】旁观者(微短三篇) 【国庆活动】旁观者(微短三篇) 一切权利属于罗琳。 祝尘世中大众幸福安好。 一 伯特伦·奥布里不愧为丽痕书店店主,终日除了打理店铺就是手不释卷。直到六十七岁老去亦是如此。在一个冬日下午,阳光难得和煦。老奥布里先生看店里并无顾客,天气却又反常的好,早已爬满皱纹的脸上露出了沉思的神情,他不急不忙从书桌抽屉的最里面拿出了一个文件袋,式样很老,和现在孩子们刻意仿古而做的可触屏魔法电子产品不同,这是个纸制品。他缓缓地摊开了里面仅有的几张《预言家日报》,晒在了不是用魔法加固就早已不堪一用的桌子上。 1981.10.31 1993.7.31 1995.11.10 1998.5.4 “虽然你们对我恶作剧,可我恰巧发现了莱姆斯卢平的秘密却并不在意。” “虽然总是你们满校园乱跑时,我在图书馆。” “虽然你们与我并非同路,可毕竟一间屋子一起睡了七年。” 舍友们,五十年到了,你们早在天堂,独留我一人白发苍苍。 二 加斯帕德·施乐顿在1998年5月4日第一次感到了后悔遗憾和缘分天定。 《预言家日报》战争特辑加急出来的第一刻,他就闪电般读完了其他部分,留下了西弗勒斯·斯内普专版却无论如何不敢去快读。 最终还是看完了,看着镜子中与莉莉·波特一样的绿眼睛,卢修斯·马尔福一样的银白发,拉文克劳出身同样爱魔药的他感到了可惜。虽然报纸上铺天赞扬他的英勇胆魄,但年近四十的加斯帕德最后留在记忆中的:只是一个瘦骨嶙峋阴沉邋遢没人接近的斯莱特林男孩。 三 达摩克利斯·贝尔比终身未婚的真正原因并非致力于各种药剂的改良和魔法生物的权利保护,而另有他因。这个连他唯一血亲,侄子都不知道。这从他此生低调参加的唯一战时婚礼就可窥的得一二。 1997年夏某日 苏格兰北部 魔力小酒馆是家不分来客一律招待的酒馆,不乏稀奇古怪的饮料和行迹可疑的人。附近村子的人对魔力酒馆虽然歇业一天却暗有乾坤的事并不以为意。 主婚人 新郎 新娘 新郎父亲 新娘父母 少数群众都是巫师。是的,这是一场巫师的婚礼,却不乏麻瓜的细节。因为是战时,一切低调从简。 ——END——
跟自己5年的媳妇让劲舞上的小白脸给拐跑了。为朋友打架,拘留1 跟自己5年的媳妇让劲舞上的小白脸给拐跑了。 为朋友打架,拘留15天,出来之后我一个人赔医药费。 下属窜权自己辞职了。 房没了,租个房天天晚上闹鬼,墙太薄,天天晚上听隔壁的叫c,而且声音还是一男的。 买了条吉娃娃养了2月结果发现是哈士奇。 网上拍一妞,一见面才知道是离婚的,她儿子比我小一岁,现在天天追杀我,说是为了我离的,我去,你离婚了2年才认识我,你丫还非说是女人的预感。 夜里喝醉去1912,醒了之后看见和一男的在宾馆里,到现在都不知道让没让他给…… 在家逗狗,让丫坐,丫打滚,让丫打滚,丫倒立。 饿了就啃我衣服,狗粮从来不吃,晚上趁我睡着了,自己偷冰箱里的大蒜吃。 我说你丫到底是不是狗啊,拉大街上溜你,本来想借着你搭讪个妞,你TM就会踪着老太太屁股后面走,看见美女摸你你就拉屎。你说你是不是bt。 夜里想玩点浪漫,自己给自己做烛光晚餐,结果把被子点着了。我妈以为我是因为失恋要z焚,给我送心理医院呆了2天 。 实在孤独,花1块5买一大眼泡金鱼,买来之后就挺着肚皮在水里一动不动。我一直以为它死了,有天尿完尿,顺手扔厕所里,这孙子在尿里游的那叫一个欢啊,实在不忍心给它冲茅坑里,下手从尿里给捞出来了。结果手开始脱皮,到现在还没好。 吃炒饼吃出啤酒盖,吃馄饨吃出脚指甲。做公交车被门夹脑袋,打苍蝇手拍钉子上,买股票就没涨过,去白云观烧烧香,手机掉功德箱里拿不出来。 出门口一和尚说我大富大贵,就是现在走背字,一高兴花570块钱买了他一个翡翠护身符,让我天天含嘴里,有一天哥们来了说我舌头怎么绿了,我把翡翠拿出来一看原来是一大玻璃,哥们说:你见过道观里有和尚吗?我想想也是,孙子你骗我就骗把,还他妈非让我天天叼着,现在一伸舌头人家以为我他妈苦胆破了,你说那个妞能理我。 天天做噩梦,不是被人宰了,就是让动物给j了。 想老老实实在家看会电视,tm台台演《奋斗》10几个美女围着一叫陆涛的转,爱的死去活来,TM大房子,大美妞,有几十个亿的大爸爸。临了你丫还说:我要的不是这个。 和着我同龄人都是这么过日子啊,换个台把:又来一许三多天天嚷嚷做有意义的事,昨天还心志不全呢,今天就抗一大狙去缅甸崩毒贩子,可能吗?三多,我告诉你,我叫王大鸡儿,我是铁姑娘团的,你信吗?真TM想把电视砸了。 上校友录想寻摸2个人吃剩下的妞,我小学女的全结婚了,加中学大学班级,结果不让我通过,说我上学那会是什么不良少年,我TM
1 下一页