ASN小森 王者阿森纳GY
我爱阿森纳
关注数: 48 粉丝数: 509 发帖数: 12,504 关注贴吧数: 134
【官网】【球员介绍——沃姆】 The Dutch international became the sixth signing of the summer when he joined from Utrecht for £1.5million in August 2011. 这位荷兰国脚于2011年8月从乌德勒支加盟,转会费150万英镑,是那个夏天球队的第六笔签约。 Signed a three-year contract at the Liberty Stadium as he looked to fill the void of fellow countryman Dorus de Vries, who left to join Wolverhampton Wanderers. 他与球队签约3年,填补了同胞德弗里斯的离去留下的空白,后者加盟了狼队。 Is a former team-mate of ex-Swan Cedric van der Gun, while also played against Kemy Agustien and Ferrie Bodde in the Eredivisie. 他曾经是前斯旺西球员范德古恩的队友,在荷甲曾经和凯米-奥古斯丁和F-保登(此君似乎已经离开了)做过对手。 Michel is a firm part of Holland's national squad for the World Cup and European Championships, along with qualifiers and friendly matches. 迈克尔是荷兰国家队阵容中稳定的一环,不论是世界杯、欧锦赛还是各种预选赛、友谊赛。(另外两个门将斯特克伦堡和克鲁尔也比较牛x) He was included in the Holland squad that finished runners-up in the 2010 World Cup after losing to Spain. 10年世界杯荷兰对输给西班牙屈居亚军,他是球队的一员。 Previously, Vorm helped his nation win the European Under-21s Championship in 2006. 沃姆曾经帮助荷兰队获得了2006年欧洲-21锦标赛的冠军。 At club level, he has played against Liverpool and Celtic in the Europa League, and was a renowned penalty-saver at Utrecht - earning him the nickname “Penalty Killer." 在俱乐部方面,他曾经在欧洲联赛中与利物浦和凯尔特人交过手,在乌德勒支队以扑点球出名,因而获得了“点球杀手”的昵称。 Although not having the typical physique for a keeper, his agility and reflexes easily make up for it. 尽管没有作为门将的典型身体条件(只有183cm),但他的敏捷和扑救反应是很好的补充。 And, particularly important for the Swans, he is a strong distributor and is comfortable with the ball at his feet. 他对斯旺西至关重要,对脚下球的处理很好。(善于扑低空球) After showing his quality on his debut in a 4-0 at Manchester City, Vorm saved a penalty in the first home Premier League game held outside of England as the Swans held Wigan to a 0-0 draw. 在曼城的首秀中发挥出色,沃姆在随后的英超联赛中扑出点球,帮助球队0-0逼平维冈竞技,这是首次在英格兰境外举行的英超联赛。 His heroics early on in the campaign, in particular, earned him deserved huge praise. 他的优异表现为他赢得了很大的声誉。 His performances were so impressive that he won three awards at the club’s end-of-season dinner – Supporters’ Player of the Year, Players’ Player and the Away Player gong. 他的表现令人印象深刻,在俱乐部赛季末的晚宴上他获得了三个奖项——支持者年度最佳球员、最佳球员和最佳外援(具体咋翻译不太清楚)。
