路過の人 路過の人
关注数: 0 粉丝数: 6 发帖数: 580 关注贴吧数: 5
Last Inferno的可唱译词(国语版)--简单来说就是国语填词喇 因为太喜欢OP2了, 感觉很像莱纳的自白 所以忍不住尝试了用意译的内容重新填写了国语词 不过因为在下的日文和普通话还有中文都很杯具, 所以歌词可能填得不够好 欢迎各位的指点 P.S. 1 欢迎有兴趣的人士转贴, 不过请注明填词人是"路过的人" P.S. 2 "~"是指那个音要拖长的, 如果想像不到怎麼唱的话...请加油吧. 因为在下的高音和普通话太杯具了, 所以没办法试唱一次(找天可能会试试低音的杯具版...如果有心情的话) ====================================================== 仰~望~著 那扇追忆的门扉 远远~传来 呢喃的碎片 引领~著我 从灵魂的Labyrinth 走向飘~渺的   光明道路上 贯彻心扉 的伤痛是Inoccent Trick 很想相信著 我~不是孤身一人 我用心灵染上白色的翼膀 彷徨在 找不到出口的天~堂里 如果我的身影能够 映进你的眼眸 请你微笑著抱紧我 让我了解自己降生的意义 从互相凝望那一刻创造的destiny regend 回首一望 那悲凄苍凉的荒野 闪闪烁烁著 希望的Fregrance 请不要消失 纵使那是虚幻的梦 我也想感受 那儿传来的温暖 让人心疼 满溢怜爱的Endless Chain 想要打破这命运 与你紧紧连系起来 让我(请你)从染上赤色的黑暗 的狭缝 解放那永劫的Paradox 想念著你的那份感情 若是能够被允许 请温柔地 与我亲吻吧(亲吻我吧) 泪水无声地消融 在汹淘大雨中 这定必是最终的inferno 我深信 『Through the darkness,call me in last inferno』 被唤醒了 那约定中的Crescend Wind 来~立誓吧 来~成~为传~说吧 我用心灵染上白色的翼膀 彷徨在 找不到出口的天~堂里 现在我的身影能够 映进你的眼眸 你微笑著抱紧我吧 让我了解自己降生的意义 从互相凝望那一刻创造的destiny regend 注:()中的部份是腐译词...对象是谁就请自行想像XDDD
1 下一页