【官网】【温格:我们仍然在寻求引援】 Arsène Wenger says the Club are looking to sign a midfielder and a defender before the transfer window closes next week. 温格表示在下周转会窗口关闭之前希望潜入一名中场和一名后卫。 Arsenal announced on Saturday that terms have been agreed for Alex Song to join Barcelona, and the 24-year-old is expected to complete his move to to the Nou Camp soon. 阿森纳周六宣布同意宋转会至巴塞罗那。 Although Wenger is confident his side have the resources to cope with the Cameroon international's departure, he still hopes to add to his squad. 尽管温格自信球队拥有充足的资源(球员)应对喀麦隆人的离去,但他仍希望补强阵容。 "We are looking to bring one more midfielder in of course, and maybe one defender as well because we still feel we are short in some positions," he told Arsenal Player. 温格说:“当然,我们在寻求一名中场球员,或许还有一名后卫。某些位置是我们的弱点。” Wenger admitted he was "frustrated" by his side's failure to beat Sunderland on Saturday, and hopes to see an improvement when they travel to Stoke this weekend. 没能战胜桑德兰,温格很沮丧。他希望周末客战斯托克城的比赛球队能取得进步。 "We didn't lose, but it is frustrating when you are home with everyone here and you do not create more chances than we did," he said. "It is very difficult to understand." “我们没输,但在主场作战,阵容齐整(齐整??),我们却没能创造更多地机会,这很难理解。”
【网易】【卡索拉携手范佩西赴德拉练 加盟阿森纳已成定局】 网易体育8月7日报道: 现在看起来,桑蒂-卡索拉转会阿森纳已经没有悬念,因为这位西班牙国脚已经提前与新东家一起前往德国拉练。而在枪手赴德的名单中,球市红人范佩西也赫然在列。《镜报》:卡索拉跟随阿森纳赴德拉练加盟枪手已无悬念 过去数日,英格兰和西班牙的媒体纷纷统一了口径,卡索拉即将以1650万英镑加盟阿森纳,这个身价也将创造枪手队史的转会费纪录。尽管两家俱乐部的官网尚未宣布这一交易,不过从卡索拉跟随阿森纳拉练这个细节可以看出,卡索拉加盟已经是板上钉钉,官方宣布只是时间问题。 《每日邮报》报道指出,阿森纳特别征求了马拉加的许可,西甲新贵欣然答应,于是卡索拉得以飞往德国同新东家会合。按照邮报的说法,本周卡索拉将跟随枪手合练,本周日阿森纳客场同科隆的友谊赛,卡索拉有望完成首秀,另外两名新援波多尔斯基和吉鲁也有望上演处子秀。 值得注意的是,之前没有随队出征亚洲的范佩西,这一次也搭上了赴德的飞机。自从欧洲杯宣布不与阿森纳续约后,罗宾侠并未参加任何一场季前赛,他随队赴德,也被媒体视为他留队的积极信号。 土耳其豪门加拉塔萨雷有意400万英镑求购俄罗斯国脚阿尔沙文,不过“沙皇”还是跟随阿森纳前往德国训练。另外,两位球队清洗的目标丹麦前锋本特纳以及法国后卫斯奎拉奇则被留在了伦敦,等待他们的将是寻找新东家。
【小法仍以枪手球迷自居 盼范佩西留在阿森纳夺冠】 网易体育5月23日报道: 巴萨中场法布雷加斯现在还以阿森纳球迷自居,他希望前枪手队友范佩西留在枪手,不要学他转会,另外他还认为贝尔来巴萨的话最好还是踢边锋。法布雷加斯去年夏天回到了母队巴塞罗那,结束了一场几乎年年夏天都会上演的转会闹剧,为了回归巴萨,他还倒贴500万欧元的工资,被阿森纳球迷骂为“倒贴法”。虽然枪迷对他很不屑,但小法还是以阿森纳球迷自居,他在酋长球场效力数载,虽没获得什么荣誉,但温格和阿森纳待他不薄,还在亨利离队后任命年纪轻轻的他为队长。 小法的昔日队友范佩西现在也站到了十字路口,他的合同还剩一年,刚刚荣膺英超金靴,曼城尤文图斯等都在高价高薪求购。小法力荐范佩西留下为阿森纳夺冠:“如果他留在伦敦助阿森纳夺冠,作为一名阿森纳球迷,我会很高兴的。” 去年小法和纳斯里等核心相继离队,但阿森纳还是力压热刺和切尔西等夺得联赛第三,据说他们承诺范佩西续约后周薪就能涨到13万英镑的顶薪,而且会给他500万英镑的签字费,另外还早早签下了波多尔斯基辅佐他,罗宾侠留在阿森纳是众望所归的。 据称巴萨对热刺的威尔士球星贝尔很感兴趣,小法在北伦敦德比中曾多次和贝尔交手,他认为贝尔如果能加盟巴萨,他最好还是踢边锋而不是边后卫:“人们称他是个边后卫,但我认为他更适合边锋的位置。” 西班牙媒体称巴萨只愿意为贝尔掏3000万欧元的转会费,要他学小法和马斯切拉诺,牺牲小我,主动降薪,再逼供热刺,以完成转会大计。《马卡报》则给出了具体的数字:贝尔将获得4年合同和500万欧元的年薪。
首页 1 2 3 4 下一页